Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-06 / 236. szám

T. ÉVFOLYAM. 236. SZÁM

1961. OKTÓBER 6. PÉNTEK

líátof/attks «I ti sínt :

Két műszakban dolgoznak a traktorok

— Hogyan oldották meg a két műszak beállítását? Hogy állnak a tervteljesítéssel? Hány gépen dolgoznak jelenleg? Merre dolgoznak a gépeik? — Eszlári Ferenchez, a gépállomás megbízott igazgatójához fordultam a kérdésekkel.

— Hogyan oldottuk meg a két műszak beállítását? 76 darab traktorunk van.

Ebből 43 dolgozik két műszakban.

A két műszakban öt brigádban, brigádonként 14—15 géppel. A két műszak a következőképpen oszlik meg: este hattól reggel hatig az egyik műszak és éjféltől éjfélig a másik műszak.

— A kétműszakos gép természetesen többet teljesít, mint az egyműszakos. de a gyakorlat azt mutatja, hogy

a kétműszakos gép kétműszakos normát nem képes teljesíteni.

Az egyműszakos teljesít 0.82 százalék normálholdat, ez azt jelenti, hogy a két műszak alatt 1.64 százalék normálholdat csinál meg.

— Traktoraink 70 százaléka

régi, öreg gép. ígéretet kaptunk, hogy kaipunk majd 12 darab UE—28-as típusú traktort.

Ezekből már kettő megérkezett, s reméljük, hogy még október első felében megérkezik a többi tíz darab is.

— Hogy állnak a tervteljesi- téssel?

— A szántási tervünket 145 százalékra teljesítettük, igaz, ennek jó részét nem helyben végeztük. Éves tervünk 82 500 normálhold, amelyet október elsejéig 72 százalékban teljesítettük, tehát elvégeztünk 59 060 normálholdat. Vetőszántásra a területünk 1042 katasztrális hold. Ebből eddig felszántottunk 1133 katasztrá- lis holdat

— Mélyszántásra a területünk 13 788 katasztrális hold, amelyből 1005-öt teljesítettünk.

— A vetési területünk 5680 hold. eddig elvetettünk 1305 holdon. A szántási és vetési munkálatok eddig párhuzamosan haladtak. A szántással most előbbre vagyunk, mert a vetésre előkészítettük a talajt. Jelenleg tizenöt termelőAz állatorvosi rendelőben

Felépül az élelmiszernígiénikus laboratórium Késik a telefon szerelése

Patay u. 10 b. szám alatt egy tágas udvarba lépünk.

— Az év elején az udvarban csak egy fé tetős ütött-ko- pott egyszobás épület volt a rendelő —, mondotta dr. Hen- kei állatorvos.

— Ezen a kis helyiségen osztoztak négyen, Faith István, dr. Kenderes László, dr. Kas- say József és én.

— Azóta sokat fejlődtünk —

— Élelmiszerhigiénikus szak- állatorvosi laboratórium épül és mesterséges termékenyítő állomás. Egy baj is van! A városi vezető főállatorvos helyisége is itt van és ilyen nagy helyen nincs telefon. Engedélyezve van. de a posta nyolc hónapja nem szólt és nem tett semmit! Hogy milyen nélkülözhetetlen a telefon, azt elTóth György, a Szabadság Tsz tagja lovat hozott vizsgálatra az állatorvoshoz

büszkélkedik dr. Henkei —, mert felépült az új, modern korszerű állatorvosi rendelő — mutat a csinos épületre. — Két helyiség van benne. Közösen használjuk.

mondani nem lehet! Sok esetben motorral kell olyan ügyben kimenni, amit pár perc alatt el lehetne intézni, ha telefon van.

Fehér Szilárd

Az Arany János Filmszínház műsora

Október 5—6. Nyomorultak I—II. rész. Magyarul beszélő, színes francia—olasz film. Tíz éven alul nem ajánlott. Kísérő rpűsor: Utinapló II.

Október 7—»^Vigyázz nagymama! Szovjet filmvígjáték. Kísérő műsor: Tilos a dohányzás. Magyar híradó.

Október 9—11. Különös házasság. Magyar film. Kísérő műsor: Kis vonat.

Október 12—15. Folytassa nővér. Angol filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Hruscsov Burmában. Magyar híradó.

Október 16—18. Az ifjúság keresztútjai. Japán film. Kísérő műsor: Hidak a víz felett.

Október 19\—22. Ludas Matyi. A nagysikerű magyar film felújítása. Magyar híradó.

MATINÉ:

Minden vasárnap délelőtt 10 órakor egységesen 2 forint.

Október 8-án: Elvarázsolt, herceg.

Október 15-én: Fekete zászlóalj.

Október 22-én: Parancsnok.

Az előadások kezdete: hétköznap 5 és negyed 8 órakor, vasárnap 3, 5 és negyed 8 órakor. Pénztárnyitás az első előadás megkezdése előtt egy órával. Vasárnap délelőtt 9— 12 óláig.

szövetkezetben dolgozunk, 75 géppel.

—Itt helyben hagy állnak?

— Itt Kőrösön a talaj, amelyen mi dolgozunk, nem megfelelő a mi gépeinknek. Ezért kellett elvinni a gépeket például Szolnokra vagy Szajolba.

— Hal dolgoznak jelen pillanatban, itt a város területén?

— Hat géppel dolgozunk a Dózsa Termelőszövetkezetben. Egy gépünk burgonyát szed, öt pedig sajnálatos módom műszaki hiba miatt áll.

— A Rákóczi Termelőszövetkezetben két kombájnnal silézást végzünk, ahol nyolc vontató szolgálja ki a két kombájnt — fejezi be az interjút Eszlári Ferenc.

. Is IHM* ...

Külföldi tanulmányutam során történt, hogy az újságokat elejétől végéig elolvastam a nyelvgyakorlás céljából.

Egyik nap hirdetés jelent meg a következő szöveggel: „Kérem azt a hölgyet, akivel december 24-én a Stockholm —Malmö vonalon gyorsvonaton utaztam és kék-sárga mintás sálat kötött, közölje nevét és címét , egyetemi hallgató’ jeligére”.

Pár nap múlva a következő hirdetést olvashattam:

„Egyetemi hallgató” jeligére üzenet: Fiatalember, az a hölgy az én feleségem volt, maga csak folytassa a tanulmányait.

K.

A határban jártunk;

Nyolcadik éve a traktoron

Végre megérkezett a várva várt eső, így a felszántott földeken megkezdődött a vetés. A kecskeméti országút két oldalán is üzemelnek a traktorok.

Lengyel Sándor, a gépállomás traktorvezetője, a Dózsa Termelőszövetkezet, földjén veti az őszi árpát.

— Mióta traktorvezető? — kérdeztük.

— 1954 óta. tehát lassan már nyolc éve, hogy ezt a szakmát: végzem. Mindig itt dolgoztam a Dózsa Tsz területén. így jól ismerem ezt. a részt. Ismerem a talajt. így könnyebben megy a munka. Motorkerékpáron járok ide ki. Reggel hat órától dolgozom este hatig, hétig. &lost kaptam ezt az úi gépet, amelyen dolgozom. A gép most van bejáratás alatt, ezért még csak egy műszakban dolgozom rajta.

— Mit dólgazotf a nyáron?

— Voltam cséplőgépnél, aratóknál és kombájnoltam.

Közben megtudtam, hogy a 12 kombájnos közül első helyen végzett. Sőt. azt is úgy tudtam meg a gépállomáson, amikor érdeklődtem felőle, j hogy a nyári tervét szépen teljesítette. Szép eredményt ért el. annak ellenére, hogy katona volt. és csak később kapcsolódott be a munkába. Jó dolgozó, meg vannak vele elégedve.

Amikor felőle érdeklődtem, nem győzték kihangsúlyozni.

hogy milyen szerény. Ezt én is észrevettem, mert szinte „harapófogóval” szedtem ki belőle mindent. Azt sem mondta el nekem, hogy munkája mellett, most szerezte meg a géplakatos szakmát.

— Hány éves? — érdeklődöm.

Rámnéz és elmosolyodik.

— 23 éves vagyok ...

— És mondd azt is. hogy nem vagy nős — segíti ki a munkatársa nevetve.

— KISZ-tag?

— Igen.

Többet nem tudtom belőle kihúzni.

Lengyel Sándor most kérte a felvételét a pártba. Bízik benne, hogy jó párttaggá válik. A gépek karbantartására nagypn ügyel. A karbantartási tervét 100 százalékra teljesítette.

Már messze jártam, de még mindig hallottam traktorának egyöntetű, ritmikus dohogását.

Seri Katalin

— SZÁZ DARAB hízott sertést adott le a Dózsa Termelőszövetkezet az Állatforgalmi Vállalatnak az elmúlt héten, és 5 darab hízó marhát.

— FOLYIK a szüretelés a Rákóczi Termelőszövetkezetben. A mustok cukorfoka eléri a 20—21-et, mennyiségileg nem lesz annyi must, mint tavaly volt, viszont minőségileg jobb lesz.

Ej, haj száll az ének.

A Petőfi Sándor általános iskola leánycsapata, Bíró Sán- dorné csapatvezetővel vasárnap a Kutyakaparó csárdához kirándult.

Vidáman, nótaszóval tették meg a 30 kilométeres utat, és élvezték a friss, kellemes levegőt a határban.

Reggel 8 órakor vblt az indulás az iskola udváráról. Sokan megnézték öltét. hogy hová megy a sok vörösnyakken- dős pajtás, bográccsal, hátizsákkal felszerelve?

Kiérve, a csárdával szemben levő réten letelepedtek, rögtön munkához láttak. Galy- lyat gyűjtöttek, és máris lobogott a rögtönzött tábortűz, amelyet körülülve, a pajtások pirították a szalonnát.

Jóllakva elhatározták, hogy felfedező körútra indulnak, és megtekintik a csárdát. Már kívül a falon jelzi ezt egy tábla, hogy megfordult Petőfi is a csárdában. Bent egy kén található, amely Petőfit ábrázolja a csárdában.

Amikor megtekintették a csárdát, az egyilt pajtás így

szólt: „Hát ez kocsma, csak műemléknek van nyilvánítva. Én azt gondoltam, hogy legalább lesz itt olyan szék, amelyen ült a költő, vagy poharat látok, amiből ivotf’.

Ezután következett a nap egyik izgalmas része.

Előkerültek a bográcsok. Zsír, krumpli, paprika, só, és kezdődött a főzés.

Izgalmas volt, hogy a főzéssel a négy „bográcstársaság” közül ki lesz kész leghamarabb, és kié lesz a legfinomabb.

A győztes a Vili. b. osztály szakácsgárdája lett, az élen Juhász Adrienne főszakáccsal.

Azt. hogy ki főzött a legjobbat, megállapítani nem. lehetett,' mert a csapatvezető szerint, minden nagyon-na- gyon finom volt.

A délután játszással, énektanulással telt el.

Nagyon hasznos volt a kirándulás. mert nemcsak láttak, tanultak, hanem a Kilián sportmozgalom egyik feltételét is teljesítették az úttörők, (seri)

A RÉGMÚLT NYOMÁBAN...

Nagykőröstől 7 kilométerre. Ludason ásatások kezdődtek

A KISZ életéből

Kerítésépítés társadalmi munkában

Először egy templom, majd lakóházak kerültek napvilágra. A templom mellett sírokra bukkantak

(Foto, szöveg: Székely András)

41»

w

Megkezdik az ásatást

Az ásatás vezetője, dr. Balanyi Béla a múzeum vezetője

A József Attila utcában ■ nagyon rossz állapotban volt Mocsai Lajos bácsiék kerítése. Ez feltűnt Kovács Sándornak, a konzervgyár igazgatójának is. Javaslatot tett. hogy társadalmi munkában segíteni kellene a két idősnek. A javaslat elhangzott és a raktári alápszervezet három brigádja jelentkezett elsőnek. A gyár adta az anyagot az építéshez. A munka megoszlott a három brigád között. Egyik segítke- zelt a régi kerítés szétbontásánál, a másik az anyagot j hozta, a harmadik pedig az új kerítést húzta fel. A brigádok egyik tagja kőműves, így a szakszerű irányítás is megvan.

A Halmi-, Budai- és Várkonj/i-brigád fiataljai névsze-j rint említve azt tervezik, hogy 1 a ház elejét is rendbehozzák. Kis parkot varázsolnak a ház. elé, és .így az utca képét ez is emeli, hiszen nagyon for-1 galmas a József Attila utca.;

Mocsai bácsi segítkezik aj fiataloknak. Téglát adogat, I maltert hoz. Amikor velük! beszélgettünk, Mocsai Lajos- né könnyes szemmel mondott köszönetét. Nem is gondolta, hogy a mai fiatalok ilyenek, mert ő sok mindent hallott már, de azt nem. hogy munka után még társadalmi munkában nekik is dolgoznak.

A munka folyt tovább, emelkedett a kerítés.

A két öreg pedig hálás tekintettel nézte a dolgozó, hajladozó fiatalokat.

— NYILVÁNOS helyen botrányosan viselkedett Módra Albert, Árboz dűlő 42. szám alatti lakos. A szabálysértési hatóság 200 forint bírságot rótt rá fegyelmezetlen viselkedéséért.

— A PETŐFI Termelőszövetkezet 29-ig 62 vagon paradicsomot értékesített és 33 vagon zöldpaprikát. Paradicsomból várható még 25— 30 vagon. Lemaradás van a konzervgyárral megkötött szerződési tervből.

— VEZETŐI igazolvány nélkül vett részt a közúti forgalomban motorkerékpárjával Bartha József Báthory u. 6/a, szám alatti lakos. A szabálv- sértési hatóság 80 forintra bírságolta.

Klubelőadás a TlT-ben

..Szocialista realizmus és modernizmus az irodalomban” címmel . október 6-án, este 8 órakor a TIT városi klubjában (Arany János Művelődési Ház emelet) előadást tart dr. Szabó György. az Irodalomtörténeti Intézel munkatársa.

Minden érdeklődőt szere-, tettel vár a klub vezetősége.

— AZ ARANY-JANOS gimnázium tanulói pénteken és szombaton segítettek kukoricát törni az állami gazdaságban.

— A HUNYADI Termelő- szövetkezet eleget tett a MÉK- vállalattal kötött burgonya- szerződésnek, mert a tervezett burgonyát leszállította.