Pest Megyei Hirlap, 1961. december (5. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-20 / 299. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS É£ CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 299. SZÁM 1961. DECEMBER 20. SZERDA NAGYOBB FELELŐSSÉGET A KÖZÖSSÉG IRÁNT! December 18-án délelőtt a Dózsa Népe Tsz központjában zárszámadás előlkészítő küldöttgyűlést tartottak. Az elnök az igazgatósági beszámolójában értékelte az 1961- es gazdasági év munkáját. Az értékelés során rámutatott arra, hogy az elmúlt évekkel szemben az idén jelentős eredményeket értek el. Ezek jelentkeztek a tervek teljesítésében, úgy a növénytermelés, mint az állattenyésztés területén. Különösen javult a munkafegyelem. Az eddigi gazdasági évektől eltérőn szervezettebben folytak az idénymunkák, így többek között a betakarítás is. A kukorioatörés, a szőlőszüret, a cukorrépaszedés és a rossz időjárás ellenére az őszi vetések területén is. E munkának az eredménye abban mutatkozik majd meg, hogy a tsz a nehézségek ellenére is biztosítja majd a tervezett részesedést egy-egy munkaegységre. Azonban az eredmények mellett még mindig jelentős hibák, szubjektív okok gátolták a nagyobb eredmények elérését, a nagyobb arányú részesedést. Ezért a tsz elnöke beszámolójában részletesebben foglalkozott ezekkel a hiányosságokkal. A beszámolóban részletesen elemezte a tsz elnöke a szervezetlenségből, felelőtlen, hanyag munkából történő termés és bevételi kieséseket, amelyek mintegy húsz százalékkal növelhették volna az egy munkaegységre eső részesedést a tsz tagságánál. Ilyen jelentős bevételi kiesést jelentett az állattenyésztők felelőtlen munkája, amikor a szarvasmarha-állománynál nem vezették rendszeresen a törzskönyvezett állatok nyilvántartását. Amikor a növendék üszőket leadták, nem tudták: melyik állat törzskönyvezett, s így 18 ezer forint kár érte a tszt. Vagy elmulasztották időben ivartalanítami a hízóba állított sertéseket, csak kéthónapos hizlalás után ivarta- lanították a jószágokat, ami azt jelentette, hogy 3—4 napig koplaltatni kellett azokat. Ez 150 hízónál mintegy 15 kilogramm súlycsökkenést jelentett. Emiatt 30—32 ezer forint kár érte a tsz-t. A növénytermelésben is fordultak elő hasonló hibák. Csak egyet említek meg belőlük. A napraforgónál a Varga-brigád, amely időben és jól végezte a növényápolási munkálatokat, holdanként tíz mázsa 50 kiló termésátlagot ért el vállalt területén. A Kovácsbrigád ugyancsak 800 kilogrammon felüli átlagot ért el. Ezzel szemben az Ozsgyáni- és a Jakab-brigád mindössze 300 kilogrammos átlagtermést tudott hasonló körülmények között elérni. Azt hiszem, hogy ez a jelenség, illetve a közösséggel szembeni ilyen magatartás nemcsak a Dózsa Népe Tsz- nél, hanem többi tsz-einknél is megtalálható. Helyes az, ha a tsz-vezetőségeink szintén megvizsgálják az ilyen irányú bajokat és azokat a tagság előtt feltárják és az elkövetkezendő gazdasági év. illetve évek során felszámolják. Szükséges ez annál is inkább, mert ha jól megnézzük, a második ötéves terv során előttünk álló 23 százalékos termelésemelés egy részét már ezek felszámolásával el tudjuk érni. S ezzel jelentősen növekedik a tsz-tagság részesedése. Hogy ezt elérhessük, ahhoz szükséges, hogy a tsz-ek becsületes dolgozói ne engedjék meg egyes felelőtlen személyeknek, hogy a közös vagyont ilyen módon csökkentsék, és valamennyiük zsebéből jelentős összegeket vegyenek ki. Szabó János Egy népdal nyomában Sej Nagyabonyban csak két torony látszik. De Majlandban harminckettő látszik. Inkább nézem az abonyi kettőt, Mint Majlandban azt a harminckettőt. Ki tudja, hol porladnak a csontjai annak a dalos-kedvű magyarnak, akinek ajkán megszületett ez a magyar nóta. Talán még az egykori katoma- fogdosás során került Milánóba, vagy az első világháborúban raboskodott az olasz városban. Szájról-szájra járt a dal, amíg Kodály Zoltán felgyűjtésével országos nyilvánosságot kapott. — Megérdemelt helye ennek a kis népdalnak Kodály Zoltán Háry Jánosában van — mondotta Szabó Sándor, az abonyi zeneiskola igazgatója. — A harmadik felvonás zárójelenetében éneklik. Külön érdekessége a dolognak az, hogy Oláh Gusztáv, a vígopera díszlettervezője többször járt Abonyban. Vázlatokat készített és egyik ilyen vázlat alapján került bele a két abonyi torony a színpadképbe. — A szocialista kultúráért éremmel kitünteti abonyi fmsz. együttes minden műsorát ennek a kis népdalnak az eléneklésével kezdi és utána abonyi gyűjtésű népdalcsokríyt adunk elő. — Hogy milyen sikere van ennek az apróságnak? Nagy! Mindenütt szeretettel fogadba a hallgatóság. Nyitrai vendég- szereplésünk során a hatalmas szabadtéri színpadon több mint hatezer ember felállva tapsolta meg. Hetvenhárom éves korban — fiatalos erővel Bevezetőül élmondom, hogy a jászkarajenői Üj Barázdában az idén százkilencven sertést kellett hizlalni. Ebből az év során százhetvenhatot rendben leszállítottak az állami felvásárlásnak. Száznyolc sertés még ott gömibölyödik a hizlaldában átadásra készen. Ezek egy részét pótszerződés keretében értékesíti a gazdaság. Példát mutató embert már sokat bemutattunk olvasóinknak, de o Tóth-házaspárt külön is érdemes bemutatni. Tóth Tamás Ernő bátyánk hetvenhárom éves. Már megérdemelt nyugdíját élvezi, azaz hogy élvezné, ha bírná a csendet és nyugalmat. Ehelyett azonban mindennap idejében kel és feleségével együtt kihúzódik a gazdaság hizlaldájához. A felesége is tag és ketten negyvenhárom hízó gondját viselik. — Nem nehéz ez a munka hetvenéves embernek? — kérdezem Tóth bácsit. — Nehéz is meg nem is! — válaszolja. — Nehéz, mert meg kell fogni az udvarseprű nyelét és könnyű, mert ha az ember jókedvűen fogja meg a moslékosvödör fülét, akkor nem is olyan nehéz. — És hogy megy a munka, Tóth bácsi? — Mit mondjak? A legnagyobb örömünk az, hogy annyira vagyunk már, hogy a hizlaldánk részére már nem vásárolunk süldőt. Negyven anyakocánk van. Tökéletesen biztosítjuk saját nevelésből az alapanyagot. Most is van százhatvanegy választott malacunk és hatvanhat szopós malac visít az ólakban. — Es a kereset? — Megvan a nyugdíjam és havonta a harmincöt munkaegységem. Ügy látszik, hogy huszonhét forint lesz a munkaegységrészesedés, az pedig megfelel havi ezer forint keresetnek. — A család? — Már csak ketten vagyunk a mamával. Egyik lányom bőrgyógyász szakorvos a szegedi klinikán, a másik agrármérnök a miskolci hűtőháznál. Nem csodálom, hogy a gazdaságban mindenki azt mondja; hogy Tóthék megelégedett és boldog emberek. Amikor a lámpa kigyúl... Cegléd főtere hősi múltunk két felejthetetlen eseményének színtere. Ezen a téren táborozott Dózsa György, s itt hangzottak ej Kossuth Lajos felejthetetlen szavai. Ilyen dicső emlékekhez — el kell ismernünk — egyáltalán nem méltó az a kép, amely a város szívében minden átutazó szeme elé tárul. A háború után tizenhat évvel még mindig nincs helyreállítva a műemlék templom tornya. A szovjet sírok melletti bokrok egyáltalán nem emelik a városképet. A templom mögötti rész. a Dózsa-szobor környéke pedig a faluvégen is elhanyagoltnak hatna. Most. amikor a húszéves városfejlesztési terv a szőnyegen van. elsősorban kellene gondolni a pesti-szolnoki-nagykő- rösi út elágazásának rendezésére. Kérdést intéztünk az illetékes városi szervekhez, s amit ott erről a térről hallottunk, az megérdemli, hogy a nyilvánosság előtt szóvá tegyük. — A Hazafias Népfront városi elnöksége már foglalkozott a Kossuth tér problémájával. A park újjáépítésének tervén már dolgoznak a szakemberek. — Elgondolásunk szerint az első ütemben a szovjet hősi sírok környéke kerül sorra. A Vasipari Ktsz elsőnek lépett a társadalmi munkások sorába. Vállalták, hogy elkészítik a park kerítését. Tokai elvtárs a ktsz elnöke, éppen tegnap mérte fel a helyszínt. Ügy tervezi, hogy az oszloppkat színes világító fejjel szerelik fel. A világítást földalatti kábelen vezetik ide. s a közvilágítási hálózatba kapcsolják be. Amikor esténként a város világítását bekapcsolják, ugyanakkor felvillannak a tér oszlopfényei is, és helybeli, átutazó örömmel gyönyörködhet a mostani kopár terület helyén elterülő parkban. —D— ÜNNEP ELŐTT Még néhány nap és aztán megszólalnak a pici ezüst csengettyűk, tarkán viliódznak a fényes gömbök, — a karácsonyt ünnepeljük. Ez az a nap. amikor mindenki örömöt ad és örömöt kap. Aki figyelemmel kíséri ezekben a napokban a nyüzsgő utcasorok életét, feltétlenül felfedez valami kedves titkolódzást, a közelgő örömök belső várakozását az emberekben. Mindenki siet. tervezgető gondolatainak néma társaságában. Jegyzetfüzetem lapjairól egy csokorra való feljegyzést gyűjtöttem az ünnepek előtti hangulatról és nyújtom át kedves olvasóinknak. A piacon hallottam. — Hogy a fenyőfa, néni? — kérdezte egy sovány emberke. — Húsz forint métere. — Akkor kérek... — halkan mormolt magában, miközben pénzét számolta — kéiek száznegyvennyolc centit és huszonhárom miüt. _ ?? — A feleségem rámparancsolt, nehogy egy fülért is másra költsék. A pénzből pontosan ennyi jött ki. ★ Van egy férfi ismerősöm, aki nagyon büszke ama férfiúi erényére, hogy mindig van zsebpénze. — Hát igen, öregem. A pénzzel ügyesen kell bánni — mondogatja. A napokban a nagy ajándékvásárlási forgatagban akadtam rá, alaposan megterhelte magát tarka papírcsomagokkal. Csendesen, leeresztett tekintettel állt elém. — Kedves, jó barátocskám. Adj kölcsön egy ötvenest... most jut eszembe, hogy az anyósomnak még nem vettem semmit. ★ Az ajándék nemcsak az ismerősöktől, rokonoktól kedves, hanem akkor is, amikor közösen kapunk valamit, nem ismerőstől, de nagyon értékeset, kellemeset. A Ceglédberceli Fmsz a napokban adja át „ajándékát” a vásárlóközönségnek, járásunk első korszerű önkiválasztó ruházati boltját. Biztosan örülnek majd a berce- liek is, s mi az ő nevükben is megköszönjük a kedves figyelmességet. •k Sok házban megfordultam mostanában és amikor a háziasszony ünnepi terveiről érdeklődtem, legtöbbjük megemlítette az ünnepi beiglit. Ezzel kapcsolatban van egy remek gondolatom a beigli- mérgezéstől rettegő emberek részére. Arról van szó, hogy meg kellene alakítani a BEIGLI-t, azaz a Beigli Ellenes Jámbor Gárda Legfelső Intézetét. Akciónk első fellépése az lenne, hogy a nap ünnepi rokon- és vendéglátogatás esetén egy táblát akasztanánk a nyakunkba: „Beiglit nem fogadunk el!” így talán megmenekülhetünk a bejglikor iszonyú veszélyétől ! Kohlmayer Ad ám — CSEMŐBEN 4000 forint értékű könyvvel szaporodott a községi könyvtár állománya. 158 új könyvet vásároltak a könyvtár számára. Az egészségvédelmi Mint már vasárnap jelentettük, a volt MEDOSZ művelődési házban folyó hó 20- án. szerda este hat órakor egészségvédelmi előadássorozat indul, minden alkalommal filmvetítéssel egybekötve. Az egyszerű hír mögött két jelentős dolog húzódik meg. Egyrészt régi mulasztását pótolja az egészségügy. Másrészt olyan kezdeményezésről vagy felújításról beszélhetünk, mely megfelel a korszerű igényeknek. Annyiszor halljuk, hogy az egészség feltétele a betegségek megelőzése. Többször szóvá tettük, hogy városunkban még mindig vannak piaci, fűszerüzleti gyógytanácsadók, megrögzött gyógy szerfogyaszKedves vendég Az elmúlt héten kedves vendég látogatta meg a Dózsa Népe Tsz-t: Werner Feja, a Sächsische Zeitung mező- gazdasági rovatvezetője. A Fest megyei Hírlap meghívására hazánkban tartózkodó NDK-beli újságíró hosszasan elbeszélgetett a közös gazdaság dolgozóival, majd Cegléden megtekintette a földművesszövetkezeti áruházat és a Ceglédi Hírlap szerkesztőségében folytatott megbeszélést a lap munkájáról. Képünkön: Feja elvtárs a tsz két traktorosával készít interjút. (Foto: Opauszky) AZ ÉV VÉGÉN Közeledik az év vége. Néhány nap és búcsút mondunk az 1961-es évnek*. A gondos adófizető ilyenkor ellenőrzi, hogy az adófizetési kötelezettségének eleget tett-e. Mindenkinek számot kell vetnie arról, hogyan teljesítette az állam iránti kötelezettségét A pontos adófizetés nemcsak kötelezettség, de az adófizető előnyét is szolgálja, mert az év végén kamattérítést kap. Röviden ismertetjük a legfontosabb tudnivalókat a kamattérítésről, Ha az adózó együttesen kezelt folyó évi adótartozását rá az esetleges hátralékát december 31-ig befizeti, a folyó évi adótartozására befizetett összeg után kétszázalékos kamattérítésben részesül. A jogi szegélyeket kamattérítés nem illeti még —"kivéve a mezőgazdasági termelő- szövetkezeteket. A két százalékos kamattérí- tési kedvezményt csak a folyó évi helyesbített kivetésre ténylegesen befizetett összeg után lehet megadni. Az előző évi hátralék kiegyenlítése címén befizetett összeg után térítés nem jár. Az előző évről áthozott túlfizetést — a kamattérítésből származó túlfizetés kivételével — a folyó évben ténylegesen befizetett összegnek kell tekinteni. Évi hatszázalékos kamattérítésben részesül az az adózó, aki a folyó évi együttesen kezelt adójának összegét az esedékesség előtt kifizeti (pl. ha az adózó 1961. május 31-ig kifizette egész évi adóját — a III. és IV. negyedévi adójának — ORSZÁGSZERTE híres és keresett a Cegléd-Csemői Állami Gagzadság Faiskolájának díszcserjéje és bokorrózsája. — ELKÉSZÜLT és pénteken használatba vették az albertirsai Béketábor Tsz- ben a 120 férőhelyes hizlaldát rá a 250 férőhelyes süldőszállást. (illetve ha havi adófizetésre van kötelezve) az 1961. június 1-től december 31-ig járó adójának hat százalékát írják jóvá, térítés címén). Ha a hatszázalékos kamattérítési kedvezmény megadásának a feltételei fennállnak, ez esetben az adózót természetesen a kétszázalékos kamattérítés kedvezménye is megilleti. (Kivétel: a mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére csak a kétszázalékos térítés adható meg.) Kamattérítés a búzaföldadó után nem jár. Az alanti adózók megértették a pontos adófizetés előnyét, hiszen adójukat pontosan befizették: Csetényi József (X., Felszegi 20.). Herczeg Bé- láné (Irinyi 31.). Mester János (II., Vécsei 9 ). Bujdosó Mihály (TV.; Széchenyi 62.). Orosz József (VIII.. Ságvári Endre 8/a.), Gyurcsik Pál (XIII., 205.), Kisgyörgy István (XIV.. 280/a) rá Lőrincz Gábor (XI.. 819.) ceglédi lakosok. Természetes, hogy rajtuk kívül még sokan befizették már folyó évi adójukat. A lap hasábjain tolmácsoljuk nekik a városi tanács köszönetét. Példaképül állítjuk a város lakossága elé a Dózsa Népe, a Lenin, a Táncsics, a Vörös Csillag termelőszövetkezeteket is. Már ők is befizették az évi adójukat. Ez úton hívjuk fe] azoknak a figyelmét, akik még nem fizették be adótartozásukat — fizessék be, hiszen már nincs sok idő hátra december 31-ig. Kezdjék tiszta lappal az új esztendőt. — TÖRTÉL tojásfelvásáilá- si tervét 112 százalékra teljesítette. — A CEGLÉD ÉS KÖRNYÉKE Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat értékesítési tervét 101,5 százalékra teljesítette december 15-ig. A karácsonyi forgalom lehetővé teszi a további 4 százalékos túlteljesítést. előadássorozat elé tók és külföldi csodaszerhitű szektások. A rendezőség úgy választotta ki az előadások tárgyát, s hozzá az előadókat, hogy az minden igényt kielégítsen. Ahogy az atomkorszak embere fizikai ismeretek nélkül, a nagy politikai korszakforduló embere politikai ismeretek nélkül korszerűtlen marad, úgy az az ember, aiki bizonyos alapvető egészségügyi tájékozottsággal nem rendelkezik, a kuruzslás, babona sötétjében marad. Nem célunk egészségügyi segédkáderekké nevelni az embereket, csak annyit akarunk nyújtani szakemberek által, amennyit az egészséges életről véleményünk szerint, nélkülözhetett énül tudni nemcsak illik, hanem kell. — NEGYVENEN dolgoznak az Alkotmány Tsz-ben az éwég'i leltározásban. Ez a munka előkészület a zárszámadáshoz. amely a gazdaság adminisztrációjának egyik legnagyobb és felelősségteljes feladata. — A CEGLÉDI Kossuth Tsz a változatosabb karácsonyi ellátás érdekében friss élő pontyot szállít a piacon levő pavilonba. — A VÖRÖS CSILLAG TSZ 23 hízott marhát adott át az állami felvásárlásnak. — LIPTÄK ÁRPÁD (Cegléd, XIII. kerület), sertései beszabadultak a Lenin Tsz területére, s ott a csöves kukoricában jelentős kárt okoztak. Lipták Árpádot a városi tanács szabálysértési hatósága 250 forint pénzbírsággal sújtotta.