Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-29 / 281. szám
A vasárnapi megyebajnoki találkozók többségéről tudósítóink azt jelentették: nagyiramú küzdelem folyt. Ez érthető is. hisz megkezdődött az őszi hajrá, s ilyenkor különös jelentősége van minden pontnak. A hétfői szövetségi napon a szokottnál kevesebben voltak, de ezek a „kevesek” elsősorban Pécel, valamint Bag idegenben kivívott győzelméről beszélgettek. Ez a két eredmény valójában talán nem is meglepetés. Pécel utoljára szeptember 24-én Bagón kapott ki, attól a Bagtól, amely a Pécel elleni 4:1 óta, az október 29-i monori kisiklástól eltekintve, ugyancsak veretlen. Az Ígérethez híven Mégis többen kérdezték Bar- czd Mihály péceli intézőt, hogy a ceglédi győzelem meglepetés-e? — Nem — válaszolta határozottan. — A játékosok ugyanis Ígéretet tettek, hogy minden mérkőzésre a legsportszerűbben készülnek jel és ezt eddig be is tartották, sőt, túl is teljesítették. — Az együttes sikerei egyébként csattanós választ adnak azoknak, akik azt gondolták, hogy ha a pesti játékosok eltávoznak. akkor a helyiek nem tudják őket pótolni. Az eredmények bizonyítják, hogy nem volt igazuk azoknak, akik ezt a nézetet vallották. A csendes berceli szurkolók A forduló másik nagy meglepetéséről Plasz Vince szövetségi ellenőr így vélekedett: — Végig igen kemény, de sportszerű találkozó folyt. Ha a hazaiaknak egy kis szerencséjük van, akkor az első félidőben akár két góllal is vezethettek volna, hisz fél percen belül két óriási kapufái rúgtak. Feltűnt, hogy a bar- j cehek sok labdát „eladtak”, s ezt a bogiak jól hasznosították. — Végső soron megérdemelten nyert a vendégcsapat, amit ■ a helyi . szurkolók sportsze- ! rűen vettek tudomásul. Plasz ■ Vince megemlítette ■ még, hogy a kis létszámú ba- : gi szurkolótábor harsányan j buzdította csapatát, a berceli nézők viszont „csöndesek” voltak. Pedig mindig elkel egy kis biztatás. Vecsés első döntetlené... Vecsés vasárnap szerezte idei első döntetlenét, az üllői pálya betiltása miatt Gyomron sorra került találkozón. Detrich Jenő üllői edző elmondotta, hogy most először látta játszani a vecsési együttest és a csapat igen jó benyomást keltett. — A nagyrészt fiatalokból álló „vendégek”, különösen az első félidőben vívták k{ tetszésemet — folytatta. — A mérkőzés végefelé azonban úgy vettem észre, hogy elfáradtak, s ekkor könnyen megszerezhettük volna a győzelmet. Örvendetes, hogy a nagy iramú és heves találkozón komolyabb sportPESr MEGVE3 HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—-220 A felelős szerkesztő telefonja: ISI—248 — Géplrószoba ihivható 20 óráig): 140—447 — Belpolitika) és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra 11 forint Nagyiramú mérkőzések szerűtlenség nem történt és a kilencven perc végén mindkét fél elégedett mit az eredménnyel. Az ellenfél sportszerű elismerő nyilatkozatához még hozzátesszük: igaza van az üllői edzőnek, mert Szlalkó, Hegyesi, Zombori, Kovácsaik után egy újabb fiatal labdarúgó mutatkozott be eredményesen Skribek személyé- j ben, aki igen nagy tehetség ] és ha nem bízza el magát, j sokra viheti. ...és botrány semleges pályán j Hudi Miklós, pilisi intéző, I aki semleges nézőként jelent I meg Pilisen, a monori pálya | betiltása miatt itt sorrake- rült mérkőzésen, szóvá tette, I hogy rég látott ilyen gyenge I játékvezetést, mint most. Mindenesetre azonban ez nem mentség arra, hogy a monoriaik pihenő játékosa, Szabó Sándor, aki a játéktér széléről nézte a küzdelmet, berohant a pályára és a játékvezetőt „grabancon” ragadja. Végső soron ez váltotta ki a botrányt, emiatt szakadt félbe a 60. percben Albertirsa 2:0-ás vezetésénél a találkozó. Bolla Imre monori intéző érthetetlenül állt az eset előtt, mint mondotta, csodálkozik Szabó Sándoron, mert 16 éves labdarúgó-pályafutása alatt még nem volt kiállítva. Most mint nézőnek sem lett volna szabad megfeledkeznie magáról. Szigeti rangadó Régi vetélytárs Szigetújfalu és Szigetszentmiklós. Rendszerint heves mérkőzést vívnak egymással és most sem volt másképp. Pintér József szigetújfalui edző elpanaszolta, hogy a kemény összecsapásnak egy I súlyos sérültje is van: Vigh Zoltán szárkapocs-csont törést szenvedett, úgy szállították haza. A szigeti rangadót sajnos, j sportszerűtlenségek tarkították, s erről Pusztaszeri játékvezető így beszélt: — Már az ifi-mérkőzésen vívja. Ügy látszik, a helyieknek nem rossz ez a pályacsere, hisz legutóbb a DMTK elleni döntetlen után most győztek otthon «— és mégis idegenben — Nagykőrös ellenében. A találkozóról — amelyről tegnapi lapunkban nem tudtunk beszámolni, mert a tudósítás nem érkezett meg — Juhász István, a, Gödöllői Vasas sportkör titkára a következőket mondotta: — Az egyik partjelző nem jelent meg, de ennek ellenére Tóth J. jól látta el feladatát a játékvezetői szempontból nem könnyű mérkőzésen. A találkozó elején védelmi hibából szereztük meg a vezetést. A labdára a körösi kapus és Bélteki egyaránt ráfutott, amelyet kettőjük között Cseresznye elcsípett és nem hibázott. A 60. percben szép támadás végén Kornyik több védőjátékost is kicselezve, egyenlített. Az utolsó tíz percben Tamás szerezte győztes gólunkat. A többet támadó gödöllőiek- nél Tóth Ferenc a mezőny legjobbjának bizonyult, kívüle Tamás tűnt ki, míg a vendégeknél Bélteki vezérletével a védelem jeleskedett Reitter—Fekete CEGLÉDEN ma 18 órakor tartják a sport- akadémia második előadását. Eredmények labdarúgás Hegyei ifjúsági bajnokság. Ceglédi Építők—Pécel 4:1, Monor— Albertirsa 4:1, ÜUö—Vecsés 0:6, Szigetújfalu—Szigetszentmiklós 0:4, Pilisi KSK—Fóit 1:4, Ceglédbercel —Bag 3:2, Gödöllő—Nagykőrös 2:0, Ceglédi VSE—Dunaharaszti MTK 1:0. SAKK A megyei csapatbajnokság elmaradt mérkőzései a negyedik fordulóból: Nagykőrösi Kinizsi— Péceli MÁV AC 5.5:4.5, Nógrád- verőoei Traktor—Aszódi Vasas 6.5:3.5. Meglepetés a nagykőrösiek nehéz győzelme Pécel ellenében. A bajnokság állása: 1. Nógrád- verőcei Traktor 25, 2. Gödöllői ASC 24.5, 3. Nagykőrösi Kinizsi 24, 4. Dunaharaszti MTK 24, 5. Vecsési MTK 23.5, 6. Váci Petőfi 22.5. 7. Szentendrei Építők 20, 8. Gyömrői SE 14, 9. Péceli MÁV AC 12 (10), 10. Szobi Törekvés 11 (10), 11. Pilisi Bányász 10 (10), 12. Aszódi Vasas 9.5 (10). Szombaton és vasárnap: magyar—bolgár tornászviadal a Sportcsarnokban Hosszú idő után, szombaton és vasárnap ismét országok i közötti férfi és női tomavia- ! dalt rendeznek a Sportcsar- ! nokban. Bulgária legjobbjai viszonozzák a látogatást az i 1960. július 16 és 17-én Szó- ; fiában lebonyolított találko- | zóért, Akkor a bolgárok két - j tős sikert arattak: 1.95 pont : különbséggel (559.85:557,90) i nyerték a férfi csapatversenyt, | a nők pedig 4,365 ponttal (375,287:371,922) bizonyultak I jobbnak. Az egyéni összetett- | ben a férfiaknál Csányi, a nőknél pedig a bolgár Grigo- rova lett az első. ! A hétvégi összecsapásra 9 magyar férfi és 9 női tornász | készül, közülük előreláthatólag szerdán jelölik ki a hat- j hat válogatottat. Az bizonyos, | hogy az elmúlt évi bolgár— ! magyaron szerepelt Békési, il- j letve Füle, Tass, Müller és j Förstner ezúttal nem indul. Szombaton 16 órai ksz- i dettel a jövő évi prágai vi- I tágbajnokság előírt gyakori a- tait mutatják be a férfi és j női tornászok, a vasárnapi | műsort viszont két részre í bontják. Délelőtt tíz órától a nők, délután 16 órától pedig a férfiak szabadon választott gyakorlatainak bemutatására kerül sor. A bolgárok érkezéséről még nincs pontos értesülés. Előreláthatólag csütörtökön vagy pénteken érkeznek. innen-onnan TEKE Huszonkét csapat küzdött az NB II-be jutásért szombat—vasárnap. Az eddigiektől eltérően új rendszerben bonyolították le az osztályozó mérkőzéseket. A részvevők nem külön csoportokban küzdöttek az elsőségért, hanem a kétnapos verseny összesített eredménye alapján az első négy helyezett jutott az NB II-be. Mind az első, mind a második napon 100—100 vegyesdobást teljesítettek a tekézők. A Pest megyét képviselő Ceglédi Vasutas szombaton a Kőbányai úton versenyzett, s csoportjában 2351 iával az utolsó helyen végzett. A második nap a Sport utcában sem tudtak javítani — most is az Elektromossal egy párban mérkőzve végülis 4636, fát ütöttek összesen, s így a 22. helyein végeztek. Az NB II-be a Z. Danu- via, a Csepel, a Szombathelyi SE és a Pécsi Építők került. megjelentek az SZTK szurkolói. s bizony többnek boros üveg díszelgett a zsebében, s ennek tartalma emelte hangulatukat. Egy szurkolót meg is kérdeztem, honnan van a bor? Otthonról hoztam, válaszolta borízű hangulatban. — A találkozó utolsó perceiben két-liárom „italos” SZTK-szurkoló bejött a pályára és emiatt három percig állt a játék. A helyi rendezők segítségével gyorsan helyreállt a rend. A helyenként előforduló durva játékot az SZTK kezdeményezte, a labdarúgók, úgy látszik, ezzel próbálták ellensúlyozni eredménytelenségüket. Pilis újabb „gólcsúcsa" A Pilisi KSK vasárnap négy gólt lőtt, s ezzel túlszárnyalta a november 12-én Pilis ellen elért kétgólos őszi „csúcsát”. Már akkor megemlítettük, hogy november 12-ig mindössze három gólt lőtt a csapat, a legutóbbi két hazai találkozón tehát jelentősen javították gólarányukat. — A sportszerű mérkőzésen mezőnyben Főt csaknem egyenrangú ellenfélnek bizonyult, de a góüövéssel adósak maradtak a vendégcsatárok — emlékezett vissza Halász játékvezető. — Sőt a második félidő első húsz percében oly nagy nyomás nehezedett a hazai kapura, hogy talán meg is fordíthatták volna az eredményt. A találkozó legszebb gólját a fóti Szabó II lőtte, alakítását a helyi közönség is megtapsolta. Idegenben — és mégis otthon A Gödöllői Vasas-pálya füvesítése miatt a csapat hazai mérkőzéseit most a „szomszédban, az ASC sporttelepén Tornaórán a nagykárai gimnáziumban A tornaórán a röplabdázást gyakorolják a III B-osztályos fiúk. Szönyi Péter leütését Réti János és Jalsoviczky Béla próbálják menteni. Vancsik Gyula testnevelötanár figyeli az akciót. (Szentiványi Ferenc felv.) CEGLÉDI APROHIRDETESEK Pest környéki (Bpest- l tői 30 km-es körzetben) keresek szabad- rendelkezésű 2 szobás lakást, készpénzzel. „Jó vonatközlekedése legyen 37 495’* jeligére. Bp.. Felszabadulás téri hirdetőbe. Kétszemélyes, vitrines rekamié, fotel., szék, fotelágy jótállással. Vágó kárpitos, Budapest, VI., Szív 23. (Népköztársaság latjánál). Kérem, jelentkezzék, kinek aktatáskája nov 19-én, délelőtt elveszett a budapest_ceg- lédi vonalon. Árvái, Vecsés, Apafi u. Esztergomban sürgősen veszek szabadren- delkezésű lakást. Ajánlató Icát „Készpénz 64 797” jeligére, Bp., Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó ingatlanok Cegléd területén. Cegléd: 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, 300 n.-öl telekkel. Villany van. Beköltözhető. Ara 33 ezer forint. Szoba, konyha, kamra, 300 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 55 ezer forint. 2 szoba, konyha, speiz, fásszín, ól, 114 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 55 000 forint. 3 szoba, konyha, speiz, fáskamra, zárt veranda, mellékhelyiségek, villany van, 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 130 000 Ft. 2 szoba, konyha, speiz, mosókonyha, nyitott veranda, fáskamra, 101 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 105 000 Ft. 200 n.-öl telek, drótkerítéssel. Ara 9000 Ft, 350 n.-öl telek. kb. 10 000 tégla a telken, 10 db 6 m-es gerenda. Ara 50 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Cegléd, I., Körösi u. 3. FUTÓ SZARVAS HELYETT FUTÓ ÖZ Egy új sportág első magyar bajnokságáról A Magyar Sportlövő Szövetség megbízásából a Gödöllői Erdőgazdaság MHS-szervezete rendezte szombat-vasárnap az első magyar futó- özlövő bajnokságot. Öt egyesület képviseltette magát a viadalon: MHS Központi Klub, Mátravidéki MHS, Gödöllői Erdőgazdaság MHS, ÉTI. Bp. Honvéd. 1961. évi futóőzlövő bajnok: Fóka János (Mátravidéki MHS) 141 kör. 2. Kuti Gusztáv (ÉTI) 136, 3. Bo- kándi (Mátravidéki MHS) 132. Csapatban: 1. Egyesített Tiszti Iskola (Kuti Gusztáv, Kuti Gábor, Nagy, Török) 503. 2. Mátravidéki MHS 489, 3. Bp. Honvéd 441. A viadal jól szolgálta a sportág népszerűsítését. Jogos olvasóink kérdése: — Futóőz-lövészet? Az meg mi a csoda? A gödöllői klub titkára, dr. Lencsés Rezső szerint a íutószarvas-lö vészetet ez év elejétől mind magyar, mind nemzetközi viszonylatban eltörölték, s helyette mindenütt futóőz-lövészetet vezettek be. Megszűnt tehát a futó- s'zairvas-lövészet, mely számban magyar Európa-bajno- kot is avattak — Kovács Miklós személyében — pár éve. Faragó István alezredeshez, a magyar sportlövő-válogatott edzőjéhez fordultunk felvilágosításért: — A futószarvas-lövészet még olimpiai versenyszám volt Melbourne-ben, de az indulók kis száma miatt Rómában már nem szerepelt a műsorban. Helyette a sportág kedvelői a futóőz-lövészetet igyekeznek népszerűsíteni, s felvétetni a világversenyek műsorába. — Mi a különbség a futószarvas- és a futóőz-lövészet között? — A „szarvas” 23 méteres ..nyiladékban’’ másodpercenként hatméteres sebességgel mozog, a versenyzők 100 méterről hat milliméternél nagyobb kaliberű puskák’uil egyes és kettes lövéseket adnak le az áüatalak lapockája mögött elhelyezett ötkörös céltáblára. Ezzel ellentétben az „őz” csak tiz- méteres „nyiladékban” mozog, a versenyzők egyes lövéseket adnak le ötven méterről, de kétfajta sebességű őzalakra, a másodpercenként öt-, illetve kél és félméteres sebességgel mozgó célpontra. Az őz és ötkörös céltáblája is kisebb méretű, s hatmilliméteres kalibernél kisebb puskákkal veszik célba. — így tehát tulajdonképpen az őzlövészet a szarvasnak kicsinyített változata. Az 1959-es milánói Eur&pa-baj- nokságon négy állam versenyzőinek részvételével „mutatkozott” be. Az 1962. évi kairói világbajnokság műsorába már bekerült. Elterjedését gátolja a futóőz-lövő pályák hiánya. Hazánkban is csak egyedül Gödöllőn van. Amennyiben azonban a fővárosban is épül ilyen pályaelterjedésére számíthatunk. A Szovjetunióban szintén rendeztek már hírverő futó- őz-lövő versenyeket. (alacs) Csak a Szentendrei Építők nyert idegenben A területi labdarúgó-bajnokság őszi utolsóelőtti fordulójában csak a Szentendrei Építők, hozta el idegenből mindkét pontot. Ennek ellenére a csapat hátrább került az Északi csoport táblázatán: gyenge gólaránya miatt. Meglepetés a dunabogdányiak súlyos veresége Szigethalomon, valamint a tököllek pontvesztése Káslkunlacházán. Délen az éllovas Abony szabadnapos volt, így — mivel Törökbálint és Budaörs is győzött — előnye négy pontra csökkent az üldözőkkel szemben. A négy sereghajtó egymás ellen játszott. Farmos kikapott Üj hártyámban, s így helyet cserélt az Érdi Építők felett diadalmaskodó Ec serrel a táblázat alján. ÉSZAKI CSOPORT Kiskúnlacliáza—Tököl 1:1 (1:0). Kiskunlacháza, 300 néző. V: Császár. A járási rangadó két ellentétes félidőből állt. Az elsőben a hazaiak nagyobb akarással játszottak a könnyelműsiködő vendégekkel szemben. A 22. percben szögtetrúgás után a megzavarodott tököli védők hibájából érték el vezető góljukat. A második félidőben a jobb erőnlétű és nagyobb tudású vendégcsapat irányította a játékot, s a 68. percben két kapufa lövés után kiegyenlítettek. A győzelemhez is közel álltak ezután a listavezetők, de ezt a ragyogóan védő lacházi kapus megakadályozta. A 80. percben a tököli Gergényi H-t a játékvezető durva játékért kiállította. G: Antoni, ill. Farkas. Jó: Kenősei, Józtsa, ill. Joszkin, Beli- sics. Kistarcsa—Túra 3:1 (2:1). Kis- tarcsa. V: Ábrahám. A jó iramú, sportszerű mérkőzésen a jobb erőnlét, valamint a csatársorok közötti különbség döntött. Végig a hazaiak irányították a játékot. Szigethalom—Dunabogdány 5:0, Dunakeszi Kinizsi—Váci Petőfi II 4:0, Aszód—Felsőgöd 2:1, Érdi Traktor—lsaszeg 5:0, Veresegyház —Szentendrei Építők 2:3. 1. Tököl 12 9 2 1 33: 8 20 2. Szigethalom 12 6 3 3 31:13 15 3. D.-keszi K. 12 6 3 3 21: 9 15 4. Sz.-endr. Ép. 12 6 3 3 27:24 15 5. Érdi Trakt. 12 5 3 4 20:11 13 6. Kistarcsa 12 4 4 4 11:18 12 7. Kiskunlach. 12 4 3 5 31:30 11 8. Dunabogd. 12 3 5 4 16:22 11 9. Felsőgöd 12 4 2 6 15:24 10 10. Isaszieg 11 4 2 5 17:28 10 11. Aszód 11 3 4 4 18:30 10 12. Vác II 12 4 1 7 35:23 9 13. Túra 12 1 6 5 15:37 8 14. Veres-egyh. 12 3 1 8 21:30 7 Az október 29-én elmaradt Szigethalom—Veresegyház találkozó két pontját 0:0-ás gólaránnyal Szigethalom kapta. A november 12-én 3:0-ás állásnál félbeszakadt Lsaszeg—Aszód mérkőzést nem számítottuk be. DÉLI CSOPORT Ecser—Érdi Építők 3:1 (1:1). Pécel. V: Szórádi. Az érdiek szerezték meg a vezetést, melyet a „hazaiak” még az első 45 percben kiegyenlítettek, sőt a második félidőben további két gólt I szerezve, biztosan győztek. A tárgyilagos péceli nézőközönség a sportszerűen viselkedő ecseri játékosokat, valamint a mérkőzést jól kézben tartó játékvezetőt* többször is nyíltszíni tapsban részesítette. A győztes csapatbari Mur ár, Turcsik és Sztancsik tűnt ki. Budakeszi—Dunakeszi Vasutas 2:1, Budaörs—Gyömrő 4:0, Öcsé—» Maglód 3:1, Törökbálint—Nagyháta 3:1, Üjhartyán—Farmos 7:2« 1. Abony 11 10 — 1 36:13 2« 2. Törökbálint 11 7 2 2 34:14 IS 3. Budaörs 11 8 — 3 25:11 1« 4. Budakeszi 11 6 1 4 28:20 13 5. Maglód 11 5 2 4 33:20 1* 6. Nagykáta 11 6 — 5 30:28 13. 7. Ócsa 11 5 2 4 22:22 13! 8. D.-keszi VSE 10 5 1 4 19:17 11 9. Gyömrő 11 5 — 6 17:24 10 10. Érdi Ép. 11 3 1 7 20:29 7. 11. Üjhartyán 12 3 — 9 21:34 6 12. Ecser 11 2 — 9 18:41 4 13. Farmos 10 1 1 8 10:36 3 Sandra Morgan naponta átlag 2,2 km-t úszott Sandra Morgan, aki 1956- tól 1960-ig ausztrálja legjobb női gyorsúszói közé tartozott, bejelentette, hogy visszavonul az aktív sportolástól. A 19 éves úszónő 1936- ban tagja volt az olimpiai aranyérmet nyert ausztrál női gyorsúszó váltónak, s sikeresen szerepelt 1958-ban a ■brit birodalmi játékokon is. Visszavonulását azzal indokolja, hogy mostanában nincs elég ideje arra, hogy gondosan felkészülhessen a versenyekre. Sandra Morgan az utolsó öt évben — 1961-et nem számítva— összesen 4000 km-t úszott az edzéseken, ami napi 2,2 km-es átlagnak felel meg. TOTÓ-TIPPJEIXK 1. Salgótarján—Bp. Honvéd 1x2 2. Győr—Ferencváros x 1 2 3. Tatabánya—Komló l 4. MTK—Szeged 1 5. Vasas—Dorog 1 6. Pécs—Ózd l 7. Fiorentina—Torino 1 x 8. Lecco—Sampdoria x 1 9. Mantova—Milan x 1 2 10. Padova—Alalanta 1 x 11. Udinese—Palermo 1 x 12. St. Etienne—Reims 1 x PÓTMÉRKÖZÉSEK 13. Racing Paris—Nancy 1 x 14. Nimes—Rouen 1 15. Strasbourg—Nice 1 x 16. Metz—Montpellier x 1 2
