Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-28 / 229. szám
resr Mfewj HÍRLAP / külön / KIADÁSA l A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS V. ÉVFOLYAM, 229. SZÁM 1961. SZEPTEMBER 28. CSÜTÖRTÖK A fegyveres erők napjának ünnepi programja Szeptember 29-én a járás és a város iskoláiban az utolsó tanítási órán ünnepélyes megemlékezés lesz a fegyveres erők napjáról. Ezekre az ünnepélyes alkalmakra meghívták a fegyveres erők képviselőit is. A járás területén Abonyban, Albertirsán, Dánszentmik- lóson, Csemö községben, a művelődési házban és munkásklubokban lesz társadalmi ünnepély. Ezeken a ceglédi honvédtisztek mondanak ünnepi beszédet és az ünnepélyen minden fegyveres testület képviselteti magát. Műsort a községi iskolák igazgatói, KISZ-szervezetei, úttörővezetői biztosítanak. Több községben az ünnepély után táncmulatságot rendeznek és erre meghívták az idén besorozott fiatalokat is. Cegléden este hét órakor a művelődési ház színháztermében ünnepély lesz, amelynek előadója Szabó János alezredes, helyőrségparancsnok. Az ünnepi beszéd után kultúrműsor és filmvetítés. Az ünnepély részvevőinek ez alkalommal bemutatják a „Szovjetunió ma” című kiállítást. Tartja jó formáját a CVSE! Hol épüljön az új autóbusz-váróterem? Várjuk az olvasók javaslatait! Gyakran hallottuk még az idény kezdetén, hogy „ameddig az erő tart, nem lesz baj”. Mi tagadás, túlságosan nem kívánkozott ki belőlünk sem az. ellenvetés. Most azonban — a 8. forduló után — mégiscsak meg kell látni azt, hogy nem csupán erő kérdése fiainknál sem az eredményesség. A mindennél fontosabb lelkesedés mellett egy másik lényeges erényt kell immáron üdvözölnünk: szemmel láthatóan kialakult és egyre inkább fokozódik fiaink játékában a gondolkodás s néha már labda nélkül is játszanak, mutatják magukat. Ezeket az erényeket fedezhettük fel vasárnap is már a csapat játékát szemlélve, ami azért nagy öröm, mert itt kezdődik az igazi labdarúgás, a kulturált játék. S ha már itt tartunk, feltétlenül szólni kell másik csapatunk; az Építők játékáról is! Nem csalódtunk bennük, s örülünk, hogy ők sem cáfoltak rá dicséretünkre. Jól játszottak a CVSE II ellen is, de csak a II. félidőben' Ekkor már náluk is felfedezhetők voltak azok az erények, amelyek reprezentáns NB Il-es csapatunknál mind gyakrabban láthatók. Mi hát akkor az oka annak, hogy ezek a meglevő és értékes adottságok nem válnak jellemzőjévé játékunknak? Miért nem tudnak állandósulni mindezek, ha egyszer ismerik és tudják is játékosaink, hogy így kell — illetve kellene — játszani? A felelet nagyon egyszerű; nem játszanak mindig abban a felfogásban, amelyben kellene! A szakvezetés, az edző állandóan hangoztatja ugyan ezeket a követendő elvi alaptételeket, de fiaink a játék hevében gyakran elfeledkeznek ezekről, már pedig erőt megtakarítóan eredményes és a fejlettebb igényeket is kielégítő, jó labdarúgás csak akkor és olyan mértékben van, amilyen mértékben megvalósítják ezeket az állandóan ismételt és a széles tömegek által is annyira óhajtott alapelveket! Birkózó-sportunk, úgy látszik, túl jutott a fogadkozásokon. Él és dolgozik! Hat if- gúsági versenyzőnk vett részt, a Dunakeszin megrendezett megyei ifjúsági bajnokságon s a lepkesúlyban Darányi S. bajnokságot nyert, Sárik L. pedig a könnyűsúlyban ért el II. helyezést. Érdekes újítást vezettek be most a birkózósportban. Tíz „tiszta” percig tart egy-egy menet s megszűnt a kötelező pärtner. ...........*■.........<•* B udapest után Cegléden próbálják ezt ki vasárnap, a Pest megyei kötöttfogású válogató versenyen, ahol minden számottevő versenyzőnk elindul, hogy tíz egyesület mintegy 60 versenyzőjével felvegye a küzdelmet — a válogatottságért! Járásunk labdarúgó-sportjában továbbra is nyílt a \ bajnokság kérdése. A Nagykőrösi Kinizsi II, Ceglédi Dózsa Tsz és az Albertirsai KISZ még mindig megőrizte veretlenségét. Legnagyobb fejlődésen a C. Dózsa Tsz csapata ment keresztül, s hogy játékuk sokat csiszolódott, ami képességük, tanulékonyságuk mellett nem kis mértékben annak is köszönhető, hogy edzéseiket korszerűbbé tették. Uj edzőjük a volt többszörös magyar ifj. válogatott, nemrégen még NB II-ben szerepelt Gyura Benő, a CVSE oly népszerű csatárjátékosa. De állandóan a csapattal van a sportot szinte rajongásig szerető Radosza Miklós tsz-elnök is, lélkesítve, buzdítva fiait. A járásban is az a legnagyobb gondok egyike, hogy kevés a játékvezető. Tóth Lajos — a járási szövetség vezetője — most tanfolyam ösz- szehozásán fáradozik, amely megfelelő számú jelentkező esetén azonnal beindulna. V. Szombat délelőtt az Autóbusz Vállalat képviselői és a városi tanács megbízottai, közösen tájékozódó vizsgálatot tartottak, hogyan lehetne végérvényesen megoldani az autóbusz-váróterem helyének a kérdését. A garázs helye már megoldódott. A vállalat megkapta a Mizsei úti, volt Adler-fatelep ingatlanát. Azon bőségesen elférnek, még a jövőben is, ha lényegesen emelkedik a kocsik száma. ; Bonyolultabb probléma a megállóhely és a váróterem helyének a helyes kijelölése. Az egyhangú* vélemény, hogy a most kihasznált Szabadság tér nem megfelelő, az út'ést is szűk, de a váróterem-építéssel tönkretennénk a szép Szabadság teret. Fölvetődött az a gondolat, hogy a Vörösmarty térre kellene építeni. Köves főút vezet hozzá, területe elég nagy. Jogos ellenvetés az. hogy túl messze van a város központjától. Oda nem mennek ki azok, akik Ceglédről utazni akarnak, inkább a város központjában, az utcán várnák meg a beérkező autóbuszt. A váróterem éppen az ő számukra épülne. Ezt az érvet méltányolta a közös bizottság is. Az adott helyzetben egyetlen megoldás kínálkozik: a Kossuth téren a két úttest között kell megépíteni a várótermet; homlokzattal dél felé. Az úttestéi an;ijiysl; beljebb, hogy az autóbuszok közlekedése zavartalan legyen, és a közönség le- és fölszállását megfelelőén biztosítsuk. Ehhez át kell helyezni a Dózsa- szobrot a mostani helyéről, ami nagyon sivár környezetet biztosít számára. Lebontásra kerülne a Kossuth téri megálló váróterme is. A közönség használhatná az autóbusz-váróterme^ amíg a helyi vasút üzemben lesz. Ez a közös javaslat alakult ki a vizsgálat során. Hogy hol legyen az autóbuszmegálló, hol épüljön a váróterem, nagyon fontos a közönség számára. Ezért leérjük olvasóiukat, hogy észrevételeiket- küldjék be a Ceglédi Hírlap szerkesztőségébe (városi tanács. I. em. 4.), javaslataikat illetékeseknek továbbítjuk. A közös ügyet oldjuk meg közösen! Zsadon Miklós Mákostészta alaposan megsózva Társadalmi tula jdonban levő tárgy ellopását, elsikkasz- tását, szándékos megrongálását a törvény szigorúan, hat hónaptól öt évig terjedhető börtönnel bünteti. Talán a büntetés mértékével nem volt tisztában Kiss Béláné abonyi, Kerektó dűlő 84. szám alatti lakos, de biztosan tisztában volt azzal, hogy tiltott cselekményt művelt. amikor háromszázhatvan forint értékű mákot eltulajdonított a Kertimag- és Gyógytenneltctő Vállalat területén. A 'mc>cl lopásokat a hatóságok szigorúan üldözik és a legkisebb mértékben Is szabálysértésként jelentős pénzbírsággal büntetik. TORNA Lucernamag cséplése a Vörös Csillag Termelőszövetkezetben A ceglédi Vörös Csillag Termelőszövetkezetben 82 holdon Szarvasi—Kapás lucernát magfogásra termelnek. A vetőmagot a Magtermeltető Vállalatnál szerződés keretében értékesítik és annak jelentős része a nyugati és északi országokba irányuló exportra kerül. Képünk a lucernamag cséplését ábrázolja Farkas László: ÚTI NOTESZLAPOK IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ A KISZ v. b. határozatának megfelelően. szeptember 3-án a ceglédi KISZ-fiatalok Voltak Nagykőrösön, kulturális tapasztalatcserén. Múlt vasárnap a nagykörösiek jöttek el Ceglédre. mintegy huszonötén. Reggel kilenckor érkeztek, a kölcsönös üdvözlés után megtekintették a vá,ros nevezetességeit. A délelőtt folyamán megtekintették a Ceglédi Építők—Ceglédi Honvéd mérkőzést, majd a KGV nagytermében táncra perdültek. A nívós tánczenét a nagykőrösi területi KISZ-szervezet zenekara szolgáltatta. i Délután három órakor, a földművesszövetkezeti vendéglőben elfogyasztott ebéd után került sor a KGV kul- túrotthonában a nagykőrösiek bemutató előadására. Mind a színjátszók, mind a zenekar szólistái, sok kellemes percet szereztek a ceglédieknek. x Llovas Balázs, vegyésztechIndulás városnézésre nikus, a ceglédi csoport vezetője és a találkozó szervezője, arra kérte a fiatalokat, hogy a két találkozón kialakult jé kapcsolatokat továbbra is tartsák fenn. A találkozón részt vevő nagykőrösi KISZ-fiatalok csoportja —, CEGLÉD VÁROS baromfifelvásárlási éves terve 700 mázsa. Ebből augusztus 31-ig termelőszövetkezetekből 284 mázsa, egyéni termelésből 19 mázsa került értékesítésre. Az > értékesítés jelentősebb része a kacsa, liba, pulyka és hízott baromfi leszállítására csak az őszi hónapokban kerül sói-. — A CEGLÉDI Járási Tanács és pártbizottság közös labdarugó-csapata csütörtökön délután fél négy órai kezdettel a Vasutas sporttelepen barátságos mérkőzést játszik a Magyar Rádió és Televízió labdarúgó-csapatával. A mérkőzés után klubest keretében ismerkednek a tanács és párt dolgozói a Magyar Rádió dolgozóival. — ALBERTIRSA község a közságfejlesztési alap terhére szívesen adna ösztöndíjat mezőgazdasági technikumi, vagy egyetemi továbbképzésre! Sajnos, a nyár folyamán jelentkező nem volt. — MEGKEZDŐDÖTT a szüret a Ceglédcsemői Állami Gazdaság 800 holdas szőlő- telepén. 250 dolgozó: szedők, puttonyosok, szállítók, feldolgozók serénykednek a betakarításban. Az új termést 12 ezer hektőnyi hordó várja. — TETTEN ÉRTÉK Kollár György, XIII. ker„ 72. szám alatti lakost, amint a Kertimag Gazdaságból 35 cső kukoricát lopott. Minden mezei tolvaj címére: szabály- sértésért 1000 forintig terjedhető büntetést is kaphatnak a társadalmi tulajdon ellen vétők. Szépül a Rákóczi út Sorra épülnek az emeletes házak. Nemrég fejeződött be a Rákóczi út és Marx Károly utak sarkán a szép tisztiház építése. A trafik lerontja az összképet. Látja ezt a tanács műszaki osztálya is. Kiadta az utasítást, hogy le kell bontani. Egy idős asszony benne a trafikos már régen. Méltánytalanság lenne megfosztani keresetétől, nincs is rá szükség. A szülőotthon melletti trafik árusítója meghalt, oda el lehet és el kell helyezni. Ügy tudjuk, a tanács kereskedelmi osztálya megadta rá az engedélyt — reméljük, nem lesz akadálya és az árusítóhely nélkül maradó idős nő megkapja ezt a trafikot. Zs. — ADÄMI TIBOR ipari tanuló a kiskörzeti mozi újvárosi előadásainak rendszeres látogatója. Társadalmi munkában kifestette az újvárosi művelődési ház előcsarnokát, ahol a kiskörzeti mozi előadásait tartják. — A TÖRTELI Rákóczi Termelőszövetkezet a nyár folyamán 400 mázsa szerződött újburgpnya helyett 950 mázsa újburgonyát szállított exportcélra. — A CEGLÉDI Vendéglátóipari Vállalat húsbontó részlege Nagykőröstől Ve- csésig 101 hideg- és melegkonyha üzemegységet Iát el húsféleségekkel. A Tészl-vg negyedévi hűskerete 240 mázsa tőkehús, húsz mázsa különböző tőlte’ékáru: gyulai, téliszalámi, virsli és páros csemegekolbász. A városra tervezett „három város" tornaversenyből kél város versenye lett, mert Kecskemét táviratilag lemondta a találkozót. A nyíregyházi lányokat fölényesen győzték le a ceglédiek. gyakorlatilag nemcsak erőteljesebbek, de sokkal csiszoltabbak is voltak. Az országos bajnokságig azonban még nagyon sokat kell javul- niok a biztonság terén A sok új elem még nem vált „vérükké” és egyik-másik nemcsak a gerendáról, hanem még a korlátról is leesett Az eddigiekhez hasonlóan továbbra is szorgalmas edzések és mindig nehezebb ellenfelek el'eni versenvek kellen0!;: ez a felkészülés helyes útja. Egyénileg a versenyt teljesen megérdemelten nyerte az igen tehetséges és szorgalmas Ivitz Izabella, ö az egyetlen, aki seholsem rontott. Második ismét a nyíregyházi Kovács Ágnes lett,, a múltkori győztes Asztalos Marika most a harmadik helyen végzett. A 4—5—6 helyen is a ceglédi lányok osztoztak: Ivitz Katalin eredeti evakorlatelemeivel. Lakatos Judit csiszolt mozgásával. Jakab Katalin pedig remek ugrásával érdemelt sok tapsot. A csapat hatodik tagja Sárik Gyöngyi is igen tehetséges. de mint újoncnak, neki még minden vonalod erősödnie kell. Ehhez pedig a tornasportban idő keli' IX. INGA A TEMPLOMBAN Elitta az állam pénzét át aztán azt mondd meg, templomok vannak-e még ott Oroszországban, vagy már mindet lerombolták? — kérdezi a múltkor Bözsi néném. — Vannak bizony. Az oroszok nem romboltak' le egyet sem, a németek a háború alatt annál többet. Az oroszok legfeljebb múzeummá nevezik ki a már nem használt templomokat. Moszkvában egyébként ma is ötvenhárom templomban tartanak istentiszteletet. Hanem nekem a múzeummá átalakított templomok mégiscsak jobban tetszenek. Különösen a leningrádi Isza- kievszkij (Szt. Izsák) templomban hatódtam meg. Ma már ez is műemlék, naponta sok százan látogatják. Ami pedig nekem különösen tetszett: a templom kupolájáról a székesegyház padlója fölé leng a híres inga, amellyel Foucault bizonyította annak idején a Föld tengely körüli forgását. A betérő iskolás csoportok tágranyilt szemmel merednek rá az igazság szemmel látható megnyilvánulására. Itt, a babona egykori hajlélcában. (Folytatjuk) Marsai János ceglédi lakos ellen folytatott nyomozást a rendőrhatóság. Az iratokból kitűnik, hogy Marsai köny- nyelmű egyén, aki minden anyagi forrást italra használ fel. Az előtte nem számít, hogy a pénz honnan ered. Ezt tette akkor is, amikor az Állatforgalmi Vállalattal sertéshizlalási szerződést kötött, ahol 3200 forint előleget vett fel. A pénz nagy részét italra költötte. Nem érdekelte, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeinek eleget kell tennie. Sőt, még a nyolc darab malacából hatot eladott, melynek árát saját céljaira fordította. Ügy gondolta, ha Ceglédről ismeretlen helyre költözik, akkor ezzel minden feledésbe megy. A járásbíróság is idézte a polgári peres tárgyalásra, de azon sem jelent meg. Távol- maradásával a teljesítés alól akarta magát kivonni és a büntetés elől menekülni. Rendezetlen életmódja a családi életén is sebet ejtett, mire felesége otthagyta. Végül is a rendőrség kezébe került az ügy, majd a járási ügyészség hitelezők megkárosításának bűntette miatt vádolta meg Marsai Jánost.