Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-13 / 242. szám

További jó utat...

A hét végén ünnepli 10 éves fennállását a Pest megyei Természetbarát Szövetség

1950-ben az egyik Pest megyei vállalatnál néhány dolgozó közösen szervezett fúrá- Sat. A kirándulások alkalmával arról beszélgettek: szakosztályt kellene alakítani, szervezettebbé 'kellene tenni a természetjárást, egyre több társuk bevonásával. Az elgondolást tett követte, összehívták a gyárban azokat, akik érdeklődtek a sportág iránt, és megalakították a Csepel Autó természetjáró szakosztályát.

így kezdődött. A szakosztályt bejelentették a Pest megyei TSB-nek, s ott arra buzdították őket, hogy a megye más területén is fejtsenek ki propagandát, szorgalmazzák újabb szakosztályok létrehozását, ez az előfeltétele a megyei szövetség létrehozásának.

Négy alapító egyesület

Ráckevei Pedagógus (20), Szentendrei Pedagógus (19), Szigethalomd 208. sz. ITSK (18), Vörös Meteor MÉSZÖV (15), Pest megyei Vörös Meteor (14), Visegrádi Pedagógus (12), Budakalászi Pedagógus (8), Vecsési Pedagógus (2), Dél-Budai Pedagógus (1).

Az 1333-as taglétszámból 1055 a felnőtt, 278 az ifjúsági.

természetjárást széles körben megismertetni és megszerettetni.

A Pest megyei Természet- barát Szövetség híradójának legfrissebb számában Zircher Károly „Tíz évre tekintünk vissza" címmel emlékezik meg a jubileumról és a cikket így zárja:

„Az első tízéves jubileum alkalmával a szövetség elnöksége megköszönd a szakosztályok és egyesületek vezetőségének, tagjainak odaadó, lelkes munkáját és kíván a továbbiakban túrájukhoz, szép hazánk megismeréséhez jó utat.’1

★

A Szentendrei Papírgyár természetjárói hétvégi túraprogramjukba bevették a Ság- vári-menedékházat, ők is részt vesznek a szövetség jubileumi ünnepségén.

Gólok - tetszés szerint

A labdarúgó Szövetségi Kupa vasárnapi fordulójában Aszód Horányi játékvezetése mellett 9:1 (4:0) arányban

nyert Zsámbok ellen.

Az aszódiak technikailag és taktikailag egyaránt magasan felülmúlták ellenfelüket és tetszés szerint érték el góljaikat. Ennek ellenére a vendégek is vezettek néhány formás támadást középcsatáruk és balösszekötőjük révén, de a lövésekkel nem volt szerencséjük.

A gólokon az aszódi belsőhármas és a balszélső osztozkodott ___________

M

ilánóban szerdán a San-Siro stadionban rendezték meg az In- ternazionale—FC Köln Vásári Városok Kupa visszavágó mérkőzést. Az olasz csapat Suarez két góljával, 2:0 arányban győzött. Mivel az első mérkőzésen a nyugatnémet együttes nyert 4:2 arányban, harmadik mérkőzésre kerül sor, semleges pályán.

Az osztrák lagdarügó-válogatott 19S2. évi tavaszi műsora a következő: április 4-én, Londonban:

Anglia—Ausztria: április 8-án,

Dublinban: Írország—Ausztria; április 18-án. Bécsben: Ausztria— Magyarország: május 6-án, Bécsben: Ausztria—Olaszország.

A Kiskunfélegyházi Repülő Klub felvette German Tyitovnak. a világ második űrhajósának nevét.

1951-ben gyarapodott a létszám a Váci Forte, a Váci Vörös Lobogó és a Budaörsi Vasas szakosztályával, s ez a négy egyesület jelentette a Pest megyei Természetbarát Szövetség magját. Az első évek is igen eredményesnek mondhatók, hiszen az aránylag kis létszámmal működő néhány egyesület valamennyi tagja igen lelkesen részt vett a szövetség által rendezett túrákon, versenyeken, tanfolyamokon.

1956-ban az ellenforradalom lerombolta azt, amit a szövetség addig épített, s szinte élőiről kellett kezdeni a munkát. Sikerült elhárítani a nehézségeket, s újból növekedett a szép sportág népszerűsége. Ezt bizonyítja többek között, hogy jelenleg harminckét szakosztály működik a megyénkben, 1333-as össz- létszámmai.

32 szakosztály,

1333 természetjáró

Ünnepség a Ságvári-menedéktiázban

A Pest megyei Természet- barát Szövetség október 14-én a hagyományos őszi találkozó keretében ünnepli fennállásának tízéves jubileumát a Pilis hegységben levő Ságvári- menedékházban. A szombat esti műsort 19 órakor ünnepi beszámoló vezeti be, majd 21 órakor ünnepi vacsora következik. Vasárnap reggel fél nyolckor humoros verseny színesíti az eseményt, 9 órakor a szakosztályvezetők részére értekezletet tartanak.

Az ünnepség szervezését már régóta elkezdték a szövetségben, s igen sok természetbarát gyűl majd össze a jubileumon.

Fontos feladat: a túravezető-képzés

A szövetség egyik legfőbb célja a túravezető-képzés, hiszen csak jól képzett, nagyszámú túra vezetővel lehet a

Tehetségkutatás

Az alsógödi KISZ-szervezet tehetségkutató atlétikai versenyt rendezett közel hatvan részvevővel. A viadal bebizonyította a KISZ-szervezet kezdeményezésének helyességét, hiszen több tehetséges fiatal tűnt fel, egyben a verseny révén alkalom nyílt a Kilián testnevelési mozgalom pontjainak szerzésére. A további cél a viadalon fel tünteket bevonni a szervezett, rendszeres sportolásba.

A helyiek tervbe vették még, hogy máskor is lebonyolítanak ilyen tehetségkutató versenyt, amelyen szeretnék más községek sportolóit is vendégül látni.

A verseny szervezésében igein jó munkát végzett Bartos János, a küzdelmek lebonyolításában pedig versenybíróként Várady Gábor, a Pest me- pontszerzéssel

gyei Atlétikai Szövetség főtitkára segített.

Jobb eredmények. Fiúk. 60 m: Szabó István II 9,3 100 m: Takács László 12,3. 400 m: Tamási Tamás 69,8. 800 m: Tamási 2:58. 1500 m: Tamási

4:21.9. Távol: Tomka György 458. Magas: Albert Béla 150. Diszkosz: Szembratónis 33,44, Súly: Csermis Károly (serdülő) 10,35, Kislabdadobás: Treml Ferenc (úttörő) 65,50.

A lányoknál Gáspár Ilona 36 méteres kislabdadobó eredménye tűnt ki, valamint 60 méteren elért 9,3 másodperces ide- J®- Solymosi László

Ezek a következők: Gödöllői Pedagógus (182), Vörös Meteor FŰSZERT (113), Szentendrei Papírgyár (79), Váci Finomfonó (72), Nagykőrösi DÁV (65), Váci Forte (62), Csepel Autó (61), Szobi Vasutas (61), Ikladi Ipari Műszergyár (60), Fest megyei KÖJÁL (55), Budakalászi Textil (48), Halászteleki Vasas (43), Ceglédi Vasutas (42), Budaörsi Vasas (41), Fóti Vasutas (41), Gödöllői Vörös Meteor (33), Központi Pedagógus (31), Budakalászi Gyapjú (27), Szentendrei Vörös Meteor (26), Budakeszi Petőfi (21), Váci Vasutas (21), Váci Vörös Meteor (20), Ceglédi Bányász (20),

ITT AZ ŐSZ!

Vásároljon nói—férii és gyersnek- rtsháJkat

a

Ceglédi F.M.Sz. Áruházában

Női kabát 800,— Ft-tól 7 8-os kosztüm 580,— „

Ballonkabát 420,— „

Női szövetruha 300.— „

Férfifelöltő 650.— „

Férfiöltönyök 398,— „

Férfinadrágok 133,— „

Fiú- és leányruhák óriási választékban!

Két döntetlen a megyei aszta Uten isz csapatba jnokságon

A megyei asztalitenisz csapat- bajnokságon megszületett az első döntetlen, méghozzá mindjárt kettő. Az egyik az újonc duna- haraszti csapat ,,érdeme”, amely tovább folytatja meglepetéssorozatát: pontot szerzett Sződligeten. Pontosztozkodással végződött az Erdőkertes—Diósd találkozó is. A megyebajnokság másik újonca. Zsámbék is, folytatta jó szereplését. Mint a táblázat is mutatja, csupán a Nagykőrösi Postás nem szerzett pontot, s csak a Dunakeszi Kinizsi és a Váci Kötött veretlen.

Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi VSE II. 15:3, Monor—-Pilisi Bányász 12:6. Sződliget—Duna haraszti MTK

Az Egyesült Izzó Gépgyára

felvételre keres 1960/61. évbe- végzett

technikusokat, gépszerkesztőket, m ű velettervezőket, normásokat, csúcs- és horizontesztergályosokat, marós, mechanikai műszerész,

és alacsony nyomású kazán,

fűtő

segédmunkásokat.

Cím: Bp. ÍV . Szilágyi u. 26 A gyártelep megközelíthető 12-es. 62-es villamossal,

vagy 43-as. 47-es és ^-busz- szál.

\

9:9. Zsámbék—Abony 13:5, Dunakeszi Kinizsi—Gödöllői ASC 12:6, Erdőkertes—Diósd 9:9, Ceglédi VSE II.—Nagykőrösi Postás 14:4.

I. Dunahar.

5

3

1

1 58:32

7

2. N. Kinizsi

4

3

—

1 55:17

6

3. Dunakeszi

3

3

—

— 46:18

6

4. Váci Kötött

3

3

—

— 36:18

6

5. Zsámbék

5

3

—

2 48:42

6

6. Monor

4

3

—

1 37:35

6

7. Abony

4

2

—

2 39:33

4

8. Göd. ASC

4

2

—

2 35:37

4

9. CVSE II.

4

2

—

2 32:40

4

16. Sződliget

4

1

1

2 33:39

3

11. Pilisi B.

5

1

—

4 31:59

2

12. Erdőkertes

4

—

1

3 12:51

1

13. Diósd

3

—

1

2 13:41

1

14. N. Postás

4

—

—

4 20:52

—

Szerdán játszották le Belgrád- ban a nemzetközi sakkverseny 4. fordulóját. A 12 játszma közül csak egy maradt függőben. A magyar Forintos vereséget szenvedett a jugoszláv Janosevicstől.

A kötöttfogású birkózó-válogatott tíz versenyzővel október 23- án szovjetunióbeli vendégszereplésre utazik, ahol három mérkőzést vív. Október 25-én Moszkvában a város válogatottja lesz az ellenfele, 28-án Minszkben, Síén pedig Rosztovban, a Belorusz, illetve az OSZSZSZK csapata ellen lép szőnyegre birkózó-együttesünk. Már kijelölték a Szovjetunióba utazó tíz versenyzőt.

Magyarországon a jégsport történetében most fordult elő először, hogy október io-én megkezdődhetett a korcsolyázás- Budapesten. Kedden 7 órakor ugyanis „félhosszúságban’5 átadták rendeltetésének a Kisstadion műjégpályáját, s hivatalosan megkezdődött az 1961—62. évi jégidény.

Cegléd Városi Tanácsi Építőipari Vállalat epi- tésvezetőket és építőipari technikusokat keres felvételre. Az építőipari technikum elvégzését igazoló bizonyítvány a felvételnél szükséges. — Cím: Cegléd, Damjanich u. 5. sz.

Eladó jó állapotban levő rádió lemezjátszóval. Nagykőrös, Kund u. 2.

őszi konzerwásár a (volt Meinl) csemegeboltban. Külföldi kon- zervek 6—16 forintig nagy választékban. __ Olcsó, ízletes!

Jól képzett, gyakorlott esztergályosokat állandó munkára felveszünk. __ Jelentkezés: Maglódi Gépgyár, Maglód. Csengery u. 4. Nylon harisnya és zokni átkötését vállalom. özv. Danóczi Gá- bomé, Nagykőrös,

Széchenyi tér 20/b.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó olcsón egy zongora. II. kor. Mező u.

11- alatt~__________

Nagyméretű sezlon olcsón eladó. Malom u- 25.

300 literes hordók eladók. Szél u. 6. szám. Cegléd.

Használt tükörablak eladó. X., Irinyi u. 14. alatt, _____________

___

A

lig használt Supra- phon lemezjátszó eladó. , Fürst Sándor u. 5. Érdeklődés vasárnap egész nap és déledé ttokon.

József utca 11. számú szoba, konyhás ház eladó- Érdeklődni lehet vasútállomáson. Katona Lajosnál. Kétévestől négyévesig kisfiút vagy kislányt gondozásra vállalok. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Használt szarufa és új

tetőléc eladó. _ Dess

ewffv u. 42. alatt. Vályog. használt női kerékoár eladó. Ujvá- rosszél 44. sz. alatt.

Egv úi rekamté eladó. Csörgő utca 19- alatt.

Ügyes leányt játékkészítéshez felveszek. Jelentkezés csak hétköznap: Liliom utca 1. Nyárfarönköt keresek megvételre. Kósa, Liliom utca 1.

Tizenhárom kúp takarmánynak kiváló, zöldes kukoricaszál* eladó. Hunyadi ■ u. 4. Hálószobaoútor és egy zománcos tűzhely el- adó. Arany utca 6.

3 éves tehén eladó, üszőborjúval együtt. Tóth János. Örkényi út 616, szám alatt.

Eredmények, táblázatok

innen ASZTALITENISZ \B II. férfi. Gárdos-csoport:

Ceglédi VBE—Bp. Erdészet 14:4, Debreceni Vörös Meteor—Gödöllői Vasas 13:5.

1. MAHART

7

6

1

89:37

13

2. özdi Koh.

5

4

—

1

65:34

8

3. Debr. VM.

5

3

1

1

52:38

7

4. Bp. Művész

5

2

2

1

50:40

6

5. Göd. Vasas

5

3

—

2

49:41

6

6. Sz. Kender

3

2

—

1

35:19

4

7. Cégi. VSE

3

2

—

1

32:22

4

8. M. Posztó

5

2

—

3 34:56

4

9. Diósgy. VTK

6

1

—

5

43:65

2

10. Bp. Erdészet

6

1

—

5

32:76

2

11. Bp. Építők

4

—

1

3

27:45

1

12. Jászb. Lehel

4

—

1

3

23:49

1

NB IL női.

Fővárosi

Autóbusz—Gödöllői Vasas 16:2.

1. Bp. Postás

5

5 —

— 62:28

10

2. Főv. Autób.*

5

4 —

1 59:13

8

3. Eigyetértés

3

3 —

— 44:10

6

4. Kap. MTE

4

3 —

1 48:24

6

5. BEAC

4

3 —

I 42:30

6

6. Palma SC*

5

3 —

2 40:32

6

7. Szóin. MÁV.

4

2 —

2 39:33

4

8. Szeg. Spart.

5

1 —

4 42:48

2

9. Göd. Vasas

4

1 —

3 22:50

2

10. Szomb. Cipő

6

—

6 35:73

__

1

1. Cégi. VSE

3

—

3 8:46

__

12

. Bp. Erdészet

4

—

4 9:63

—

* A MOATSZ versenybírósága a Palma SC—Fővárosi Autóbusz mérkőzést o:0-án játszmaarány- nyal, pont nélkül igazolta.

KOSÁRLABDA

NB ír. Férfimérközés: Székes- fehérvár—Csepel Autó 56:39 (30:24). Női mérkőzés: Nagykőrösi Kinizsi-Szolnoki MÁV 58:42 (30:18).

LABDARÚGÁS

Barátságos mérkőzés: Csepel— Csepel Autó 93 (4:2). Csepel.

Megyei ifjúsági bajnokság

1. Monor

8

7

1

33: 6

Í5

2. Ve esés

7

6

—

1

15: 4

12

3. Nagykőrös

7

5

1

1

29: 7

11

4. Gödöllő

7

5

—

2

24:12

10

5. Bag

7

4

1

2

22:10

9

6. Cégi. Ép.

7

4

1

2

22:12

9

7. SZTK

8

4

1

3

16:19

9

8. Ceglédberc.

7

4

—

3

14:13

8

9. Üllő

7

3

1

3

17:24

7

10. Pécel

8

3

1

4

8:15

7

11. Cégi. VSE

5

2

2

1

11: 6

6

12. Szigetújf.

8

3

—5

17:27

6

13. Pilisi KSK

7

2

2

3

7:13

6

14. Főt

8

2

1

5

6:18

5

15. Albertirsa

*

2

—

6

11:25

4

16. Dunahar.

7

—

—

7

6:20

_

1

7. Váci VSE

8

—

—

8

6:33

_

onnan

Területi ifjúsági bajnokság

Déli csoport

1. Érdi Ép.

6 4 2 — 17: S 10

2. Budaörs

5 4 1 — 20 : 6 9

3. Törökbálint

5 4 — 1 22: 5 8

4. Abony

6 4 — 2 12: 7 8

5. Nagykáta

6 3 1 2 4:^7

6. Farmos

5 3 — 2 20:10 6

7. Maglód

6222 10:13 6

3. Üjhartyán

6 2 13 10:16 5

9. Gyömrő

6 1 2 3 7:11 4

10. Dunák. vas.

4 1 1 2 11: 8 3

11. Ecser

5 — 2 3 5:14 2

12. Budakeszi

5—14 6:16 1

13. Öcsa

5 — 1 4 5:34 1

TEKE

NB H. Keleti

csoport: Ceglédi

Bányász—KISTEXT 6:2 (2444:2367).

1. Szeg. Postás

16 40 929 82

2. S Z AK

16 39 989 77.5

3. Ganz-MÁVAG

16 40 337 77

4. Ceglédi B.

16 39 559 75

5. EKA

16 39 729 71

6. Bp. Traktor

16 39 566 69

7. Vízművek

16 40 359 64

8. Nyíresyh. Műnk 16 39 687 »S.S

9. KTSTEXT

16 39 513 53.3

10. Gy. MEDOSZ

16 38 »01 53.5

11. Sz. MÁV

16 39 227 31

12. M. Bányász

16 33 789 41

Visegrádon rendezték á szentendrei járás körzeti versenyét. A

kétfordulós viadal győztese Gi- zella-teleo lett, mindkét fordulóban győzött. 2. Visegrádi Erdészet, 3. Kisoroszi KSK. Egyéniben három gizelia-telepi végzett az első helyen: i. Fábián, 2. Szűcs, 3. Varga.

TENISZ

Vasárnap Visegrádon csapatverseny zajlott le a Visegrádi Erdészet és a Budakalászi MSE között. A versenyt 4:2 arányban a hazaiak nyerték meg. a vendégek csak egv egvéni és egy páros számban diadalmaskodtak. Gy: Váradi dr.. Magyar. Madas és a Váradi dr.. Hilbey pár, ill. Boj és a Boy. Horváth pár.

lipcse ellen (átsiíli aj MIK a Vásári Városok Kupájában

A vásári városok labdarúgó-csapatainak kupáját lebonyolító bizottság szerdán Rómában kisorsolta a további programot. A magyar színeket képviselő MTK a Lipcse csapatát kapta elleniéiül, s az első mérkőzést Budapesten játsszák.

Ma egte Papp—Müller

visszavágó Bresben

A bécsi Stadthalle péntek esti, nagy nemzetközi Ökölvívó-műsorában. a szünet előtti utolsó eseményként kerül sor a Papp László és Peter Müller visszavágómérkőzésre.

A háromszoros magyar olimpiai bajnok vasárnap érkezett meg az osztrák fővárosba, s mestere, Adler Zsigmond irányításával, naponta edzést tartott. A nyugatnémet Peter Müller kedd este érkezett Bécsbe, s úgy nyilatkozott, feltétlenül vissza akar vágni a szeptember 10-i, kölni vereségért.

Papp ma vívja tizenhetedik profimérkőzését. Először 1957. május 18-án mérkőzött a hivatásosak között. Eddigi mérlege: tizennégy győzelem és két döntetlen. Áz idén ez lesz a negyedik mérkőzése.

A magyar bajnok egyébként még a mai mérkőzés előtt megállapodik a következő programban. Az már biztosnak látszik, hogy december 4-én Párizsban lép szorítóba, de szó van előtte uiég egy novemberi mérkőzésről ts.

Körtefarönköt

20 cm-nél nagyobb átmérőjűt és körtefa-pallct logarléc gyártására minden menny-'ségten

átveszünk

MONORl KEFSCVAR

Monor, Kölcsey u. 6

Még két bajnokság az atlétáknál

Még sok bajnoki cím várja gazdáját, ugyanis hátra van még a megyei összetett, és a váltóbajnokság. Az „összetett” szombat-vasárnap a Dunakeszi Vasutas sporttelepen kerül sorra. Az első napon 14.'Í3- kor a férfi tízpróbázók lépnek pályára, majd vasárnap folytatják a vetélkedést. Ekkor lesz a férfi ifjúsági ötpróba és a fiú serdülő, valamint a női felnőtt, ifjúsági és serdülő hárompróba bajnokság. Nevezni még a helyszínen is lehet.

A bajnoki idényt október 22-én a váltóbajnokság zárja a Gödöllői ASC-pályán.

PE4I MEGYE) HÍRLAP

A Masvar Szocialista Munkáspárt Pest megye) bizottsága és a megye) tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskát LászJC Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollán.v Ferenc Szerkesztősig és ktadóhlvataJ: Budapest, vm. Blaha Lu.iza tér í Ezész nap hívható központi telefon: 343—10B. (42—29* A felelős szerkesztő telefonta 131—248 — Géofrószoba »hívhat

20 tráta): 140—447 - Belpolitika* és SDOri rovat: 140—449 — Művelődési rovat: I40--448 Előállítla Szikra Lapnyomda Budapest

Tenesztl a Maavar Posta Előfizethető a helyt postahivatalokra és kézbesítőknél

Előfizetést dii i hónapra ti fort:

MŰSZAKI BECSLÉST tart Cegléden

a Magyar Hirdető Vállalat Kirendeltségén III., Teleki u. 30. sz. alatt, telefon: 2—56 október 17-én. de. 9 órától a

MŰSZAKI ANYAG ÉS GÉPKERESKEDELMI VÁLLALAT

(írásbeli bejelentéseket fenti címre kérjük megküldeni) Bpesti címünk: Bpest. VI.. Népköztársaság útja 28. sz. Telefon: 127—731.