Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-13 / 216. szám

Egy héttel ezelőtt érde­kességként említettük, hogy mind a négy vasárnap más­más csapat került a megye­bajnokság élére. Nos, az ötö­dik vasárnap, amikor a ne­gyedik fordulóból elmaradt mérkőzéseket játszották, újabb éllovast avattak, a Nagykőrö­si Kinizsit. Megkezdődtek a Szövetsé­gi Kupa küzdelmei, s így te­hát a megye bajnoki, s a ku­pamérkőzésekről bőven volt beszédtéma. Furcsa gól A Dunaharaszti MTK—Pé- cel találkozón a helyiek már 2:0-ra vezette, majd 2 :l-re szé­pített a vendégcsapat. Koncz kiállítása után is nagy lelke­sedéssel harcoltak az egyen­lítésért, amely egy furcsa gól­lal sikerült. Juhász beadott, a labda azonban lecsúszott a Rábáról, gellert kapott, s a széltől is segítve jutott a hálóba. Hiá­ba . szaladt ki a beadást váró kapus, a furcsán pergő lab­da megzavarta őt. — Dunaharaszti ellen most játszottunk először, s a sport­szerű, nagyiramú találkozón jó benyomást keltett a helyi együttes — mondotta Barczi Mihály péceli intéző. A két kapu váltakozva forgott ve­szélyben. Az intéző jogtalannak tar­totta játékosuk, Koncz kiállí­tását. Nem tett megjegyzést a játékvezetőre, s szerinte ezt két dunaharaszti játékos is igazolja. Vincze dr. játékvezető így vélekedett az esetről: — A második félidő 20. per­cében Badacsonyi partjelző szólt nekem, hogy az egyik péceli sportoló, Koncz, kifogá­solta az ítéletemet, s megsér­tett. A partjelző kétszer is hangoztatta a sértegetés té­nyét, s ezért kiállítottam. „Tömörülés“ a kapuban A már szombaton sorra ke­rült Monor—Váci Vasutas megyebajnoki összecsapásról Barna Béla, váci intéző így vélekedett: — Egy súlyos játékvezetői tévedés teljesen lehangolta csapatunkat. 0:0 állásnál bal­szélsőnk, Pálinkás kapura tört.. A monori hátvéd nagy lendülettel lépett közbe, $ mindketten beestek a kapuba. A labda egy méterrel a gól­vonalon belül volt, a hátvéd felugrott és kirúgta azt. A já­tékvezető meglepetésre továb- bot intett. Ez elkeserítette a fiúkat és azt mondták: így nem érdemes játszani. Ettől függetlenül Monor megérde­melte a győzelmet, s nem volt szüksége ilyen játékveze­tői segítségre. Komjáti Zoltán dr, a me­gyei labdarúgó szövetség fő­titkára hozzáfűzte még: — Gombás Attilát rég lát­tam ilyen gyengén vezetni. Pontrablás Cegléden A Ceglédi Vasutas—Fóti SE megyei ifjúsági labdarúgó­mérkőzés 0:0-ás döntetlennel végződött. Ez meglepetés, hi­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a meavel tanács lada Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztősés és kiadóhivatal: Budanest. vrn. Blaha t.ulza tér 3 Egész naD hívható központi telefon: 343—100. 142—220 A felelős szerkesztő telefonta: 131—248 - Gépiroszoba (hívható SO óráiéi: 140—447 — Belpolitikát és soovtrovat: 140—440 — Művelődési rovat: 140—448 Előállítja Szikra tannyomda Budaoest Terleszti a Maavar Posta. Elő­fizethető a helvi postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési díj 1 hónaora 11 forint Totót ipp| cink szen a ceglédi ifiktől nehéz pontot rabolni. A találkozó érdekessége, hogy a meccs vége felé a fó­tiak két ifjúsági játékosukat le akarták hívni a pályáról, hogy a CVSE II ellen szere­peljenek. Amikor aztán to­vábbra is 0:0-ra állt a mérkő­zés, arra gondoltak, értékesebb ez az egy pont, hiszen a felnőtt mérkőzésen még tizenegy já­tékossal sincs sok keresnivaló­juk. így aztán kilenc emberrel vívta a felnőtt mérkőzést a vendégcsapat. Persze még jobb lett volna, ha tizenegy-tizenegy játékost visznek magukkal, s akkor nem kellett volna arra gondol­ni, hogy az ifikiből két labda­rúgót „kiemeljenek”. Egyenlítés befejezés előtt — A Nagykáta—Pilisi KSK zetésre tett szert. Szünet után viszont a hazaiak még jobban kihasználták a szél segítségét, s az első félidei két kapott gólra öt adott góllal válaszol­tak. — Csapatunk erősen tarta­lékosán lépett pályára, mert egy másik csapattal a monori ifjúsági találkozón szerepel­tünk — mondotta Koczkás László ecseri intéző. — Meg­lepő, hogy milyen kevés néző volt Kákán, pedig ez a lelkes gárda nagyobb támogatást ér­demelne szurkolóitól. 1. Ferencváros—Győr 1 x 2. Komló—Tatabánya x 2 1 3. Szeged—MTK x 2 1 4. Ózd—Pécs 1 5. Pénzügyőrök—Kaposvár x 1 6. Zalaegerszeg—BVSC 2 x 7. Oroszlány—Sopron 1 8. Borsodi B.—Kecskemét 1 x 9. KISTEXT—Szegedi Ép. 1 10. Bologna—Milan x 2 11. Lanerossi—Padova x 1 12. Juventus—Róma 1 Pótmérkőzések: 13. Diósgyőr—Ganz-M. 1 14. Egyetértés—Nyíregyháza 1 15. Szombathely—EVTK 1 1G. Mosonm.—Traktorgyár 1 x A Csepel—Újpesti Dózsa NB I-es labdarúgó-mérkőzést ma délután fél négykor játsz- szák le Csepelen. A találkozót vasárnapról hozták előre, mert a Dózsa a hét végén Máltában ■ kupamérkőzésen szerepel. Reitter—Fekete Megyei sportlövőcsúcs a gödöllői futószarvas-lövő versenyen kupamérkőzésen lagymatag já­ték folyt. Az első félidőben a helyiek, szünet után Pilis tá­madott többet. Befejezés előtt hét perccel esett az első gól, Pilis jutott előnyhöz. Befejezés előtt két perccel 11-esből egyenlített a nagykátai együt­tes. Sokáig váratott tehát a gól magára, de akkor aztán kettő is következett — emlé­kezett vissza Urbán János já­tékvezető. Ismét kapus nélkül A Kistarcsa—Budaörs talál­kozó első félidejében a kistar- csai csapat vezetett l:0-ra. A második félidő első negyed­órájában néhány perc alatt két gólt szedett be a helyi tar­talék kapus. Ezután eldurvult a játék, egy budaörsi és két kistarcsai labdarúgó jutott a kiállítás sorsára. Mint ismeretes, múlt vasár­nap is kapus nélkül játszott a tárcsái együttes Tökölön. Egy mezőnyjátékos védte a há­lót. Lapunkban erről 8+7=15 címmel kis tudósítást írtunk. Kapuvári Béla, a tarcsaiak edzője hozzáfűzte ehhez, hogy a felnőtt mérkőzésen kapott hét gólhoz nemcsak a kapus­nélküliség, hanem az is hozzá­járult, hogy az ötödik percben középhátvédjük izomszakadást szenvedett, megsérült és kiállt. Mérkőzést vezetett a hitelesítő Gödöllőn, a nemrég felava­tott futószarvas-lövő pályán az állami erdőgazdaság gödöllői és mátrai klubjának három­három csapata, huszonnégy sportoló versenyzett. Az esemény bevezetőjeként Lenki Géza dr., a Gödöllői Ál­lami Erdőgazdasági MHS futószarvas-lövő klubjának titkára üdvözölte az egybe­gyűlteket. Ott volt a verse­nyen Szőke András, a me­gyei s egyben a járási sport­lövész-szövetség képviseleté­ben és segítséget nyújtott a küzdelmek lebonyolításá­hoz. A gödöllői klub elnökének, Kozma Lászlónak felesége Cegléden ötszáz néző előtt tartották a vidéki I. osztályú vízilabda-bajnokság rang­adóját, amelyen a Szegedi AK 9:5 (1:2, 1:2, 4:0, 3:1) arányban nyert a helyiek ellen Ceg­lédi góldobók: Paál (2), Or­bán, Halász, Szakter dr.. A Pest megyei együttesben Ha­lász, Orbán és Paál tűnt ki. A vasárnapi fordulóval be­fejeződött a bajnokság. Az elsőséget a Szegedi AK vívta ki 19 ponttal, 2. Ceglé­di VSE 11, 3. Pécsi Dózsa 11. harmincnégy éves korában elhunyt, s többen a szombati keszthelyi temetésről haza­térve álltak lőállásba. 1. Bóka László (M) 131 kör, 2. Dallos (G) 112, 3. Bakónál (M) 110, 4. Jilly (G) 109, 5. Ve­zér (G) 104, 6. Lenkei dr. (G) 102. Bóka teljesítménye pá­lyacsúcs, Dallos Andor pedig Pest megyei csúcsot ért el. Csapatban: 1. Gödöllő l (Jilly, Dallos, Lenkei, Orosz), 425, 2. Mátra I 376, 3 Gödöllő II 279. A versenyzők legközelebb októberben a Mátrában ta­lálkoznak, a visszavágón. Cs. 3. A két kieső az ’ Esztergomi Vasas és a Szegedi Kinizsi. A Csepel Autó vízilabdacsapata a hétfői forduló után ismét a 10. helyre lépett előre az OB I táblázatán, mert 4:3 (1:1, 1:0, 1:1, 1:1) arányban legyőzte az MTK-t, s így helyet cserélt a két csapat. Kedden Szolnokon vendég­szerepeit, a mai utolsó fordu­lóban pedig a Vasas lesz az ellenfele a Sportuszodában ^8,45-kor kezdődő találkozón. Befejeződött a vidéki vízilabda-bajnokság A Ceglédi VSE második — Vasárnap délben Mag­lódra mentem pályát hitelesí­teni — mondotta Ripp János játékvezető. — El is végeztem a munkámat, majd megtud­tam, hogy megváltozott a Szö­vetségi Kupa találkozó idő­pontja, nem délután, hanem már 13 órakor elkezdődik. A helyiek kértek, hogy vezes­sem le a találkozót, hiszen a bírót csak délután 4-re küld­ték. Az első félidőben már 3:0-ra vezetett a Dunakeszi Kinizsi. Szünet után a szél segítségével erősen feljött, 3:2-re szépített Maglód, amely meg is nyerhette volna a ta­lálkozót, de Takács nagy helyzetben kétszer is a ka­pusba lőtt. Az őszi második fordulóban is győztek a ceglédi tekézők A teke férfi NB I. őszi, máso­dik fordulóját bonyolították le, s akárcsak a rajt alkalmából, most is győzött a Ceglédi Építők. Ceglédi Építők—Győri ETO 6:2 (2452:2445) 1. Bp. Előre 13 33 4712 67 2. Pápai Vasas 12 32 »55 60 3. Győri ETO 13 32 654 59 4. Ü. Dózsa 13 33 509 58 5. Cégi. Ép. 13 32 696 54,5 6. Ózd 13 32 883 52 7. Szegedi Ép. 13 32 48-4 52 8. Kecsk. Vasas 11 2n 830 49,5 9. Bp. Spart. 12 M 390 48 10. FTC 13 32 971 41 11. Szegedi VSE 12 29 713 28 12. Oroszlány 13 31 978 29 Szombat—vasárnap: megyei atlétikai pályabajnokság Hétfőnként a megyei atlé­tikai és a labdarúgó szövetség tartja hivatalos napját. Leg­utóbb az atlétáknál különö­sen nagy sürgés-forgás volt. A szombat-vasárnap Dunakeszin sorra kerülő megyei felnőtt és ifjúsági atlétikai pályabaj­nokságot készítettek elő. A küzdelmek szombaton délután 4 órakor kezdődnek, vasárnap reggel folytatódnak, s déltájban fejeződnek be. Nyiltszíni taps Felsőgödön A vecsési együttes az el­múlt heti kitűnő teljesítmé­nyét túlszárnyalva igen jó já­tékkal mutatkozott be Felső­gödön. A hazai közönség több­ször nyiltszíni tapssal jutal­mazta Trasszer, Szlakó és Kassai alakításait. — Jól együtt van a gárda — vélekedett Richter Béla ve­csési intéző. — Remélhetőleg ez a forma tartós lesz a so- ronkövetkezö bajnoki mérkő­zéseken. Újság még, hogy a csapat kitűnő balhátvédjének fia szü­letett, s amikor megkérdeztük a népszerű „Görbét” mi lesz a fiából, mosolyogva vála­szolt: „átveszi majd a helye­met a csapatban.” Két ellentétes félidő A Kóka—Ecser találkozó el- • ső félidejében Ecser 2:0-ás ve­Monori Állami Gazda­ság csévharaszti üzemegysége gyakor­lattal rendelkező fejő­gulyásokat. sertésgon­dozókat keres. Fejős részére lakást bizto­sítunk. Jelentkezés az üzemegységben. ______ B eköltözhető ingatla­nok, a gödöllői járás területén. Gödöllő: 2 szoba, konyha, kam­ra, pince. 300 n.-öl te­lekkel. Kút, villany van. Ara 45 000 Ft. Szoba, konyha. Istál­ló, 3000 n.-öl telek, eb­ből 800 n.-öl szőlő. _ Kút van. Ara 60 000 Ft Kétszer szoba, kony­ha, speiz, 205 n.-öl te­lekkel. Kút. villany van. Ara 75 000 Ft. 2 szoba, konyha, soeiz. nyárikonyfia, ntnce, sufni. ól. psn n.-öl te­lekkel. Kút. villany van. Ara 68 000 Ft. 700 n.-öl kerített telek. Ara 35 000 Ft. 328 n.-öl kerítetlen te­lek. Ara 6000 Ft. Szilasliget: 520 n.-öl telek. Ara 10 ezer forint. Pécel: 700 n.-öl üres keritet- len telek. Ara 12 000 forint. Mogyoród: 616 n.-öl üres kerítet­len telek. Ara 7000 Ft. 451 n.-öl üres kerítet­len telek. Ara 5000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő, VII., Dózsa György út 12. Vízügyi Építő V. Köz­ponti Gépjavító Üze­me Vcost's, kotrószere­lőket, és esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés az üzem telephelyén. Veesés, Dózsa György út, __ munkásszállás nincs. A Csemői Földműves­szövetkezet Igazgató­sága könyvelésben jártas beosztott köny­velőt keres, llletmé- nye kollektív szerint. A Ceglédi Kertimag- termelő Gazdaság szakképzett Diesel mo­torszerelőt keres. Fize­tés megegyezés sze­rint. Lakás biztosítva. Jelentkezni lehet a gazdaság központjá­ban: Cegléd, Kecskés­csárdán. Televíziók képernyője elé 6 színből álló szí­nes üveglapot készít Nagy László elmfestő. Cegléd. Huszár u. 1. Hirdessen a Pest megyei Hírlapban Népes mezőny az összetett honvédelmi verseny megyei döntőjén Az alsógödi MHS tábor környékén bonyolították le az ösz- szetett honvédelmi verseny megyei döntőjét, amelyen össze­sen huszonkét csapat indult. Férfiak. I. korcsoport: 1. Aszód—Verseg, 2. Csemő. 3. Nagykőrösi Konzervgyár. II. korcsoport: 1. Szentendre, 2. Nagykőrös 3. Nagykáta— Farmos. III. korcsoport: 1. Csepel Autó, 2. Nagykőrös. Nők: 1. Gödöllő, 2. Nagykőrös, 3. Szentendre—Budakalász. Az összetett verseny egyik száma a lövészet. A gödöllőiek a lőállásbán. Érdekesség, hogy ők versenyen kívül indul­tak, mégis a legjobb összetett eredmény az ő nevükhöz fűződik A női versenyben második helyezett nagykőrösi lányok átfutnak a gerendán A díjkiosztó, Koréin Mihály ezredes, a megyei MHS elnöke átadja a díjakat a III. korcsoport győztesének, a Csepel Autógyár együttesének A bajnoki szünnapokon bonyo­lítják le a megyei labdarúgó Szövetségi Kupa küzdelmeit. Az első forduló vasárnap került sor­ra. I. csoport: Érdi Traktor—Albert­irsai Tsz elmaradt, mert a ven­dégek lemondták a mérkőzést. Jászkarajenő—Ceglédbercel 0:4„ Nagykáta—-Pilisi KSK 1:1. Tápió- ság—Farmos 3:1. A Tápiószele— Gyömrő találkozó eredménye nem érkezett be. II. csoport: Szigethalom—Ujhar- tyán 3:0, Felsőpakony—Kiskun- lacháza 6:4 (barátságosan). Szent­endrei Énítők—Szigetújfalu 1:4, Öcsa—Tököl 1:0, Dunakeszi Vas­utas—Dunabogdány 9:1. III. csoport: Váci Vasas II.— Érdi Építők 5:1 (1:0). Vác. 200 néző. V: Pintér. A második fél­időt nem bírta az egyébként jól játszó Építők. G: Lachegyi (2). Együd. Kávai. Doroszlay. illetve Posznik. Dány—Gödöllői Vasas 3:1, Törökbálint—Veresegyház 8:0, Zsámbok—Aszód 2:1. A Héviz- györk—Túra mérkőzés eredménye nem érkezett be. IV. csoport: Albertirsai Vas­utas—Budakeszi 4:3 (3:2). Albert- irsa. 400 néző. V: Nyerges. A? igen rossz talajú, homokos pá­lyán. ala-csonv színvonalú, csao- kodó játék alakult ki. Az első harminc percben 3:0-ra elhúztak a hazaiak, majd 3:2-re szépített Budaörs. Fordulás után tovább esett a mérkőzés irama. színvo­nala. Kóka—Ecser 5:2, Kistar­csa—Budaörs 1:2. Felsőgöd—Ve­csés 0:2 Úri—Isaszeg 1:0, Mag­lód—Dunakeszi Kinizsi 2:3. A megyebajnokságban szerep­lő csapatok közül tehát Cegléd­bercel. Szigetújfalu és Veesés idegenben, míg az Albertirsai Vasutas otthonában győzött. Pilis csak egy pontot tudott elhozni Nagykátáról, Gödöllő pedig — amelynek másik csapata otthon játszott — kikapott. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Gödöllői ASC—Gödöllői Vasas 3:2 (3:0). Gödöllő, ASC-pálya. V: Budai. Az első félidőben az egye­temi csaDat irányította a játé­kot. szünet után szépített a Va­sas. G: Reizinger (2). Deák. 111. Tóth II.. Kovács (11-esből). Jó: Szedő. Vécsei, Reizinger. Deák, ill. Kovács I., Tóth n., Maczkó, Bátort. Kartali MEDOSZ—Budai Spar­tacus 3:3 (2:1). Kartal, 600 néző. V: Miklós. A sportszerű mérkő­zésigazságos döntetlent hozott. G: Mudri, Rózsavölgyi, Nagy. Jó: Nagy, Varga. Gyeplabda NB I Gödöllői Vasas—Szabadság­hegyi Pedagógus 1:0 (0:0). Gö­döllő. V.: Liszka, Raubinek. G.: Nagy. Az ötödik éllovas - az első kupaforduló

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents