Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-06 / 184. szám

Nem volt szünet Ceglédbercelen Nci kézilabda-mérkőzés A kupagyőztesnek már ma átadják jutalmát Amikor a Ceglédbercel— üllő találkozón utolsót fújt sípjába a játékvezető, egy iz­galmas, fáradságos bajnoki évtől búcsúztak a berceliek. Elérkezett és bizony jól is jött a szurkolóknak, labdarúgók­nak egyaránt a szünet. Szü­net? Talán nem is lehet er­ről a szó igazi jelentőségében beszélni. Hiszen alig telt el egy-két vasárnap mérkőzés nélkül, máris megkezdődött a felkészülés az 1961—62-es évadra. Újjávarázsolták az öltözőket A napokban ellátogattam a berceliek edzésére. A pá­lya szélén találkoztam Sági István sportköri elnökkel és arra kértem, mondja el, ho­gyan telt a rövid pihenő, ho­gyan készülődtek az új baj­nokságra. — Most nyáron csak az if­júságiak voltak üdülni. Egy hétig az egyik Balaton mel­letti vasutasüdülőben pihen­tek. A felnőttek családjuk kö­rében kívánták eltölteni a nyári szabadságot. Itt kinn a pályán egy percig sem volt „holtidény”. Több ezer forin­tos költséggel, valósággal új­jávarázsoltuk az öltözőket. Festők csinosították a fala­kat, kőművesek csinosítgat- ták az épületeket. És se sze­ri, se száma azoknak az ap­ró munkáknak, amelyeket a pálya korszerűsítése során végeztünk. Az eredmény: va­lóságos „palota” várja a ha­zai és a vendégjátékosokat. Itt köszönöm meg azoknak a sportembereknek a fáradsá­gát, akik ebben segédkeztek. Új edző Bár a szakosztály élén eddig is lelkesen munkálkodó vezetőség állt, az új elképze­lések megvalósítására mégis néhány változást eszközöltek. Az edző Kugler József lett. Öt mindenki ismeri, szereti a községben, hiszen előbb a Ceglédi Vasutas NB Il-es csa­patának volt a tagja, majd Bercelen kergette a labdát. Az 1960—61-es bajnoki év végén szegre akasztotta ci­pőjét, több mint húsz év után búcsút mondott a zöld gyep­nek, de a labdarúgáshoz nem lett hűtlen. Tavasszal végezte el — ki­tűnően — az edzői tanfolya­mot. és nagy lelkesedéssel vette, át a csapat irányítását. Hetenként három edzést ik­tatott be. S mór eddigi mun­PEST MEGYEI HÍRLAP A Maayar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapia Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budanost. VIP Biaha T.uizn tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest J/gérí Idényvégi kiárusítás augusztus 7-19-lg fiú rövidujjú pamut áttört ing Férfi rövidujjú pamut áttört ing riú rövidujjú műselyeming Férfi rövidujjú műselyeming Aranyfelhő női nylonharisnya Goldsol és szatén női hdlóing Goldsol női kombiné Férfi puplin pizsama Férfi rövidujjú ing Fürdőruhák, sortok, halásznadr 11— 30 Ft-ig 28— 40 Ft-ig 20— 55 Ft-ig 60— 95 Ft-ig 60 Ft 110—230 Ft-ig 55— 90 Ft-ig 250—280 Ft-ig 70—135 Ft-ig ágok 20 — 40 helyett 8,80— 24,— Ft-ig helyett 24,40— 32,— Ft-ig helyett 14,---------38,50 Ft-ig helyett 42,--------66,50 Ft-ig h elyett 48,— Ft helyett 77,--------161,— Ft-ig h elyett 38,50— 63.— Ft-ig helyett i75, —196,— Ft-ig helyett 49,------- 94,50 Ft-ig s zázalék engedménnyel Terjeszti a Magyar Posta. Elő- Űzethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díi i hónapra il forint Szerdán labdarúgó évzáró és idénynyitó kaja alapján is nagy reményt fűznek működéséhez. A szakosztályvezető Vágvölgyi Mátyás lett, a titkári felada­tokat Páncélos Antal látja el. — Az új összetételű vezető­ség legfontosabb feladata a fegyelem megszilárdítása — folytatta Sági István. — Bát­ran tekintsünk csak a kulisz- szák mögé és mondjuk meg őszintén: ha nagyobb a fe­gyelem a játékosok körében, elsősorban az edzéseken, bi­zony előkelőbb helyet is el­érhetett volna a gárda. De éppen az új edzőtől várjuk, hogy fegyelmezett, lelkes csapatot alakítson ki. Egy egészen új, az eddigiektől sok­ban különböző edzésrend­szert dolgoztunk ki. „Helyezési terv" az új idény előtt Az új bajnoki idény előtt Ceglédbercel már több ba­rátságos mérkőzést játszott. Legutóbb például a ceglédi járás válogatottját fogadták, s 1:1 született. Az első fél­időben a fiatalok, a második­ban az újonnan igazolt más egyesületekből jött játékosok jutottak szóhoz. — És mit vár ettől az új csapattól az őszi fordulóban? — tettem fel az utolsó kér­dést Sági Istvánnak. — A megyebajnokság az új idényben sokkal erősebb lesz, mint tavaly volt. Jóképessé- gűek az újoncok és a régi csa­patok is sokat erősítettek. Nagy harc várható, márcsak azért is, mert jövőre 14-re csökken a létszám. Célunk, hogy a táblázaton „egyje­gyű” helyezést érjünk el. Kohlmayer Ádám BP. HONVÉD-CSEPEL 4:1 (0:1) Kispest, 20 000 néző. Góllö­vők: Kalmár, Kotnora, Tichy, Komora, Tichy. Eltűnnek a fehér foltok a ceglédi járásban. Mikebudán és Nyársapáton is megalakult a sportkör, s most már csak Csemőn nincs szervezett spór­áiét. — Ott is lesz — bizakodik Szabó Ferenc JTST-elnök. — A helyi vezetőkkel történt megbeszélés alapján ősszel majd ez a fehér folt is eltű­nik. A járásban újabb tsz-sport- kör alakult, a ceglédi Dózsa Népe Tsz SK, amely kivált a Ceglédi MEDOSZ-ból, s önál­lóan működik. Három hét múlva a szófiai Va- szil Levszki stadionban a Gaude­amus Igitur diákinduló hangjaira felvonulnak a világ legjobb diák- sportolói, az árbocra felkúszik a Nemzetközi Egyetemi Sportszö­vetség fehér zászlaja, a bolgár nemzeti szinü lobogó és kezde­tét veszi az Universiade sport­küzdelem. A szervező bizottság­hoz érkezett legújabb jelentés sze­rint. 23 országból 1157 főiskolás sportoló érkezését várják. Ráckevei járás— Ceglédi járás 8:8 (4:4) A két járás válogatottjá­nak Ráckevén sorra került mérkőzéséről a hideg, kedve­zőtlen idő sok nézőt elriasz­tott. Jó iramú találkozón a ceglédi lányok lelkesedéssel és jó összjátékkal egyenlí­tették ki a hazaiak nagyobb technikáját. G: Jarosi. Bognár (4—4), ill. Ladányi (3), Hartyáni Éva (2), Hartyáni Erzsébet, Kiskun, Kozma. Jó: Bognár, Jarosi, ill. Ladányi, Hartyáni. Földszint-Emelet 6:1 A Ráckevei Já­rási Tanács dol­gozói rendszere­sen labdarúgó- mérkőzéseken vesznek részt a Kilián testnevé- lési mozgalom pontjaiért. A elszenvedett 4:0- ás vereség után a pártbizott­ság csapatát 3:2-re győzték le. Ezután a dolgozók egymás ellen játszottak, a Földszint- Emelet találkozót 6:1-re nyer- ték a „lentiek”. Kezdett kialakulni az együt­tes, ezt bizonyította a Takso­nyi Földművesszövetkezet el­len elért 3:0-ás győzelem. E biztató fejlődés után Szigetúj­falun az öregfiúk csapata volt a járási tanács ellenfele. A nagyiramú, változatos játék első félideje gól nélkül telt el, mert a helyiek kapusa, Bei- szer Vilmos kitűnően védett. Az 55. percben megtört a jég, Schneider kitört, s a vissza­pattanó labdát Tóth küldte a hálóba. Néhány perc múlva Vigh révén egyenlítettek az újfaluiak, majd végül is Schneider 11-eséből esett a ráckeveiek győztes gólja. De nemcsak labdarúgással, hanem más sportággal is fog­lalkoznak. A röplabdázók is megkezdték szereplésüket, s a dolgozók egyre inkább sürge­tik az asztalitenisz-versenyek kiírását. Biró Gábor levelező KAVICS folyami, agyagmentes Nagv-Budapest és környékére helyszínre szállítva valamint vagonbarakva azonnali szállításra is ren- i delhető. Anyagár 17,30/m3 + szállítási költség 11. AKÖV. Budapest XIII., Forgács u. 19 TeL: 206—442, 205—058 A megyei labdarúgó Jubi­leumi Kupa döntője ma dél­után fél hatkor kezdődik Ve- csésen. Az Albertdrsai Vas­utas és a Dunaharaszti MTK küzd az elsőségért. Biztos sok vecsési szurkoló is ott lesz. Igaz, nem helyi csapat játszik, de a sportba­rátok bizonyára kíváncsiak arra, milyen erőt képvisel a megyebajnokság két újonca. Tehát ellenfélnézőbe mennek a helyiek, no meg az össze­csapás érdekes sportcsemegét ígér. A győztes a találkozó után megkapja díját, a serleget, valamint cipő nélküli szere­lést. Az 1960/61. évi megyei lab­darúgó-bajnokság díjkiosztója szerdán délután fél hatkor lesz a Budai Járási Tanács földszinti kultúrtermében. Az NB III-ba felkerült Kartald MEDOSZ játékosad bajnoki A fordulók után a mérkőzések kezdési időpontját tüntetjük fel. Az ifitalálkozők másfél órával korábban kerülnek sorra. A Ceg­lédi Vasutas II.. otthon az NB li­es csapat előmérkőzését vívja, s így ezeknek a találkozóknak az időpontjában külön-külön kell megállapodniuk az érdekelt szak­osztályoknak. I. forduló, augusztus 20 (16.30): Nagykátai Szövetkezetek SK— Üjhartyáni KSK. Érdi Építők— Dunakeszi vasutas, Maglód: TK— Budakeszi Petőfi, Gyömrői SE— Törökbálinti TC, Abonyi TSZSK— Ecseri KSK, Farmos! KSK—öcsai Spartacus. Ceglédi VE II.—Buda­örsi TC. II forduló, augusztus 27 (16.30): Budakeszi—Gyömrő Dunakeszi Vasutas—Maglód, Nagykáta—Érdi Építők, Ocsa—Ceglédi VSE II., Ecser—Farmos, Törökbálint— Abony. Üjhartyán—Budaörs. III. forduló, szeptember 3 (16.30): Érdi Építők—Üjhartyán, Maglód— Nagykáta, Gyömrő—Dunakeszi Vasutas, Abony—Budakeszi, Far­mos—Törökbálint. Ceglédi VSE II.—Ecser. Budaörs—Öesa. IV. forduló, szeptember jl (16): Budakeszi—Farmos, Dunakeszi Vasutas—Abony. Nagykáta—Gyöm­rő Érdi Építők—Maglód, Ecser— Budaörs, Törökbálint—Ceglédi VSE II., Üjhartyán—Ocsa. V. forduló, szeptember 24 (16): Maglód—Üjhartyán, Gyömrő— Érdi Építők. Abony—Nagykáta, Farmos—Dunakeszi Vasutas. Ceg­lédi VSE II.—Budakeszi, Buda­örs—Törökbálint, öcsa—Ecser. VT. forduló, október t (16.30): Budakeszi—Budaörs. Dunakeszi Vasutas—Ceglédi VSE II., Nagy­szalagon függő aranyérmet, a második helyezett Vecsés lab­darúgói ezüst-, a Ceglédi Épí­tők sportolói pedig bronzér­met kapnak. Az ifibajnokság győztesé­nek, a Váci SE-nek jutalma ugyancsak aranyérem lesz, míg a további két helyezett, a Nagykőrösi Kinizsi ég a Ceglédi Vasutas játékosai ok­levelet kapnak. Ez alkalommal osztják ki a sportszerűség! verseny díjait is. A győztes Nagykőrösi Ki­nizsi cipő nélküli szerelést, míg Ceglédbercel és Monor egy-egy labdát kap. A Jubileumi Kupa csoport- győzteseit zászlóval jutalmaz­zák. Az összejövetelre elvár­ják a megyében működő lab­darúgó-csapatok intézőit, már csak azért is, mert a díjkiosz­tó után tartják az idénynyitó értekezletet. káta—Farmos, . Érdi Építők— Abony Maglód—Gyömrő, Török­bálint—Ocsa, Üjhartyán—Ecser. VII. forduló, október 15 (15.30): Gyömrő—Üjhartyán, Abony—Mag­lód, Farmos—Érdi Építők, Ceg­lédi VSE II.—Nagykáta. Budaörs— Dunakeszi Vasutas, Ocsa—Buda­keszi, Ecser—Törökbálint. VIII. forduló, október 29 (14.30): Budakeszi—Ecser, Dunakeszi Vas­utas—Ocsa. Nagykáta—Budaörs. Érdi Építők—Ceglédi VSE n.. Maglód—Farmos, Gyömrő—Abóny, Üjhartyán—Törökbálint. IX. forduló november 5 (14): Farmos—Gyömrő, Ceglédi VSE n.—Maglód. Budaörs—Érdi Építők, Ocsa—Nagykáta, Ecser—Dunake­szi Vasutas, Törökbálint—Buda­keszi. TjJjjjgrtyán—Abony. X. forduló, november 12 (14): Budakeszi—Üjhartyán, Dunakeszi Vasutas—Törökbálint, Nagykáta— Ecser, Érdi Építők—Ocsa. Mag­lód—Budaörs, Gyömrő—Ceglédi VSE II., Abony—Farmos. XI. forduló, november 19 (13.30): Dunakeszi Vasutas—Üjhartyán, Nagykáta—Budakeszi Érdi Épí­tők—Törökbálint, Maglód—Ecser, Gyömrő—Ocsa, Abonv—Budaörs, Farmos—Ceglédi VSE II. XII. forduló, november 26 (13.30): Budakeszi—Dunakeszi Vasutas, Ceglédi VSE II—Abony, Buda­örs—Gyömrő. Öcsa—Maglód, Ecser—Érdi Építők, Törökbálint— Nagykáta. Üjhartyán—Farmos. XIII. forduló, december 3 (13.30): Budakeszi—Érdi Építők, Dunake­szi Vasutas—Nagykáta, Buda­örs—Farmos, öcsa—Abony Ecser— ! Gyömrő. Törökbálint—Maglód. Üj- I hártyán—Ceglédi VSE n. Felülszelepelt 407-es, 32 000-et futott, telje­sen jó állapotban levő Moszkivcs igényesnek eladó. Megtekinthető vasárnap: Kis András, Bp. XIII., Üteg u. 7. Telefon: 205—373. Logarüzemünkbe faipari gyakorlattal rendelkező üzem­vezető gépész­y na ni. mérnököt keresünk azonnali belépésre. Monori Kefegyár. Vasipari vagy vaske­reskedelmi szakmában jártas raktárost, rak­tári kiadót, továbbá statisztikust, portást és éjjeliőrt felvesz: Vízkutató Vállalat, Cegléd, Rákóczi út 72. Jelentkezés levélben. Ipari tanulókat azon­nal felvesz a Váci Ma­lom (Szilassy u. 10— 12), érettségizettek előnyben. Fiatalok figyelem! A Ceglédi Kertimagter- melő Állami Gazdaság mezőgazdasági tanuló­kat szerződtet, kerti- magtermelési szakmá­ra. A tanulóidő 3 év, sikeres vizsga letételé­vel a tanulók szak­munkás bizonyítványt kapnak. Havi kereset: teljesítménytől füg­gően 500 Ft. Étkezési kedvezmény, munka­ruhaellátás. Jelentkez­hetnek azok a fiatalok 13 _17 év között, akik a z általános iskola nyolc osztályát elvé­gezték és egészségileg erre a szakmára meg­felelnek. Jelentkezés: a Ceglédi Kertimag- termelő Állami Gazda­ság központjában. Kecskés-csárda. A Pest megyei Tanács Semmelweis Kórháza munka melletti ápoló­nőképző tanfolyamot indít szeptember havá­ban. A képzés ideje 3 év, havi illetmény 800 Ft. Felvételi feltételek: 18__32 év korhatár, érettségi bizonyítvány. A kérvényeket anya­könyvi kivonat, ön­életrajz, iskolai és or­vosi bizonyítvány csa­tolásával a kórház igazgatóságához (Bp. Vin.. Gyulai Pál u. 2) kell küldeni. VegyesboltvQzető há­zaspár felvétetik Penc és Vidéke Körzeti Fmsz közp'onti irodán Pencen. Erkölcsi és működési bizonyít­vány szükséges. Vastömegcikk Értékesítő Vállalat FELVESZ vaskeres­kedelmi­tanuló fiúkat Jelentkezés: Bpest VIII., Üllői út 32, munkaügyi osztály. Nagykőrös központjá­ban beköltözhető 2 szobás, komfortos ház eladó. Bővebbet: Dr. Sipos, Nagykőrös, I.. Hét vezér u. 1. ________ E ladó 750-es BMW. _ Nagykőrös, Csillag u. Őt.______________________ J ó állapotban levő rá­dió lemezjátszó eladó. Nagykőrös, Kund u. 2. Eladó 125-ös ezüsttan- kos Csepel príma álla­potban. Érdeklődni le­het a kecskéscsárdai iskola mellett Tóth Jánosnál. Nagyobb mennyiségű nagyméretű tégla, cse­rép, deszka, léc el­adó. Értekezni lehet: A'T^Tnár István, Cegléd, xrv. kér. 326. alatt. Eladó 9 méteres csere­pes épület bontási en­gedéllyel. egész ajtó, fürdőszoba ablak, üvegajtó, párnafák és nagyméretű vályog. Jókai utca 6. Tanuló műszerésznek felvétetik. Széchenyi és Mária utcai sarok­házban. Porta, és új épületía- anyag eladó. Érdek­lődni lehet: Irinyi u. 3. alatt. _______________ X . kér. Nyúl u. 4. sz. ház eladó, azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni este 6 után. Opel Olympia ió álla­potban. olcsón eladó. Mikes utca 4. aiM33l rendőrségtől A labdarúgó területi bajnokság őszi sorsolása Déli csoport

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents