Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-01 / 283. szám
KST Ufern, UIUAP / KÜLÖN f kiásása / A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS R V. ÉVI OLY AM, 283. SZÄM 1961. DECEMBER 1, PÉNTEK Tájékoztatás Cegléd húszéves rendezési tervéről Dr. Dózsa József, a városi tanács műszaki osztályának vezetője előadást tartott a Hazafias Népfront városi bizottságában Kedden este fél hatkor dr. Dózsa József, műszála osztályvezető a művelődési ház Kos- suth-szobájában odaállt a városrendezés térképe elé és mintegy másfél órán át beszélt a város húszéves rendezési tervéről. Plasztikus képet adott arról a hatalmas erőfeszítésről, amely városunkat húsz év alatt a modem, korszerű városok színvonalára emeli. Bevezetésében elmondotta, hogy Cegléd 1964-ben ünnepli városalapításának hatszáz éves évfordulóját. — Ha ránézek Cegléd térképére, — mondotta —, akkor meg kell állapítani, hogy a múlt század közepe táján igen jó műszaki osztályvezetője lehetett a városnak. Legalábbis erre mutat az, hogy a város közepe, amely egy mocsár kellős közepén épült, azokban az időkben igen rendezett körülmények között épült. Már nem mondhatjuk ezt az 1900-as évekről, hiszen abban épült minden ésszerűség nélkül a Mizsei és Törteli út környéke. — A terv szerint a Rákóczi út, Kossuth Ferenc utca és a Szabadság tér által bezárt területen csak három-négyemeletes házak épülnek a jövőben. Az öregszőlőkben kialakítandó városrészre nem lese szükség, legalábbis nem olyan formában, hogy oda társasházi)k kerülnének.. Megfelelj parcellázási terv elkészítése után azon a részen villalakások épülnek. — Megoldásra kerül a város víz- és csatornapröblémá- ja. A gépállomás területén levő derítőhöz vezet az épülő szennyvíz főcsatorna, ar&ely a régi malom telkén épülő víz- átemelő segítségével vezeti a derítőhöz a szennyvizet. — A budapest—szolnoki közúti forgalmat a Széchenyi útra terelik és ilyenformán az egyre emelkedő gépkocsi- forgalom elkerüli a város központját. Több zöldterület teszi színessé és változatossá a városképet. Az iskolákat kitelepítik a város közepéről, többek között a Vörösmarty, Bajcsy-Zsi- linszky, Malom térre. A gázfogadó állomás már az ötéves terv keretében elkészül. A Gépjavító Vállalat és á Szücs- telep között mintegy 1500 munkást foglalkoztató színes és fehérfémöntöde épül. Ugyancsak az ötéves terv keretében kerül kivitelezésre a heli koptéra llomás is. A temetők kikerülnek a Körösi út és Mizsei út közötti részre. — A Szücs-telep helyén épül fel a város ipara. A Villamosipari Gyár, ide kerül a sütőipar és a tejüzem is. — A csatornázás már folyik. 1964-re elkészül a víztorony. Épül a gimnázium mögött az általános iskola. 700 ezer forintos költséggel korszerűsítik a szociális otthon egyik pavilonját. 380 ezer forintot fordítanak a Mészáros Lőrinc iskola korszerűsítésére, 100 ezer forintot a zeneiskola tatarozására és 100 ezer forintot piacrendezésre. 170 ezer forint van a költségvetésben a Malom téri mocsaras rendezésére, parkosítására és fásítására. Rövidesen megvalósul a Belmajor vízle- vézétése is Olyanformán, hogy a Húsipari Vállalat szennyvizét elvezetik a Dohány utcai csatornán. Befejezésül dr. Dózsa József a társadalmi munka fontosságáról beszélt és felhívta az intézmények, vállalatok, üzemek, iskolák vezetőit, hogy kössenek a Hazafias Népfronttal szerződést bizonyos társadalmi munkák elvégzésére. Az előadás után Bölcső JáFelesleges a kapkodás: Máris megrendeiheiők Télspóra a csomagok — Igen! Nagyon helyes lenne, iha az üzemek, intézmények, vállalatok, iskolák, napközi otthonok idejében gondoskodnának a Télapó-csomagok biztosításáról! — mondotta a Délibáb Cukrászda méltón népszerű vezetőnője. — Hogy egy kicsit részletesebben fejezzem ki . magam, elmondom, hogy egységünk néhány évvel ezelőtt rendszeresítette a Télapó-csomagokat. Ez a gyakorlatban annyit jelent, hogy dolgozóink vállalták azt a pluszmunkát, amit a csomagok elkészítése jelent. Ilyenformán a vásárlók is jól járnak. Minden különösebb költség nélkül, teljes értékben kapják a csomagokat. Mi a csomagolóanyagért és a munkáért külön semmit nem számítunk fel. Újításunk nagyon népszerű. Felveszem a telefonhallgatót. — Talajjavító Vállalat? Lesz Télapó-ünnepélyük? — Természetesen. A vállalat dolgozóinak gyermekeit, mintegy ötven apróságot, Télapócsomaggal ajándékozunk meg. — Hol veszik a csomagot? — Mint tavaly, az idén is a Délibáb Cukrászdában. — Megrendelték már? — Jó, hogy kérdezi az elvtárs, azonnal intézkedünk. Újabb telefon. A járási tanács jelentkezik. Télapó-felelős: Kecskeméti Rózsa. — Semmi gondunk a Tél- apó-csomagokkak Körülbelül 60—80 csomagot az idén is a Délibáb Cukrászdában rendelünk meg. Még ma! Gépjavító Vállalat. — Nyolcszáz dolgozónk van és körülbelül ugyanannyi gyereket ajándékozunk mag Télapó-csomaggal. A múlt éviben is igen méltányosan, tizenkét forintos áron kaptuk a csomagokat. Természetesen az idén sem mondunk le erről az olcsó és határtalanul kényelmes megoldásról. Feltétlenül a Délibáb Cukrászdában vásároljuk meg a csomagokat. — Mikor? — Idejében. Minden vállalat, intézmény, gyár, iskola és napközi otthon címére küldjük a Délibáb Cukrászda dolgozóinak kérését: adják le megrendeléseiket idejében. Ezzel elkerülhető az utolsó napok torlódása és minden igényt sikerül idejében kielégíteni. nos bizottsági tag ismertette a megyei tanácsnak a társadalmi munka érdekében kiadott rendeletét. Több mint egyórás vita követte az ismertetést s a vita során a bizottság tagjai sok hasznos és értékes hozzászólással egészítették ki dr. Dózsa József előadását. A nyári mélyszántás előnyei Közvetlenül az aratás befejezése után az A bony i Gépállomás hetven erőgépe nekifogott a nyári mélyszántásnak. Mintha megérezték volna a gépállomás vezetői, hogy jó lesz idejében hozzáfogni a nagy' munkához. A gépek két műszakban dolgoztak. Reggel hattól este hatig csépeltek, hat órakor a traktoros váltótársa kapaszkodott fel a gép nyergébe és másnap reggelig végezte a mélyszántást. Ezzel a józan és hasznos szervezéssel szeptember 1-ig 6300 holdat sikerült teljesíteni. A vetőszántást a betakarítás lassú üteme erősen hátráltatta, a munka csak augusztus 20-án kezdődött meg. 12 800 normálholdon kellett ősziek alá előkészíteni a talajt. Ebből hatezenötszázat ekével szántottak, egy kisebb területen disztillerrel és tárcsával dolgoztak a gépek, mert ekével megfelelő magágyat nem lehetett biztosítani, vagy legalábbis csak sok munkával és sok felesleges költséggel. Október 11-én a gépállomás igazgatója úgy határozott, hogy a vetőszántás idejében való teljesítése érdekében a terület községeiben dolgozó |*rigádok mellé egy- egy vezető-beosztású dolgozót jelöl ki. Október 14-én a járási tanács értekezletet tartott, amelyen a részvevők határozatban mondták ki az őszi szántás-vetés október 31-ig történő befejezését. Ekkor az Abonyi Gépállomásnak még 6300 hold őszi szántása volt hátra. A munkát jelentősen meggyorsította a rendszeres kettős műszak, a szigorú ellenőrzés. Az október 20-j felmérés után a gépállomás vezetősége a terület termelőszövetkezeteiben dolgozó mezőgazdasági szakemberekkel együtt határozatot hozott, amelynek értelmében fel kellett használni a nyári mélyszántásból az őszi vetésre legalkalmasabb területeket. Jól jött az idejében megkezdett mélyszántás, amiből a hajrá utolsó napjaiban 1500 holdat használtak fel. Ilyenformán jelentéktelen késéssel november elsejére befejeződött a területen a vetés. Másnap hajnalban 14 erőgép átment Nagyiké tára és Farmosra, az ottani termelő- szövetkezetek megsegítésére. Hatvankét erőgép kétnapos karbantartás után, november 4-én megkezdte az őszí mélyszántás elvégzését. — Mennyi az őszi mélyszántási terv? — kérdeztem Horváth Zoltán főmezőgaz- dászt. — Körülbelül tizenötezer normálhold. Eddig ebből tizenháromezer holdat szántottunk fel és amennyire az idő engedi — 6—7 fokig a fagypont alatt —, a munka folyik és december 7-re befejezzük. — Hogy mennyit kerestek traktorosaink a nagy kampányban? Bizony a hat hónap alatt dolgozóink keményen kivették részüket a munkából. Átlagosan naponta 10—11 órát dolgoztak és az átlagos havi keresetük háromezer forinton felül volt, de persze nem volt ritka az ötezer forintos havi munkabér sem. Veterán az úttörők között Kedden délután a 4941. számú Ságvári Endre úttörő vezetőképző csapat pajtásainak hangjától volt hangos a ME- DOSZ Művelődési Ház udvara. Vártáik a vendégei, Zsa- don Miklós bácsit. Eljött közéjük, hogy elmondja Cegléd város munkásmozgalmának történetét. A foglalkozást jelentéssel kezdték, majd Naggyőr Rózsa csapatvezető mutatta be a vendéget. Miklós bácsi érdekes előadásban elevenítette fel a múltat. Szinte mindnyájan magunk elé idéztük Urbán Pali bácsit, aki vállalva a csendőrök kínzásait azért, hogy felvilágosítHatározatot hoztak a mesterséges megtermékenyítés tokozására. Ahogy rajzolónk a határozat hatását elképzeli sa a szegény szabó, takács, csizmadia legénységét, hogy harcoljanak az elviselhetetlen muhltakörülmény, a napi 16— 18 órai munka ellen. Ezek az inasok nemcsak éheztek, dolgoztak, nélkülöztek, hanem tettlegesen is bántalmazták őket. Ezután sorra elbeszélte a munkásság, az illegális párt munkáját, cselekedeteit. Viharos tapssal köszönték meg a beszámolót a pajtások, és egyszerre több gyermekkéz lendült magasba, hogy kérdéseket tegyenek fel. Röpködtek a kérdések: Milyen sporlegyesiiletek voltak? Hal szórakoztak a fiatalok? Hová jártak kirándulni, táborozni? stb. Az első szó helyett a válasz mosoly volt. Igen, ők már nem tudják, mit jelent az, hogy az inas, az, hogy cseléd vaay napszámos. Ök ezt már csők min' ------- p/mlsciet ik, és szinte mese számukra, me'y-V szomorú, valóság előzött meg. A pajtások szerete- tük jeléül nyakkendőt adományoztak Miklós bácsinak és nagy csokor virágot. Igen, érdemes volt neki elmesélni, hiszen jövőre már ők is vezetők lesznek. Bizonyára sokan fogják emlegetni Pali bácsit és tisztelettel, megbecsüléssel emlékeznek rá és tudni fogják, miéit van az Újvároson Urbán Pál utca. — N — Z — A Szakszervezeti Világszövetség V. kongresszusának tiszteletére 1961. december hó 4 és 16 között tanácskozásra ül össze Moszkvában a Szakszervezeti Világszövetség V. kongresszusa. Ennek tiszteletére a ceglédi fűtőház dolgozói munkavállalást tettek. Mindenekelőtt is vállalták a teljesítményi terv 100 százalékon felül való teljesítését, az üzemeltetési költség 4 százalékos csökkentését, a szolgálat balesetmentes elvégzését. A fűtőház dolgozói a kongresszus tartama alatt ünnepi műszakot indítanak. Naponta két túlsúlyos vonatot továbbítanak és ezen idő alatt sem személy-, sem tehervonat továbbítá- j sánál vontatási késés nem lesz. A fűtőbáz dolgozói hasonló jellegű üzemek csatlakozását kérik. — A CSEMÖ1 Szabad Föld Termelőszövetkezet 120 köb1 méter silót készített. Silózási tervét 30 köbméterrel túlteljesítette. — DANSZENTMIKLÓSköz- j ségben a földművesszövetkezet kb. 15 vagon szenet és 600 mázsa fát szállított a TUZÉP- telepre, amely kielégíti a község lakosságának téli tüzelő- ellátását. — MA DÉLUTÁN 18 órakor a Vasipari Kt&z 10 éves fennállásának alkalmából díszközgyűlést tartanak a Magyar Étteremben. — A CSEMÖI pénzügyi állandó bizottság üléseire a jó adófizető lakosok közül is meg szokott hívni néhányat. A meghívott aktívák hasznos hozzászólásaikkal és javaslataikkal segítik az állandó bizottság munkáját. A legjobb pénzügyi állandó bizottsági aktívák Jakubecz István, Kalmár János és Balázs Ödön. — A VÁROSI tanács vb. mezőgazdasági osztálya felhívja a lakosságot, hogy mindazok. akik ebeiket még nem oltották be, december 4-én, 8—11 óráig Széchenyi tér ,4. sz. alatt az utolsó eboltási napon feltétlenül vitassák be. Szigorúan büntetni fogják, aki ebének oltását elmulasztja, ebét pedig a hatóság ki irt at ja. Az ebadó befizetésének utolsó határideje december 4. Aki az eb&dót december t-ig nem fi’ zeti ki, a határidő után kétszeres ebad öt kell fizetnie. — MEGSZERVEZTE az asz- ! szonyok klubját a ceglédi Dó- j zsa Népe Termelőszövetkezet I nőbizottsága. Az asszonyok minden kedden gyűlnek össze I klubnapra. j — 15 PÁR fogat végzi a ceglédi Alkotmány Termelő- szövetkezet 300 holdas szőlőterületén a fedési, ha az időjárás engedi, hétfőre befejezik a munkát. — AZ ABONYI nőtanács vezetősége kézimunka tanfolyamot indít Népi hímzés, horgolás, kötés címmel. Jelentkezni lehet december 5-én délután 5 órakor a munkásklubban, az első foglalkozás alkalmával. A részvétel díjtaI lan. í —- SZABÁS, varrás, kézimunka, háztartási, sütő. főző I tanfolyamot indít a ceglédi I nőtanács. Jelentkezni lehet december 8-ig minden kedden és pénteken a nőtanács irodahelyiségében a városi tanács j épületének földszintjén. — CS. L. bognármester műhelyében nem tartotta be a tűzrendészeti előírásokat, több. szőri figyelmeztetés ellenére* ezért a tűzrendészeit hatóság 150 Ft pénzbüntetésre bírságolta meg. — TEGNAP véget ért Cegléden a baromfiakra kötelező egészségügyi zárlat. — 800 MÁZSA gülbaba vetőburgonyája van a szabályoknak megfelelően elvermelve a ceglédi Alkomány Tsz-nek. — ELKÉSZÜLT a kocséri Petőfi Termelőszövetkezetben a két darab 120 férőhelyes hizlalda, melyet a termelőszövetkezet házi brigádja épített. Újsághír: Két szurkolót örökre eltiltónak a labdarágó pályák látogatásától. Szurkoló vér nem válik vízzé. ÜZEN A SZERKESZTŐSÉG Fodor Lászlónak üzenjük, hogy a nutriatenyésztés ügyében nem tudunk hasznos tanácsot adni. Cegléden erre vonatkozólag megnyugtató értesülést nem tudtunk szerezni. Szíveskedjék illetékes helyen, Budapesten tudakozódni. Juhász József panasza érthető. Azt azonban nem tartjuk valószínűnek, hogy a TEFU irodájában olyan megkülönböztetéseket tennének* amilyet Juhász József levelében szóvá tesz. Tapasztalataink során sok készséget és udvarias elintézést tapasztaltunk az Autóközlekedési Vállalatnak Tóth Pálné levelére röviden csak azt válaszolhatjuk, hogy levelében írt nehezen bizonyítható, a közérdeket nem is mindenben szolgáló megjegyzéseinek nem adhatunk nyilvánosságot. Abonyi sporteredmények Abony sportolói a múlt vasárnapon több sportágban játszottak bajnoki és barátságos mérkőzést. A férfi kézilabda- csapat sikeréről már beszámoltunk. Az asztalitenisz I. csapat Vácott a Kötött ellen: Bodor. Babcsány, Bádonyi, István Gyula összeállításban sikertelenül szerepelt, 15:3 arányban kikapott. Győzött: Bodor Lajos 2, Babcsányi egy mérkőzésben. Az asztalitenisz XI. csapat becsülettel megállta a helyét igaz, nem kerültek különösebben nehéz feladat elé. A Retkes. Klein. Raki- tovszfcy. Keresztúri összeállít tású csapat 18:0-ra győzött. Labdarúgó-csapataink közül az első és második csapat lépett pályára. Átszervezett ösz- szeállításban kezdett a két csapat. Szolnoki Olaj—Abony 2:0. Abony: Szökrön. Molnár 1.. Bugány. Jakab. Molnár II., Treoák. Címük Nvitrai. Nagy 1.. Babcsány, Tóth. Ilyen ösz- szeállításban a csatársor teljesen sói kéotelen ne'; hizonvult. A második csapat 2:1 arányú wőzelme sem raev feaw°r- ténv. Kiszár, n Nagvkőrösi Kinizsi II. ellen itthon érték ©L Mégis dicséretet érdemelnek a csapat játékosai: Holló, Gyarmati. Szűcs, Nagy Pali, Osváth I-, Habara, Molnár, Jankó, Czigler, Kovács, Válóczi, Os- véth II. Góllövők: Mdnár Jankó, Czigler. Szombaton és vasárnap (december 2—3) ismét több sportágban állnak rajthoz az Abonyi TSZSK versenyzői. Az asztalitenisz I. csapat két csapatot is fogad vasárnap. Délelőtt 10 órákor a Nagykőrösi Postás, délután a Nagykőrösi Kinizsi az ellenfél. A birkózók kétnapos magyar ifi csapatbajnokságra mennek a Sportcsarnokba (december 2—3.). Idehaza Pest megye serdülő csapatbajnoksága kerül megrendezésre. Asztalitenisz- és birkózómecs- cseket láthat a közönség szombaton és vasárnap, ahol reméljük helyi siker születik. P. M. Ravai Ibolya és Frank György december 3-án. délután 3 órakor tartják esküvőjükéit a szarvasi evangélikus templomiban. KÖZÉRDEKŰ ÉRTESÍTÉS Az Abonyi Községi Tanács vb tudomására hozza a község lakosságának, hogy a népköz- társaság polgári törvénykönyve szabályozza a tartási és életjáradék szerződéssel kapcsolatos feladatokat. Ennek a törvénynek végre- I hajtása érdekében a községi I tanács vb felhívja azokat a j személyeket, akiknek eltartási : és életjáradéki szerződéssel kapcsolatos problémáik vran- j nak, panaszaikkal keressék tel I a községi tanács 30-as szobájában a vb-íitkárt.
