Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-01 / 258. szám

Nemcsak az eső esett Eredmények innen — onnan A függőnap döntőnek bizonyult Totótippjeink 1. Vasas—Tatabánya 1 x 2. Pécs—Bp. Honvéd 1x2 3. Szeged—Ferencváros 1x2 4. Dorog—Csepel 1 5. Özd—Győr 1 x 6. Diósgy. VTK—Debr. YSC 1 X 7. Debr. EAC—Miskolc 1 8. Kecskemét—Láng 1 9. Nyíregyháza—Bp. Előre 1 x 10. Zalaegerszeg—Budafok x 1 11. K. Lombik—EVTK 1 x 12. Mosonm.—Sztálinváros í Pótmérkőzések: 13. Borsodi B.—Szolnok 1x2 14. Egyetértés—Bp. Spart. 1x2 15. Budai Spart.—Kaposvár 1 x 16. Sopron—Pénzügyőrök 1 Ma este a Kisstadionban sorra- kerülö kettős Béke Kupa-mér­kőzéssel megkezdődik a .iégko- rongidény. 18 órakor játsszák le az FTC—Bp. Építők, 20 órakor pe­dig a Bp. Vörös Meteor—Bp. Pos­tás találkozót. Az AP jelentése szerint, a Tá­vol-Keleten vendégszereplő ma­gyar férfi röplabda-válogatott 3:0 (.5. 13, 5) arányú vereséget szen­vedett a Kínai Népköztársaság válogatottjától. A mérkőzést 6000 néző tekintette meg. gítási zavarok miatt félbeszakadt, Zsíros ellenfele a második me­netben feladta, Scheffer döntetle­nül végzett. Csata ellenfele első menetben, Hegedűs ellenfele a második menetben. Kirschneider ellenfele az első menetben felad­ta a küzdelmet. Szabó és Bánhe­gyi ellenfél nélkül győzött. A mér­kőzést óvás követte, s így az ered­mény még nem végleges. 1. Beloiannisz 13 10 1 2 154 : 82 21 13 10 — 3 135:103 20 13 6 2 13 7 — 2. Szentendre 3. Dorog 4. Petőfib. 5. Ózd 6. Diósgy. K. 7. Salgótarján 8. Debrecen Salgótarjáni 5 121:117 14 6 116:12214 13 6 2 5 115:1215 14 13 6 — 7 119:119 12 4—10 97:159 8 1 1 12 53 : 83 3 Bányász—Ózdi 14 14 Kohász mérkőzés Is óvás alatt áll. TEKE NB I. férfi. ÍJjpesti Dózsa—Ceg­lédi Épitők 6:2 (2714:2619). Az ehe­ti forduló legjobb dobói közt sze­repel a ceglédi Türei is 4:5« fával. . Bp. Előre 2. O. .Dózsa 3. Kecskemét 4. Bp. Spart. 5. ózdi Kohász 6. Győri ETO 7. Pápai Vasas 9. Ceglédi Ép. 9. Szeg. Vasút 10. FTC 11. Szeg. Építők 12. Oroszlány 19 19 19 19 1.9 19 19 19 19 19 19 19 48 883 49.119 46 113 48 284 48 475 47 516 47 719 77 47 743 75,5 47 326 48 339 47 211 4« 3 41 96.5 81.3 83.3 81 80.5 80.5 71.5 70.5 70 39 VÍZILABDA A Komjádi-kupában a 9—16. he­lyért: C. Dózsa—Csepel Autó 4:3 (0:0. 0:1, 1:1. 3:1). V: Keserű in. O: Rakolczay (2), Kiinda. Vasárnap megérkezett a várva várt eső. Szerencsére azonban a mérkőzések kezde­tére elállt az égi áldás, a gó­lok azonban hullottak, a nyolc találkozón összesen negyvenkettő, és ez mérkőzé­senkénti átlagban 5,25 gólt jelent. Kitettek tehát magu­kért a csatárok, nem úgy, mint az NB II-ben. A me­gyebajnokság „statisztikáját” nagymértékben javítja a váci 8:0 és a ceglédi 5:0. Nemcsak vasárnap, de hét­főn is megnyíltak az ég csa­tornái és emiatt a hétfői szö­vetségi napon többen vizesen tárgyalták a forduló esemé­nyeit. Hiába locsoltak A cegiédberceliek hittek, illetve nem hittek a meteoro­lógiának, ugyanis egész dél­előtt locsolták a pályát. Rosz- szul számítottak, mert amikor az ifjúsági csapaiok kivonul­tak, megeredt az eső. Igaz, szünet után eleit, sőt, a fel­nőtt mérkőzés napsütéses idő­ben kezdődött el. — Ügy látszik, használt a bírálat a berceli szurkolók­nak, mert igen sportszerűen viselkedtek — vélekedett Dratsay Dezső dr., a szövet­ség elnöke. — A játéktéren is sportszerű küzdelem folyt, nem volt egyetlen durva be- lemenés sem, csupán egyszer, amikor a gödöllői kapus meg­bokszolta az egyik helyi csa­tárt. Huszák igen jól bírásko­dott, mindkét fél elégedett volt teljesítményével. A játékvezető szerint Gö­döllő kiábrándítóan játszott, jóformán egy épkézláb táma­dást sem tudtak összehozni. — Ügy hallottam, hogy egy­két labdarúgó szombaton egy kicsit kiruccant és ez bizony nem javított az erőnlétükön. Kél gólos rekord Nem volt ilyen elégedett a közönség viselkedésével Bada­csonyi Gyula, a Pilis—Duna- haraszti találkozó bírája. — A sportszerű találkozót a nézőtérről „murcis" szurko­lók sportszerűtlen bekiabálá­sokkal zavarták. A rendezők nem álltak feladatuk magas­latán. A vendégek kulturál­tabban, Pilis lendületesebben játszott. Érdekesség a pilisi ötösfo­gat teljesítménye: a vasárnapi mérkőzésükön több gólt lőt­tek, mint a korábbi nyolc megyebajnoki találkozón ösz- szesen. A két gól tehát az együttes idei „csúcsát” je­lenti. A búcsúszimfónia „zárótétele“ Múlt héten megemlítettük, hogy a Szigethalom—Fóti SE kupamérkőzésen egyre másra szállingóztak le a fóti játéko­sok, épp úgy, ahogy a búcsú­szimfóniában egyre másra hallgatnak el a hangszerek. Gárdonyi Géza, szóvátette, hogy nem önszántukból, ha­nem a helyiek kemény játé­ka miatt hagytálí el a sérült labdarúgók a játékteret. Ket­ten kórházba mentek és a sé­rülések miatt Cegléden tar­PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsáea és a meayej tanács lapta Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTI1.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonja: 131—243 — Géoiröszoba fhlvhatő 20 óráig): 140—147 — Belpolitikai es SDortrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Elöállftja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Maavar Posta. Elő­fizethető a helyi oostahivatalokná! és kézbesítőknél Előfizetési díj | hónapra II forint talékosan kellett kiállni, Sza­bó és Demján nélkül. _ Az Építők jó napot fo­gott ki — folytatták a fótiak — 15 perc alatt 3:0-ra vezet­tek. Az öt gól ellenére Fo- nódi nem védett rosszul, hi­szen egy sarokra tartó 11-est is mentett. Hosszú idő, öt hét után hét­főn ismét otthonában játszik a fóti tizenegy, amely eddig hazai pályán csak háromszor, idegenben viszont öt alkalom­ban mérkőzött. Részben ez is magyarázza az együttes gyen­ge teljesítményét, hisz köztu­domású, hogy milyen sokat nyom a latban a hazai kör­nyezet. Ha gyó'znek — akkor is vesztesek Talán furcsán hangzik ez a megállapítás, de mégis így van. A Váci Vasutas mérkő­zésre ugyanis az albertirsaiak késve érkeztek, » így fél há­rom helyett 15,17-kor kezdő­dött a találkozó. Az irsaiak tudták, hogy nem fejeződhet be a rendes játékidőben a mérkőzés, s ha nyernek akkor is veszítenek, hiszen a szabá­lyok értelmében ők a felelő­sek a találkozó „félbeszaka­dásáért.” — A vendégek az Élmun­kás térről 13,40-kor indultak Vác felé — mondotta Kisvári István szövetségi ellenőr, — Már ez az ütemezés sem volt jó, hiszen ha az autóbusz pon­tosan befut, akkor sem érkez­hetnek időben, s ehhez még hozzájárult, hogy az autóbusz késett. A mérkőzésen nem volt szünet, rögtön fordultak a csapatok, de így is sötéte­dés miatt 12 perccel előbb be kellett fejezni a találkozót, amelyen az idegesen kezdő tartalékos Albertirsa szinte teljesen alárendelt szerepet játszott. így tehát, bár félbeszakadt a mérkőzés, természetesen a két pontot a 8:0-ás góíarány- nyal az utóbbi időben igen jól szereplő Váci Vasutas javára írták. Nem megyek le Ezt mondotta Deme a ba- giak jobbösszekötője Mono- ron, akkor amikor Varga Er­nő játékvezető utánrugásért kiállította. — Időm van válaszolt a bíró, s Deme csak egy perc elteltével gondolta meg ma­gát. Varga Ernő hozzáfűzte még, hogy a bagi kapus az, öt gól ellenére nagyot védett, s ha nem fog ki ily an jó napot, akkor a második félidő alap­ján, a hazaiak nagyobb arány­ban is győzhettek volna. Sikerült a visszavágás — Az elmúlt bajnoki évben Vecsés ősszel és tavasszal egyaránt győztesen vonult le a pályáról, s ezért most némi aggodalommal tekinthetünk a mérkőzés elé — mondotta Barczi Mihály péceli intéző. — A fiúkat azonban nagyon fűtötte a visszavágás vágya, s ez óriási lelkesedésükben nyilvánult meg. Szabó Ist­ván szinte teljesen kikap­csolta a játékból Kalászt, a vendégek veszélyes középcsa­tárát. A vereség után érthetően nagyon lehangoltak voltak a vecsési fiúk és B. Nagy edző röviden így foglalta össze a látottakat: „Szív nélkül nem lehet futballoz­ni”. Ehhez még hozzátehetjük: lelkiismeretes felkészülés nél­kül sem, s ezt néhány fiatal, korán „agyondícsért” remény­ség mielőbb vegye tudomá­sul. Sikerült a pontszerzés — Az utóbbi években nem sikerült pontot rabolni Ül­lőről, legutóbb is 4:l-re ki­kaptunk — emlékezett vissza Horváth Mihály nagykőrösi intéző. — A rossz „hagyo­mány” ellenére bizakodva néztünk a vendégszereplés 1 elé, mert a csapatban igen jó a kollektív szellem. Sike­rült is pontot szerezni. Plasz Vince szövetségi el­lenőr elmondotta, hogy a jó iramú, változatos mérkőzést, bármelyik fél megnyerhette volna, de a két kapus reme­kelt. Dicséretes az üllői kö­zönség sportszerű magatar­tása. mert Nagykőrös veze­tésénél is tárgyilagosan ér­tékelte a látottakat. Gábor József üllői inté­ző felvetette, hogy — bár csak néhányan — a mérkő­zés után szidalmazták a he­lyi játékosokat. — A labdarúgók nem gé­pek és inkább buzdításra van szükségük, mint szidal­mazásra. Különösen Holló vette nagyon szívére a hely­telen bírálatot, pedig ő is már több győzelem fő része­se volt. Reitter—Fekete GYEPLABDA Elkezdődött az országos ifjúsági bajnokság. Szabadság hegyi Peda­gógus-Ceglédi VSE 2:0 (0:0). Nép­stadion, edzőpálya. Bp. Építők— Ceglédi VSE 7:0 (1:0). labdarúgás Megyei ifjúsági bajnokság. Pé­cel—Vecsés 1:1, Ceglédi Építők— Főt 4:1. Monor—Bag 2:1, Üllő- Nagykörös 3:2, Sziget új falu—Ceg­lédi Vasutas 0:7, Pilisi KSK—Du- naharaszti 1:1, Ceglédberce!—Gö­döllő 2:l, Váci Vasutas—Albert­irsa 1:0. ÖKÖLVÍVÁS NB U. Középcsoport: Honvéd Kun Béla SE—Nagykőrösi Kinizsi 11:7. Kiskunfélegyháza, 700 néző. V: Bartha, Gebhardt dr. A nagy­kőrösi Bársony és Kovács I. pon­tozással győzött, Raffael mérkő­zés nélkül, mivel ellenfelét az or­vos nem engedte indulni, míg a Both (Nagykőrös)—Pozsonyi (Hon­véd) mérkőzésen mindkét ver­senyzőt a második menetben, so­rozatos szabálytalanságok miatt leléptették. A körösi Koéács It. döntetlenül végzett. 1. Fix: 13 11 2 1 17«: 30 23 2. Kiskunh. 13 9 3 l 16©: 91 21 3. Várpalota 13 9 1 3131:109 19 4. Kun B. H1SE 13 4 2 7 107:151 10 5. Sz. Dózsa 13 3 3 7 106:154 9 6. Szóin. MÁV 13 3 2 8 114:1-14 8 7. Nagykörös 13 3 1 9 105:150 7 C. B.-csab. Ép. 13 3 1 9 103:155 7 Északi csoport: Szentendrei Honvéd—Petőfibányai Bányász 1-1:4. Szentendre. 300 néző. Far­kas döntetlenül mérkőzött, a Ke- méndi—Kelemen találkozó vilá­A Maróczy sakk emlékver­seny 12. fordulójának befeje­zése után lejátszották a füg­gőjátszmákat. A „függő” érde­kessége: hogy úgy Korcsnoj- nak, mint a magyar Portiséi- nak két befejezetlen játszmá­ja volt és ezek sorsa döntően befolyásolta a verseny továb­bá alakulását. Ám, míg Korcs- noj mindkét mérkőzését meg­nyerte, addig Portisch a kát pontból csak felet tudott megszerezni. így a szovjet sakkozó az ötös külföldi élmezőnyből is „kiugrott”, másfél ponttal el­húzott, míg Portisch vissza­esett az üldöző csoportba. Eb­ben három magyar és a szov­jet Szimagin tartózkodik, hét, illetve hat és fél ponttal. A táblázat alsó régióinak érdekessége, hogy a kezdetben igen gyenge teljesítményt nyújtó Donner holland nagy­mester nekilátott a szorgal­mas pontgyűjtésnek, s kezd előretörni. Persze ebben köz­rejátszott csalóka sorsolása, hisz a legjobbakkal rögtön a rajt után találkozott. így te­hát további előrenyomulása várható. A verseny állása a függő­játszmák lebonyolítása után: Korcsnoj 9,5, Filip 8. Bron- stein, Tajmanov, Vhlmann 7.5—7,5 pont, Dely, Portisch 7—7, Barcza 6,5, Bitek 5,5, Donner 5, Haág 4,5, Bisguier 4, Kluger 3,5, Drimer, Pogáts 3—3. szoba, szuterén, 650 n.­Rekamiék, fotelok, székek készítése, jót­állással, többszöri részletre. Bp. Damja­nich 33. Keletitől 5 perc, 78-as troli. Szívet szent mik lös on. HEV-megállónál eladó 3 szobás, azonnal be­költözhető 312 n.-öl la­kóház. Szabolcska u. 8. Rácz. Eladó beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, sok mellékhelyiséggel, valamint új tégla, vá­lyog, ajtók, ablakok, redőnnyel együtt és faanyag. Nagykőrös, TX.. Tetétlend út 19. Figyelem! Szíi gyártó Szentendrén, Bükkös- part 41-ben. Tőth Ist­ván. Hirdessen a Pest megyei Hírlapban Eladó családi ház, Mo­noi*, Vöröshadsereg u. 13. szám alatt. Két szo­ba, konyha, mellékhe­lyiségek, beköltözhe­tek. Érdeklődni: Sza- lay Lászlónál, Vasa­don. Ház eladó azonnali beköltözéssel Üllőn, Öcsai út 1. szám. Kál­mán Gusztávné. Ér­deklődés ugyanott. Ház eladó azonnali be­költözéssel. Nyáregy­háza, Diófasor út 104. szám. __ Érdeklődés u gyanott: Jankovics Tstván. Eladó ingatlanok a gödöllői járás területén: Szada: 2 szoba. 2 konyha, kamra, mellékhelyisé­gek, 374 n.-öl telekkel. Villany van. 12 db ve- wes fa. Beköltözhető, ára 80 (W> Ft. Gödöllő: 2 szoba, konyha,, elő-1 öl telekkel. Kút, vil­lany van. Beköltözhe­tő. Ára 130 000 Ft. 2 szoba, konyha, speiz, előszoba, fürdőszoba, pince, fáskamra, 205 ru-öl telekkel. Kút, vil­lany van. Beköltöz­hető. t Ara 80 000 Ft. 2 szoba, konyha, speiz, fáskamra és 205 n.-öl kerített telekkel. Kút, villany van. Beköltöz­hető. Ára 75 000 Ft. 3 szoba, konyha, speiz, előszoba, nyárikonyha, ólak, 120 n.-öl telekkel. Kút, villany van. Be­költözhető. Ara 65 000 forint. 328 n.-öl üres, ház­helynek alkalmas te­lek. Ara 15 000 Ft. 441 n.-öl kéri teilen te­lek, 5 termő fa. Ára 6000 Ft. 509 n.-öl üres telek. — Ara 7500 Ft. Érdeklődni lehet: PIK. Gödöllő, Dózsa Gy u. 12. A testnevelés és sport kiváló dolgozói Mint már beszámoltunk, a Pest megyei KISZ bizottság szombat délutáni összejövetelén a spartakiád 10 éves jubi­leuma alkalmából kitüntették, megjutalmazták azokat a sport- vezetőket, versenyzőket, akiknek nagy részük volt abban, hogy Pest megye spartakiádosai végleg elnyerték az Orszá­gos KISZ bizottság vándorzászlajít. Heten, a testnevelési és sport kiváló dolgozója címet kapták. A kitüntetett sportvezetők balról jobbra Eperjesi László, az MTST elnökhelyettesének társaságában. Saiga Lajos Berki József, Hoschek László, Kirchofíer József, Eperjesi László, Novák Imre, Keszthelyi János, Bakonyi Károly (Gábor Viktor felv.) Abony is elvesztette veretlenségét a terület! labdarúgó-bajnokságban A Déli csoportban Abony kika­pott Gyömrőn, így már nincs ve­retlen csapat egyik csoportban sem. De az abonyiak nagy riváli­sa, Nagykáta is vereséget szenve­dett, mégpedig odahaza. Budaörs­től. így az abonyiak előnye válto­zatlan. Északon a hazaiak győz­tek a szentendrei ,.helyosztón”, a Dunakeszi Kinizsi ellen. E csoportban egy mérkőzés elma­radt, míg a lejátszott hatból há­rom döntetlenül végződött. Duna- bogdány és Túra ötödik döntetle­nét érte el. Északi csoport Kiskunlacháza—Kistarcsa 0:0, Dunabogdány—Érdi Traktor 1:1, Túra—Aszód 2:2, Szentendrei Épí­tők—Dunakeszi Kinizsi 2:0, isa- szeg—Tököl 0:3, Felsőgöd—Váci Petőfi n. 0:4. A Szigethalom—Ve­resegyház mérkőzésre a vendég­csapat nem Jelent meg. 1. Tököl 8 6 1 1 26: 7 13 2. .Szentend. Ép. 8 5 1 2 23:19 11 3. D.-keszi K. 8 3 3 2 11: 7 9 4. Vác n. 8 4 — 4 31:1,1 8 5. Szigethalom 7 3 2 2 16: 9 8 6. Kiskunlach. 8 3 2 3 24:17 8 7. Isaszeg 8 3 2 3 14:17 8 8. Felsőgöd 8 3 2 3 12:16 8 9. Duna.bogd. 8 1 5 2 9:9 7 19. Érdi Traktor 8 2 3 3 7:13 7 11. Kistarcsa 8 2 3 3 5:14 7 12. .Aszód 8 2 2 4 12:25 6 13. Veres egyh. 7 2 1 4 10:19 5 14. Túra 8 — 5 3 12:29 5 Déli csoport Gyömrő—Abony 4:2 (3:0) GyömrŐ, 20C néző. V: Halász. A lelkesen játszó hazai csapat megújuló rohamait csak nehezen hárították már az első percekben az abonyi védők. Majd ll-eshez jutottak a gyömrőiek, és ebből el­ért góljuk után, továbbra :s ötle­tesen játszva, még kétszer góllal terhelték az éllovas hálóját, az el­ső félidőben. Fordulás után feljött a vendég­csapat, és a hazai védők hibájá­ból szépített, majd szabadrúgás­ból szorossá tették a mérkőzés ál­lását. Am ekkor Gyömrő erősí­teni tudott, és sarokrúgás után bebiztosították győzelmükét. A hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna, ezt elsősorban az abonyi kapus kitűnő védései akadályozták meg. A vendégcsa­pat szív nélkül játszott, úgy lát­szik. a fejükbe' szállt egy kissé a dicsőség. A hazai góllövők: Farkas fa, egyet 11-esből), Bíró (2). Jó: Sza­bó (a mezőny legjobbja), Hegedűs, Farkas, Kiss. illetve az abonyi kapus és a jobbszámy. Budaörs—Nagykáta 2:i (1:0) Nagykáta. 300 néző., V: Farkas. Nagyiramú, vkgig sportszerei küzdelemben, á vendégek meg ér­demelten győztek. A budaörsiek tetszetősebben játszottak, a hazai­ak csak hosszú, előrevágott lab­dákkal kísérleteztek. G: Szopós (2). ill. a nagykátaí középcsatár. Jó: Szopós, Lukács* Kosziba, ill. a nagykátaí középfe-" dezet. A csoport további eredményeit Budakeszi—Ecser 6:2, Dunakeszi Vasutas—Öcsa 2:1. Maglód—Far­mos 6:0, Üjhartyán—Törökbálint 1:2. 1. Abony 8 7 — 1 19:13 14 2. Törökbálint 7 4 2 1 24: 9 10 3. Budaörs 7 5 — 2 17: 7 10 4. Maglód 8 4 2 2 29:15 10 5. Nagykáta 7 5 — 2 19:12 10 6. Budakeszi 7 3 1 3 19:11 7 7. D.-keszi VSE 6 3 1 2 12:15 7 8. Ócs a 7 3 1 3 11:15 7 9. Gyömrő 8 3 — 5 14:19 6 10. Érdi Ép. 7 2 — 5 15:20 4 11. Üjhartyán 8 2 — 6 13:23 4 12. Farmos 7 1 1 5 8:21 3 13. Ecser 7 1 — 6 9:30 2 Ifjúsági bajnokság. Északi cso­port: Kiskunlacháza—Kis+arcsa 3:4, Sziget ha lom—Veresegyház 1:2, Dunabogdány—Érdi Traktor 5:0, Túra—Aszód 0:5. Szentendrei Épi­tők—Dunakeszi Kinizsi 1:2, lös­szé g—Tököl 2:0. Déli csoport: Budakeszi—Ecser 5:1, Dunakeszi Vasutas—Öcsa 5:3,- Nagykáta—Budaörs 2:1, Maglód— Farmos 1:1, Gyömrő—Abony 0:0, Üjhartyán—Törökbálint 0:3. Minden alkalomra megfelelő cipót Női box pums cipő börtalppal 190,50 Ft VXXXXXXXXXXXXXXVXXXXNXXX\XX\X-\XXXXX\>XXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXVvX\XXXVXXXXVvXXXXX\X>XV Női velúr felsőrészű pums cipő, bőrtalppal 320,— Ft, YSXXXXVCVXVCVXXXXXVwXXXXXXXNXXXXXXXX\XXXXXXXXXXXXXXXVXXXVXXXXXX\XXXXXXXXXXS\\XXSVVXXXXV

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents