Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-27 / 202. szám
1961. AUGUSZTUS 27, VASÄRNAP «9» HEGXEt yíirlflp A német békeszerződés kiindulópontja lehet az általános és teljes leszerelésnek? A mindkét német állammal megkötendő békeszerződés megszüntetné az atomfegyverkezést Nyugat-Németor- szágban, s a potsdami egyezménynek megfelelően megtiltaná, hogy Németországban — tehát mindkét német államban — fegyverkezési verseny folyjék. Ez magja lehetne egy közép-európai atomfegyvermentes övezet létrehozásának. tehát a korábban javasolt és a brit kormány által is megfontolandónak tartott lengyel Rapacki-tervnek. Németország leszerelése precedens lehetne az atomfegyvermentes övezetek kiszélesítésére. újabbak létesítésére, s végeredményben nagy lépés lenne a teljes és általános, ellenőrzött leszerelés felé. Kik sértették meg a potsdami (1945) egyezményeket? A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányfői által aláírt és később a francia kormány által is-elfogadott potsdami egyezmény leszögezi: „A német militarizmust és nácizmust ki kell irtani, és a szövetségesek kölcsönös megegyezése alapján a jelenben és a jövőben más olyan intézkedéseket is hoznak, amelyek szükségesek ahhoz, hogy Németország soha többé ne fenyegesse szomszédait vagy a világbékét.” Ez minden nép számára elfogadható, s nyilvánvalóan a potsdami egyezmény a békeszerződés megkötésének jogi bázisa. A békeszerződésnek tükröznie kell a potsdami határozatot. És a nyugati hatalmak, a bonni kormány éppen ezért nem akarja a békeszerződést. Mert Washington, London, Párizs és Bonn kezdettől megsértették, majd felrúgták a potsdami egyezménynek a német militarizmus és fasizmus felszámolására irányuló pontjait. Üjra felfegyverezték és a legkorszerűbb harci eszközökkel látták el a nyugatnémet hadsereget, amelyet Hitler tábornokainak parancsnoklása alatt bevontak az agresszív NATO-ba. Nyugat-Németor- szágban ismét nyüzsögnek a náci szervezetek, elnyomják a demokratikus és haladó embereket. A nyugati hatalmak — figyelmen kívül hagyva a potsdami határozatokat — semmit sem tettek Németország egységéért, hanem a bonni állam létrehozásával kettészakították Németországot. A potsdami egyezményeket tehát a nyugati hatalmak szegték meg. Csak a Szovjetunió hajtotta végre — az 1949-ben megalakult Német Demokratikus Köztársasággal együtt — a militarizmus és a fasizmus felszámolására vonatkozó négyhatalmi potsdami megállapodást. Hogyan szakadt ketté Berlin, s hogyan alakult ki Nyugat-Berlin? Berlint, a volt birodalmi fővárost 1945 május elején a szovjet hadsereg szabadította fel. A nyugati hadseregek távol voltak Berlintől. Berlin az 1945 februári jaltai konferencia határozatai szerint Németország szovjet megszállási övezetéhez tartozott. A polgári közigazgatás a szovjel linnek az NDK-hoz való csatlakozását, hanem kész hozzájárulni Nyugat-Berlin demili- tarizált szabad város státusához. A Szovjetunió — az NDK- val egyetértésben — javasolta, hogy az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország és a Szovjetunió, valamint semleges országok jelképes csapatokat is tarthatnának Nyugat-Berlin szabad városban. Erről a kérdésről a genfi négyhatalmi (s a két német állam küldötteinek részvételével megtartott) külügyminiszteri értekezleten, 1959-ben, már tanácskoztak. Akkor csaknem egyetértettek abban, hogy Nyugat-Berlint négyhatalmi ellenőrzés alá helyezik, hogy megakadályozzák az onnan kiinduló felforgatást. Abban is csaknem egyetértettek, hogy a Nyugat-Berlinbe vezető utak használatát az NDK-val megkötendő szerződések révén kell szabályozni. Miért nem lehetne folytatni ezeket a tárgyalásokat és megkötni a német békeszerződést? ... Sebes Tibor Lemondott Quadros brazíliai elnök és kormánya Janio Quadros elnök a kongresszushoz intézett üzenetében bejelentette lemondását az elnöki tisztségről. Quadros lemondásának oka ismeretlen. Újabb jelentések szerint Brazília kormánya péntek este benyújtotta lemondását. A brazil alkotmány értelmében az államfői és kormányfői teendőket ideiglenesen Ranie- ri Mazzili, a képviselőház elnöke látja el. A hadügyminisztérium pénteken nyilatkozatot adott ki, amely közli, hogy az országban nyugalom uralkodik. Rio de Janeiróban péntek este nagy tömegek tüntettek Quadros mellett. Tüntetés zajlott le Brazíliában, az ország fővárosában is. A tüntetők az Egyesült Államok nagykövetsége, valamint az amerikai tájékoztató iroda elé vonultak. Sao Paulóból érkezett jelentések szerint Quadros elnök a város közelében levő Cum- bica katonai támaszponton tartózkodik. ATASZSZ jelentése Quadros lemondásáról Rio de Janieroból érkezett jelentések szerint — mint ismeretes — Quadros brazíliai köztársasági elnök pénteken lemondott. Lemondását azzal indokolta, hogy „az országon belül és kívülről” ráirányuló nyomás miatt nem folytathatja erőfeszítéseit, amelyeknek célja hazája gazdasági és politikai függetlenségének megszilárdítása. A Wall Street és Washington részéről kifejtett nyomás kétségtelenül szerepet játszott Quadros elnök lemondásában. Mindössze hat hónappal ezelőtt Quadros a nagy nyilvánosság előtt elítélően nyilatkozott Cabot-nak, az Egyesült Államok brazíliai nagykövetének próbálkozásairól, amelyekkel irányt kívánt szabni Brazília külpolitikájának. Quadros kijelentette, hogy Brazília „senki részéről sem ismeri el, hogy joga volna beavatkozni az ország ügyeibe”. Mégis, a beavatkomegszálló hatóságok segítségével gyorsan életrekelt a demokratikus, antifasiszta erők részvételével. Már 1945 májusában megalakult Berlin város magisztrátusa. A jaltai konferencián a szovjet, amerikai és a brit kormány vezetői elhatározták, hogy Németországban a hitleri fasizmus legyőzése után a legfőbb hatalmat a szövetséges főparancsnokokból álló Ellenőrző Tanács veszi át. Az Ellenőrző Tanács székhelyéül Berlint jelölték. Jaltában azonban olyan határozat született, hogy bár Németországot megszállási övezetekre osztják, minden tekintetben egységesnek tartják, s egységes egészként kezelik és közösen igazgatják. Ezért hozták létre a szövetséges Ellenőrző Tanácsot. Hogy demonstrálják az egységes irányítást, elhatározták: a nyugati hatalmak helyőrségei is képviseltetik magukat Berlinben. Az ezzel kapcsolatos— 1945. június 5-én megkötött —szerződés a következőket irta elő: „Nagy-Berlin területének igazgatását egy szövetséges hatóság-vezeti-, amely az - Ellen- őrző Tanács irányításával dolgozik és négy parancsnokból áll, akikből egy-egy felváltva mint főparancsnok működik." Szó sem volt tehát sem Németország, sem Berlin szétszakításáról. A nyugati csapatok nyugat-berlini tartózkodása a Németország egységes igazgatására hozott nemzetközi megállapodásból fakadt. Semmiféle hódítási, vagy más „jogokról” nincs szó — csupán kötelezettségekről, amelyeket viszont a nyugati hatalmak éppen a Nyugat-Ber- linben tanyát vert megszálló helyőrségekre támaszkodva rúgtak fel. Külön közigazgatást teremtettek. 1946-ban az amerikai megszálló csapatok felállították az uszításáról hírhedt RIAS rádióadót, hajszát indítottak az antifasiszták ellen. aknamunkát folytattak a demokratikus Berlin ellen, sorozatosan megszegték a négyhatalmi szerződéseket és 1948 júliusában külön pénz bevezetésével kettészakították Berlint. Miért a ..szabad város” létesítése az egyetlen lehetséges megoldás Nyugat-Berlin kérdésének rendezésére? „Nyugat-Berlin ma, mivel nincs szilárd nemzetközi státusa — mutatott rá Hruscsov elvtárs —, olyan hely, ahol a bonni revansista körök állandóan igen nagy feszültséget tartanak fenn és a béke ügye szempontjából igen veszélyes, legkülönfélébb provokációkat szerveznek." Nyugat-Berlin a Német Demokratikus Köztársaság szívében fekszik s éppen ezért immár halaszthatatlanul sürgős, hogy véget- vessenek az onnan kiinduló felforgató munkának. Ezt szolgálták az NDK kormányának augusztus 13-i intézkedései is, azonban ennél tovább kell menni. Egész Berlin az NDK fővárosa és a békeszerződés aláírásával, minthogy automatikusan megszűnik a megszállási rendszer (és Bonnak semmiféle jogai sincsenek Nyugat-Berlinben!). Nyugat- Berlinnek is az NDK-hoz kellene tartoznia, hiszen annak területén fekszik. Az NDK mégsem követeli Nyugat-BerRáiőttek az övezethatárt őrző népi rendőrökre Mint a berlini népi rendőrség parancsnoksága közölte, pénteken este a nyugat-berlini ultrák gálád támadást intéztek a város szocialista szektorának határát védelmező népi rendőrök ellen. Fiatal huligánok rálőttek a szolgálatot teljesítő népi rendőrökre, az egyik rendőr megsebesült, s kórházba kellett szállítani. Ugyancsak pénteken harminctagú huligánbanda támadta meg a magasvasút- valalat egyik nyugat-berlini alkalmazottját és véresre verte. A vasutast súlyos állapotban kórházba szállították. A nyugat-berlini megszálló csapatok parancsnokai pénteken rendeletben megtiltották, hogy a Német Demokratikus Köztársaság hatóságai Nyugat-Berlinben irodákat állítsanak fel beutazási engedélyek kiadására. Mint ismeretes, . hasonló jellegű rendeletet; korábban már a nyugat-berlini szenátus is kiadott. A Reuter arról is hírt ad, hogy a „frontvárosban” fokozódnak a haladó szervezetek ellen tett provokatív akciók. A rendőrség bezáratta a Szabad Német Szakszervezeti Szövetséget, valamint a Szabad Német Ifjúság nyolc irodáját. Hírügynökségi jelentések szerint, az NDK-hatóságok kezelésében levő berlini magasvasút két nyugat-berlini állomásán szombat reggel mégis megnyitották a demokratikus Berlinbe látogatni kívánó nyugat-berliniek számára szükséges okmányok kiállítására hivatott irodákat. Az NDK kormánya a hét elején bejelentette, hogy a nyugatberlini lakosok Kelet-Berlin- be utazásának megkönnyítése végett két fiókirodát létesít Nyugat-Berlinben. A két iroda megnyitásának hírére, a nyugat-berlini szenátus — amely már napokkal ezelőtt hangoztatta, hogy nem engedélyezi az irodák megnyitását — tanácskozott a nyugati városparancsnokokkal. A nyugat-berlini hatóságok által felbujtott provokátorok egy csoportja megtámadta az állomáson megnyílt irodát, és a támadók bezúzták az ablaküvegeket. A déli órákban közölték, hogy a nyugati városparancsnokok ..felhatalmazták a szenátust tegye meg a szükséges lépéseket az irodák megnyitása következtében előállott helyzetben”. Néhány órával később a nyugat-berlini rendőrség'mi nd a két irodát bezáratta. Nyugat-berliniek népes csoportja — olyanok, akik a demokratikus Berlinben élő rokonaikat akarták meglátogatni —. felháborodottan tiltakozott a rendőrség jogtipró eljárása ellen. A Kémet Demokratikus Köztársaság kormányának intézkedése a szocialista rend biztosításáról Az NDK Népi Kamarája 1961. augusztus 11-i határozatának megfelelően a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa rendeletet adott ki a szocialista rend és a békés termelő munka biztosítására. A rendelet értelmében egyes esetekben törvényes bírói ítélet alapján, a büntetés kiegészítéséül vagy pedig helyi állam- hatalmi szervek kérésére, korlátozni lehet az állampolgárok tartózkodási engedélyét. Ez a korlátozás oly esetekben érvényes, ha a közérdek megkívánja egyes személyek távoltartását bizonyos területekről vagy helyekről, vagy pedig ha a köz- biztonságot és rendet veszély fenyegeti Macmillan rögtönzött sajtóértekezlete A Skóciában szabadságát töltő Macmillan angol miniszterelnök szombat délelőtt az újíágírók rohamának engedve rögtönzött sajtóértekezletet tartott egy golfpályán. Macmillan hangoztatta, hogy „véleménye szerint senki sem fog harcolni Berlinért". A miniszterelnök utalt a korszerű fegyverek tömegpusztító jellegére és kijelentette, hogy „a többi között ez is csökkenti a háború veszélyét”. Macmillan végül közölte az újságírókkal, hogy vasárnap találkozik az ugyancsak szabadságon levő Lord Home külügyminiszterrel. A találkozó alkalmából megvitatják a jelenlegi berlini helyzetet és azt, hogy mi legyen a következő lépés. Nehru nem utazik Nyugat-Berlinbe Mint az AP tudósítója jelenti, Nehru indiai miniszterelnök Brandt nyugat-berlini polgármesterhez intézett üzenetében közölte, hogy „nem tud eleget tenni Brandt meghívásának és nincs módjában Nyugat-Berlinbe látogatni”. Nehru válaszát szombaton hozta nyilvánosságra az indiai külügyminisztérium A Times of India washingtoni tudósítója arról számol be, hogy Nehrunak a berlini helyzetről tett legutóbbi kijelentései „mélységes kiábrándulást és bosszúságot” okoztak az amerikai külügyminisztériumban. Ha Kennedy elnök és külpolitikai tanácsadói nagy reményekei fűztek a semleges India magatartásához — mutat rá a tudósító — akkor Nehru legutóbbi nyilatkozatai meghiúsították ezeket a reményeket. Az amerikaiak „kiábrándulása” annál mélységesebb, mert Washingtonban remélték, hogy Nehru a szeptember l_én Belgrádban megnyíló értekezleten a Nyugat számára kedvező álláspontot képvisel majd. Az indiai főváros tájékozott köreiből szerzett értesülések szerint Galbraith amerikai nagykövet pénteken este Nehru miniszterelnökkel folytatott megbeszélésen kísérletet tett arra, hogy nyilatkozatainak „helyreigazítására” bírja rá az indiai kormányfőt. Az amerikai nagykövet erőfeszítései azonban nem jártak eredménnyel. Lapzártakor jelentik: Nyugati jegyzékek a Szovjetunióhoz Nyugati hírügynökségek jelentették, hogy szombaton, moszkvai idő szerint délután 5 órakor, átadták a szovjet külügyminisztériumban az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányának válaszát az augusztus 23-i szovjet jegyzékre A nyugati jegyzékek szövegét szombat este — magyar idő szerint 23,00 órakor — teszik egyidejűleg közzé Washingtonban, Londonban és Párizsban. Mint ismeretes, a nyugati hatalmakhoz intézett augusztus 23-i szovjet jegyzék felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy a nyugati hatalmak visszaélnek a Nyugat-Berlinbe vezető légifolyosók használatával. zás tovább folyt és az elnök lemondásával végződött. Quadros elnök hivatalba lépése után Washingtontól független politikát próbált folytatni és ezzel magára vonta az amerikai pénzügyi és politikai vezető körök ellenségeskedését. A New York Post a múlt héten azt írta, hogy Quadros elnök „külpolitikájával feszült állapotban tartotta az Egyesült Államok kormányát”. Különösen nagy elégedetlenséget keltett Washingtonban az a tény, hogy a Quad- ros-kormány nem volt hajlandó támogatni az Egyesült Államok Kuba elleni manővereit. Hasonlóképpen felkeltették Washington elégedetlenségét a brazil kormánynak azok az intézkedései is, amelyek a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival való kapcsolatok rendezésére irányultak. A legutóbbi jelentések szerint Quadros váratlan lemondása után feszült helyzet támadt Brazíliában. A reakció mesterkedései elleni tiltakozásul a „Leopoldina” Vasúttársaság alkalmazottai sztrájkba léptek. A sztrájk Guanabara, Minai- Gerais és Espirito-Santo államokra terjed ki. A szak- szervezetek szintén Quadros politikája mellett szállnak síkra. Rio de Janeiróban tüntetések zajlottak le ezzel a jelszóval: Quadros igen — Lacer- da nem! A diákok beverték az amerikai nagykövetség épületének ablakait. Jelentések szerint a brazilial hadsereg szintén elégedetlenségét nyilvánította Quadros lemondása miatt. O-4 mmtm © kis hitei — Mcnamara amerikai hadügyminiszter pénteken bejelentette, hogy katonai szolgálatra hívnak be 76 500 tartalékost. A behívott tartalékosoknak október 1-én kell katonai szolgálatra jelentkezniök. — A Szovjetunióban már épül a 360 kilométer hosszú Volga—Baltikum víziút amely lehetővé teszi majd, hogy a hajók a Fekete tengerről és a Káspi tengerről eljussanak a Balti tenger és az Északi Jeges tenger vizeire. — Nyugat-Németország ez év július havi ipari termelése tíz százalékkal volt kevesebb a júniusi termelésnél. — Ismét kitört az Etna. Hatalmas lávafolyam zúdul le a hegy oldalán, a cataniai Vul- kanológiai Intézet közleménye szerint a tűzhányó lábánál elterülő falvakat nem fenyegeti közvetlen veszély. — Pénteken megnyílt a 8. nemzetközi damaszkuszi vásár. A vásáron 21 ország vesz részt, köztük a Szovjetunió és Magyarország is. — Angliából orosz nyelvtanárok érkeztek Moszkvába, ahol egyhónapos külön tanfolyamokon tökéletesítik magúkat az orosz nyelvben. — Szihanuk kambodzsai államfő pénteken repülőgépen Rómából a jugoszláviai Púiéba érkezett. A jövő héten kezdődő belgrádi értekezleten részvevő herceget Tito jugoszláv elnök fogadta. — A Virginia állambeli Wallops-szigetről kilőttek egy 60 kilós mesterséges holdat. Az Amerikai Űrhajózási Hivatal közlése szerint a mesterséges hold rátért pályájára, s 99 perc alatt kerüli meg a Földet. Az Osztrák Kommunista Párt tiltakozik a vasárnapi békegyűlés betiltása miatt Ausztria Kommunista Pártjának Központi Bizottsága tiltakozott azellen. hogy a kormány betiltotta a Bruck an de Leithában vasárnapra tervezett békegyűlést. A gyűlés után a részvevők megszemlélték volna a város közelében építés alatt levő óvóhelyeket. Nyugat-Berlin és a német békeszerződés ült vasárnapi számunkban ugyanezen a helyen már ráír' mutattunk, milyen fontos lépést jelentett előre az NDK kormányának augusztus 13-i intézkedése az abnormális nyugat-berlini helyzet rendezése felé. Az augusztus 13-i és az azt követő intézkedések hozzájárultak a helyzet tisztázásához, a nyugat-berlini revansista góc elszigeteléséhez. Egyes nyugati politikai vezetők — de különösen Willy Brandt nyugat-berlini polgármester, a nyugatnémet elnökválasztások szociáldemokrata jelöltje — fékeveszett uszításba kezdtek az első német munkás-paraszt állam, a Német Demokratikus Köztársaság ellen. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya provokatív lépéseket tett, s amerikai és angol csa- paterösítések érkeztek Nyugat-Berlinbe. Ugyanakkor azonban valamennyi nyugati kormány felelős személyiségei hangoztatták, hogy mielőbb tárgyalásokat kell folytatni a Szovjetunióval a nyugat-berlini és a német kérdésről. Adenauer is kénytelen volt elismerni a tárgyalások szükségességét. /-> gy héttel ezelőtt válaszoltunk olvasóinknak a Nyugat- J Berlinnel és a német békeszerződéssel kapcsolatos kérdésekre, rámutatva: sürgető szükségszerűség a békeszerződés megkötése, amellyel gátat lehet emelni a nyugatnémet revan- sizmus és atomfelfegyverzés elé. Ezúttal folytatjuk a kérdések m.p.avála szólását.