Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-18 / 246. szám

ÚJONC AZ ÉLEN Ez a megállapítás kétszere­sen érvényes. Éspedig azért, mert olyan csapat került a megyei labdarúgó-bajnokság élére, amely ezt a büszke he­lyet az idei küzdelmek során még nem mondhatta magának, — nem volt a szerencsés hat között— s ez az együttes nem­csak az élen újonc, de a me­zőnyben is, hiszen most került felsőbb osztályba a Dunaha- raszti MTK. Igaz, csupán jobb 20:10-es gólarányával előzte meg többi négy 10 pontos vetélytársát. Nem véletlen, 5 „10-es” csapat van, s az első és a 13. helye­zettet csupán 3 pont választja el. Ilyen tömör mezőnyre a legidősebb sportvezetők sem emlékeznek, ilyen még nem volt a megyében. Egy-egy for­duló olyan változásokat, csere­berét hoz a táblázaton, mint a vasárnapi is, amikor csupán Monor őrizte meg helyét — a másodikat —. valamint az utolsó kettő Szigetújfalu és Pilis. Féltucat gól Harasztin — Nem a győzelem, hanem annak aránya meglepő —, mondogatták a szövetségben az edzők, amikor hírt szerez­tek a 6:0-ról. Fazekas Sándor a DMTK intézője érthetően boldogan fogadta a gratulá­ciókat, hiszen a Szigetújfalu elleni hat gól, a hatodik hely­ről az élre lépést jelentette. — Még álmodni sem mer­tük, hogy a nyolcadik fordu­ló után a táblázat élére kerü­lünk — mondotta. — A csa­patnál kitűnő a szellem, s most már remélhetjük, hogy nemcsak „térti” jegyet vál­tottunk a megyei 1. osztályba. Az elbizakodottság ára — Érthetetlen, hogy csapa­tunk miért lépett elbizakodott hangulatban pályára Bagón — mondotta Kunsági Kálmán, a Ceglédi Építők intézője. •— Hiába figyelmeztettük a fiú­kat, hogy „férfiasán” játssza­nak, ennek ellenére „kisasz- szony-futballt” játszottak. Így hiába volt játékuk szemre szép, eredménytelennek bizo­nyult a lelkes bagiak ellen. E káros játékfelfogáson az ed­zőnek kell minél előbb javí­tania. Nagy A., a bagiak edzője szerint, a technikásabb Ceglé­di Építők nem bírták a ba­giak diktálta iramot és így nem tudtak kibontakozni. — Laborczot sikerült ki­kapcsolni és ezzel a ceglé­diek méregfogát kihúztuk — mondotta. Egy gól és sok parádés védés — A Gödöllő—Pilis mér­kőzés hőse a pilisi Karuna volt, aki a legveszélyesebbnek látszó lövéseket is hárította — így vélekedett Paulovics Sán­dor gödöllői edző, valamint Dorozsmai József, a mérkő­zés partjelzője. — Kitűnő vé­dése ellenére utolérte a kapus­sors, mert az egyetlen gólt úgy kapta, hogy a balszélső elfutott, beívelt, Karuna csak kiütni tudta a labdát, amely Sárréti elé perdült és a csatár nem hibázott. Csalódás a „vonalrangadón" Komjáti Zoltán, a szövet­ség főtitkára, szombaton vé­gignézte a Vecsés—Albertirsa­PEST MEGVE1 HtlU-AP A Mas.var Szocialista Munkáspárt Pest meevei bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. vm.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonta: 131—248 - Géoirószoba fhívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és soortrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítia Szikra Lapnyomda Budapest Terleszti a Magvar Posta. Elő­fizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél »»ófizetési díj 1 hónapra 11 forint mérkőzést és a színvonalról nagyon lehangoltan nyilatko­zott. — A „vonalrangadóról” a szép számú közönség izgalmas és jó mérkőzést várt. Azon­ban csalódottan kellett tá- vozniok, mert ehelyett csak durvaságokkal tarkított küz­delmet láthatott. Inkább az irsai csatároktól láttam szer­vezett támadást. Meglepett a hazai csatársor tervszerűtlen játéka, szerintem ennek az volt az oka, hogy a megye egyik legjobb középfedezete idege­nül mozgott a középcsatár he­lyén. Pontot rabolt a csonka csapat A vasárnapi Nagykőrös— Monor mérkőzés annál élveze­tesebb volt — A 35. percig igen sport­szerű küzdelem folyt a pályán — mesélte Bollai Imre mo- nori intéző. — Ekkor egy szögletrúgás után kapusunk; Fónyad P. felment a labdá­ért, rosszul esett le és lábtö­rést szenvedett. Helyébe Go­dina jobbfedezet állt a kapu­ba, aki meglepően jól védett. Az utolsó húsz percben Kéri kiállítása után kilenc emberrel játszottunk csupán és rég lá­tott lelkesedéssel sikerült ki­harcolnunk így is az egyik pontot. — Sajnos, csapatunk gól­iszonyban szenvedett — han­goztatta a körösi Horváth Mi­hály —, s a kitűnő képességű vendégek megérdemelték a döntetlent. A másik döntetlenről A berceli közönség egy ré­sze igen sportszerűtlenül, be­kiabálásokkal igyekezett za­varni a mérkőzés rendjét a Váci Vasutas elleni mérkő­zésen. Minden jogos, de sé­relmesnek vélt intézkedést nem megfelelő „hangnem­ben” festettek alá. Jó lenne, ha a berceli vezetők nagyobb gcmdot fordítanának közön­ségük nevelésére, mert igen kellemetlen helyzetbe kerül­hetnék, ha így folytatják. Mindezt Halápi Sándor szövetségi ellenőr mondot­ta el, s hozzátette, hogy ami­kor figyelmeztette a „mur- cis” szurkolókat, hogy be­tiltatják viselkedésük miatt a pályát, ők hetykén így vá­laszoltak: „írjon, amit akar, megfizettük a belépőt, azt kiabálunk, amit akarunk”. No, no berceli szurkolók! Császár játékvezető szerint bírói szempontból igen ne­héz mérkőzés volt. Vác kor­szerűbben, hosszú labdákkal játszott. Takács egy potyagólt szedett be. Az eredmény igaz­ságos. Hármas siker Cegléden Jó vasárnapja volt a Ceg­lédi Vasutasnak. Az ifi, a Körtefa­rönköt 20 cm-nél nagyobb átmérő­jűt és körtefa­pallót logarléc gyártására minden mennyiségben átveszünk MONOR! KEFEGYAR, Monor, Kölcsey u. 6. tartalék, s az NB Il-es csa­pat egyaránt otthon tartotta a két pontot. — A megyebajnokságban idegenben gyöngén szerepelt az utóbbi időben a CVSE II. Ilyen előzmények után meg­lepett a hazaiak korszerű já­téka — mondotta Tafoányi játékvezető. — Már a har­madik percben 2:0-ra veze­tett a ceglédi csapat, s a mintegy ezer főnyi közönség biztatása mellett a 20. perc­ben 4:0-ra elhúzott. Nem sokkal később 11-esböl szé­pített Üllő, majd a 35. perc­ben újabb gólt lőtt. A szü­net után magáratalált ven­dégcsapat sorra vezette tá­madásait, de nem bírt a jól záró ceglédi védelemmel. A találkozó végén már több ezer néző figyelte a küzdelmet, s talán ez a számúikra szokat­lanul nagy közönség zavar­ta az üllőieket. A hazaiak­nál Lazányi és Pintér, a vendégeknél Hang, Holló és Vasadi tűnt ki. Itt említjük meg, hogy a CVSE II nem öt, hanem hat mérkőzést játszott, hár­mat nyert, hármat vesztett, s gólaránya: 14:22. Reitter—Fekete Korrsno) az élen Kedden délelőtt a Maróczy Géza nemzetközi sakkversenyen az el­ső három forduló függőj átszmái- nak befejezésére került sor. Korcsnoj (szovjet)—Drimer (ro­mán) i:0, Filip (szeliszlovák)—Szi- magin (szovjet) döntetlen, Bar­cza (magyar)—Bisguier (amerikai) döntetlen, portisch (magyar)—Dri­mer (román) 1:0, Pogáts (ma­gyar)—Donner (holland) döntetlen. A verseny állása a szerdán sor- rakerülő 4. forduló előtt a követ­kező: Korcsnoj 3 pont, Filip 2.5 pont, Bisguier. Bronstein, Portisch és Uhlmann 2—2 pont, Bilek, Haág és Tajmanov 1,5—1.5 pont, Bar­cza, Dely, Kluger, Pogáts és Szi- magin 1—i pont. Donner, Drimer 0,5—0,5 pont. „NEMZETKÖZI" TOTÓTIPPJEINK A totó 43. számú szelvényén egy válogatott mérkőzés, valamint olasz és francia labdarúgó-mér­kőzések szerepelnek. 1. Magyarország—Hollandia 2. Atalanta—Torino 3. Catania—Bologna 4. Lecco—Venezia 5. Juventus—Internazionale 6. Mantova—Fiorentina 7. Milan—Kóma 8. Padova—Palermo 9. Sampdoria—Udinese 10. Spaal—Lanerossi 11. Strasbourg—Monaco 12. Montpellier—Nancy Pótmérkőzések: 13. Racing Paris—Nimes 14. Le Havre—Stade Francais 15. Rennes—St. Etienne 10. Alessandria—Genoa 1 1x2 1x2 1 x X 2 2 1 X 1 x 1 2 x 2 X 2 X 2 X 2 1 x 2 Hatalmas az érdeklődés Du­nakeszin a válogatott labda­rúgó-keret ma délutáni elő­készületi mérkőzése iránt. A Dunakeszi Vasutas sporttele­pe a lehető legjobb állapot­ban van. A gondozott, füves talaj kivívja a válogatott? k tetszését, remélik a rende­zők. Pest megye immár kivált­ságos világbajnoki „fellegvá­ra” lett a magyar labdarúgó- válogatottnak. Előkészületi mérkőzéseiket ez évben im­már harmadszor rendezik me­gyénkben. Tavasszal az NDK és holland mérkőzés előtt Vácott, illetve Gödöllőn sze­repeltek válogatottjaink. S most Dunakeszin, a következő játékosokat láthatják az ér­deklődők: Grosics, llku. Mát­rai, Sípos, Sóvári, Mészöly, Solymosi, Kotász, Nógrádi, Sándor, Tichy, Monostori, Fenyvesi dr., Göröcs, Kv- harszky. Bozsik — sérülése miatt — nem játszik az edző­mérkőzésen. Ifjúsági labdarúgó-bajnokságok A megyei ifjúsági labdarúgó­ba jnoltság eredményei: Cegléd- bercel—Váci Vasutas 3:3, Gödöl­lő—Pilis ia, Dunaharasztl MTK— Szigetül falu 1:1. Ceglédi VSE—Ül­lő 7:0, Nagykörös—Monor 1:2. Bag—Ceglédi Építők 1:4, SZTK— Pécel 2:0, Vecsés—Albertirsa OK). 1. Monor 9 8 1 * — 35: 7 17 2. Vecsés 8 6 1 1 15: 4 13 3. Nagykőrös 8 5 1 2 30 : 9 11 4. Cégi. Ép. 8 5 1 2 26:13 11 5. Gödöllő 8 5 1 2 25:13 11 6. SZTK 9 5 1 3 18:19 11 7. Bag 8 4 1 3 23:14 9 8. Ceglédberc. 8 4 1 3 17:16 9 9. Cégi. VSE 6 3 2 1 18: 6 8 10. Szigetülf. 9 3 1 5 18:28 7 11. Pilisi KSK 8 2 3 3 8:14 7 12. Üllő 8 3 1 4 17:31 7 13. Pécel 9 3 1 5 8:17 7 14. Albertirsa 9 2 1 6 11:25 5 15. Fót 8 2 1 5 6:18 5 16. Dunahar. 8 — 1 7 7:12 1 17. Váci VSE 9 — 1 8 9:36 1 A területi ifjúsági labdarúgó­bajnokság eredményei. Északi csoport: Felsőgöd­—Kiskunlacháza 4 a, Vác U.— •Isaszeg 1:0, Tököl— Szentendrei Építők 3:0, Aszód— Dunabogdány 2:0, Érdi Traktor— Szigethalom 1:1, Veresegyház— Kistarcsa 4:2. Déli csoport: Gyöm- rő—Ujhártyán 2:1, Abony—Mag­lód 3:2, Farmos—Érdi Építők 2:1, Budaörs—Dunakeszi Vasutas 3:2, Öcsa—Budakeszi 0:4. Ecser— Törökbálint (Maglódon) 1:5. Küzdelem a Népligetben A Budapest bajnokság I. osztá­lyában szereplő Gödöllői ASC labdarúgó-csapata vasárnap Népligetben küzdött a bajno-ki pontokért. 44. sz. Építők—Gödöllői ASC 3:1 (2:0) Népliget, 500 néző. V: Nagy. A csoport élén álló Építők csak nehéz küzdelem után győzött jól játszó egyetemisták ellen. G: Reizinger. Jók: Kormos (a mezőny legjobbja). Szeghy. Bo- zsók, Deák S. H. K. Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalat épí­tésvezetőket és építő­ipari technikusokat keres felvételre. A 2 építőipari technikum elvégzését Igazoló bi­zonyítvány a felvétel­nél szükséges. _ Cím: Cegléd. Damjanich u. 5. sz. ____________ M egvásároljuk kiolva­sott könyveit október 19-én a ceglédi köny­vesboltban. — Vásáro­lunk régi és új kiadá­sú szépirodalmi, tudo­mányos és szakirodal­mi könyveket. Figye­lem! Csak eay napig vásárolunk. Készpénz­zel fizetünk* Elcserélném szoba, konvha, kamrás buda­pesti,' XX"., pesterzsé­beti lakásom hasonló­ra. monori állomáshoz közel. Cím: Bp. XX.. Tomoa u. 34. __ Kuncz Jenő. Három vemhes és két bak nutria eladó ezer forintért. Monor. Rá­kóczi te^ep, Türr Ist­ván út 10, Szigetszentmiklós, Du­nasor 22. szám alatt el­adó 2 szoba, konyhás, új családi ház, azon­nal beköltözhető. Zongora, Stingl, rövid kereszthúros, páncél­tőkés eladó. Szentend­re, Bükköspart 44, du. 2-től.__________________ 5 00 kem-es Colombus gyártmányú mellékko­csis motorkerékpár el­adó. Nagykőrös, Szol­noki út 35. sz- alatt. Telefon: 3_32. K ét szoba, konyhás ház eladó, 150 n.-öl gyümölcsfával betele­pített telekkel. Vil­lany, víz van. Autó­busz, villamos a ház előtt áll meg. Ara het­venezer forint. Cím: Bp. XXTI.. Vörőshad- sereg út 26. szám. Eladó ingatlanok a szentendrei járás területén: Lupa-sziget: 2 szoba, főzőfülke, für­dőszoba, WC. veranda, közműves, 200 n.-öl bekerített telekkel, — Szombat, vasárnap megtekinthető. — Ara 120 000 Ft. Szentendre: 590 n-öl házhelynek alkalmas telek. Ara n-ölenként 40 Ft. 1 szoba, konyha, kam­ra, 1248 n.-öl gyümöl­csössel. Ara 20 000 Ft. 2200 n.-öl kerítetlen te­lek. Ara 15 000 Ft. Csobánka: 2 szoba, veranda. 80( n.-öl gyümölcsössel. Ara 120 000 Ft. Leányfalu: 2 szoba, konyha. 2 elő­szoba, fürdőszoba, speíz, 2 pince. Icát, vil­lany van. Ara 160 000 forint. Pilisszentkereszt: 1 szoba, konyha, kam­ra, istálló. 280 n.-öl te­lekkel. Ara 50 000 Ft ízbég: 2 szoba, konyha, kam­ra, 190 n.-öl telekkel. Ara 60 000 Ft. 2 szoba, kamra. 100 n- öl udvar, kút. villany van. Ára 50 000 Ft. Érdeklődni lehet: PTK. rx., Szentendre, Rá­kóczi u. 11. sz. Abony és Tököl nyerted rangadókat A területi labdarúgó-baj­nokság Északi csoportjában a Tököl nem várt fölénnyel nyerte a Szentendre elleni rangadót. Szigethalom és Isa- szeg idegenben hagyta a baj­noki pontokat, így az otthon­játszó Dunakeszi Kinizsi ke­rült a második helyre, Délen: Abony folytatta si­kersorozatát. Maglód ellen is megszerezték a két pontot. Öcsa meglepetésre kikapott otthon Budakeszitől, Nagy- káta, bár szabadnapos volt, mégis a második helyen ma­radt. Gyömrő és az Érdi Épí­tők győzelmeikkel elkerültek a táblázat aljáról. Északi csoport: Tóköl—Szentendrei Cpftők S:J (2:1) Tököl, 300 néző. V: Dorabal. Az első félidőben mindkét csa­pat nagy Iramot diktált, ekkor még úgy nézett ki, hogy a hazai csapat csak nehezen győzhet. A második félidőben azonban a tö­köllek egymás után érték el góljaikat. A hazai csapat kultu­ráltabb, s lendületesebb játéká­val, ilyen arányban Is megérde­melten győzött. A vendégek, sú­lyos vereségük ellenére sem Ját­szottak gyengén. A tököli gőllö- vők: Plausln (3, egyet U-esből). Rozgics I. (2), Török. A csoport további eredményei: Felsőgöd—Kiskunlacháza 3:2, Vá­ci Petőfi n.—Isaszeg 3:0, Dunake­szi Kinizsi—Túra 3:1, Aszód—Du- nabogdány 1:1. Érdi Traktor—Szi­gethalom 1 :o, Veresegyház—Kis­tarcsa 0:0. 1. Tököl 7 5 1 1 23: 7 11 2. Dunák. K. 7 3 3 1 11: 5 5 3. Szentend. Ép. 7 4 1 2 21:19 9 4. Szigethalom 7 3 2 2 16: 9 8 5—6. Felsőgöd 7 3 2 2 12:12 8 5—6. Isaszeg 7 3 2 2 14M4 8 7. KiskunLach. 7 3 1 3 24:17 7 8. V. Petőfi II. 7 3 — 4 27:11 6 9. Dunabogd. 7 1 4 2 8: 8 6 10. Érdi Traktor 7 2 2 3 6:12 6 11. Kistarcsa 7 2 2 3 5:14 6 12. Veresegyház 7 2 1 4 10:19 5 13. Aszód 7 2 1 4 10:23 5 14. Túra 7, 4 3 10:27 4 Déli csoport Abony—Maglód 2:1 (0:0) Abony, 600 néző. V: Potocsnyí. A hazaiak játszottak Jobban, mégis a vendégek jutottak veze­téshez, az 58. percben. Am öt percre rá már egyenlitettek, s utá­na döntő fölénybe kerültek az abonyiak, mely a 83. percben gól­lá is érett. A hazai gólokat Gön- czöl és Nagy szerezte. Abonyból Nagy I., Juhász és Molnár, a maglód! csapatból a kapus és a jobbszélső játszott Jól. A csoport további eredményei: Gyömrő—Üjhartyán 2:0, Farmos- Érdi Építők 1:2. Budaörs—Duna­keszi Vasutas 7:2, Öcsa—Budakeszi 0:1, Ecser—Törökbálint (Maglódon) 1:13. 1. Abony 7 7 — — 17: 9 14 2. Nagykáta 6 5 — 1 18:10 10 3. Törökbálint 6 3 2 1 22: 8 8 4. Budaörs 6 4 — 2 15: 6 8 5. Maglód 7 3 2 2 23:15 8 6. Öcsa 6 3 1 2 10:13 7 7. Budakeszi 6 2 1 3 13: 9 5 8. D.-keszi VSE 5 2 1 2 10:14 5 9. Érdi Ép. 7 2 — 5 15:20 4 10. Gyömrő 7 2 — 5 10:17 4 11. Üjhartyán 7 2 — 5 12:21 4 12. Farmos 6 1 1 4 8:15 3 13. Ecser 6 1 — 5 7:24 2 Kerékpáros ierepbajnokság A Pest megyei Kerékpáros Szö­vetség október 22-én, délelőtt 10.30- kor rendezi meg Szentendrén a megyei terepbajnokságot. A ver­senyen csak közhasználatú, vas­kerekes kerékpárokkal lehet in­dulni. Gyülekező: Szentendrén, a régi tüzoltóparancsnokság épülete előtt. Az útvonal megtekintése és is­mertetése a verseny előtt fél órá­val lesz. A budaoesti indulók ke- réknárjait a HÉV „paklikocsija’* 8.30-kor felveszi. SZERDAI SPORTMŰSOR LABDARÜGÁS. Magyar labda­rúgó A-válogatott keret—Dunake­szi Vasutas, Kinizsi vegyes (Duna­keszi VSE-pálya, 14.30, Soós). így készül Innsbruck az olimpiára Minden olyan városnak, amely olimpiai játékok ren­dezésére kap megbízást, jogá­ban áll azokat a NOB elő­írásainak szem előtt tartásá­val, saját szája íze szerint megrendezni. Az 1948. évi St. Moritz-i téli olimpiáról, mint „hoteiolim- piáról” beszélnek. Í952-ben Oslo, a norvég főváros ad­ta meg a téli játékok külön­leges jellegét. 1956-ban Cor­tina d’Ampezzóban a toto- jövedelmék felhasználásával pompás sportlétesítmények várták a vendégeket, s négy évvel később a californiai ; Squaw Valley-ben dollármil­liók segítségével téli sport­paradicsomot létesítettek. Ez­zel szemben Innsbruck 1964- ben egyszerű téli olimpiát rendez. Az osztrákok ugyanis be akarják bizonyítani, hogy a túlhajtott gigantizmus kor­szakában kisebb országok is képesek olimpiák rendezésére Vissza az ésszerűséghez — ez a jelszavuk, s az amúgy is jelentős költségeket a lehe­tőséghez képest igyekeznek csökkenteni. A sportolók számára a le­hető legjobb versenypályákat akarják biztosítani, de költ­séges építkezésekre csak ott kerül sor, ahol az épülete­ket később i£ hasznosítani tudják. Jól állnak már a Berg-Isel sánc építésével, s itt december 30-án a „négysánc torna” ke­retében nemzetközi síugró­versenyt rendeznek. A síugró­A Pest megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz Monor területére* KŐMŰVESEKET és SEGÉDMUNKÁSOKAT Azonkívül Pest megye terü­letér“ KŐMŰVESEKET, TETŐFEDŐKET és SEGÉDMUNKÁSOKAT Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: VÁC, Elhurcoltak tere 4. sáncnál 60 000 néző számára építenek lelátókat s ezt az olimpia után, a nyári hóna­pokban szabadtéri játékok rendezésénél kívánják hasz­nosítani. A Tivoli „negyed­ben” mér épül a jégstadion. Az olimpiai faluban nyolc nagy épületet emelnek s eze­ket később lakóházakként használják. Megkezdődtek a bob- és ródlipálya építései is. A nyári hónapokban erős ütemben fogtak hozzá az al­pesi síversenypályák építé­séhez. 120 katona tisztította a terepet s 3600 fát vágtak ki. A jövő nyáron több he­lyen még sziklákat robbanta­nak, s télen már egyik-másik pályát a közönség rendelkezé­sére bocsátják. Megindultak a tárgyalások a TV közvetítéséről az Euroví- zióval. A tervek között olim­piai film készítése is szere­pel. Innsbruck azonban a le­hetőségekhez képest kerü’ni kívánja a reklámokat, mond­ván, hogy ezek nem szolgálják az olimpiai eszmét. Az Egyesült inó Gépgyára felvételre keres 1960/61. évben végzett technikusokat, gépszerkesztőket. művelettervezőket, normásokat, csúcs- és horizont­esztergályosokat, marós, mechanikai műszerész, és alacsony nyomású kazán­fűtő segédmunkásokot. Cfm: Bp. IV.. Szilágyi a 26 A gyártelep megközelíthet 12-es. 62-es villamossal, vagy 43-as 47-es és -busz szál. Újabb „Pest megyei " előkészületi mérkőzés — a világbajnokságra

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents