Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-22 / 224. szám
rew hlcyfi V3ßl. SZEPTEMBER 22, PÉNTEK Tíz éve- leltárhiány nélkül Gerstenbrein György, a taksonyi foldm" vesszői etke- ssti iparcikkbolt vezetője a ráckevei járás különböző községeiben immár tíz éve megszakítás nélkül dolgozik üzletvezetői munkakörben. Ez idő alatt összesen 47 alkalommal volt leltárvizsgálata és egyetlen egyszer sem találtak hiányt. Nagy szakmai tudással párosuló lelkiismeretes munkájáért eddig három ízben oklevéllel és négyszer kiváló dolgozó jelvénnyel jutalmazták. MŰVESE Kazanyban, az orvosi műszergyárban elkészítették a művese mintapéldányát,. A művesét a sebészeti műszereket vizsgáló moszkvai tudományos kutatóintézet tervezte. A művese teljesítőképességét tekintve eredményesen helyettesít tíz igazi vesét. Vér- mérgezés esetén a vese-megbetegedéseknél alkalmazzák Szeptember 23-án és 24-én: Tápió menti szüreti napok Farmosra látogatnak az Operaház művészei - Gépkiállítás és motoros felvonulás Művészeti csoportok színpompás bemutatója - Hajnalig tartó szüreti mulatság eiíg- I A ák. I jár — Tarka, tartalmas lesz Farmos szombat-vasárnapi programja — mondja Lau- turner László, a Hazafias Népfront Pest megyei titkárságának munkatársa. — A nagykátai járás KlSZ-bizott- sága és Hazafias Népfront- bizottsága ekkor rendezi meg a Tápió menti szüreti napokat, - járási ifjúsági találkozóval egybekötve. S hogy valóban tarka és tartalmas legyen a program, erről az intéző bizottság már jó előre gondoskodott. Felkeresték az Állami Operaházat, ahol a pártós a KISZ-szervezet megígérte: harminc fiatal művész — énekes, táncos — látogat el Farmosra. művészek nagy része már járt a Tápió mentén — Porszenet akart eladni — háromszáz forint bírságot fizet a zsdmbéki tüzelőanyagtelep vezetője Néhány héttel ezelőtt dr. Sípos Zoltánná, a budai járás vezető ügyésze üzemi panasznapot tartott a Zsánv- béki Gombgyárban. A gyár dolgozói közül szokás szerint többen is felkeresték, tanácsot kértek tőle különböző ügyes-bajos dolgaikban. Többek között megjelent előtte Kraft Jánosné is, aki a Zsámbék és Környéke Földművesszövetkezet tüzelő és építőanyagtelepé- nek vezetője ellen tett panaszt. Elmondotta, hogy' a gyárban neki és nagyanyjának ösz- szesen 21. mázsa . 20 kiló szénre adtak utalványt. Ezt a mennyiséget a földművesszövetkezet tüzelő telepén megrendelte, s rövidesen közvetlenül a herceghalmi vasútállomásról teherautón le Is szállították lakására. Pár nap múlva azonban Oszivald Istvánná, a tüzelőtelep vezetője értesítette, hogy a már átvett szén húsz százalékának megfelelő mennyiséget köteles átvenni az olcsóbb szénből is. Kraítné elment a telepre, megnézte az olcsóbb szenet, látta hogy abban kevés a darabos, de annál több a porszén, mire az átvételt megtagadta. A gombgyár pénztárosa, Nyíri Istvánná: előadta az ügyésznek, hogy a nyár folyamán 120 tüzelőutalványt adott ki a gyár dolgozóinak. Az utalványok ellenértékét a földművesszövetkezet a gyár bankszámlájáról már fel is vette. Most azután a dolgozók nagy része visszahozza az utalványt, mert a tüzelőanyag-telepen húsz-harminc százalék porszenet akarnák nekik kiszolgáltatni. Egyesek azonban az utalvány alapján nekik járó szénnél inkább kevesebbet vesznek át, a hozzákapcsolt porszenet kifizetik, de a telepen hagyják, mert nem tudnak mit kezdeni vele. Az ügyész a panaszokról felvett jegyzőkönyvet a vizsgálat lefolytatása végett áttette a Pest megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőséghez. A telepen megtartott helyszíni vizsgálat során a megyei ÁKF ódorogi diószenet talált erősen porlott állapotban. Ennek a szénnek átvételére kötelezne a telep az utalványos vásárlókat. A felügyelőség jelentésében megállapítja, hogy a jó minőségű szénhez valóban szabad, sőt kell is húsz százalék gyengébb minőségűt kiszolgáltatni, ha azonban abban 15 százaléknál több a por, az egész rakományt át kell rostálni, s csupán az így fennmaradó darabos kőszenet szabad eladni a fogyasztóknak. akiknek kályhái természetesen porszén eltüzelésére alkalmatlanok. A zsámbéki telepen a rostálást nem végezték el, s az ott talált szén portartalma legalább harminc százalékra tehető. A mulasztás tehát kétségtelen, nem is szólva arról, hogy a vevőket a gyengébb minőségű szén átvételére nem utólago. san, hanem előre kell figyelmeztetni. Egyéb kisebb adminisztrációs hibákat is talált a vizsgálat a telepen és mindezért Oszwald Ist- vánné telepvezetőt háromszáz forint pénzbírsággal sújtotta. A bírságolás eredménye nyilván az lesz, hogy Zsámbé- kon a jövőben szén helyett nem árusítanak port. A szén- vásárlók pedig ebből az esetből tudomásul vehetik — s ezt most a közeledő fűtési évad előtt különösen jó megtudniuk —, nincs olyan rendelkezés. amelynek alapján a vásárló bárhol porszén átvételére volna kötelezhető. Sz. E. ugyancsak közös kirándulás keretében —, s most ismét autóbuszba ülnek, hogy megnézzék a szüretet. S a bőséges ebéd után — friss musttal öblíthetik le az ízes falatokat — délután pedig megtekintik a mezőgazdasági gépkiállítást. És este hét órakor — hogy a szüretelők is lássák, hogyan „dolgoznak” az operisták — nagyszabású hangversenyt rendeznek a művelődési házban. Ugyancsak változatos a vasárnapi program. Hét órakor zenés ébresztő, majd felvonulnak a járás MHS-szervezetei- nek motorosai. Őket a szüretelők váltják fel. Szinpompás menet vonul a farmosi tanácsháza elé: népviseletbe öltözött férfiak és asszonyok, 1848-as huszárok, a helyi lovasbandérium tagjai. Tizenegy órától délig a nagykátai MHS motoros akrobatái mutatják be a sportpályán lélegzetállító gyakorlataikat. Délben — a tanácsháza előtt — térzenét ad a megyei első helyezett vecsési fúvószenekar, két órakor pedig a járás úttörői, kiszesei és a népi együttesek tagjai a sportpályára vonulnak. Az ifjúsági nagygyűlés után kezdetét veszi a közel háromórás műsor, amelyben fellépnek a tápiószelei, táipiószentmártoni, tápiószecsői, tápiószöllősi, tó- almási, újszilvás:, kókai, nagykátai művészeti csoportok, illetve népi együttesek, valamint a vendéglátó farmosiak tánccsoportja és zenekara. Este hétkor — tűzijáték. És utána — szüreti bál. Ha a fiatalság győzi hangulattal, akár hajnalig is eltart, persze a jókedv hiányától egy percig sem kell tartani. Ugyancsak a Tápió menti szüreti napok keretében szombat este színvonalasnak ígérkező műsort láthat Tápióság közönsége. Itt a tápiószecsői Damjanich művelődési ház népi együttese rukkol ki tudományával. Mindent egybevetve: sokáig emlékezetes marad majd a kétnapos farmosi program. m. j. Pályázat könyvtárépületek tervezésére A Művelődésügyi Minisztérium kérésére az Építésügyi Minisztérium tervpályázatot hirdet kilencezer, illetve 14 ezer kötet elhelyezésére alkalmas, könyvtárépület tervezésére. A pályázati kiírást 30 forintért már átvehetik az érdeklődők az Építésügyi Minisztérium tervezési főosztályán (V. kerület, Beloiannisz utca 2—4., V. emelet 5.) Ötvenhat tonna egy köbcentiméterben A Sirius csillag mellékboly- gója olyan anyagból áll, amely 60 000-szer nehezebb a víznél. Földi viszonyok között ebből az anyagból egy pohárnyi 12 tonnát nyomna. A Cassiopeia csillagrendszerben azonban van olyan csillag is, amelynél az anyag sűrűsége még ennél is 50-szer- te nagyobb. Ez a csillag térfogatát tekintve nem nagyobb a Mars bolygónál, de tömege háromszorosa a Nap tömegének. Ebből az anyagból egy köbcentiméter a Földön 56 tonnát nyomna. Az ifjúság keresztára Japán film A napilapok híradásai gyakran értesítenek arról, hogy a japán egyetemek fiataljai milyen nehézségekkel küzdenek, s ennek következtében nemegyszer aktív részvevői a politikai megmozdulásoknak. Erről tesz tanúbizonyságot a most bemutatott Az ifjúság keresztútjai című japán film is. Főhőse a szegénysorsú, árva Konuma, aki súlyos anyasárlabdázó Sugimoto. ígéretet kapnak ugyan, hogy mindkettőjüket felveszik a Simamura vállalathoz, ha Sugi- motó csapata győz a nagy mérkőzésen. Ám hiába a győzelem, mert kiderül, hogy Sugimotó előző este nyilvánosan verekedett Konuma húgának védelmében. Sugimotó megpróbál újra talpra állni, de a gyengébb jelleJelenet a filmből gi gondok között végzi az egyetemi tanulmányait. De hasonló a sorsa számos társának is, akik a nyomorúságos diákotthonban várják a szerencsét, hogy munkát kapjanak egyetemi tanulmányaik befejezése után. Csakhogy ez nem is olyan köny- nyű feladat. A nagyvállalatok olyan feltételeket szabnak, amelyek teljesítése olykor szinte egyenlő a lehetetlennel: legyen jó sportoló, ne dolgozzon a tanulás éveiben, s — bármennyire furcsán hangzik is — legyenek szülei. Konuma egyetlen feltételnek sem tud eleget tenni. Szülei nincsenek, a sportolást kénytelen abbahagyni, s hogy tanulhasson, esténként, éjszakánként dolgoznia kell. Egyetlen erénye van csupán: tehetsége. Ez azonban a japán tőkéseknek önmagában nem elég. Konuma hiába próbál meg mindent, hiába támogatja őt legjobb barátja, a kiváló komű Konuma kétségbeesésében a vonat elé veti magát. Hideo Sekigava rendező merész kézzel nyúlt a japán egyetemi ifjúság nagy problémájához; milyen jövő áll előttük. Témafelvetése, részletmegoldásai — néhány vontatott, ritmustalan, érzelgős jelenetet leszámítva — nemcsak bátorságról, de dicsérendő művészi ábrázolásmódról is tanúskodik. Egészében mégsem hibátlan alkotása, elsősorban a film végkicsengése miatt. Ahelyett, hogy levonná következtetéseit a tókés társadalom kiáltó igazságtalanságairól, erkölcsprédikációval fejezi be a filmet — megbékélést hirdetve Ha- jamival, az egyik nagytőkés fiával, aki — ha átvitt értelemben is — oka Konuma halálának. Kár ezért a megalkuvó befejezésért, anélkül maradéktalan művészi élménnyel távozhatna a néző a moziból. — PP — Még az idén megkezdik Romain Rolland műveinek kiadását A magyar könyvkiadás ötéves tervében a közismert é® népszerű világirodalmi soroRöntgenszemmel — Gyakorlat dolga. Nekem mindent elmond. Mégiscsak ez a lényeg. De rejtély marad, hogy a szép szerkezet a gyarapodás örömén, s a kutatószenvedélyen kívül jelent-e valamilyen kézzelfogható hasznot. Es ez már hangosan kimondott gondolat. — Jó helyre világított — mosolyog a fehérköpenyes ember. — Akár a röntgen. Nem mindenki tartja valamire az „improduktív” munkát. Pedig a kutató ezzel a készülékkel éveket gyorsíthat mondjuk a ferritgyátás útján. Amit eddig a gyakorlati tapasztalatok nyomán hosszú időkig gyűjtögettek, azt a „titkok mélyén” igen gyorsan meglátjuk. Nagy szavak ezek. Nincs csillogó fogalmazásuk, nem korszakalkotók. De azt jelentik, hogy a tízéves hátránnyal indult magyar ferrit-aXkat- részgyártás rövid idő alatt felzárkózik a tekintélyes és nagy előnyökkel startolt versenytársakhoz. Szabad szemmel legalább olyan jól látjuk a fejlődést, mint a veszélyes vagy veszélytelen sugarakkal az anyag belsejét. Annyival jobban, hogy nemcsak a „most“, de a „majd“ is látható. A csodaeszköz az előrelátás. És így már teljesen ért\ — Sugárveszély?! ; — Ahogy a felirat mondja. ! — Civil uniformisban meg \ sem közelíthető? > — Kivételesen — és a ne- 1 vető hang már sok mindent l elárul. Az azonban a legko- ; molyabb és örömteli tény, l hogy a Váci Híradástechnikai ' Anyagok Gyára egy csoda- \ szép röntgengépet kapott és : azt most nagy „tilos” feUra- ; tokkal óvják. : — Mit orvosol? ; — Most például ferrit-al\ katrészeket. ! Tovább kérdezem Gyarmati Gyula kutatómérnököt, a gép \ kezelőjét. ! — Mióta? > ; — Két hete állítottuk szol\ gálatba és az anyagok kris- ; tályszerkezetét vizsgáljuk véle. \ Végigcsodálom a finom zajú, 'tt háromrészes röntgent. Philips. {Rengetegbe kerülhetett. í — Több mint egymillió ... y ^ Kutatom a röntgen izgal- j más képét. Tüdő- és (fyomor- í átvilágítások szürke, fehér t vázvcmalaira gondolok. Vgyan- 'j ezt a parányok világában í lesni csodaszép lehet. % — Sajnálom ... ebből olva£ sok... y £ Felmutat egy lassan haladó, % széles papírszalagra. Ideges ^rendszertelenséggel fut rajta £ ide-oda a tű. Nyomában pi- } ros vonal. í \ Több. mint rejtvény ■ — ezt el kell ismerni, csaló- dottan és nagyrabecsüléssel. hető, hogy jóslataink is teljesen megbízhatóak. Sem kártya, sem grafológia — a terv receptje szerint látunk előre: szabad szemmel. Meddig enged láttatni a jövő? — Nálunk elég messzire. Évekre. Itt van fő témánk — mondja és rámutat a szürke eminenciásra. Az árva transzformátor pedig Steiner laborvezető tolmácsolásával így beszél: „Annyit tekercselnek belőlünk, hogy az csuda. Rengeteg rádió és televízió lelke vagyunk. Sokan, de mégsem édestestvérek. Nagyjából egyet vár tőlünk a sok megrendelő és megrendelés. De legalább egy hajszálnyira eltér az egyik a másiktól. És ez nem tetszik. Sem nekünk, sem az embereknek. itt a szűz lőotthonban,” így a transzformátor észjárása szerint. A „szülőapák” egészen világossá teszik az ügyet. A laboratórium vezetője: — A kompromisszumot meg lehet találni. Kísérleti csoportunk dolgozik azon, hogy újfajta transzformátort hozzon életre. Százezer számra mártott alkatrészekből különféle elektromos értékű transzformátor variálható! — Praktikus, akár a búto- toknál, ha szabad ezt az otthoni hasonlatot használni. Ugyanabból többfélét variálni. — Ez nem látványos, nem jelent esztétikai lehetősége\ két, de annál nagyobb hasz- J not. >• — Meg lehet közelíteni va- $ lamivel ezt a témát is? 'íf — Pontosan. Ötször kisebb- í: re csökken a szerszámigény. £ Nem kell naponként, két na - £ pontként leállni az összeállt- í tó szalagoknak, hogy lényegé- í ben, azonos, apróságokban í mégis eltérőt kisebb tételű ij szereléshez fogjanak. Kiss Ernő kutatómérnök: ^ — Jövő évre meglesz a / ? miniatűr transzformátor. | Súlyban ás terjedelemben| majdnem elődei felére csők- f kent. } — Újságolhatunk még va- £ lamit olvasóinknak? — Azt már nyugodtan, hogyf elkészítettük a feszültség- % stabilizátort. Ez már arabusul szól. Kér-% dezni kell. — Már többé-kevésbé is- £ mert. A televíziók és rádiók 5; segítsége ez a berendezés ott, % ahol napközben erősen inga- % dozik a feszültség, és ez za-% varja a, vételt. — Idő előtt tönkreteszi a % gépet... — így van... A stabilizá- $ tor kiegyenlíti, ha leesik. £ vagy ha túl magasra szökik a feszültség. Jövőre már gyárt- hatjuk is. A kísérleti program ölda- lakra való, s az ifjú alkotók keze alatt csak terebélyesed- $ hét. A laboratórium fehérkö- % penyes lakói látják és alkot- £ ják a ,.majd”-ot. De jövőt látni már nem % olyan nehéz — röntgensze- J mekkel. % Tóth György *■ zatok további tervei szerepelnek. Az 1954-ben indult világirodalom klasszikusai sorozat kiadása 1968-ban fejeződik be. A sorozatban összesen 165 mű lát napvilágot, körülbelül 180 kötetben. Az ötéves terv időszakában 63 könyv kiadását tervezik 68 kötetben. Az ötéves tervben több sorozat is indul. A jövő esztendőben kezdik meg Capek műveinek kiadását és a sorozatot 1968-ig fejezik be. Az ötéves terv alatt az írónak hat kötete jelenik meg: köztük a Meteor, a Boldog élet, az Első csapat és a Bordubai. Romain, Rolland műveinek kiadása még ebben az esztendőben megindul és a terv utolsó évében lát napvilágot a sorozatot záró hatodik kötet. Solohov műveit egységes kötésben 1963-ban adják ki hét kötetben. Alekszej Tolsztoj öt műve 13 kötetben 1961 és 1965 között kerül az olvasókhoz. A Magyar Helikon a jövő évtől megjelenteti Balzac Emberi komédia ciklusának valamennyi művét, 10 kötetben, bibliapapíron. A teljes ciklus kiadását — a tervek szerint — 1963 közepén fejezik be. (MTI) ___________ „ Vérszögek" A szovjet tudósok a műanyagok szerkezetéhez közelálló bizonyos anyagoknak a vérhez való hozzáadásával olyan „vérszögeket” állítottak elő, amelyek négyzetcentiméterenként 500 kilogrammos nyomást is kibírnak, vagyis szilárdabbak az emberi test jónéhány csontjánál. A sebészek e „vérszögeket1’ a csonttörések gyógyításánál használják fel.