Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-20 / 42. szám
VI. ÉVFOLYAM, 42. SZÁM 1962, FEBRUAR 20, KEDD Az elmúlt év eredményei kedvezőek A ceglédi iparvállalatok 1961. évi tervtslissítéséről A városi párt vb 1962. február 15-i ülésén tárgyalta a minisztériumi és tanácsi vállalatok 1961. évi tervteljesítését. Megállapította, hegy az eredményeik igen szépek. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat például 123,7 millió forintos tervét 140,9 millióra teljesítette. A Villamosipari Gyár 25 milliós tervét 26,3 millióra teljesítette. Ez más szóval annyit jelent, hogy a Gépjavító Vállalat túlteljesítése 4.9 százalék, a Villamosipari Gyáré 5,7 százalék. A Gépjavító Vállalat 11,3 százalékkal, a Villamosipari Gyár a profilváltozás ellenőre is 3,1 százalékkal teljesítette túl az egy főre jutó termelési értéket. Hasonlóan szép eredményt értek el a tanácsi vállalatok. A hat tanácsi vállalat az éves tervet Í22,3 százalékra teljesítette. Különösen kiemelkedik közülük a húsipari és a szeszipari vállalat. Mindkét vállalatnál igen komoly mértékben emelkedett a tervteljesítés. Úgy a húsipari, mint a szeszipari vállalatnál exportra is termeltek bizonyos áruféleségeket. A Szeszipari Vállalat munkáját külön dicséri, hogy olyan elfekvő gépet állított üzembe, amely évek óta nem volt kihasználva, és e gépen termelt szárított gyümölcsöt és hagymát külföldön, tőkés országokban valutáért értékesítettek. Mindezeket az eredményeket úgy érték el a vállalatok, hogy maradéktalanul végrehajtották, illetve főbb mutatóiban túlteljesítették a Politikai Bizottság 1960 szeptemberi határozatait. Komoly mértékben emelkedett a vállalatoknál a termelékenység. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat a termelés felfutását 85,7 százalékban termelékenységből hozta. Hasonlóan szép az eredménye a Ruhaipari Vállalatnak, mely termelési felfutását 100 százalékban termelékenységből hozta, valamint a húsipari és a szeszipari vállalatnak. Jelentős eredmény, hogy viszonylag mostoha körülményei ellenére, ebben az évben — ha kis százalékban is —, de túlteljesítette tervét a tanácsi építőipari vállalat. Helyesen használták fel vállalataink ni gyermekeik iskolai mulasztása miatt. Még mindig fordult elő engedély nélküli borjúvágás, vagy sertéshús engedély nélküli forgalombaho- zatala, amelyért szabálysértési eljárás lefolytatására kerül sor. Gyámügyi vonatkozásban 23 esetben vált szükségessé gyermekek állami gondozásba vétele. Az önhibájukon kívül szűkös helyzetben élő szülők gyermekeinek ruházatpótlására 20 ezer forintos gyámügyi keret nyert felosztást a járás községeiben. A községi tanácsok mellett működő ifjúságvédelmi állandó bizottságok harcolnak az ellen, hogy a fiatalok a számukra meg nem engedett filmeket, italboltokat látogassák. Tűzrendészeti vonalon minden községben működőképes felszereléssel ellátott tűzoltótestület tevékenykedik. Az elmúlt év során 40 ezer forintból felújításra kerül Kőcser és Kőröstetétlen község szertára. Az idén Abony és Jászkarajenő községben kerül sor szertárfelújításra. Végezetül folyó ügyek tárgyalására került sor. Peresztegi Rózsa zöménél az anyagi ösztönzőket is. Megfelelően foglalkoztak az újításokkal, bár ezen a területen további tennivalók vannak. Jól alakult vállalatainknál az önköltség is. A miniszteriális vállalatoknál a tervezettel szemben közel 30 százalékos eredmény mutatkozik, és mintegy 20—25 százalékos az eredmény a tanácsi vállalatok átlagában is. További teendők vannak az anyagtakarékosság területén. Vállalataink zöme jellegéből adódóan olyan, hogy nagy anyaghányaddal dolgozik. Különösen jellemző ez az élelmi- szeripari vállalatokra. Nyilvánvaló, hogy a nagy anyaghányad mellett egyszázalékos vagy akár ennél kisebb megtakarítás is jelentős értéket jelent a népgazdaságnak, de ugyanakkor az érintett vállalatnak is. Helyes kezdeményezés volt a Szeszipari Vállalat és a Ruhaipari Vállalat részéről a hulladókanyag felhasználása. A Ruhaipari Vállalatnál a hulladékanyagok felhasználására külön maradéltfeldol- gozó részleget állítottak fel. , A Szeszipari Vállalat mintegy 200 ezer forint értékben felhasználta az eddig teljesen haszontalannak vélt ba- rackmagjot. Itt hiba azonban, hogy a hulladékanyag felhasználásának összegét csupán a miniszteriális vállalatok kapják meg, és így a tanácsi vállalatok nincsenek^ ösztönözve a hulladékanyag felhasználására. A vb megállapította, hogy az elmúlt év eredményei kedvezőek. Vállalataink munkásai és vezetői egyaránt sokat tettek annak érdekében, hogy az ide vonatkozó párthatározatot teljesítsék. Ezért úgy határozott, hogy az említett vállalatok dolgozóit és vezetőit a fenti, kiváló eredményeikért dicséretben részesíti, j — V — G — Fekete Orfeusz címmel tartja következő előadását városunk irodalmi színpada február 23-án, pénteken a színházteremben. A műsor Afrika költészetét mu-1 tatja be: az ősi varázsló-versektől a mai néger költők vallomásaiig, a kígyóölő daloktól a mai Afrikát bemutató énekekig, az ősi baluba tánc- daloktól a spirituálékig. Az est legnagyobb érdekességének az ígérkezik, hogy a magyar előadóművészek verstolmácsolásai mellett a műsoron szereplő dalokat, gitárszámokat, spirituálékat néger vendég- művészek fogják előadni. Az esthez Gál György Sándor író írt összekötő és bevezető szöveget. — K — Szombaton tartották az FJK küldöttértekezletét Szombaton délelőtt 9 órakor az Abonyi Földművesszövetkezet kultúrtermében jöltak össze a földművesszövetkezetek által megválasztott járási küldöttek, hogy megtárgyalják a járási szövetkezetek problémáit és megválasszák a megyei küldötteket A küldöttértekezleten megjelent Pawkovits Tibor, a MÉSZÖV igazgató-elnökhelyettese, Varga Ferenc, a járási párt vb pto vezetője, Rtbacz József, az abonyi pártbizottság titkára, Somodi István, az Abonyi Községi Tanács vb-elnöke. Retkes István megnyitója után Halasi János FJK igazgatósági elnök tartotta meg az igazgatóság beszámolóját a SZÖVOSZ IV. kongresszusa óta eltelt idő földművesszövetkezeti munkájáról. Beszámolójában részletesen foglalkozott azokkal az eredményekkel, amelyeken a földművesszövet- kezeti mozgalom elért a termelőszövetkezeti mozgalom szervezésében és megszilárdításában. Beszámolt a nemrégen megalakult takarékszövetkezetek és ifjúsági szövetkezetek munkájáról és ráKétezer kilométer lókolbász A Húsipari Vállalat eredményeiről és terveiről Ebben az időszakban valamennyi vállalatnál elkészült a mérleg, amely híven tükrözi a múlt év eredményeit. De már mindenütt gondolnak a jövőre, újabb eredményekről tervezgetnek. Városunk egyik legeredményesebb üzemét, a Húsipari Vállalatot látogattuk meg. — Hogyan zárták a múlt évet? — kérdeztem Vinke Mihály elvtárstól, a vállalat terv-statisztikusától. — 1961. évi tervünket 120 százalékra teljesítettük. Különösen jelentős a negyedik negyedév munkája, mert ebben az időszakban mintegy 15 ezer darab sertés került levágásra. Rz .meglehetősgin, nagy erőkifejtést jelentett mind a dolgozók, minid pedig a vezetők részéről. Vállalatunk hizlaldáját a múlt év során saját erőből létesített, 2500 férőhelyes hízószállással bővítettük, és az év során leadtuk a vállalat 4000 darab hízott sertését. — A vágáson kívül jelentős feldolgozói tevékenységet is folytatunk. Száraz lókolbászból több mint 2000 kilométert gyártottunk. 1 Ez a távolság hosszabb, mint a Budapest—Párizs közötti útvonal. Az egyéb, elkészített kolbászfélesógek hossza is körülbelül ugyanennyi. Vinke elvtárs elmondotta, hogy a vállalat a múlt év folyamán jelentős többleteredményt ért el. A nyereségrészesedés mértékét nem tudják pillanatnyilag megmondani, mert a mérleg-revízió most folyik. — Az 1962-es év főbb feladatai? — Vállalatunk ismét nagy erőpróba előtt áll, 150 millió forintos termelést kell lebonyolítani. A korszerűsítés terén is kivárnunk lépéseket tenni. Laboratóriumot építünk a húsok biológiai vizsgálatára. Az önköltségcsökkentéssel járó bélfeldolgozást gépesítjük — mondotta Végül Vinke elvtárs. Fehérvári János mutatott azokra a hibákra, amelyeket a közeljövőben ki kell javítani, valamint azokra a feladatokra, amelyek' a szövetkezeti mozgalom előtt állanak. Az elhangzott beszámolóhoz többen szóltak hozzá. . Blázi Lajosné, a Ceglédber- celi Földművesszövetkezet küldötte a tüzelőtelepek problémáiról, a rossz tüzelőellátáv ről beszélt és kérte a küldöttértekezletet, hogy a MÉSZÖV küldöttei ezzel a problémával felsőbb szinten is foglalkozzanak. Antal Domonkos, a kocsérl takarékszövetkezet küldötte a takarékszövetkezeti mozgalom fontosságáról beszélt. Elmondotta. hogy milyen nagy jelentősége van a takarékszövetkezeteknek a falu életében. A járás takarékszövetkezeteinek betétállománya ma már meghaladja az 1 700 000 forintot, s e betétállomány mellett az elmúlt 2 esztendőben több mint 600 falusi dolgozónak adtak kölcsönt. Paukovits Tibor, a MÉSZÖV igazgatósági elnökhelyettese, foglalkozott a boltok korszerűsítése terén' elért eredményekkel és felihívta a figyelmet a szövetkezeti mozgalom új feladatára. a termelőszövetkezeti munka segítésére és a falu lakossága érdekében bevezetendő szolgáltatások fontosságára. Beszámolójában elmondotta, nagy jelentősége van a hálózatfejlesztésben az alulról 5ö- vő kezdeményezésnek, és társadalmi munkának. Varga Ferenc, a járási párt vb pto vezetője, a földművesszövetkezeti mozgalom fontos feladatáról beszélt és jó munkát kívánt a szövetkezet dolgozóinak, a mozgalom előtt álló nagy feladatok megoldásához. Ezután megválasztották a járási földművesszövetkezetek központjának új vezetőit. Az FJK igazgatóságának elnöke: Halajsi János, elnökhelyettesei Czinege Imre és Farkas Károly. tagjai: Balog Ferenc, Hafner Vladimir. Blázi Lajos- né, Tűri Balázsné, ifj. Járdány Gyula, és Garas Márton elvtársak lettek. Megnyílt az újvárosi sütöde Ismeretes, hogy Újvároson összedőlt a Kovács-féle pékség kemencéje, s emiatt jogosan merült fel a panasz, hogy a kenyereket távol fekvő sütödébe kell elcipelni. A Ceglédi Hírlap is foglalkozott ezzel a problémával. Most a városi tanács tájékoztatása szerint, megoldódott , az újvárosi asszonyok panasza, a tanács közbenjárására a sütőipari vállalat egy $ használaton kívül álló régi tartalék ‘kemencében beindította a bérsütést. Felkérjük az érintett terület lakosságát, hogy a sütödét használják is ki, mert az eddig eltelt három nap alatt mindössze egyetlen kenyeret vittek süt. tetni. Amennyiben a bérsü- tések száma nem szaporodik, úgy a sütőipari vállalat kénytelen lesz a kemencét ismét leállítani. iftt&oa* Qftenő tói. A járási tanács végrehajtó bizottságának üléséről A napokban ülést tartott a Ceglédi Járási Tanács végrehajtó hizottsága, melyen első napirendként a járás állattenyésztését, a takarmány, és állategészségügyi helyzetét vitatta meg. Jelentést fogadott el a végrehajtó bizottság a Testnevelési és Sport Tanács 1961. évi munkájáról és megtárgyalta a TST ötéves sportfejlesztési tervét. A tárgyalás során megállapítást nyert, hogy a TST elnöksége a múlt évben a kollektív vezetés terén jó eredményt ért el, a szervezeti élete sokat erősödött. Elnökségi ülésein beszámoltatta az egyes sportköröket, foglalkozott a Kilián testnevelési mozgalom eredményeinek elősegítésével, biztosította a sportvezetők továbbképzésének módját, szervezte a sportlétesítmények építésével kapcsolatos társadalmi munkát. A múlt évben a sportkörök munkájában is mindjobban érvényre .jutott a tervszerűség: versenyjMptárakat készítettek, elnökségi üléseiket, a falusi sportkörök kivételével, rendszeresen megtartották. Nagy hiányosság a sportköröknél, hogy a versenynaptárban tervezett ’ versenyeket nem minden esetben tartották meg, a falusi és termelőszövetkezeti sportkörök pedig még mindig csak a labdarúgó sportág támogatását igyekeznek megoldani. A továbbiakban községen-; ként foglalkozott a v. b., a sportkörök munkájával, majd az igazgatási osztály munká-i ját tárgyalta meg. Az igazgatási dolgozók mun-; kájukat járási és községi szin-| ten is a lakosság érdekeinek; szem előtt tartásával, a leg-: jobb tudásuk szerint igyekez-i tek ellátni, amit bizonyít az; is, hogy a községi tanácsok igaz- : gatási dolgozói ellen a lakosság részéről panasz nem érkezett. Növelte az igazgatási munkát; a szabálysértési ügyek számá-í nak emelkedése, amelyek aj termelőszövetkezetek sérelmére elkövetett lopásokból, dologrongálásért indított fel je-; len fősekből, jogosulatlan le-i geltetések miatt következtek! be. Abonyban és Albertirsán\ 6ok szülőt kellett megbüntet-' \ ' \ — Pedig már azt hittem, | hogy el is felejtek haragudni, i!i de úgy látszik, nemigen hagy- í nak. Ez az eset is, amit most {elmondok, úgy kezdődött, { hogy jókedvre hangol, aztán \ mégiscsak mérgelődnöm kel- ! lett. í — Ez bizonyára érdekes le- í hét! ! — Az bizony. Tudod, a na! pókban vendéget vártam, a í kádfürdő melletti kisvasút- \ állomáson és szokásomhoz hí- \ ven, szóbaelegyedek a x>árako- \ zókkal. Beszélgetésünk során í jobbára a bennünket köze- \ lebbről érintő dolgokról esett < szó. Így merészkedtem felvet- ! ni a Cegléd—Vezseny között ! közlekedő és nem régen die- l selesített közlekedést. Amikor ! már a dieselvontatású közle- ! kedést agyon dicsértem, fel- í horkant mellettem egy asz- í szonyság: „Jobb, ha hallgat ! róla”. Meglepődve nézem vé- \ gig, s látom, hogy melegvizet zel telt kannájával, háziasán \ öltözött, csak ceglédi lehet. ' — Jobb bizony — folytatja tovább —, mert ha hallaná, hogy ez a dieselesített istennyila esténként 9 órakor akkora harsonázást visz véghez, hogy az már tűrhetetlen. — Nem értem ezt a harsonázást Benő bácsi. — Én sem értettem, de ez az asszonyság megmagyarázta. Azt mondja, hogy minden este 6, de különösen 9 óra után a Ceglédre érkező járat, mielőtt a Széchenyi úton keresztül haladna, éktelen szirénázásba kezd, és több percen át remegnek a környéken lakók dobhártyái és ablaküvegeik. Amikor arról szóltam néki, hogy az úttesten való áthaladását a járatnak jeleznie kell, a balesetek elkerülése végett, akkor már ketten is panaszkodtak, de már nemcsak a maguk nevében. — Sok, egészen piciny gyerek első álmát alussza, de ott az intemátus is — mondják egymás szavába vágva. És amikor ez a hosszantartó szirénázás megkezdődik, felriadnak, s vége a nyugalmuknak. — Nem lehet kellemes dolog ez, de __ — No, várj csak! Mire a vendégemet hozó „dieselesített istennyila” megérkezett, én már a kút környékén álló asz- szonyok sokaságának közepén állottam, és hallgattam az előzőleg lényegtelennek tűnő, XXXXXXXXXXXXVxXXXXXXXXXXXXV^XXXXXXXXXXXXXXXX' de most már indokoltnak vált \ panaszukat. S amikor 9 óra j lett és a sötétségben még j semmit sem láttam, felhar- \ sant a velőt rázó szirénázás. ! — Már a vendégemmel rőt- í tűk a sötét, sáros utcát haza-: felé, de még akkor is arra; gondoltam, hogy ez az éktelent és nagyon hosszú ideig tartó \ szirénázás hány alvó piciny j kis gyereket zavart fel édes \ álmából, de bántott az is, j hogy az intemátus lakóinak, < már-már elszunyókált idősek- \ nek, vagy a napi munka fá- j vadalmai után könyv, rádió, í televízió, vagy tankönyv mel- \ lé ülök nyugalmát, szórako- \ zását miért is zavarják. — Mit lehetne itt tenni Be- í nő bácsi? í — Írjátok meg az illetéke- ^ seknek, hogy vagy apróbb és \ halkabb tülköléssel, vagy vil- \ lógó reflektorral jeleznének a \ dieselmozdonyról. így kisebb $ zajjal, kevesebb baleseti ve- \ szélivel több volna a megelé- $ gedett és nyugodt emberek !j száma. — A CEGLÉDI Építők Sportköre folyó hó 22-én 18 órai'’kezdettel tartja évi beszámoló közgyűlését a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kultúrtermében. — AZ ALBERTIRSAI Szabadság Termelőszövetkezetben a homokrészi üzemegység versenyre hívta ki a központi üzemegységet. A központi üzemegységben viszont a négy szántóföldi és a két állattenyésztési brigád hívta ki egymást páros versenyre. Egyéni kihívások is történtek a tehenészbrigádokban és a kertészeti brigádokon belül. — A CEGLÉDI Sütőipari Vállalat az újvárosi lakosok kérésére üzembe helyezte a környékén levő tartalék sütödét. — A CEGLÉDI Kossuth gimnázium nappali tagozatának, esti iskolájának tanulói közös színházlátogatáson vettek részt. A jól megszervezett kirándulást Ócsai -István pedagógus vezette. A Nemzeti Színházban Madách: Az ember tragédiája című drámai költeményének megtekintése után a Nemzeti Galériába látogattak el. Többségben III-os és IV-es tanulók vettek részt a színházlátogatáson, hogy az érettségin hasznosítani tudják a látottakat. — MEGKEZDTE az abonyi Építőipari Szövetkezet az építkezni kívánó lakossággal az idei szerződéskötéseket. — BEMET KA LÁSZLÓ, Gyepmester-telep 920. szám alatti lakos nem azonos azzal a Semetka Lászlóval, aki a fvasárnapi lapszámunkban lefödött Az ügyész és véleménye f című cikkben szerepel. | — A TEGNAPI pusztító vi- fhar a mezőgazdasági épületekében is jelentős kárt okozott, ^többek között a Kossuth Ter- f melőszövetkezet 2-es, 3-as. 4-es f üzemegységében. Az Állami f Biztosító kárbecslői kint van- ínak a területen a kár megállapítása végett. Előzetes becslés szerint a kár meghaladja í a 10 ezer forintot. f---------------------------------} Ez úton mondunk hálás köszó- í netet mindazoknak, akik felejt- í hetetlen Jó édesanyám, nagy- i anyám és dédnagyanyám, testvé- { rünk: özv. id. Bata Mihályné. szül. {Kiss Zsuzsanna temetésén megjelentek. részvétüket nytlvánitot- í ták, sírjára koszorút, virágot hegyeztek. \ Bata Mihály és a gyászoló család ^ . 5 Ez utón mondunk hálás köszó- j netet mindazoknak, akik felejt- { hetetlen jó fiam, férjem és szerejtett édesapám és testvérünk: {Varga József temetésén megjelenítek, részvétükkel nagy bánatunkéban osztoztak, sírjára koszorút, {virágot helyeztek. Varga Eászióné, { Bzv. Varga Józsefné és a gyászoló család