Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-10 / 187. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM 187. SZÁM. 1961. AUGUSZTUS 10. CSÜTÖRTÖK Mi a véleménye a Vosztok—2 útjáról ? A szenzáció berceli visszhangja Üzen a szerkesztőség it Kossuth Tsz példája, Erdélyi Istvánnak üzenjük Abonyba: felhívjuk Benő bácsi figyelmét, hogy Abony- ban is találnak olyan feliratokat, amelyek réges régen idejüket múlták. Reméljük, hamarosan sor kerül Benő bácsi abonyi látogatására. Szóvá teszi egy cikkben ezeket az idejétmúlt feliratokat, melyek aztán a Cegléden szóvá tett feliratokhoz hasonlóan továbbra is váltom zatlanul a helyükön maradnak. Ejnye-ejnye, Pest megyei Vegyi és Kézműipari Vállalat! Halmi Jánosné ceglédi olvasónk beküldött lapunkhoz néhány szál cérnát. és a vállalat egy nadrágról kivágott felírását. Elmondja a levélben, hogy fia részére vásárolt egy nadrágot és a gyerek este összedrótozott nadrágban tért haza, mert az összes gombok lepotyogtak. Gombvarrás közben irta bosszús levelét azzal a reménnyel, hogy a jövőben hasonló dolog nem fordul elő. Miliszerni Mihály álfoert- irsai lakos az ottani futball- pálya és az egyesület vezetőségének ügyét teszi szóvá. Mindkét kifogásával tökéletesen egyetértünk és arra kérjük, hasonló lendülettel mondja el panaszát Albert- irsán illetékes helyen és biz- tas, hogy az eredmény nem fog elmaradni. Nagy Károly né Budai úti olvasónk panaszát eljuttattuk a kiskörzeti mozi vezetőjéhez, aki egy kis türelmét kért és reméli, hogy hamarosan, a betakarítás lebonyolítása után a filmelő- adásokat ismét a megszokott helyen és a megszokott körülmények között fogják megtartani. A Dózsa Népe Tsz életéből „Földet ért a V osztok—2!” — közli Szalisznyó Ferenc, a tsz párítitkáro a rögtönzött röpgyűlés részvevőivel Augusztus 30-ra készül a tsz kultúrgárdája. Varga Katalin tánctanárnő vezetésével szorgalmasan próbál a lány- tánccsoport. Képünk a szünetben készült — A KÖRÖSTETÉTLENI Dózsa Tsz 457 mázsa hízott sertésre szerződött. Ebből eddig 234 mázsát adtak le, 215 mázsás hízómarha-tervükre 148 mázsát teljesítettek eddig és a betervezett 129 600 liter tejből 63 877 litert leszállítottak. — Á MŰVELŐDÉSI HÁZ színjátszó csoportja Márky Péter rendezésében a . Társbérlet című jugoszláv vígjáték bemutatására készül. Az eredeti bemutató minden valószínűség szerint szeptember közepén lesz a művelődési ház színháztermében. A DÓZSA NÉPE TSZ JELENTI A tiszalöki járás verseny- felhívása alapján, a ceglédi Dózsa Népe Tsz vállalta, hogy a cséplést augusztus 10-re befejezi. Ugyancsak vállalta a tsz, hogy 500 hold nyári mélyszántást végez el augusztus 15-ig. Rodosza Miklós, a tsz elnöke. tegnap délelőtt 9 órakor bejelentette a városi pártbizottságnál, hogy a cséplést befejezték, és augusztus 9-ig 500 hold nyári mélyszántást végeztek el. — NAGY AZ ÖRÖM a ceglédberceli élelmiszerboltok vásáriéinál. A kenyeret mindennap pontos időben, legkésőbb 10 óráig leszállítja a Ceglédi Sütőipari Vállalat. — A CEGLÉDI Művelődési Ház régi, jól bevált szakkörei, a foto, a képzőművészeti, a bélyeggyűjtő, a népi táncos és a színjátszó szakkörök mellett szeptember hónapban beindul a csillagászati és a mezőgazdasági szakkör is. — A NYÁRSAPÁTI I. számú élelmiszerbolt féléves értékesítési tervét 106,7%-ra teljesítette. 885 ezer forint betervezett forgalmát 944 ezer forintra túlteljesítette. — A KILIÁN GYÖRGY sportmozgalomba a járás területén 6200-an neveztek be. A jelentkezők 80%-a iskolai tanuló. Mintegy 150-en már az iskolai év elején ünnepélyesen átveszik a Kilián György-jelvényüket. — FODOR PÉTER törteli lakos személygépkocsival szabálytalanul előzött. A szabálysértési hatóság 150 forint pénzbüntetésre ítélte. — SZOMBATON a Ceglédberceli Földművesszövetkezet vas-, edény- és műszaki boltja nagyszabású edénykiárusítást rendez, leszállított árakon. — az alkotmány ünnepén jelentkező nagyobb forgalom kielégítésére a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat jelentősebb mennyiségű külföldi sört rendelt. — A TÖRTELI községi könyvtár a múlt félévben vá- ratlánuj szép eredményeket ért el. Beiratkozott olvasóinak száma 340, kölcsönzött köteteinek száma pedig 8016 volt. Vastapssal jutalmazta a közönség saságát, erőnlétét. Jelenlegi edzőnk nagyobb tapasztalata és tudása számol előbb ezekkel és csali azután, ezekhez mérten alakítja ki a csapat játéktervét, amit azután kellő határozottsággal végre is hajtat a fiúkkal. Éhben teljesen egyetértettek a szurkolóik s az egyik úgy „kapásból” elszólja magát: megnyerhetjük mi elnök sport- társ még a bajnokságot is! Jót mosolyog ezen Szelepesé nyi Imre és azt mondja: — Emlékezzenek csak a múlt évi kezdetre. Akkor is ilyen hiú reményeket tápláltak egyesek s én azt mondám, nagyon jó lesz az is, ha bentmaradunk. Ugye ez is milyen verejtékes dolog volt? Most persze a körülmények is egészen mások, mint akkor. Jó középcsapat ez a mienk és én elégedett leszek, ha ez a táblázaton is így jut majd kifejezésre. Sok komoly érvvel támasztotta még ezeket alá Sze- lepcsényi Imre s a tagság azzal oszlott szét, hogy nagyon sokat tanultak ebből a beszélgetésből és bár még többen hallhatták volna ezeket! Nagy bajban láttuk vasárnap az Építők vezetőségét, akiknek erősen fő a fejük, hogyan állítsák össze csapatukat a bajnoki rajtra?! Az egész védelem el van tiltva, hosszabb-rövidebb időre, így Páncél, Nagy Lajos, Csendes és Deli játékára nem számíthatnak egyelőre... Nem kívánunk itt most az okokkal részletesen foglalkozni, de úgy érezzük, nincs minden rendjén e nagy rendcsinálás körül. Az egyesület és a város sportja is megérdemelné, hogy a legilletékesebbek is belenézzenek ebbe az ügybe! Valami hiba van a mérték körül, amivel az igazságot osztogatták ... Talán csak nem a bajnokság útját egyengették?! A kívülállók bizony ilyesmire is gondolnak. V. Pest megyei kerékpáros körverseny A Pest megyei Testnevelési és Sporttanács, a megyei ifjúsági sportbizottság és az SZMT sportbizottsága irányításával a Pest megyei Kerékpáros Szövetség 1961. augusztus 11—12—13-án rendezi meg a Pest megyei kerékpáros körversenyt, mely három napon át megyénk 24 községén halad keresztül. A nagyszabású versenyen a megyei versenyzőkön kívül az ország nagyobb sportegyesületeinek versenyzői is részt vesznek. A versenyzők naponta átlag 90 kilométert tesznek meg és mindennap részhajrát is teljesítenek. A verseny keresztülhalad a szentendrei, váci, gödöllői, nagykátai, ceglédi, dabasi és ráckevei járáson. Cegléd város területén a mezőny augusztus 12-én (szombaton) 12 órakor ér a célba. érdekes ez. A történelem egy nagyszerű, szakasza kezdődik. Mi is, és a világ összes bé- kes.zerető embere, kitörő lelkesedéssel üdvözli a szovjet népet és várja a folytatást. ★ Négy ember, négy nyilatkozat. De mindegyikük véleménye megegyezett abban, hogy a csodálkozás és elismerés hangján szóltak. Kifejezték reményüket a további sikerek megvalósítására. Mert a szovjet emberek alkotó ereje még nagysze'ríí eredményeket fog elérni. Kohlmayer Adásit beriség, ha tudását a pusztítás szolgálatába állítja. A másik pedig azt, hogy milyen jövő áll az emberiség előtt, ha alkotó erejét tudományos célokra fordítja. Végtelen erő az ember. Borzalmas pusztító, ha akar. csodákat alkotó erő, ha a józan ész vezérli. A szovjet emberek pedig így élnek. Sasvári József ipari tanuló Mindig szerettem a kalandos regényeket, és amit Verne fantasztikus regényeiben olvastam, most a szemünk láttára válik valósággá. Nekünk, fiataloknak, különösen • t * VÍZILABDA 5 A vidék-víziiabdabajnokság í I. osztályában a részvevő hat < csapatnak tíz mérkőzést kell ; játszania. Az elmúlt vasár- ! napig valamennyi csapat öt ! mérkőzést játszott — a Cég- ! lédi Vasutas szabadnapos volt i —, s így a bajnokság „fél- í idejéhez” érkeztek el a rész- í vevők. A lejátszott mérkőzések ér- \ tékelésénél kitűnt, hogy vá- \ rosunk csapata az előkelő má- j sodik helyet foglalja el a \ Szegedi AC mögött. A máso- j dik forduló igen nehéz lesz \ csapatunk számára, mert az! öt mérkőzésből hármat ide- ! genben játszik. A CVSE vízilabda-csapata : vasárnap Székesfehérváron : a helyi Építők csapatával mér- : kőzik. VERESÉGGEL KEZDETT j A CEGLÉDI HONVÉD : I Vasárnap délután — a Kos-i suth Építők után — a második! ceglédi csapat, a Honvéd is, i csatasorba állt a megyei I.i osztályú kézilabda-bajnokság- í ban. í A Ceglédi Honvéd csapatai Budakalásszal mérkőzött, és ■ 8:7-es félidő után. 17:13 ará-i nyű vereséget szenvedett. Aj Honvéd helyzete ezekután j rendkívül kedvezőtlen, ugyan-j is a jövő vasárnap idegenben \ lépnek pályára, s ez győzelmi j esélyükét csökkenti. A Kossuth Építők csapata ■ egyébként vasárnap idegen-; ben. Dunakeszi csapatával j mérkőzik. A női bajnokság — melyen: az Építők női csapata indul —j augusztus 27-én kezdődik. : — A — a félidei szünetben s a mérkőzés befejeztével is a CVSE vasárnapi játékát. Igen sokan, voltak, akik a forróság ellenére is e mérkőzést választották szórakozásul. Hiába; 6:0-ra legyőzni a Ganz-MÁ- VAG csapatát — ez mégis csali magával ragadó! — Van ennek a mérkőzésnek a két pont megszerzésén túl egy sokkal döntőbb jelentősége — mondja Szelep- csényi Imre tanácselnök a körülötte állóknak. — Az utóbbi időkben mind gyakrabban. hallhattuk a fiúktól, hogy csak itthon ne kellene játszani, mert a közönség így, a közönség úgy... Valósággal „beszuggerálták” már maguknak a játékosok, hogy a közönség ellenük van. Természetesen igyekeztünk ezt a szemléletet kellő érvekkel eloszlatni, de azt hiszem, a legjobban ez a mérkőzés számolta fel eddigi téves feltevésüket. Ha látja a közönség a csapat játékában az akaratot, könnyen megbocsátja a hibákat. Ezen a vasárnapon pedig olyan akarással, nagyszerű harci kedvvel és határozottsággal játszottak, amire eddig szinte nem volt példa! — Jó most a szellem a fiúk között s mindenki átérzi azt, hogy minden mérkőzésre alaposan fel kell készülni. És még egy, amit a szurkolóknak is jő tudni. Én jól láttam eddigi edzőnknél, hogy az a saját elgondolásait igyekezett érvényesíteni és nem vette kellően figyelembe a játékosok képességeit, gyorKalászosokból jó termést takarítanak be ez évben termelőszövetkezeteink. Még nem ért véget a cséplés, de előzetes megállapítás szerint búzából 13,5 mázsa, míg árpából 15 mázsa körüli eredményt értünk el Cegléden. A betakarítás üteme is jobb az elmúlt évekénél. Cegléden még nem fordult eddig elő, hogy augusztus 20-ára már teljesen elnémuljanak a cséplőgépek. Ez évben tsz-eink a szervezett vezetés, az időben végzett agrotechnikai munkák, a tsz-tagjaink munkafegyelmének javulása s az időjárás kedvező befolyása következtében a tiszalöki és csengeti járások versen j-f elhívására vállalták, hogy augusztus 15-ig minden termelőszövetkezetben befejezik a kenyér- és takarmánygabonák cséplését. A betakarítással egy időben tesznek eleget államunk iránti kötelezettségeiknek, amikor gabonabeadási kötelességüket a biztosított, valamint szabad felvásárlási területen ez ideig 95 százalékban teljesítették. Tsz-eink a vártnál jobb termésből pótszerződéseken keresztül adják le gabonafeleslegüket a Terményforgalmi Vállalatnak. Tsz-tagjaink mindinkább megértik, hogy kenyérgabona-feleslegeit állami felvásárlási szerveknek való felajánlásával és eladásával is a munkás—paraszt szövetség további megszilárdítását szolgálják. Igen helyes kezdeményezést indított el a Kossuth Tsz pártszerveze és gazdasági vezetése, amikor példát mutatva felesleges kenyérgabona- mennyiségüket felajánlották felvásárlásra az államnak és a tsz-en belül összegyűjtik, együttesen adják le a Terményíorgal- mi Vállalatnak. Már ez ideig 280 mázsa felajánlott gabonát gyűjtöttek össze, de ez a mozgalom még tovább tart. Példát mutatnak e területen Tokaji András 15 mázsás, Fazekas Sándor 15 mázsás, Czakó László 15 mázsás, Körösi Gyula 10 mázsás, Tóth Ferenc 10 mázsás, Tóth Gyula 10 mázsás, Végh Ferenc és Tarkó István elv- társak 5—5 mázsás kenyérgabona-felajánlásukkal. A Kossuth Tsz kezdeményezése követendő példa kell, hogy legyen városunk valamennyi tsz-tag ja előtt. Helyes, volna, ha valamennyi tsz párt- és gazdasági vezetősége a Kossuth Tsz példáját követné. Sz — F — mint ahogy azt egyes nyugati államok teszik. Szabó Pál testnevelőtanár Megvallom őszintén, nem ért váratlanul a hír. Hiszen a Szovjetunió már előre meghatározta programját, és ebben szerepel az ember űrrepülése is. Gagarin már sikeresen „vendégszerepelt” a világűrben.- Aztán vasárnap Tyi- tov őrnagy is elindult az „égi kirándulásra”. Jelenné vált az egykor még fantasztikusnak tűnő álom: ember a világűrben! A Szovjetunió erejének nagyszerű példája ez. .Szerintem nincs messze az az idő, amikor egy ember, egy szovjet ember, a Holdba érkezik. Sági István, a Vasutas Sportkör elnöke Agusztus 6-án reggel szomorú évforduló jutott az eszembe. 1945-ben ezen a napon atombomba robbant Hirosima felett. A halál szörnyű pusztításokat végzett az emberek között. Gyalázatos eseménye volt ez a nan akkor a történelemnek. És 1961. augusztus 6-án egy TASZSZ-közle- mény hírül adta, hogy ismét ember van a világűrben. Emlékezetes marad számunkra ez a dátum. Szimbólikus jelentésük van. Az egyik azt mutatja, hová juthat az emHétfőn délután, amikor a hírügynökségi jelentések beszámoltak Tyitov őrnagy sikeres visszatéréséről, körsétára indultam Ceglédbercelen. Arra voltam kíváncsi, vajon hogyan vélekednek a Szovjetunió újabb nagy sikeréről a falusi'emberek. Nos, nézzük hát a válaszokat. Szeidl József, a Rákóczi Tsz elnöke Amikor a rádió először közvetítette a nagy" eseményt, én a halárban voltam, mert nekünk a vasárnap sem szünnap a nagy munkák idején. Délben feleségem fogadott az örömhírrel. Egy szóval tudnám csak jellemezni: csodálatos! Megnyugtató érzés számunkra ez az öröm. Hiszen nap mint nap kellemetlen hír reket olvashatunk az újságokban Bizertáról, Kongóról és Nyugat-Németország ismételt provokációiról. Ugyanakkor alighogy napirendre tértünk az első űrutas. Gagarin visz- szatérése fölött, máris következett az SZKP bámulatos távlatokat felsorakoztató programja, majd pedig a Vésztők—2. sikeres útja. Ezek mind a szovjet nép békeakaratát tükrözik. Azt. hogy az ember alkotó erejét az emberiség jövőjének szebbé tételére kell fordítani, nem pedig újabb fegyverek készítésére,
