Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-29 / 305. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM 305. SZÁM 1961. DECEMBER 39 PÉNTEK Gyermekeink érdekében munka és a dolgozó ember megbecsülését. így gyermekeink érezni fogják a tettek, az alkotás örömét, felkészülnek a dolgos, munkás életre, megszeretik jövendő munkahelyüket, a gyárat, a termelőszövetkezetet, Az úttörővezetőinknek, pedagógusainknak ezt kell szem előtt tartaniuk. Legyenek meggyőződve, hogy amikor határozott, tudományos világnézetre, és szocialista erkölcsre nevelik gyermekeinket, a legtöbbet tesznek azért, hogy azok, kikerülve az életibe, megtalálják helyüket. Nagy Zoltán városi úttörőtitkár Mgharvk! Lapunk karácsonyi számában tudósítónk szóvá tette, hogy a totóiroda hideg, és didergő emberek állítják ki a szelvényeket. Ezzel kapcsolatban az OTP helybeli fiókjában azt az értesülést kaptuk, hogy az intézmény erre az évre is az előző évekhez hasonlóan, másfél vagon szenet kapott. A totóiroda naponta fél mázsa szenet fűt, semmivel sem kevesebbet, mint amit eddig felhasznált. Persze, akik a percenként nyíló ajtóhoz közel ülnek, időnként megérzik a becsapódó hideg levegőt. Reszketésről azonban szó sincsen, hacsak valaki a szelvénykiállítás izgalmában nem remeg. Biztató fejlődésnek indult városunkban az úttörőmunka. Szükséges azonban, hogy az iskoláiknál, úttorőcsapatdknál meglevő hiányosságokat mielőbb felszámoljuk. Érvényre kell juttatni a KISZ kb határozati elvet, hogy minden olyan gyermek lehet kisdobos és úttörő. aki önként kéri felvételét a szövetségbe, és vállalkozik arra, hogy az úttörőélet törvénye szerint él. Nem elég azonban csak úttörőknek nevezni őket, úttörőkké Is kell nevelni őket. Ezt azonban csak úgy tudjuk elérni, ha minden tantestületben érvényt szerzünk a kb- határozatnak a megyei pártvégrehajtóbizottság ez évi határozatának, valamint nem utolsósorban a rendtartás ide vonatkozó részének. Érezze minden pedagógus kötelességének a mozgalmi munka segítését. Nem végezheti el egyetlen nevelő sem munkáját kifogástalanul, ha mindennapi munkájában nem használja fel az úttörő szót, nem tudja, kik az úttörők az osztályában, közömbös a mozgalmi munkákkal szemben, vagy éppen ellene van. Olyan pezsgő életet kell biztbsítani úttörőcsapatainkban, hogy a gyermekek vágyódjanak a mozgalmi munka után. Tegyük színessé, elevenné, romantikussá az úttörőrajok és őrsök életét. Az ifjúsági mozgalom egyetlen területén sincs akkora jeEz már nagyüzemi hizlalás A ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezet 1961. évi hizlalása tervét már teljesítette, illetve túlteljesítette. 225 darab sertést már az 1962. évi tervteljesítésében adott át. A Vörös Csillag Tsz hizlalása elérte a nagyüzemi hizlalás szintjét. A nagyüzemi hizlalás módszerének bevezetésével érte el, hogy 1961. évben 1597 darab sertést — amely meny- nyiség kb. 21 és fél vagonnak felel meg —, adott át a közfogyasztásnak. A leadott sertésekért az Állatforgalmi Vállalat a tsz-nek kifizetett kb. 3 780 000 forintot. A Vörös Csillag Tsz részére az Állatforgalmi Vállalat május hóban leszállított süldőalapanyagot, amely 35—50 kg- os volt, A szövetkezet november és december hóban 110— 120 kg-os súlyban, a ceglédi vágóhídra le is szállította. Érdemes egy pillantást vetni a Vörös Csillag hizlalás! módszereire. Az elért eredmények elsősorban annak köszönhetőek, hogy lelkiismeretes, hozzáértő emberek irányítják a hizlalást, mint például Pólya Gyula főállattenyésztő, Farkas István hizlalást vezető és a hozzájuk beosztott dolgozók teszik lehetővé elsősorban, hogy a szövetkezet ilyen szép hizlalási eredményt elérhetett. A Vörös Csillag Tsz 18—20 kg-os súlyban választja le a malacokat. Már választási korúkban megkezdik az I. sertés takarmánydús táp etetését, 40 kg-ig ezt etetik. 40—50 kg-os súly küzött fokozatosan térnek rá sertéstáp II. etetésére. 50 kg-os súly elérésénél pedig megkezdik a rendszeres és zökkenőmentes sertéstáp II. etetését, folytatják a sertés leadásáig. A sertéseket általában 110—120 kg-os súlyban adják le. A Vörös Csillag Tsz hizlalási kifutási ideje 8—9 hónap. Külön meg kell említeni, hogy december 21-én 225 darab sertést adtak át, amelyért kifizettek 380 ezer forintot, amelyből a nagyüzemi felár 45 ezer forint volt. A tsz 1962. évre 1326 darab sertést már leszerződött. A sertések és szarvasmarhák egészségügyi szakszerű kezelését dr. Kiss László ceglédi állatorvos végzi. Állandó felügyelete, gyors intézkedése nagyban hozzájárult, hogy a tsz-ben a jószágállomány egészséges, a hízók szállásai tiszták, példás rend uralkodik. A termelőszövetkezet 1S62. I. félévére még terven felül kétszáz darab sertést fog hizlalni, hogy az állami, darabonkénti takarmányjuttatást megkapja. A 1962. évre és a további évekre, az eredményes munkák elvégzéséhez jó egészséget és sok síikért kívánunk. Mit hozott az 1961-e* * év? Az illetékesek nyilatkozatai CEGLÉD Menthetetlenül itt az év vége. Egyre több bolt bejáratánál olvashatjuk: leltár miatt zárva. A termelőszövetkezetek könyveléseiben éjszakába hajló sürgős munka: készül a zárszámadás. Mindenkinek hozott valamit az 1961-es esztendő. •k Csernák Lászlóné: — Az OTP-nek huszonöt százalékkal magasabb ügyfélforgalmat, ezerkétszáz új betevőt és 4,5 millió új betétet. ★ Reggel Sándor, az autóbusz vállalat ceglédi vezetője: — Három új vonalat, három új kocsit, naponta átlagosan háromezer utast és 90 külföldi társasutazást. * Kaczur Pálnak ezüst-, bronzérmet, tiszteletdíjat, négyezer fotóművész kiállításán második helyezést. Kisfa más Sándornak 1. helyezést az Egressy-klub kiállításán, Markovics Ferencnek előkelő helyet az országos fotóművész-kiállításon. ’★ A Kossuth téri szövetkezeti társasház boldog résztulajdonosainak modern otthont. ★ Körösi Gyula, Fazekas Sándor, Maszárovics József, Kon- csik István, Meleg Péter, a Kossuth Tsz tagjainak kéthetes szovjet tanulmányutat. ★ A Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnak tizenhat új önkiszolgáló boltot, a ceglédi új édességboltot, a nagykőrösi és a ceglédi szövetkezeti társasház földszintjén megnyíló reprezentatív élelmiszerboltokat. ★ v Az anyakönyvi hivatalnak 290 házasságkötést és 1200 születést, amelynek negyven százaléka ceglédi, mintegy hatvan százaléka pedig járási. Bemutatjuk Szobrászkodó nyugdíjas tsz-tag A Közlekedésépítési Vállalatnak nincs panaszra oka. Megkezdték a jóléti épület építését. A 8 milliós költséggel készülő építkezést 1962 augusztusában fejezik be. Ez évben vettek részt először külföldi kiállításon a gyár termékei. 8 fajta gépük nagy sikert aratott Berlinben. A negyedik negyedévben megkezdték az óránként 30 tonna teljesítményű aszfaltkeverő gyártását, amelyet a jövő évi Budapesti Ipari Vásáron mutatnak be. ABONY Molnár József építési előadó: — 1961t 152 új családi házat hozott, amelyek közül 121-re a járás ipar-műszaki osztálya kiadta a lakhatási engedélyt. * A Pest megyei Műszaki Vállalat' abonyi szőnyegszövő üzemének 6 800 000 forint értékű exportrendelést. * 35 pedagógusnak kivételes jó munkáért jutalmat. Győré Sándor, a Kossuth Tsz elnökének és Zsemle József, a József Attila Tsz párttitkárának kormánykitüntetést. Az abonyi Uj Világ Tsz 13 mázsás átlag búzaterméssel szemben egy tízholdas táblán hazai búzafajtából 25 mázsás átlagot. Baán Pál, gazdasági csoportvezető; — A község társadalmi munkásai 250 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Egy szerencsés lottózó a novemberi tárgysorsjáték húzáson két szelvénnyel vett részt, mind a kettő nyert: 5000 forintos éléskamra-utalványt és egy 3300 forintos Mambó magnetofont. — Kinek adja el ezeket? — Pénzért senkinek sem, ha valakinek megtetszik egy- egy darab szó nélkül odaadom, csak úgy emlékbe. — A napokban jöttem haza kéthetes bécsi látogatásról. 16 darab szobrot vittem magammal. Mind szétosztottam a rokonok, ismerősök között, sőt még ott helyben is faragtam nyolc virágbotot. Így telik Gyuri bácsi tsz- nyugdíjas élete. FELEJTHETETLEN VOLT Komor, felhős téli nap terpeszkedik Cegléd fölött, de a gimnazistákat ez nem zavarja. Ünneplőbe öltözve sietnek az állomás felé. Szemükben az izgalom fénye csillog Pestre utaznak, hogy megnézzék művészi előadásban Katona József halhatatlan Bánk bánját. Mennyivel könnyebb lesz így a beszámolás a kötelező olvasmányról. Az utazás alatt kérdésekkel ostromoljuk tanárainkat, annak ellenére, hogy a megfelelő előkészítés már régen megtörtént. De olyan kíváncsiak vagyunk'. Beszélgetéssel, énekléssel telik az utazás. Pesten azt se tudjuk, hova nézzünk. Annyi a szépség és az újdonság! Hét óra előtt tíz perccel már a színház előtt vagyunk. Néhány perc és a helyünkön ülünk, a függöny felgördül és felhangzónak a tragédia komor verssorai. Szinte együtt érzünk a színészekkel, a Nemzeti Színház kitűnő művészeivel, akik megelevenítették számunkra a XIII. század vergődő Magyarországát. Beleéljük magunkat egy elkeseredett és kizsákmányolt társadalmi osztály minden szenvedésébe. Az előadás végén megrendültén. gondolatokba merülve meneteltünk a pályaudvarra, A nagy élmény hatása alatt komolyan vitatkoztunk és beszélgettünk, Később elálmosodtunk. énekszóval frissítettük fel a lankadó hangulatot. Elégedetten és boldogan érkeztünk haza. Bálint Katalin gimnázium II/b o. t. Mester Katalin VII. osztályos és Fekete Ibolya IV. osztályos tanulókat, akik a gyógypedagógiai iskola kézimunka-szakkörében nagyon szorgalmas munkát végeznek Dicséretnek is vehetik Egy éve költöztem Ceglédre. Lakásomhoz közel van a Pest megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat 116. sz. árudája. Amennyire megörültem odaköltözésemkor az üzlet közelségének, annyira elment a kedvem az ottvásár- lástól, a kiszolgálás kedvetlen kényszeredettsége és az áruhiány miatt, Ez sem volt, az sem volt. olyan áruk, amiket más üzletekben minden nehézség nélkül bármikor megkaptam. Időközben leváltották az üzlet vezetőjét s a forgalom kezdett javulni. Az udvarias készség, amit a két utód tanúsított a vevőközönség iránt és a nagyobb áruválaszték lassan visszacsalogatott olyan vevőket, akik már elpártoltak az üzlettől Egy újabb elárusítócsere pedig végkép fellendítette az üzlet menetét. Juhász Ferenc és Nagy Imréné még aránylag nemrégen kerültek a fenti üzlet pultja mögé, de ma már minden kapható, amiért azelőtt a nagyobb „belvárosi” üzletibe kellett elmenni. Az üzlet mindig tömve van, a jó áruhoz nemcsak udvarias és pontos kiszolgálást, hanem szíves jó szót, jó kedvet és megbecsülést is kap a vevő. Ez kölcsönös is, mert panasz helyett most már csak dicséretet hallani úgy a régi, mint az újabb vevőktől, a legjobb bizonyíték, hogy a forgalom több, mint a kétszeresére emelkedett. Sok ilyen elárusító kellene még és sok panasz megszűnne, ami ma még a nem szíves kiszolgálás miatt elhangzik. — Egy vásárló — ALBER TIRSAI KÉPESLAP „Aki a virágot szereti, rossz műszerész nem lehet” — vallhatja magáról Kovács József albertirsai műszerészmester. Hogy ez a megállapítás mennyire helytálló, tanúsítja a kirakatban levő sok, szebbnél szebb cserepesvirág. Tulajdonosuk a munkát is szeretheti. mert műhelyében ugyancsak sorakoznak a javításra váró kerékpárok, motorok és különféle háztartási eszközök. A mester, disznóperzselő gép javításával foglalatoskodik. Ügy látszik, nem tagadja meg a község önmagát; errefelé is cudar világ jár négylábú kedvenceinkre. Mostanában inkább a lakatos- munka megy — mondja Kovács József. — Tanulóm, aki jelenleg iskolában van, igen sokrétű 'képzettségre tehet szert, ha a jóakarat benne lesz. J. Z. — ÉRTESÍTI a városi tanács v. b. mezőgazdasági osztálya a városi és járási mező- gazdasági szakembereket, hogy a MEDOSZ ismeretterjesztő székházban az agráregyesületi előadások (agrárszakemberek továbbképzése) kiadott tematikában adminisztrációs hiba folytán elírás történt. Helyesen az alábbiak szerint értendő. 1963. január 8-án, hétfő du. négy órai kezdettel Te- nyész- és a haszonállatok takarmányozása. Előadó: dr. Bajkner Károly. 1962. jan. 15-én, hétfő du. négy órakor Kukoricatermesztés címmel dr. Kolbai Károly tart előadást. 1962. január 22-én, hétfő du. négy órakor Sertéshizlalás és hízékonysági vizsgálatok, előadó dr. Tangl Harald. 1962. január 29-én Kapásnövények vegyszeres gyomirtása, 1962. február 5- én Rét- és legelőgazdálkodás. Előadó: dr. Baskai Tóth Bertalan. — 126 SZÁZALÉKRA teljesítette exporttervét a Ceglédi Háziipari Szövetkezet. — NY. S. 58 éves, Csemő, I. 30. szám alatti lakos karácsony első napján motorkerékpárjával elesett. Térdtöréssel szállították a baleseti kórházba. — A BAROMFIPESTIS elleni védőoltás alkalmával 140 ezer baromfit, oltottak be. — SIE IMRE ceglédi lakos, rádióját engedély nélkül üzemeltette, a szabálysértési hatóság 100 forint pénzbírsággal sújtotta. Kusztvány Erzsébet és Dóra János december 31-én délután fél 4 órakor tartják esküvőjüket az abonyi tanács házasságkötő termében. Szálkái Piroska és Csizmadi György december 30-án délután 4 órakor tartják esküvőjüket a vá• tanács házasságkötő termében. ÜNNEPEK UTÁN A beiglikinálás eredmenye lentősége a játéknak, mint éppen a gyermekek körében. Használjuk fel ezt a sajátos mozgalmi eszközt is a gyermekek kommunista szellemben való nevelésére. A kommunista nevelés érdekében forradalmi kommunista romantikára van szükség. Gyermekünket szocialista jelenünk és jövőnk szeretetére, a dolgozó ember tiszteletére, a közösségért, a hazáért tettre kész Ifjakká kell nevelni. Ut- törőszervezeteink akkor szolgálják igazán gyermekeink érdekeit, ha segítenek felkészíteni őket az ifjú és a felnőtt korban rájuk váró feladatokra. Többet kell foglalkoznunk a jelennel, a jövővel és gyermekeink figyelmét társadalmunk mai életére, népünk holnapjára kell fordítani. Mutassuk meg nekik a jelenkor romantikáját, az új városok, gyárak építését, a mezőgazdaságban végbement változásokat, az ember természetátalakító erejét. Ismerjék meg városunk távlati terveit és vegyék ki ők is maguk, erejükhöz mérten a munkából a részüket. Ez ma a forradalmi kommunista romantika. a szocializmust építő. egyszerű emberek, úttörőink példaképei. Úttörőcsapatainknak törekedni kell arra, hogy személyesen is találkozzanak az’üzemek ifjúmunkásaival, kiszistáival, hogy megismerhessék az alkotó munka szépségeit. Ha ezek a kapcsolatok rendszeressé válnak, elmélyülnek, elősegítik gyermekeinkben a Aufsatler György bácsi már nyugalomban van. Belefáradt a pesti hajszába, kívánta a nyugalmat és a békét, így került 1950-ben Dánszent- miklósra, a Micsurin Termelőszövetkezetbe. 10 év után 1960-ban nyugdíjba ment. — Hogy telik az idő Gyuri bátyám? — Öregesen, de azért jól. — Hallom, hogy farag. No ez már olyan téma, ami az öregnek nagyon tetszik, egymás után rak|a ki elém a maga faragta szobrokat.