Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-14 / 243. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ ÉRÉ V. ÉVFOLYAM, 243. SZÁM 1961. OKTÓBER 14, SZOMBAT Cegléd fejlődésének távlati terve Országunk felszabadulása új, lendületesebb életet hozott városunkba is. A szürke, egyhangú paraszti városban gyorsuló ütemben épülnek a gyárüzemek, járási székhely lettünk. Mindezek nagy feladatok elé állítják a város vezetőit. Nőnek, sokasodnak az igények. Már eddig is sok hasznos intézkedés történt a város fejlesztése. a közönség kívánságainak teljesítése érdekében. De volt egy közös fogyatékosságuk — rendszertelenek voltak; a pillanatnyi helyzet szempontjai szerint oldották meg a felmerülő problémákat. Ebből adódott, hogy a később szükségessé váló intézkedéseket keresztezték, akadályozták. Mindezt látta a város vezetősége, ezért úgy határozott, hogy szakértők készítenek gondosan összeállított, hosszabb időre szóló távlati fejlesztési tervet Kiváló szakembereket bíztak meg, akik legalább két év óta a helyszínen tanulmányozták Cegléd helyzetét, adottságait. Egyes szakkérdésekben tárgyaltak a megyei tanáccsal, a különböző minisztériumokkal Cegléddel kapcsolatos jövőre vonatkozó elgondolásaikról. Ilyen alapos előtanulmányok után elkészült a húszéves távlati terv, amely meghatározza — 1980-ig hogyan, milyen irányban fejlődjön Cegléd. Az általános rendezési tervet egyeztető tárgyaláson ismertették a tervezők pénteken a V1 ács teremben, amelyen részt Vettek a minisztériumok, á megyei tanács, a városi párt- és tanács képviselői és sokan mások üzemekből, tömeg’zervezetekből. Hét szakember ismertette a tervet, mindegyik a saját anyagát: Kőszegfalvi György Cegléd város általános tervezési kérdéseit, Darányi LÁszlóné a környékvizsgálat általános kihatásait, dr. Nagy Olivér a fejlesztési program rövid kivonatát, dr. Serédi Lajos az általános rendezési terv részletes ismertetését, Blane Tamás tervezési részleteket, Pálos Ferenc az elektromos energiaellátás kérdéseit, majd befejezésül a Mélyépítő Vállalat tervező ; mérnökei a víz-fcsatorna- és j gázművek problémáit. A tervismertetésnek meg- j lepetése volt a tervkészítők alapos tájékozottsága, helyismerete. Lassan kibontakozott előttünk egy iparilag fejlett, 45 ezer lakosú város (most 38 ezer), amelynek lakói kulturált körülmények között laknak és élnek. A tervnek a gerince néhány fő probléma: építkezés, iparosítás, közművek, csatornázás, víz, villany, gáz. Minden más probléma ezek köré csoportosul. Erre a messze kiható tervre nélkülözhetetlenül szükség van. Elfogadásával olyan alapokmánya születik városunknak, amelyre támaszkodva, arányosan, egyenletesen fejlődik Cegléd minden irányban. Úgy értesültünk, hogy 1962. január 1-én. válik jogerős törvénnyé. Meg kell mondanunk, hogy — különösen az építkezésnél — átmenetileg zavart okoz a távlati terv, mert időibe telik a törvénnyé emelése, majd utána részletes tervet kell kidolgozni a telekhelyek kijelölésére. Pontosan meg kell jelölni, a város belterületén hol építhetők csak emeletes házak, vagy családi házak, mart a terv csak nagy vonalakban határozza meg. Fő cél: a város belterületét gazdaságéban kell kihasználni, kisebb területre minél több lakást, mert közművekkel olcsóbban és jobban el lehet látni a kisebb területet. A részletes tervek elkészüléséig legyenek türelemmel az építtetni akarók. A műszaki hivatal kivételt nem tehet, mert köti a távlati terv. Kellemetlen volna az építtetőnek, ha pár év múlva új házukat le kellene bontani. A nagy terv részleteit egy cikkben nem ismertethetjük, mert csak az X. kötet 240 oldalas. Fontosabb részeivel külön-külön foglalkozunk majd. Zsadon Miklós Védekezzünk a répaaknázó moíy jövő évi kártétele ellen! A hosszantartó nyári szárazság kártételei közé kell sorolnunk ezt a kevéssé ismert (először 1950. évben jelentkezett hazánkban), veszélyes kártevőt. A szedésre kerülő ipari és takarmányrépákban erős, a dugványrépákban közepes fertőzést találunk Cegléden. Feltehetően másutt is károsít, ezért meg kell vele ismerkednünk. Kártétele és fejlődése ismeretében védekezhet tünk csak ellene eredményesen. A kártevő leírása: Molylepke 5—6 mm nagyságú, barnásfekete színű, rojto- zott szárnyú. Tojásuk gyöngyházfehér, 0,2—0,3 mm. lárvájuk hernyó (ez okozza a kárt). Kikeléskor 0,6 mm színtelen vagy zöldes. Rendkívül mozgékonyak. Később szürkés színt vesznek fel, teljesen kifejlődve 8—40 mm nagyságot érnek el. Ilyenkor hátukon karminpiros harántsávok je- i lentkeznek. Báb világossárga, j majd a megbámuló fedett báb 5—6 mm hosszú. Életmódja: Hazánkban 3—4 egymástól el nem különíthető nemzedéke van. Áttelelés: kifejlett lárva vagy báb alakban. Jól bírják a tartós hőmérsékletcsökkenést. Telelhet szabadföldön, répamaradványokon, árvarépákon, vagy a vermelt répákNéhány adat Ceglédbercel történetéből ii. A kiegyezés után (1867) a terület túlnyomó része Ragányi földbirtokos tulajdona volt. — 1879-ben kéttantermes Iskola épült. A tanulók száma 300. — 1901-iben így oszlott meg a község lakossága: 873 magyar, 2041 német, 88 egyéb származású. ' | — A házi villanyvilágítást 1925-ben, az utcait pedig 1932- ben vezették be. — A cserői iskola 1929-ben épült. Az építkezés 7800 pengőbe került, ebből 1500 pengőt a község fizetett. Az iskola eb ső igazgatója Horcsik Vilmos volt. A tanulók száma: 562. — A betonút 1930-ban épült a község területén. — 1934-ben volt a „névmagyarosítás” a községben. Ennek során 826 család változtatta meg a nevét. — 1935-ben épült a téglagyár egy kemencével és három szárítóval. A második világháború idején azonban teljesen elpusztult. — A német nyelvoktatást 1938-ban vezették be. Kohlmajer Soabúlt/sóriás hogyvn-hüítin Lakatos Ferenc abonyi lakos (3uzogány utca 1.) sorozatosan szembehelyezkedik a fennálló renddel. Kezdjük talán azon. hogy nemrégen szabálysértési eljárás indult ellene azért, mert a termelőszövetkezeti táblából engedély nélkül hordta boldog-boldogtalannak a homokot, amit köbméterenként 40 forintért árusított. Állami házban lakik. A házban a kezelő szerv engedélye nélkül olyan átalakításokat végez, amelyek nagyon erősen rongálják az épületet és magatartásával, érthetően, sérti azoknak a törvénytisztelő embereknek az önérzetét, akik minden körülmények között, becsülettel védik a társadalmi tulajdont. Földje nincs, de azért két lovat tart, é.s iparjogosítvány nélkül fuvarozgat. A hatóság félrevezetésével termelői igazolványt szerzett, és azt éveken keresztül ür.vr- kedésre használta, amíg többszöri feljelentés után a hatóság a termelői igazolványt visszavonta. Valóban, egymás hegyen- hátán a szabálysértések, aminek a hatóság rövidesen véget fog vetni. Kíváncsian várjuk a sza- hilysértési hatóság példamutató ítéletét. H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK A városi Kossuth Művelődési ház okt. 14-én, szombat este, a táncintézetben táncestet tart. Vasárnap, 15-én, a kultúrteremben a bélyeggyűl tő szakkör tart foglalkozást, délelőtt 10 órától. Ugyancsak délelőtt 10 órakor, a népi tánccsoport próbát tart. A Kossuth filmszínházban délután 5 és este 7 órai kezdettel az E’ső ltecke című bolgár film kerül bemutatásra. A MEDOSZ-kuItúrházban szombaton és vasárnap este 8 órától táncestet rendez a kultúresoporj. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat. Dózsa Kultúrházában szombat °ste 8 órai kezdettel tánc. Zenét Vass Jenő és zenekara szolgáltatja. Ezenkívül televízióközvetítés. Vasárnap délelőtt 10 órakor Szálkái Miklós mese- műs-ort tart a gyermekeknek. A Dózsa filmszínház szombaton és vasárnap este 5 és 7 órai kezdettel Afrikában jártunk című színes magyar expedíclós filmet vetíti. A vasutasotthon szombaton és vasárnap klubélettel és televíziós közvetítéssel szórakoztatja látogatóit. A kézilabda kedvelői vasárnap három kézilabda-mérkőzésen vehetnek részt. Délelőtt 9.15 órakor a Ceglédi Kossuth Építők IT.—Abonyi KSK II., 10 óra 30 perckor Ceglédi Kossuth Építők I.—Abonyi KSK I. csapata, u óra 45 perckor pedig a C. Kossuth Építők női H.— Abonyi KSK női T. csapata méri össze erejét a ceglédi kézilabda- pályán. "Toivujohat fnffinh Szeptember 23-án az al- bertirsai Szabadság Tsz Fekete részén levő kukoricatáblából Balázs Károly albert- irsai, Szentmártoni út 24. szám alatti lakos és Galló Jánosné, Szentmártoni út 47. sz. alatti lakos lovaskocsival két mázsa csöveskukoricát ellopott. A Dimitrov Tsz-böl 78 kg tengerit, a Béketáborból 50 kg árpát tulajdonítottak el. Az ügyben a rendőrség a nyomozást azonnal elrendelte, és a tettesek ügyét vádemelési javaslattal a Ceglédi Járási ügyészségnek azzal küldie meg, hogy az ügyészség az ügyet a legrövidebb időn belül tegye át a bírósághoz, ahol a tettesek szigorú fe- lelősségrevonásban részesülnek. ban, esetleg a répaprizma talajában. Tavasszal, amikor a talaj hőmérséklete a 8—10 C fokot eléri, előjönnek a lepkék. Ez április elejétől május közepéig elhúzódhat. A második nemzedék lepkéi június végén, a harmadik augusztus közepén, a telelő negyedik nemzedéke szeptember közepén jön elő. A leckék 20—24 C fok hőmérséklet esetén több km távolságot is berepülhetnek. Tojásaikat egyesével vagy többesével a levelekre, a répafejre, vagy a virágképződményekbe rakják. A kikelő hernyók berágják magukat a levélnyélbe, a répa fejébe, a virágba és azt aknázó járataikkal rój tszerűen tönkretehetik. Jellemző rájuk a szívlevelek pókhálószerű összeío- nása is. Ezzel védik magukat a külső behatások, pl. permetezés ellen. Rejtett életmódjuk miatt nehéz ellenük a védekezés. Az aknázott levelek szivacsszerűen összecsavarodnak, megfeketedve elszáradnak. A répafejben a szívleveleket teszik tönkre. A répa feje felkopaszodik, cukortartalma csökken. A répa virágzata lazán összeszőtt, a maggomolyagok zöldek maradnak. Jelenleg a negyedik telelő nemzedék hernyói károsítanak. Minden termelő gazdaság érdeke, hogy répatábláit átvizsgálja. Legkönnyebben megtalálható a kártevő a répa szív-levelei között. Ha ezt fejeléshez hasonlóan magasan levágjuk, majd ismét ezzel páíTíüzarhöSáh a répafej felé haladva, újabb metszést végzünk — fertőzés esetén —, megtaláljuk az 1—2 mm nagyságú, előbb leírt hernyókat. Néha 20—40 hernyó is károsít egy répafejben. Védekezés. Répahulladékok juhokkal való feletetése, a répafej silózása, a takarmányrépát is silózzuk vagy kora tavaszig etessük fel. A fertőzött répatáblát előhántós ekével mélyen szántsuk le. Dugványrépát gondosan fertőtleníteni kell. A pár évvel ezelőtt ajánlott szénkénegezés helyett a következő eljárást alkalmazzuk: a répaprizma helyét HCH-val porozzuk le. A prizmázott répát rétegesen, áztatássze- rüen permetezzük le Wofatox Spritz-mittal 0,2 százalékos szuszpenziójával. A prizma takarására használt földréteget több ízben (a szalma fölött) HCH-porozószerrel porozzuk le. Takarmányrépát így prizmázni nem szabad. Az FM 16 134/1950. (X. 21) sz. rendelete szerint a vermelt vagy silózott takarmányrépát — a dugványrépa kivételével — március 31-ig fel kell etetni, a céklát pedig tartósított állapotban kell tárolni. A vermeléshez felhasznált szalmát és a visszamaradt hulladékot március 31-ig el kell égetni. Tenyészidő alatt — pa- rathion tartalmú — védőszeres kezelést rendelhet el a megyei tanács mg. osztálya. Szabolcska József Növényvédelmi feladatunk október hónapban a rovarkártevők és gombabetegségek to* vábbterjedésének megakadályozása a fáról lehullott, férges és rothadó gyümölcs ösz- szeszedésével és cefrézésével. A pajzstetű utórajzására még számítani kell, ezért a még le nem szüretelt almát káliszappanos nikotinoldattal permetezzük, a már leszedett almát pedig szükségszerint egyezrelékes nikotinoldattal fü- röszteni kell. A téli araszoló pille főrajzása október közepétől november közepéig tart. Szaporodásuk megakadályozása céljából hemyóenyvvel bekent hullámpapír-öveket erősítsünk a gyümölcsfák törzsére. A hónap végén a téli fatisztoga- tási munkákat is meg lehet kezdeni. A rendkívül nagy szárazság következtében a mezei pocok elszaporodott. Az irtást egy- egy fertőzött határrészen kollektiven Arvalinnal kell végrehajtani. Az őszi gabonavetésekben a csócsárló kártételét figyelni kell. Az előforduló fertőzött foltokat HCH- val kell leporozni. A kukoricaszárat a jövö évi kukoricamolyfertőzés megakadályozása végett törés után azonnal le kell vágni és be- silózni. — gl SZÓVÁ TESSZÜK Reggel hat órakor, mondhatjuk, a városban elsőnek nyit a piac közepén levő földműves- szövetkezeti pavilon. Gyümölcsök, zöldségfélék a ládákban, de a koránkelő vásárlók egytől egyig tejeskannákkal, üvegekkel jönnek, és miután megkapták a tejet, gyorsan hazasietnek. Csupa dolgozó, akik természetesen a reggeli munka előtt szívesen isszák meg a mindennapi tejeskávét, édesanyák, akik az Iskolába induló gyerekeknek egy csésze meleg kávét készítenek. Farkas elvtársnő, a pavilon boltvezetője szerint naponta a legkevesebb kétszáz liter tejet mérnek ki, ami legalább ugyanannyi vásárlót Is jelent. Koránkelő, munkába siető emberek részére vásárolják a tejet, aminek beszédes bizonyítéka, hogy a tejértékesítés jóformán fél hétre be is fejeződik. És most jön a meglepetés. A pavilonban záros határidőn belül meg kell szüntetni a tejárusítást. Hogy miért, azt nem tudni. Könnyen lehet, hogy tisztasági okokból. Ha ez lenne a hiba, ezen könnyen lehetne segíteni, annál is Inkább, mert mintegy 120 vásárló aláírásával ellátott beadványban kéri a sérelmes intézkedés visszavonását. A Szőlészeti Kutató Intézet Mathiász Jánosról elnevezett kecskeméti telepén csaknem 7000 magonc közül válogatták ki az 50 új csemegeszőlő-fajta- j elültet. A nemesítésnek az volt a célja, hogy a jelenlegi étkezési fajtáknál korábban érő, zamatosabb és a szállítást jobban bíró hibrideket állítsanak elő. Az új fajtajelöltek — amelyek egy része az. idén hozott először termést —' — A DOLGOZOK művelődését a járásban üzenhet könyvtár látja el. A könyvtárak között több szakszerveze’i könyvtár is van. A Dán- szentmiklósi Állami Gazdaságban a MEDOSZ kezelésében, Albertirsán, Törteién az iparos ktsz tart fenn szakszervezeti könyvtárat. Abonyban a földművesszövetkezet 800 kötetes könyvtárral rendelkezik. Iskolai könyvtár minden községben van. Műszaki könyveket az abonyi és alberíirsai gépállomás könyvtára tartalmaz. — ZSIGÄRDI BÉLA (Cegléd, Vörös Csillag Termelő- szövetkezet), levizsgázatlan vontatóval, vezető-igazolvány nélkül közlekedett. A rendőrség szabálysértési hatósága 150 forintra büntette meg. — A JÁRÁS 13 napközis óvodájában 656 kisgyerek nyert elhelyezést. — A CEGLÉDI Kossuth Termelőszövetkezet .hat mező- gazdasági tanulót, a Dózsa Népe Tsz pedig két mező- gazdasági szántóföldi növény- termelő gépésztanulót szerződtetett. Az 1961-es tanévre ezzel be is fejeződött a tanulószerződtetés. KÖZLEKEDÉSI BALESET Kedden reggel a Pesti úton a 61-es kilométerkőnél a Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat FB 47-98-as rendszámú teherkocsija hátulról nekiütközött a Madaras József által vezetett FA 28-76 rendszámú, városi tanács kocsijának. A balesetei a Szolnok megyei Állami Építőipari Vállalat K. I. nevű gépkocsivezetője idézte elő azáltal, hogy nem tartotta be a féktávolságot és figyelmetlenül vezetett. A baleset következtében sérülés nem történt, csupán jelentős anyagi kár keletkezett a szolnoki gépkocsivezető állal vezetett kocsin. UJ TIPUSU KOMISZKODÁS Egy nap alatt két jelentés is érkezett hozzánk a város két ellentétes pontjáról. A Malom u. 16. számú ház bérlője panaszolja, hogy hétfőn este úgy hat óra táján házőrző kutyája igen nyugtalan volt. A házban nem tartózkodott senki és a kutya ugatására a szomszédok figyeltek fel. Másnaip reggel azt tapasztalta, hogy a villamoscsengő berendezést valaki komisz módon megrongálta. A felszerelés falbaépített részét valósággal kiszakította a helyéről. Alig egy fél óra múlva a Mátyás király u. 28. számú ház tulajdonosa jelentkezett hasonló panasszal és elmondotta, hogy hétfőn este úgy hét óra táján valaki megrongálta a csengőt, még a falat is kivéste és a kapcsolót bergmancső- vel együtt kitépte a helyéről. Ennyi a két adat. Lehetetlenség a kettő között összefüggést nem sejteni, és ha valami új típusú komiszkodással állunk szemben, ezennel felhívjuk a rendőrhatóságok figyelmét. — HÉTFŐ délelőtt kilenc órakor a járási tanács nagytermében kibővített ülést tart a járási KISZ-bizoitság; Az ülésen, amelyre több pedagógust is meghívtak, megtárgyalják a KISZ tanulással kapcsolatos feladatait. — A CEGLÉDI Kossuth Termelőszövetkezet vetőszántási terve 2003 kát. hold. Ebből a mai napig 1187 kát. holdon a munkát már befejezték. — A JÁRÁSI tanács végrehajtó bizottsága péntek délelőtt ülést tartott. — A CEGLÉDI KERAVILLBAN október hónapban eddig öt darab Tavasz TV-ké- szüléket, 16 darab Super csehszlovák porszívót. 15 db Porex bajai porszívót, 3 db esavarógépet. egy Terta magnetofont és egy villanyboylert adtak el többek között. — CSÜTÖRTÖK délelőtt tartották meg a Ceglédberce- len épülő új művelődési ház közigazgatási bejárását. Az új művelődési ház építését; 1962. évben kezdik meg a( lebontott, régi művelődési ház helyén, Húszdekás fürtöket hoznak az újonnan nemesített csemegeszőlőfajták megfelelnek a követelményeknek. A legkorábban érő Csabagyöngyénél öt-hat nappal korábban szedhetők, a fürtök szépek, fejlettek. Az új csemegeszőlők 15—20 dekás ropogós bogyójú fürtöket neveltek. A Kocsis János és Mathiász János szőlőfajták keresztezéséből származó négy legjobb fajtajelöltet az idén éíszapöritják. (MTI)