Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-05 / 286. szám
Ä C EG L É DI J A r ás ÉS CE G L É D VÁROS R V. ÉVFOLYAM, 286. SZÁM 1961. DECEMBER 5, KEDD Iparunk első háromnegyed évi eredményeiről A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál a több- termelés 69,8 százalékát termelékenység-emelkedés eredményezte. Hasonlóan jó eredményeket értek el a tanácsi vállalatok. Az összes tanácsi ipar városunk területén a bázishoz viszonyítva 113.4 százalékra, a tervhez viszonyítva 109,3 százalékra teljesítette teljes termelési tervét. Közülük a Húsipari Vállalat löemelkedő 132,1 százalékos, illetve 125,2 százalékos eredményt ért el Termelékenység-emelkedésből hozta a többtermelést a tanácsi ipar 74,1 százalékban, köztük a Húsipari Vállalat 78,2 százalékban, a Sütőipari Vállalat 72,3 százalékban. Bizonyos lemaradás mutatkozik a termelési terv teljesítésénél a ktsz-eknél. Bár a taval.yi év hasonló időszakához viszonyítva, 103,9 százalékra teljesítették tervüket az első háromnegyed év folyamán, a tervhez viszonyítva viszont csak 93,7 százalékot teljesítettek. Pozitívum viszont, hogy a többlettermelést 92,3 százalékban termelékenység-emelkedésből biztosították. A fenti, szép eredményekhez hozzájárult, hogy üzemeink zömében komoly gondot fordítottak a szakmunkások, a műszakiak és a betanított munkások továbbképzésére. Különösen nagy gondot fordítottak erre a Közlekedés- építési Gépjavító Vállalatnál és a Villamosipari Gyárnál. Sikerült előbbre lépni a munltaverseny területén is. A munkaversenyek gyakorlati célkitűzéseit egyre inkább azon szempontok szerint állítják össze, melyek elősegítik a termelékenység további növekedését, az önköltségcsökkentést, az anyagíakarékos- ságot. Egyre több szocialista brigád dolgozik városunk területén. Komoly eredménve- ket értek el essem a területen a KlSZ-fiatalofc is. Üzemeink zömében a beruházási terveket is annak alapján igyekeztek elkészíteni, hogy azok végrehajtása elősegítse a termelékenység további eredményét. A fentiekből megállapítható, hogy az elénk tűzött célkitűzést elértük. A második ötéves terv felemelt irányszámai azonban arra köteleznek bennünket, hogy helyes műszaki intézkedések kidolgozásával, a termelés jobb megszervezésével a következő évben is, folytatódjanak ezek a szép eredmények. Varga Gábor Előre. Építők.! Jogos és alapos volt » bíztatás vasárnap a gerjetelepi pályán, az Építők mindkét labdarúgó-csapata alaposan kitett magáért. A Monorj KSK két csapata játszott Cegléden bajnoki mérkőzést és mindkét mérkőzés megnyugtató ceglédi győzelmet hozott. Az Építők ifjúsági csapata 4:1 arányban győzte le a mo- noriakat, aminek külön érdekessége, hogy a monoriak a szezon eleje óta mindig biz- | tosan tartották az első helyet. ' Most inár csak három pont i előnnyel jöttek Ceglédre és i a győzelem után mór csak egy pont előnnyel mentek le ! a pályáról. Az eredmény kü- ! lönösen a tavaszi forduló szempontjából fontos és érdekes, mert a mezőny többi csapatai olyan mélyen lemaradtak. hogy a bajnokság a két vezető csapat —. Cegléd és Monor — között fog eldőlni. Fél kettőkor kezdődött a ceglédi Építők I. és a Monori KSK I. csapatok mérkőzése. Monor heteken keresztül vezetett Cegléd előtt. A vasárnapi 1:0 ceglédi győzelem eredményezte azt hogy a monoriak már csak egy ponttal vezetnek a hazai csapat előtt. A tavaszi forduló is erős küzdelmet ígér, hiszen öt-hat csapat között dől majd ei a bajnokság. Mindössze hét szarvasmarha pusztult el Mi az igazság a csemói Petőfi Termelőszövetkezetben Összedőlt istálló körül A Kossuth Tsz életéből Nincsen olyan mendemonda, amiben ne lenne egy szemernyi igazság, de olyan suttogás sincsen, amely alaposan el ne túlozná a valóságot. Napok óta suttognak városszerte arról, hogy a cséplői Petőfi Termelőszövetkezetben összeomlott egy tehénistálló. Fantasztikus kárról beszél a jólértesült, olyan is akadt, aki száz tehén Tehetségkutatás a művelődési házban Józan és helyes gondolat a jelentkezőkkel és bizonyo- végre számbavenni azokat, san sikerül a színjátszó cso- akiik Cegléden szívesen foglal- portot néhány hasznos taggal koznak szabad idejükben va- kiegészíteni. Külön érdekesség lamilyen művészettel. Ezt szol- volt, hogy a színjátszó csoport gálja az a kezdeményezés, működő tagjai néhány jelenet amely vasárnap délelőtt a cég- bemutatásával igyekeztek a lédi művelődési ház emeleti jelentkezőket a további mun- nagytermében elkezdődött, kára inspirálni. Egy-két hely- Szavalók, énekesek, színjét- zet gyakorlatnak megérdemelt szók mellett akadtak olyanok, sikere is volt. akik a képzőművészettel is Helyes dolog lenne a jelentpróbálkoznak. Nagyszámú kö- kezűket már a színpadra lépés zönseg verődött össze, hogy előtt néhány nappal előkészí- meghallgassa a ceglédi tehet- teni, ez már a bemutatkozás ségek bemutatkozását. Véleményt ezekről a próbálkozásokul nehéz mondani. Talán inkább a hajlamot, a szándékot kell vizsgálni, ami igazolná azt, hogy a jelentkezők vajon megfelelnének-e egy szakkör igényeinek és megfelelő vezetéssel a szakkörben milyen eredményt érnének el. Márky Péter, a művelődési ház színjátszó szakkörének vezetője türelemmel foglalkozott sikerét is emelné. — A MÉSZÁROS LŐRINC iskola takarékossági mozgóiméban kivételes eredményt értek el: Szalisznyó Attila VIII. c., Kiss László VI. b., Dervaderics Károly VI. b., Szathmáry Rudolf VI. b. és Lendér István VII. c. osztályú tanulók. Újsághír: 65-70 <iekás kukorica- csövek teremtek Dánszemtmiklúson Aszály: Ügy látom, ezekkel nem lehet kikukoricázni. pusztulásáról dadogott, pedig a tsz szarvasmarhaál- lotnánya összesen 94 darab volt. Kezdjük talán azon. hogy nem istállóról van szó, hanem egyszerű szabadtartásról, amit népszerűén gombának neveznék. A paraszt- ember barkácsoló természetét nem kell külön hangsúlyozni, de azt sem, hogy az állatok elhelyezése majdnem minden gazdaságban sürgős megoldásra váró feladat. A Petőfi Tsz ezermesterei a múlt évben fiaztatót, süldőszállást és két nyári növendékgombát építettek. Soha semmi baj nem volt az épületekkel. Senki sem beszélt műszaki ellenőrzésről, szó sem volt műszaki átadásról, hiszen jogosan tételezhették fel az érdekeltek, hogy az egyszerű szalmatetős állás elkészítéséhez különösebb műszaki irányítás nem kell. Szeptember elsején azután a két gombába bekötötték a gazdaság hízómarha-álJomá- nyát. Semmi baj nem volt. A gomba nem sóikba került és a jelek szerint a célnak igen megfelelt. A többit mondja el Végh János elnökhelyettes. — November 13-án este fél kilenc tájban, úgy szokás szerint ellenőriztem az istállókat. Megnéztem a két gombát is. ' A két nap óta szakadó esőben a tető jól tartott. Semmi rendellenességet nem tapasztaltam. Nyugodtnak láttam ifj. Har- sányi László éjjeliőrt is a helyén. Mit mond Harsányi László? — A kettes gombában voltam éppen úgy fél kettő tájban. amikor valami erős recsegés, ropogás ütötte meg a fülemet. Az egyes gomba felől jött a hang. Természetesen azonnal odarohantam és láttam, hogy a tető beszakadt, Nem is csoda, hiszen a szalmatető súlya a beázás következtében kétszeresére emelkedett. Azonnal elrohantam a közelben lakó Dobi István, mezőőr-brigád vezetőhöz. Először őt riasztottam fel, majd elrohantam Végh János elnökhelyettes lakására. — ÍNem télt bele egy fél óra — vette át a szót az elnökhelyettes —, legalább ötven ember rohant segítségre. Intézkedésemre azonnal bejöttek a mélyszántásból az erőgépek és megkezdődött az irtózatos küzdelem a jószágok megmentéséért. A gépkocsi reflektorai világítottak, a traktorokkal huzattuk a gerendákat. Nem kíméltünk semmit, egyedül a mentés volt a fontos. Szerencsére Egy óra múlva már Nyúzó József állatorvos is a helyszínre érkezett, áld kitűnő irányítással segítette a nehéz munkát. Öt óra lehetett, amikorra a mentést befejezték és az állatok biztonságban voltak. Benes Ottó, a községi tanács elnökhelyettese néhány szóval tájékoztatott a körülményekről. — Az eset szóról-szóra' úgy történt, ahogyan azt az elv- társak elmondták. Nem szabad azonban megfelejtkezni arról a tapasztalatról, amit az eset kapcsán szereztünk. Mindenekelőtt csodálatosan szép volt a tagság magatartása. Önfeláldozó munkában kifejezésre jutott a közös tulajdonért való aggódás és az az igyekezet, hogy minden erővel menteni kell a közös vagyont. Hét szarvasmarha pusztult el. ötöt elhullottan húztak ki, kettő a mentés során pusztult el. A termelő- szövetkezetnek nincsen kára, hiszen biztosítás következtében a jószág- és épületkár teljes egészében megtérül. Egyetlen hasznosítható tapasztalat, hogy több óvatossággal és előrelátással kell kezdeményezni a gazdaságban és akkor a hasonló esetek nem fordulnak elő. Igen szép az I. üzemegység csibetelepe. Többezer baromfit neveinek a telepen s karácsonyra 3 ezer rántanivaló csirkét adnak át a kereskedelemnek. Magyar János fogaios takarmányt szállít az 1600 darabos törzsállománynak Nagy gondot (ordítanak a baromfiak tisztántartására. Rendszeresen kihordják alóluk a trágyát s minden egészségügyi feltételt megteremtenek a baromfiak fejlődésének. Novak Károly fogatos a trágya elszállítását végzi — MINDEN.-.-PÉNTEKEN, az abonyi tanáceháza 15. számú szobájában dr. Harsányi Pál áll. közjegyző bírósági kereseteket, kérelmeket és egyéb panaszbeadványokat vesz fel. Ugyanezen idő alatt hagyatéki tárgyalásokat tart, szerződéseket és egyéb okiratokat készít. Hivatalos idő reggel 9 órától. Az érdekelteknek nem kell Ceglédre menni. — NAPLADÄR ANTAU Albertire», Nagyváradi u. 9. és Csontos Ferenc, Albertire», Tő u. 38. szám alatti lakosokat a rendőrség szabálysértési előadója 200—20C forintra büntette botrányos verekedésért. — AZ ABONYI Vörös Csepel Termelőszövetkezet á tervezett 500 hold búzavetés helyett 525 hold őszi búzát vetett. — AZ ABONYI Közsági Tanács v. b. értesíti a lakosságot, hogy a községi tanács v. b. gazdálkodási csoportja nagyobb mennyiségű házhelyet adott át az OTP abo- nyi fiókjának értékesítés céljából. Az értékesítésre átadott házhelyek a község különböző területén vannak, azoknak fekvéséről és meg- v ásárl ásónak körülményeiről részletes tájékoztatást ad az OTP-fiók. — DECEMBER 5-ÉN féléves orosz nyelvtanfolyam — A KOCSÉRI Petőfi Tér- kezdődik az abonyi Petőfi műm elősző vetkezet ez évben a velődési házban, kecskeméti BAE,NEVÁL-tól ■vásárolt 980 darab napospulykából 200 darabot megtart tenyésztés céljára. A Tenyész- állatforgalmi Gazdasági Irodán keresztül vásárolt 700 darab előnevelt jércét pedig teljesen megtartja tenyésztési célokra. A tenyésztésben hagyott baromfiak utón árkedvezmény illeti meg a termelőszövetkezetet. — A CEGLÉD-CSEMÖI Állami Gazdaság pincéjében 10 ezer hektoliter bort tárolnak. A bort az első és második fejtés után a jelentkező igényeknek megfelelően szállítják közvetlenül a MONIMPEX-nek. — A CEGLÉDI Építők és a ceglédi gimnázium női tornászcsapata december 3-án, vasárnap délután öt órakor tomabemutatót tartott a jász- karajenői Petőfi Művelődési Házban. A bemutatón közreműködött a megyei versenyben második helyezett jász- karajénői általános iskola fiú tornacsapata is. — A LOKOMOTÍV Természetbarát Egyesület ceglédi osztálya november 30- án este a vasutasotthonban klubestet rendezett. A megjelentek megtekintették a Mécsek, és az Élet az erdőben című színes diafilme- ket. Befejezésül az osztály tagjai megnézték a TV közvetítését a szovjet állami cirkusz budapesti vendégszerepléséről. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó testvérem, nngynénénk és keresztanyánk: özv. Kiss Istvánná, szül. Czárák Borbála temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Bures család ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Születtek: Icáidi Benjámin, Pinter Zoltán, Kun Tibor. Csáki Veronika, Mészáros Julianna. Balogh János. Bodor Zsuzsanna. Illés Sándor. Virág Marianna, Lukácsi Zsuzsanna1 Erzsébet, Jözsa József, Serfel Erika, Dobrovitz Rozália. Dof- ka Mária. Banya Katalin. Banya Sándor. Házasságot kötöttek: Pataki László és Virág Lidia. Fekete András és Boda Julianna. Hole László József és Soós Mária. Elhaltak: Kiss Istvánná szül. Czárák Borbála 71 éves. ürögdl Sándor 5ö éves. Kalmár Mihály 63 éves. Kiss Ferenc Károly 85 éves. Károly Istvánná szül. Dobos Judit 77 éves. Vida Valéria 7 hónapos. Kamoesai László 74 éves. Emödi Pál 84 éves, Cseh Józsefné szül. Bóbts Julianna 8> éves. Görög Jánosmé szül. oldal Julianna 84 éves, Bakó Jánosné szül. Czi- bula Rozália 58 éves, Bencsik Mária 13 éves. félórás műsorral kedveskedett a Icözönségnek, majd következett az, amit az apróságok nagy izgalommal vártak: a Télapó megjelenése. Magyaros szűrben, bundás sapkában jelent meg Télapó és ketten hozták utána a zsákot. Díszes meghívó invitált vasárnap délután három órára a MEDOSZ művelődési házba, Az egészségügyi dolgozók szakszervezete látta vendégül a szakszervezet dolgozóinak gyerekeit Télapó ünnepre. Dr. Sepp József meleg bevezető szavai után a bábcsoport Télapó ünnepség az egészségügyi dolgozók szakszervezetében Pártbizottsági ülés tárgyalta városunk ipari viszonyainak eredményeit az első háromnegyed év tükrében. Megállapítható, hogy az ipar területén mind a miniszteriális, mind a tanácsi, a szövetkezeti és egyéb iparban igen szép eredményeket értünk el. Tavaly szeptemberben a Politikai Bizottság határozatot hozott a termelékenység emelésére. Ezt a határozatot városunk területén végrehajtottuk. ■üzemeinkben felszámolták a laza normákat, növelték a teljesítményibérben dolgozók számát, munkaszervezési és műszaki intézkedéseket dolgoztak ki annak érdekében, hogy az új normákat teljesíteni lehessen. Mindezen eredmények következtében sikerült elérni, hogy » dolgozók keresetében nem mutatkozott jelentős visszaesés, sőt, egykét hónap után elérték, a legtöbb helyen meghaladták előző keresetüket Intézkedéseket dolgoztak ki az üzemekben arra vonatkozóan is, hogy megszüntessék, illetve csökkentsék a túlórákat, így sikerült elérni például a Villamosipari Gyárnál, hogy az első háromnegyed év folyamán mindössze 815 túlórát, a Ruhaipari Vállalóinál 103 túlórát használtak fel. Komoly mértékben csökkentette a felhasznált túlórák számát a Húsipari Vállalat is. Vállalataink;, 'az év első kilenc hónapjában az előző év azonos időszakához képest 15.8 százalékkal növelték termelésüket. A Villamosipari Gyár a bázishoz viszonyítva 136,1 százalékra, a tervhez viszonyítva 104,7 százalékra, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat 120,9, illetve 113 százalékra teljesítette teljes ipari tervét.
