Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-29 / 281. szám
nss» stEGted i&Církm 1961. NOVEMBER 29, SZERDA Kennedy elnök interjút adott az Izvesztyija főszerkesztőjének és hogy e tárgyalások sikerrel zárulnak”. A német békeszerződés megkötését, a nyugat-berlini helyzet rendezéséi, az NDK elismerését érintő néhány kérdésre válaszolva, Kennedy elnök megismételte az Egyesült Államoknak e kérdésekben korábban elfoglalt és már ismeretes álláspontját. Bár Kennedy elnök néhány válaszában nem volt hajlandó számolni a két német állam létezésének tényével, a nyugatnémet revansvágyó erők részéről fenyegető növekvő veszéllyel és így tovább — mégis kijelentette: Az európai béke gyakorlatilag immár tizenöt éve fennáll. Most az a kérdés, eljuthatunk-e olyan tárgyalásokhoz, amelyek az elkövetkező tizenöt évre rendezhetik ezt a problémát. Senki nem tudhatja, mi történik a világban a távoli jövőben, de legalább Berlin és Németország problémájának megoldását meg kell találnunk ... Az elnök végezetül tolmácsolta azt a reményét, hogy ez az interjú elő fogja mozdítani a jobb kölcsönös megértést és a békét. (MTI) Túltesz a Bourbonokon? Raab volt osztrák kancellár 70 éves November 29-én 70. születésnapját ünnepli Julius Raab, volt osztrák kancellár. Ez alkalomból róla nevezték el a Bécs Meidling-kerületé- ben épülő új lakótelepet. Raab nevéhez fűződik a kormányelnöksége alatt megkötött osztrák államszerződés. Raab az államférfiú realitásával foglalt állást Ausztria függetlensége és önként vállalt örökös semlegessége mellett. Raab ez év tavaszán az Osztrák Néppárt jobboldali reformistáinak személye ellen intézett heves támadásai miatt mondott le. Azóta az Osztrák Néppárt örökös díszelnöke és az Osztrák Ipari Kamara elnöke. Tovább csökkent az USA aranykészlete A TASZSZ a Federal Reserve Board közlésére hivatkozva jelenti, hogy az 1961. november 23-án végződő héten az Egyesült Államok aranykészlete 300 000 000 dollárral csökkent. Ilyen nagy összeggel eddig még sohasem csökkent az aranytartalék. Ezzel az Egyesült Államok aranykészlete 1939. október dereka óta — amikor értéke 16 973 millió dollár volt — a legalacsonyabb szintre apadt. KAIRÓBAN hétfőn aláírták azt a szerződést, amelynek értelmében a szovjet Gidrop- roekt Intézet elkészíti az asz- szuáni gát teljes befejezésének terveit. Szerződést írtak alá arról is, hogy a Szovjetunió megtervezi az asszuáni gáton épülő vízierőmű nagy- feszültségű távvezetékét és alállomásait, s elvégzi az építkezést megelőző tudományos kutatómunkákat. M. A. KANO nigériai parlamenti képviselő, az ország ENSZ-delegációjának tagja kijelentette, hogy az Európai Gazdasági Közösség sérti az afrikai népek érdekeit és felhívja az afrikai független országok kormányait, hogy alakítsanak afrikai közös piacot. ADOLF WERNERT és feleségét, az NSZK állampolgárait, akik az amerikai hírszerző szervek megbízásából kémkedtek a Szovjetunióban, átadták a kijevi bíróságnak. A nyílt tárgyalás tegnap kezdődött. EZER EGYETEMI HALLGATÓ és tanár néma felvonulást rendezett Castle professzor házához, melyet a közelmúltban plasztikbomba rongált meg. A tüntető felvonulást Francis Perrin francia atomügyi főbiztos vezette. A Bourbon királyokról mondták Franciaországban, amikor Napoleon bulcása után ismét uralomra kerültek, hogy úgy látszik „semmit sem tanultak és semmit sem felejtettek”. Nos, De Gaulle tábornok túltesz rajtuk is. mert ő semmit sem tanult, de — úgylátszik — mindent elfelejtett. Erre vall legalábbis az az információ, amely szerint esetleg hajlandó atomfegyverekkel ellátni Nyugat—Németországot, ha az VSA ezt megtagadná. Ami a legérdekesebb, ezt az információt nem baloldali lap közli nyugatnémet forrásból, hanem a liberális norvég Dagblddet, vagyis egy olyan ország polgári lapja, amelynek polgári kormánya tagja a NATO-nak és tagja is alcar maradni. Ezt külügyminisztere éppen Moszkvában jelentette ki. Ettől a francia elgondolástól azonban még ez a burzsoázia is megdöbben, hiszen Norvégia is érezte a német szoldateszka súlyát a hátán, amikor Hitler csapatai megszállták. Lehet, hogy az egykori ellenálló De Gaulle már elfelejtette? M. I. Összeült a genfi atomértekezíet Nyugati hírügynökségi jelentések szerint Genfben kedden délután — magyar idő szerint 15 órakor — ismét összeült a Szovjetunió, az Egyesült Államok, és Nagy- Britanni'a küldöttsége, hogy folytassa a vitát a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésének kérdéséről. A Szovjetuniót Carapkin, az ügyesült Államokat Dean, Anglia küldöttségét pedig Godber vezeti. A három nagyhatalom küldöttei a Nemzetek Palotájának 8. számú termében tanácskoznak, ugyanott, ahol három évvel ezelőtt tárgyalni kezdtek. Az AP és az AFP jelenti, hogy Carapkin, a szovjet delegáció vezetője közvetlenül a tanácskozás megkezdése után bejelentette, hogy rövidesen ismerteti a nukleáris fegyverkísérletek megszűntetésére tett legújabb szovjet javaslatot. A Reuter korábbi híre szerint kedden délelőtt az értekezleten részvevő amerikai és angol küldöttség előzetes megbeszélést tartott. Az angol külügyminisztérium szóvivője kedden sajtó- értekezleten közölte, hogy az angol kormány mindeddig nem kapta kézhez a nukleáris kísérletek megszüntetéséről szóló legutóbbi szovjet indítvány szövegét. Kijelentette továbbá, hogy „nem időszerű” Kennedy amerikai elnök és Macmillan miniszterelnök szeptember elején nyilvánosságra hozott javaslata a légköri nukleáris kísérletek moratóriumáról. A genfi háromhatalmi atomértekezlet keddi ülése magyar idő szerint 17,20 órakor befejezte munkáját. A tanácskozás két óra húsz percig tartott. A három nagyhatalom küldöttei legközelebb ma, magyar idő szerint 15 órakor folytatják a vitát a nukleáris kísérletek megszüntetéséről. Hruscsov látogatása Bratszkban Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Novoszi- birszkből Bratszkba érkezett. Hruscsov felavatta az épülő 4,5 millió kilowattos bratszki vízierőmű óriás első gépcsoportját, amelynek kapacitása 225 000 kilowatt. A vízierőmű már áramot ad. A szovjet kormányfőt lelkes fogadtatásban részesítették az erőműépítkezés dolgozói. Hruscsov megismerkedett az erőmű berendezésével és találkozott az építkezés, valamint a helyi párt- és tanácsi szervek vezetőivel. A beszélgetés folyamán Hruscsov foglalkozott a Kelet- Sziibéria termelőerői fejlesztésének kérdéseivel. Beszélt az irkutszki terület és a kraszno- jarszki határterület energetikájának fejlesztéséről, valamint Kelet-Szibéria természeti gazdaságának ésszerűbb, komplex kihasználásáról. Adenauer december 9-én utazik Párizsba Macmillan bonni látogatása még bizonytalan Bonnban hivatalosan közölték, hogy Adenauer kancellár megbetegedésének elhúzódása miatt elmarad a kancellár csütörtökre tervezett párizsi látogatása. Újabb időpontul december 9-ét tűzték ki. Ezzel decemberben rendkívül összesűrűsödik a nyugati Megbénult Franciaország közlekedése Kedden reggel félmillió vasutas és közüzemi dolgozó lépett sztrájkba Franciaországban. A vasutakon hajnali négy órakor megállt a forgalom. Nem közlekednek az autóbuszok sem. Párizsban a taxisofőrök nagy része is sztrájkba lépett. A villamosművek dolgozói reggel hat órakor szüntették be az áramszolgáltatást, a gázművek csökkentette a gáz nyomását. Az ipari üzemek nagy részében áram hiányában szünetel a munka. Sok hivatal és iskola zárva maradt. A párizsi metró is leállt reggel hat órakor. A sztrájkhoz a párizsi repülőtér alkalmazottai is csatlakoztak. A 24 órás általános munka- beszüntetés megbénította Franciaország életét. A dolgozók mindenütt egységesen követték a CGT, és a keresztény szakszervezetek sztrájkfelhívását. diplomáciai naptár. December 8-án és 9-én ugyanis értekezletet tartanak az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország és Nyugat-Né- metország külügyi államtitkárai is. hogy előkészítsék a négy külügyminiszter december 2-i párizsi tanácskozását. Ennek az lesz a feladata* hogy véglegesen „egységes álláspontot” alakítson ki a nyugati táboron belül ' abban a kérdésben, milyen magatartást tanúsítsanak majd a nyugati hatalmak Nyugat- Berlin kérdéséről a Szovjetunióval folytatandó tárgyalásokon. A KOLUMBIAI Medellin- ben a Tejicondor nevű vállalat munkásai 51 napos sztrjákjukkal elérték, hogy a vállalkozók csökkentették a munkahetet. 1. — Gól... góól... góóól... — rikoltja Szepesi és megcsókolja a mikrofont. Örömhullámok a nézőtéren. Divatosan öltözött feleség önfeledten csókolja meg a férjét. Koskás ingű, tüske hajú fiatalembert ölelget egy modem Hamupipőke. Mellettük a stadion egyetlen üres ülőhelye: P-szektor 23 sor 7. ülés. Komor arcú, mokány fiú őrangyalként óvja, nehogy az öröm árja elöntse a helyet. Nyurga svájcisapkás akarja elfoglalni. — Viszontlátom a ragulevest. A velőscsonttal együtt... úgy szorongunk! Maga pedig egyedül két helyen terpeszkedik ... — méltatlankodik a nyurga drukker. — Megváltottam oda is a jegyet! — válaszolja elszántan a komor fiú. • — Mesélje a váci püspöknek! Hol a zsuga? — Nincs itt... — Linkóci... — Várok valakit... — Ügy? Nem jött a cicus? Talán máshol dorombol? ... Felemelj öklét a komor arcú fiú. Ha a tüskehajú el nem kapja karját, odacsap a nyurga drukker képére. — Indíts, Bíbic! — szól a komor arcú. — Még egy gólt! — kérleli a tüskehajút a Hamupipőke. — Nincs mese! Nem várhatunk; — Miért zsong be, Maki? Annamária biztos még a fodrásznál ül... Amikor a fiatalember feláll és gémberedett törzsét nyújtoztatja, csak akkor derül ki, miért Maki? Karja és lába meglepően rövid. Maki. így csúfolják a fiúk. Testtartásából hiányzik valami. A harmónia. Vállát furán tartja. Féloldalt, mintha állandóan zsúfolt villamoson furakodna előre. Ingujja feltürve. Balkarján hosszú forradás Lapkihordóként kezdte. Kerékpáron cikázott a városban. Egy ködös reggelen beleszaladt a villamosba. Bal karja három helyen reccsent és azóta másfélcentiméterrel rövidebb. Furakodnak az örömtenger emeletes hullámain. Bolondnak hiszik a sörtehajút, a komorképűt és a Hamupipőkét. Faképnél hagyják a mérkőzést a második félidő 23. percében? 3:1 a magyar csapat javára. És mégcsak most kezdődik az igazi gólszüret... 3. Üresen tátong a Millenáris nézőtere. A beton körpályán hét kerékpáros karikázik. Lassú tempóban. Hamupipőke tűsarka türelmetlenül topog a telefonfülkében. Izgatottan tárcsáz a lány. Az öltözőben a sörtehajú kedvetlenül cibálja magára a kék-fehér csikós mezt. — Törőcsik Mari nem játszana üres nézőtér előtt! — fanyalog Bibic. » — Madár vagy... igazi Bíbic .;. Nálunk minden utcasarkon lakik egy olimpiai bajnok! — legyint a komor képű — a legyőzőitekre a kutya sem kíváncsi... — 32 ... 44 ... 71 .. í 73..: 74 __nyerőszám lehet a lottón, d e nem kerékpárosversenyen! — harsog Bancsák edző — bevallhatjuk. egymás között vagyunk. Nem kényeztettük e1 a közönséget. Babér nem jut nektek, hacsak ki nem halászszátok a főzelékből... Több gázt!:.. Meddig lesztek inkognitóban? Áruljátok el végre, hogy született bajnokok vagytok! Az edző szigorú tekintetével mintha hipnotizálni akarná fiait. Valaha Bancsák pedig csak gyenge közepes versenyző volt. — Hol vetted a nyakkendőt? — kérdi a halk szavú Máriás a sörtehajút. — Mi közöd hozzá? — Semmi. Csak én is vettem volna.., Bíbic gimnasztikázik. Máriás szemben áll és önkéntelenül utánozza a mozdulatokat. — Szőke majom ... - Megint utánzói? — zsörtölődik Bibic. Máriás tétován hajlítgatja másként derekát. Hamupipőke már meztelen talppal topog a fülkében. Tartja a kagylót. A hívott fél nem felel. — Hol mászkál Szőr Kartács? — harsog az edző. — Nem ülne autóbuszra semmi pénzért! Mindenhová kerékpáron jár. Még oda is ... — szól a komor képű. — Holnap én is kerékpárral jöv... — harapja el a lelkes mondatot Máriás, mert megvetően pillant rá az ugrándozó Bibic. — Hol mászkál Szőr Kartács? — szirénáz az edző. 4. — Egy darab sincs — mondja az UEFC-sporttelep har- csabajuszú. kissé süket szertárosa. Kirámolja az elegáns fiatalember elé a legféltettebb kincseit is (Folytatjuk) Kennedy elnök november 25-én, Boston közelében fekvő üdülőjében fogadta Alek- szej Adzsubejt, az Izvesztyija főszerkesztőjét és válaszolt kérdéseire. Az interjút az Izvesztyija keddi száma közli. A szovjet újságíró emlékeztetett Hruscsov szovjet kormányfőnek és Brezsnyev- nek, a Legfelsőbb Tanács elnöksége elnökének üzenetére, amelyben kifejezték azt a reményüket, hogy közös erőfeszítésekkel gyökeresen megjavítható a szovjet—amerikai viszony és az egész nemzetközi helyzet. „Azt mondhatnám — mondotta az elnök —, hogy országaink viszonya jelenleg nem olyan kielégítő, mint amilyen kapcsolatban reménykedtem az elnöki tisztség átvételekor.” Az elnök ennek okát abban látja, hogy mind ez ideig nem történt tényleges előrehaladás az atomfegyver-kísérletek beszüntetésével foglalkozó genfi tárgyalásokon, valamint abban, hogy „Berlin és Németország a fokozódó válság térsége lett”, — ahogy az elnök kifejezte magát. Az amerikai elnök anélkül, hogy részletesebb elemzésbe bocsátkozott volna, a két félnek e kérdésekben és más, fontos nemzetközi kérdésekben elfoglalt álláspontját illetően, megpróbált ismét elbújni az állítólagos „kommunisa veszély” régi spanyolfala mögé.” Igaiz, hogy más helyen az elnök egyetértett az Izvesztyija főszerkesztőjével abban, hogy a világban jelenleg végbemenő társadalmi változásokat nem lehet „Moszkva akciónak’ tulajdonítani. Bár az interjú a problémák nagy körét érintette, központi helyett kaptak benne a szovjet—amerikai viszony megjavításának és a béke megszilárdításának lehetőségeit érintő kérdések. Az amerikai elnök értésül adta, hogy hajlandó komoly tárgyalásokra a Szovjetunióval a legidőszerűbb kérdésekről. „Azokat a kérdéseket fontos megvizsgálni — mondotta az elnök —, amelyek feszültséget teremtenek rendszereink között, és meg kell nézni, nem tudnánk-e megszüntetni ezt a feszültséget”. Kennedy ezzel kapcsolatba a német és a berlini problémára utalt, de ebben a kérdésben az elnök semmilyen új gondolatot vagy javaslatot nem vetett fel. A beszélgetés során több ízben érintették a leszerelés kérdésének megoldásával és a nemzetközi feszültség enyhíté-; sével összefüggő kérdéseket, j Kennedy egy helyen kijeién-; tette, hogy véleménye szerint • „hasznos lenne”, ha a NATO ' és a varsói szerződés országai köteleznék magukat arra, hogy békében fognak élni egymással". Az Izvesztyija főszerkesztője megkérdezte az amerikai elnököt, hogyan vélekedik az Egyesült Államok a szovjet kormánynak arról a mór többször megismételt kijelentéséről, hogy kész elelfogadni a nyugati hatalmaknak a nemzetközi ellenőrzésre és felügyeletre vonatkozó bármilyen javaslatát, ha megállapodás jön létre az általános és teljes leszerelésben. Az elnök válaszaiban általánossá gfoen megismételte az Egyesült Államok korábbi álláspontját. Kennedy egyetértett Adzsu- bejjel abban, hogy minden lehetséges lépést kívánatos megtenni a meglepetésszerű támadás megelőzése végett, „ügy gondolom — fűzte hozzá az elnök —, hogy ha rendeződik a viszony országaink között, mindkét fél kisebb mértékben fogja növelni katonai erejét”. Az amerikai elnök azonban leszögezte, hogy ez idő szerint nem lát lehetőséget az Európában állomásozó amerikai csapatok kivonására. Hivatkozott arra, hogy „tudni kell, hogyan alakul a helyzet Berlinben és Németországban”, majd így folytatta: „ezért temélem, hogy kormányaink között a közel- ' jövőben tárgyalások lesznek 1. Litániára harangoznak. Fejkendős nénikék igyekeznek sietős léptekkel a kéttornyú templom felé. Takaros parasztházból hirtelen a rádió hangja harsan a főutcára. Földbegyökeredzik a nénikék lába. — Beszél már a Szepesi... — sipítoz a fogatlan Mári néni. A soteszoknyások hátat fordítanak a karcsú tornyoknak és a kitárt hűvös kőkapunak. Csatlatnak vissza. 2. * Kirepül a sárga labda a stadion zöld gyepéről. Az izgága rádióriporter, aki úgy inog, mint a szilárd alapját ; vesztett felhőkarcoló, a szü- \ netet arra használja, hogy ' kortyolgasson. Mikrofon-kok- : télt. : — Apukám, én tudom, mit iont a gégéjére a Szepesi! — i suttogja az M-szektorban egy ! ballonkabátos a szomszédjá- !nak. 5 — Na, ne mondja, maga ! okos. Mivel locsolja a torkát. S — Nyers tojást kever akí tedronnal.. / í — Hm ... azért közvetíti £ úgy a kezdőrúgást, mintha a £ nemzet sorsa forogna kockán <— mormog a szomszéd. MÖLMÁRa KAROLY o