Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-22 / 197. szám
^TfííritWP 1961. AUGUSZTUS 22, KEDD Gagarin diadal útja a Dunántúlon (Folytatás az 1. oldalról.) sát, hanem a szovjet nép békcküldöttét is köszöntik. A vendégeket a megye és a város vezetői üdvözölték. A fogadtatás hivatalos formái azonban hamarosan felbomlottak. Pillanatok alatt embergyűrű vette körül Gagarin őrnagy nyitott kocsiját. Száz kéz is nyúlt felé egyszerre, s a kocsira valóságos virág- eső hullott. A Pécs-meszesi asszonyokat két „delegáció” is képviselte. Egyik a hős űrhajósnak nyújtotta át a bányászváros ajándékát, egy díszes kivitelű serleget, a másik Valentyina Ivanovna asz- szonyt üdvözölte, s átadta a Gálocskának küldött ajándékot, egy selyembe öltöztetett matyóbabát. A város határától a Széchenyi tér felé vezető úton eleinte csak lépésben tudott haladni a kocsisor. Az ünneplők sokasága között alig-alig tudtak helyet biztosítani a bukósisakos rendőrök. Jurij Gagarin érkezésének hírére zsúfolásig telt a Széchenyi tér. ahol vendégeink néhány percre megszakították útjukat. Ambrus Jenő, a városi pártbizottság titkára, meleg szavakkal tolmácsolta a város dolgozóinak jókívánságait. szívből jövő köszöntését — Gagarin őrnagy pedig meghatott szavakkal mondott köszönetét a testvéri fogadtatásért, ünneplésért. Az út következő állomása az új mecsekaljai bányász- városrész volt. A korszerű negyed lakói nagy lelkesedéssel fogadták a kedves látogatókat. Amatőr fotósok százai örökítették meg a virággal integető Gagarint, a gyerekek kis zászlókkal, a lányok hatalmas virágcsokrokkal várták Gagarint és feleségét. A küldöttség rövid pihenőt tartott az Olimpiai Étteremben — itt „alig” harmincnegyven autogramkérönek kellett Gagarin őrnagynak eleget tennie —, majd a bányászvárosrész lakóinak ünneplése közben tovább indultak Komlóra. Fél tizenkettőre járt már az idő, amikor a gépkocsioszlop elérkezett a vasárnapi „országjárás” végcéljához, Komlóra, új, szocialista bányászvárosunkba, amelynek dolgozói ezen a napon ünnepelték Komló várossá nyilvánításának tizedik évfordulóját. A hármas eseményt — az alkotmány napját a jubileumi ünnepet és a világ első űrpilótájának látogatását — fellobogózva, ünnepi díszben ülte meg a város. A Komlóra érkező vendégeket a városhoz vezető szerpentinen orosz feiiratú üdvözlet, fogadta, a város határában a helyi vezetők üdvözölték, kiszisták és úttörők virágokkal kedveskedtek a vendégeknek. A tanácsháza előtti térre, ahol előző napon avatták fel Lenin szobrát, már a kora délelőtti óráktól kezdve özön'ott a város lakossága: a Kökönyös, a Kenderföld. a Kossuth tér és az új fürdő irányából nemzetiszínű és vörös zászlók alatt, lelkes hangulatban mintegy 25 000—30 000 főnyi tömeg — üzemi munkások, bányászok, s az ifjúság — vonult a város központjába, hogy részt vegyen a Lenin téren meghirdetett nagygyűlésen, s láthassa, hallhassa a világ első űrhajósát, Gagarin őrnagyot. Óriási lelkesedéssel, szűnni nem akaró tapssal és éljenzéssel fogadták a komlóiak a diszemelvényre lépő Jurij Ga- garint és feleségét, Valentyi- na Ivanova asszonyt, s az elnökség tagjait. A Fő tér fölött repülőgép tiszteletköröket írt le, s virágszirmokat szórt az ünneplőkre, majd felcsendült a magyar és a szovjet himnusz. A nagygyűlést Egri Gyula, a megyei pártbizottság első titkára nyitotta meg, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet, majd pedig Jurij Gagarin őrnagy lépett a mikrofonhoz. Hosszantartó tapssal, lelkes éljenzéssel fogadott beszédét a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának éljenzésével fejezte be. A beszéd elhangzása után dr. Simek Árpiid, a Komlói Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke, a város dolgozói nevében Komló fejlődését bemutató albumot nyújtott át Jurij Gagarinnak, majd a bányászok, a Baranya megyei dolgozók ajándékát adták át a világ első űrhajósának és feleségének. Díszebéd Komlón Baranya megye és Komló vezetői a nagygyűlés után ebéden látták vendégül az első űrhajóst, feleségét és a vele együtt érkezett kedves vendégeket. A fiatal város legjobb dolgozói — országos hírű bányászok, kiváló építők, a párt. és a tömegszervezetek aktivistái — jelenlétében Simek Árpád, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke köszöntötte a komlóiak nevében Jurij Alek- szejevics Gagarint. Ebéd után gépkocsival a komlói vasútállomásra indult Gagarin, ahonnan kü- lönvonattal folytatta útját. A fiatal város sok ezer lakója az útvonal mentén türelmesen várta, hogy megérkezzék a gépkocsi karaván. Zsúfolásig megtelt a pályaudvar peronja is. Úttörők, kisze- sek, egyenruhás munkásőrök álltak sorfalat. Gagarin őrnagy szívélyesen búcsút vett a megye és a város vezetőitől. Hosszú percekig zúgott a taps, az éljenzés, amikor a világűr hőse megjelent a vonat ablakában. Gagarin és a vele együtt utazó magyar vezetők kü- lönvonata felzás zlózott, díszbe öltözött állomásokon haladt át. A pálya mellett a falvakban százak és százak álltak, hogy legalább egy pillantást vessenek arra, aki elsőnek tette meg a kozmoszba vezető utat, legalább kendőlobogtatással köszöntsék Gagarint. A különvonat rövid időre megállt a dombóvári állomáson. Még az állomásépület teteje is zsúfolva volt érdeklődőkkel. Pattogó induló hangjai fogadták a vonatból kilépő Gagarin őrnagyot, akit Tolna megye dolgozói nevében dr. Tuska Pál, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke köszöntött. Itt is ajándékok tengere várta Gagarint és feleségét, Va- lentyina Ivanovnát. Néhány perces tartózkodás után a különvonat Sárbogárd felé indult tovább. A sárbogárdi állomáson ismét rövid ünnepséget rendeztek. Albert István, a járási pártbizottság első titkára, üdvözölte az űrhajóst és a kíséretében leJurij Gagarin és kísérete útban Komlón a nagygyűlés színhelyére vő személyiségeket. Váratlanul egy postás lépett Gagarin elé: Szabó József, a sárbogárdi 1-es postahivatal kézbesítője, aki táviratot nyújtott át a Szovjetunió hősének: a Hazafias Népfront községi bizottsága köszöntötte távirattal a kedves vendéget. A szabály, az szabály: Jurij Alekszejevicsnek alá kellett írnia az átvételi elismervényt, így a postahivatal dolgozói is hozzájárultak az űrhajós értékes autogramjához. A különvonat Budapest— Kelenföld állomásra érkezett meg. A hűvös idő ellenére is sok százan utaztak az ünnepen a Balatonra és az esti órákban tértek vissza a pihenésről. A balatoni utasok, az állomás dolgozói és a környék lakói itt is forró ünneplésben részesítették Gagarin őrnagyot. A pályaudvarról az űrhajós feleségével és a kíséretében levő személyiségekkel szálláshelyére tért vissza. Jurij Aiekszejevics Gagarin őrnagy találkozása a sajtó képviselőivel Jurij Aiekszejevics Gagarin őrnagy hétfőn hajókiránduláson vett részt, majd visszatérve találkozott a magyar és külföldi sajtó képviselőivel. A sajtó munkatársai nevében Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége elnökségének tagja üdvözölte a világ első űrutasát. — Bemutatom önöknek az emberiség történetében korszakot nyitó esemény hősét, az első Űrrepülőt, Jurij Aiekszejevics Gagarint. Bemutatom önöknek a Szovjetunió Hősét, Kamanyin altábornagy elvtársat — mondotta. — Jurij Aiekszejevics Gagarin szívesen vállalta, hogy az önök kérdéseire válaszol. Várjuk kérdéseiket. A Népszabadság kérdése: rövid magyarországi tartózkodása idején vielyik volt a legkellemesebb élménye? — Magyarországi élményeim közül nagyon nehéz lenne kiválasztani egy olyat, amelyikre azt mondhatnám, az volt a legkedvesebb, az gyakorolta rám a legmélyebb hatást. Találkoztam magyar dolgozókkal. a párt és a kormány vezetőivel. Valamennyi találkozás igen szívélyes, baráti volt. Mindegyik felejthetetlen élményt jelentett számomra. Jártunk Budapesten, Sztálin- városban, Pécsett, Komlón. Az ünneplők tömegében És bár csak néhány rövid napot töltöttünk Magyarországon, itt-tartózko- dásunk nagyon sok élményt nyújtott, maradandó emléket jelent. Nekünk nagyon megtetszett az önök országa, az önök népe, és fővárosuk, Budapest. A Népszabadság következő kérdése így hangzott: Véleménye szerint mikor kerülhet sor „nem trenírozott” átlagemberek űrutazására? (Derültség.) Gagarin őrnagy mosolyogva válaszolt a kérdésre: — Nehéz lenne megmondani ma még, hogy különlegesen fel nem készült embernek mikor lesz alkalma az űrbe utazni. Lehet, hogy öt. lehet, hogy tíz év múlva. Ez a tudomány és a technika fejlődésétől függ. Ügy vélem azonban, hogy az itt jelenlevők többségének módja lesz arra, hogy az űrbe utazzon. Akkor aztán — ha másképp nem is — úgy készülnek majd az űrutazásra, hogy az indulás előtti éjszaka, gondolom, egy kicsit izgulnak. Ez már sajátságos módja lesz a felkészülésnek. (Derültség.) A Népszava szerkesztőségének kérdése: a szovjet űrkutatás jelenlegi technikai és tudományos sikereiből ítélve mikor utazhat az első ember a Holdba? A Vosztok típusú űrhajók alkalmasak-e Hold-utazásra? A Vosztok-típusú űrhajók nem alkalmasak arra, hogy azokkal a Holdra repüljenek. Ezt a típust Föld-körüli, kozmikus utazásokra alkották. Tudósaink, mérnökeink dolgoznak már olyan űrhajókon is — s ezek ei is fognak készülni — amelyek alkalmasak lesznek Hold körüli repülésre. Mi majd ezeken a különleges űrhajókon jutunk el a Holdra. Az időpontot természetesen ma még nehéz lenne meghatározni. Lehetséges, hogy öt év is kell hozzá. Nem tudom, hogy áll ez a dolog az Egyesült Államokban, lehet, hogy ők hamarabb elkészülnek a Hold-űrhajóval és előbb fognak oda repülni. Milyen a film, amelyet Tyitov őrnagy készített? — Mikor láthatja a nagyközönség? Mennyire adják visz- sza a felvételek azt a rendkívüli élményt, amelyben az űrhajósnak része volt, amikor kitekintett az űrhajó ablakából? — Ha én lennék a művelődésügyi miniszter, akkor most pontosan tudnék válaszolni erre a kérdésükre, s meg is mondanám, mikor mutatják be a nagyközönségnek, mikor vetítik a mozikban Mivel azonban nem vagyok művelődésügyi miniszter, nem tudok pontos választ adni. Gondolom helyesebb, ha a mi művelődésügyi miniszterünkhöz fordulnak ezzel a kérdéssel (derültség). A felvételek kitűnően sikerültek, nagyon szépek. Viszont nehéz lenne megmondani, hogyan adják vissza a nagyközönség számára azt az élményt, amelyben az űrhajósnak része volt, amikor kitekintett az űrhajó ablakából. Mi elragadtatással szemléltük Tyitov felvételeit. Nem tudnám azonban pontosan megmondani, milyen érzéseket váltanak ki ezek a felvételek azokból, akik még nem repültek az űrben, akiknek még nem volt részük ebben a látványban. Ismétlem, a felvételek nagyon szépek és hűen tükrözik mindazt, amit a világűrből látni lehet. A Magyar Ifjúság kérdése: A magyar fiatalok és és a világ ifjúsága önt tekinti példaképének. Szeretnénk tudni, ki az ön példaképe az emberiség nagyjai közül? — Az emberiség nagyjának tartom például Vlagyimir II- jics Lenint, a mi államunk megalapítóját. Országunkban sok nagyszerű példaképet lehet találni pártunk vezetői között. Például kormányunk vezetője, Nyikita Szergeje- vics Hruscsov nagyszerű ember, jó példa az ifjúság számára. (Taps.) Az élet minden területén sok kiváló ember dolgozik nálunk, akitől érdemes tanulni, akikre érdemes felfigyelni. Fiataljaink tehát, a fiúk és leányok — ha figyelmesen szemlélik, tanulmányozzák az életet — nagyon sok jót tudnak magukba szívni, van kitől tamulniok. A Magyar Nemzet és a Televízió arról érdeklődött: melyik volt Gagarin őrnagy legérdekesebb földi élménye a sok utazás közepette? — Erre a kérdésre nem könnyű válaszolni, hiszen a földön nagyon sok ország van és mindegyiknek megvan a maga sajátossága, jellege. A számtalan élmény közül, amelyet az első űrutazás óta a különböző országokban szereztem, bizony nehéz lenne kiválasztani a legérdekesebbeket. Nem kevés országban jártam, a nép mindenütt nagyon melegen üdvözölt bennünket. Ahol csak jártunk, világszerte tapasztaltuk, Ihogy az egyszerű emberek milliói szeretik a szovjet embereket, örülnek annak, hogy elsőnek szovjet ember jutott fel a világűrbe. Világszerte éreztük, hogy az egyszerű emberek milliói tisztelettel adóznak a Szovjetunió sikerei iránt, s mindenütt köszönetét mondanak azért, hogy a szovjet nép következetesen harcol a békéért. Bármely országban jártunk, az a szilárd meggyőződés alakult ki bennünk, hogy valamennyi nép békét akar: minden nép békében és barátságban akar élni a másik néppel és az egyszerű emberek milliói sok helyütt azt akarják, hogy jobb legyen az élet. A Magyar Rádió kérdése: ön a közelmúltban sokfelé járt. Immár megilletné önt a Szovjetunió utazó nagykövete cím. Hogyan vélekedik ön erről: Melyik feladat nehezebb. az űrrepülés, vagy a diplomáciai tevékenység? — Inkább legyek én jó űrhajós, mint rossz diplomata. (Derültség, taps.) A kérdezőnek csak azt válaszolhatom: nem vagyok diplomata és nem is leszek. Űrhajós vagyok. Hogy kinek a munkája nehezebb? Ahhoz, hogy erre a kérdésre válaszolhassunk, gondolom, fel kellene küldeni az űrbe egy diplomatát, s miután visszatér, őt kellene megkérdezni, melyik a nehezebb. (Derültség.) Természetesen minden munkának megvan a maga szépsége is, nehézsége is. Ez az űrhajósra épp úgy vonatkozik, mint a diplomatára. Minden munkának megvan a maga sajátossága. Az ADN hírügynökség budapesti tudósítójának liér- dése: Hogyan alakul programja a következő hónapokban és programjában szere- pel-e az NDK meglátogatása? — Az én legközelebbi programom — válaszolta Gagarin őrnagy — tanulás a Mérnöki Akadémián. Az NDK-ból kaptunk meghívást, El is fogadtuk, sok mindentől függ azonban, mikor látogathatunk el a Német Demokratikus Köztársaságba, hiszen a további Űrrepüléseket is elő kell készíteni és valamikor tanulni is kell. Véleménye szerint mi az oka annak, hogy Cyrus Eaton meghívása ellenére sem sikerült találkoznia a két amerikai űrpilótával ? — A dolog nem rajtam műit. Én kész voltam a találkozásra. Az amerikai űrrepülőket kellene megkérdezni, miért nem jutottak el a találkozóra, miért nem jöttek el? Gondolom, a találkozó elmaradása veszteség az amerikai űrhajósok számára, mert a mi technikánk és felkészülésünk az űrhajózásra mégis, valamelyest magasabb színvonalon áll. A tapasztalatcsere tehát számukra lett volna előnyösebb. Gondolom, mi is meríthettünk volna valamit az ő tapasztalataikból, de meggyőződésem, hogy végül is ők vesztettek többet. Ez a találkozás politikai szempontból is hasznos lett volna, mert elősegíthette volna a két nép, az Egyesült Államok és a Szovjetunió népeinek közeledését, s nem utolsósorban a világűr további meghódítását. Ha nem akarnak találkozni velünk, hát ne találkozzanak. Mi végrehajtjuk programunkat. A jövőben is repülni fogunk az űrben. Nekik pedig azt üzenjük: érjenek utol bennünket. Az utolsó kérdés arra vonatkozott, melyik országba utazik a közeljövőben? Gagarin őrnagy válaszában elmondotta, hogy igen sok a meghívás. Mintegy harminc országban várják. A meghívások teljesítését illetően viszont az a helyzet, hogy — mint már mondotta — tanulni és néha kicsit pihenni is kellene. Természetesen a meghívásoknak is eleget keli tenni. A sajtófogadás végén a filmhíradó riporterének kérésére dedikálta fényképét, hogy majd a mozikban azok is láthassák autogramját, akiknek nem tudott autogramot adni. — Nagyon köszönöm figyelmüket. s kívánom önöknek: sok sikert érjenek el nehéz munkájukban. (Hosszantartó taps.) A sajtókonferencia Szirmai István zárszavával ért véget. Gagarinné hétfő délelőtti sétája a Belvárosban Budapest kedves vendégei, az első űrhajós felesége, kislánya és a kíséretében levő személyiségek hétfőn reggel, verőfényes napsütésben sétái tettek Budapesten. Mielőtt a hajó(Folytatás az 5. oldalon)
