Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-02 / 180. szám
A CÉGLÉDi; JA*AS ÉS CEGL ÉD VÁROS RÉS£gR| V. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM. 1961. AUGUSZTUS 2, SZERDA Ki a legény a traktor nyergében? Abonyban versenyeztek a járás legjobb traktorosai Szombaton már a kora reggeli órákban traktorok és traktorosok lepték el az abo- nyi Lenin Tsz hatalmas tarlóját. Sátor épült az értékelő bizottságnak és a büfének, vörös és nemzetiszínű zászlók lobogtak s kilenc óra felé izgatottan várta mindenki a verseny kezdetét. Bencsik Mihály járási tanácselnök megnyitó szavai után felbődültek a traktorok s odagurultak a rajthoz. Len- . gett a zászló, (durranni akart az indító rakéta) megkezdődött a verseny. Több mint kétszáz főnyi tömeg, párt- és tanácsszervek képviselői, tsz-elnökök, traktorosok, hozzátartozók figyelték izgatottan a szorgalmasan forgolódó gépeket. Nagy volt a tét, a négy értékes nyereményen kívül mindenkit hajtott a vágy a járás legjobb traktorosa cím eléréséért, a megyei és az országos versenybe való bejutásért. A karszalagos bizottsági tagok szorgalmasan méricskélték, nézegették a frissen fordított földet. Már az első fordulók után kialakultak a nézők körében a vélemények: biztos a „Pipás’ lesz az első. Nézzük csak a kettest, gyönyörűen dolgozik... Az út szélén fiatal pár állt meg egy Danúviával. Letelepedtek a tarló szélére, az asszonyka előszedte az elemózsiát s falatozás közben érdeklődve figyelték a versenyt. Mikor elverték éhüket, a férj közelebb ballagott a versenyzőkhöz s hozzáértően nézegette a munkát — Én ugyan üzemi munkás vágyok, Debrecenből utazunk a feleségemmel a Balatonhoz, de nagyon közel áll a szívemhez a mezőgazdaság. Ha nem lenne előttünk még a hosszú út, szívesen megvárnám a verseny végét. Mindenesetre én a kettesnek szurkolok. Nagyon Ha hiba akadt, a szerelők azonnal munkába álltak. Az egyik traktoron dolgozik Csépe Sándor szerelő és Takács József. Mindketten a Ceglédi Gépállomás dolgozói Molnár Béla kiszista traktoros UE 28-as traktorával első lett, gyönyörű rádió a jutalma. Sz. Tóth Antal (a kettes rajtszámú versenyző) második lett a G 35-tel, kerékpárt kapott, míg a harmadik helj'en Nagy István végzett, szintén G 35tel. ö fényképezőgéppel lett gazdagabb. A negyedik helyezett Török János MTZ- traktorral, ő egy karórát kapott. (Mind a négy abonyi.) A jutalmakat és okleveleket Babinszki Károly, az MSZMP járási első titkára osztotta ki s sok szerencsét kívánt a» traktorosoknak a további munkájukhoz. Köszönetét fejébe ki"á2'Abonyi Gépállomás dolgozóinak a verseny példás megrendezéséért és zavartalan lebonyolításáért. Opauszky László DOLGOZNAK AZ ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGOK A tanács mellett hét állandó bizottság működik. A legfontosabb területeken 14 albizottság alakult és összesen 687 aktíva segíti a bizottságok munkáját. Az állandó bizottságok tagjai gyakran tűnnek fel az üzemekben. Különösen a kereskedelmi á. b. igen aktívan ellenőrzi az üzletek működését. A községfejlesztési állandó bizottság a társadalmi munka szervezésében jeleskedik, amit bizonyít az a háromszázezer forint, amennyi társadalmi munkát az idén már teljesítettek. A mezőgazdasági állandó bizottság új elnököt kapott Börtsök Zoltán technikumi tanár személyében, és új titkárt, Szögi József, a kísérleti intézet munkatársa személyében. A népművelési állandó bizottság elnöki tisztségét a jövőben Öcsai István, gimnáziumi tanár, a titkári tisztséget Megyei Károlyné tanárnő tölti be. ÉSSZERŰTLEN TAKARÉKOSKODÁS! Már egyszer a Benő bácsi is panaszkodott az abonyi buszról, de én ismét felvetem ezt a problémát, mert nagyon ésszerűtlen dolgokat tapasztaltam. Szombat délután a Cegléd felől érkező személyvonathoz a busz pótkocsi nélkül jött ki. Természetesen a rengeteg utas ennek következtében nem is férhetett fel a pótkocsi nélküli buszra. Megy a szikviz vándorútra Albertirsán két szikvíziizem van. A két .szikvízüzemnek egy-egy lovaskocsija. Ezek végzik a kiszállítást és nyugodtan állíthatom, hogy egész éven át nincs semmi baj a kiszállítással, sőt, a két fogatnak még arra is van bőven ideje, hogy a földművesszövetkezet boltjaiba eljuttassák a vasúton érkező árukat. Csinálják, ha van rá idejük. De a bökkOiő akkor jelentkezik, amikor beköszönt a nyár, és nem ritka a harminc fokos hőség. A tizennégyezer lakosú községet, sőt Dánszent- miklóst és Mikebudát is még mindig csak a két fogat látja el a szikvízzel. Az egyik Dánosra, a másik Mikebudára ballag anélkül, hogy előzőleg annak rendje szerint kihordaná az albertirsai boltokba az egész napra elegendő üdítő italt. No, de szolgáljunk gyorsan egy példával is. Szombaton az alberiirsaiak egész nap hasztalan várták a friss szódavizet, mert az a 40—50 üveg, amit a kocsik a reggeli órákban a boltokba kivittek, egészen rövid idő alatt elfogyott. Napközben pedig azzal az indokolással, hogy a kocsik kinn varinak, késett az utánpótlás. Érthető a vásárlók nyugtalansága, de hasonlóan érthető a boltosok panasza, akik nehéz szívvel küldik el a vásárlókat és ez természetesen a havi forgalomba átszámítva érzékeny veszteség. Indítványozzuk, hogy addig a kocsik reggel ne menjenek ki a területre, amíg a községet el nem látták, vagy pedig, ami szintén pompás megoldás lenne, a nyári hónapokra rendszeresítsenek gépkocsit a kiszállításra. Megérné! Gondoltam: a pótkocsit elvették Abonytól, azért nem jött ki. Mikor ugyanahhoz a vonathoz másodszor is kijött a busz, akkor már ott volt a pótkocsi. Ezt a fuvart meg lehetett volna oldani egy járattal, hogyha a pótkocsit kihozzák. De általában az abonyiak arról panaszkodnak, hogy nem hozzák ki a piactéren álló pótkocsit, különböző takarékossági ókókra hivatkozva1. — Megértem, hogy a buszvállalat takarékoskodik és feleslegesen nem tart pótkocsit, de azt kevésbé értem, ha egyszer a pótkocsi ott van Abonyban, személyzet is van rá biztosítva, miért nem engedik, hogy a forgalmasabb járatokra, kimenjen. Talán még két kalauz nélkül is járathatnák. Abonyban nincs olyan sok megálló, hogy ez zavarná az elszámolást, illetve biztos vagyok benne, hogy nem Lnne olyan abonyi, aki ezt a lehetőséget kihasználná és „potyázna”. De még ha ez történne is, egy-két személlyel, inkább megérné, minthogy kétszer fordul a busz. Ezzel időt, fáradságot pocsékol az utazó közönség. Vagy ha ez megvalósíthatatlan, akkor helyezzék át a pótkocsit olyan helyre, ahol azt ki is tudják használni. — Kecskeméti — meg a mai Három társasufazásf szervez a Hazafias Népfront Soha ekkora utazási láz nem volt az országban. A kirándulók ezrei keresik fel az ország nevezetességeit, hétről hétre az autóbuszok tömegei szántják keresztül-kasul az országutakat és a kirándulóvonatok hosszú sorban kígyóznak az ország egyik feléből a másikba. A kirándulási lehetőség új változatáról adhatunk hírt: a Hazafias Népfront városi és járási bizottsága megvalósítja a város és a járás dolgozóinak régi kívánságát és az ősz folyamán három társasutazást szervez a baráti államokba. Október 19-én ötnapos kirándulásra különvonat indul Prágába. Prágából autóbuszkirándulás Karlovy-Varyba. Indulás Ceglédről október 19- én reggel öt óra harminc perckor, visszaérkezés 23-án reggel kb. 10 órakor. Részvételi díj 1190 forint s az összegben a teljes ellátás és a szükséges költőpénz is benne van. Október 25 és 29 között Csehszlovákiába és Lengyel- országba kirándulhatnak a ceglédi dolgozók. Hidasnéme- tin át Kassára, majd onnan a Tátrába, a Csorba-tóhoz, Tát- ralomriicra, Ótátrafüredre vezet a kirándulás. Lengyelországban Zakopane, Krakkó után az ország nevezetesebb helyeire vezet az út. Indulás Ceglédről 25-én reggel kb. 5 órakor, visszaérkezés 29-én este 23 órakor. Részvételi díj a két országban szükséges költőpénzzel együtt 1500 forint. December 5 és 10-e között budapesti indulással az NDK- ba megy különvonat. A vonat program szerint Lipcsébe, Drezdába indul. A részvevők megtekintik a világhírű meisseni porcelángyárat és hazafelé egy napot Prágában töltenek, ahol félnapos autóbuszos városnézésen vesznek részt. Indulás Budapestről a Nyugati pályaudvarról december 5-én reggel kb. négy órakor. Részvételi díj 1520 forint a szükséges költőpénzzel együtt. Az októberi társasutazásokhoz jelentkezni lehet augusztus 15-ig 300 forint lefizetése ellenében. Mivel a férőhelyek száma korlátozott és a részvevők útlevelének elintézése kb. 50 napig tart, a 16-a utáni jelentkezéseket nem lehet figyelembe venni. A decemberi NDK kirándulásra is ájanla- tos idejében jelentkezni, mert a jelentkezési határidő szeptember 15. Jelentkezés a Hazafias Népfront városi és járási irodáiban. — NAPONTA átlagosan 40 —50 külföldi rendszámú gépkocsi halad Cegléden keresztül. A tapasztalat szerint nagyrészt Romániába és Bulgáriába tartanak. A kocsik nagy része az NDK-bóI, Ausztriából és Csehszlovákiából érkezik, de nem ritkák az angol rendszámúak sem. — AUGUSZTUS 12-én este 19 órakor lesz a budapesti Madách Színházban az autó nyeremény betétkönyvek első sorsolása. Sorsolásra kerülnek az április 30-ig váltott és július «31-én forgalomban levő 10 ezer forintos betétkönyvek. Ceglédről a sorsoláson több száz betétkönyv vesz részt. — KOVÁCS JÁNOS jász- karajenői lakos ittas állapotban botrányosan viselkedett. Feljelentésre a szabálysértési hatóság 120 forint pénzbírsággal sújtotta. — 1600 MÁZSÁ epercefrét termeltek a csemői Rákóczi Tsz háztáji gazdaságai. Nagy részét a lajosmizsei és a nagykőrösi szeszipari vállalatnak adták át, 450 mázsát a szövetkezet szeszfőzdéjében főznek ki. Várható eredmény 18 hektoliter. — SOLTI KÁROLY ismert nőtaénekes közkívánatra augusztus 2-án a földművesszövetkezeti étteremben ma- gyarnóta-esttel vendégszerepei este nyolc órai kezdettel. Az étterem konyhája ez alkalommal halászlével, rántott hallal és pacalpörkölttel kedveskedik a vendégeknek. — ABONYBAN az 1962. évi községfejlesztési alapból 200 ezer forintot biztosítanak a Nagykőrösi úti sportpálya és a Cálvin utcai kézilabda- pálya építésére és felszerelésének biztosítására. — A CEGLÉDI Építőipari Vállalat 800 ezer forint költséggel modern asztalosüzemet létesített a Mozdony utca és Jászberényi utca sarkán, amelybe a régi üzem rövid időn belül átköltözik. — A VÖRÖS Csillag Tsz területén távol a központtól, szükség-tanteremben van az iskola; A második üzemegység dolgozóinak régi kívánsága, hogy az iskolát helyezzék át a közművekkel rendelkező üzemegység területére, ahol az iskola céljára Szabó Ferenc, a tsz elnöke különálló épületet ajánlott fel. Helyes lenne, ha az illetékesek az ügyet még az iskolaév beindítása előtt közmegelégedésre elintéznék. Tanulmányterv a szennyvíz hasznosítására Még csak most fogtak hozzá a városi szennyvízcsatorna építéséhez, de a tanács már azon gondolkozik, mire lehetne felhasználni az összegyűlő rengeteg vizet. Igaz, hogy szennyvízzel nem sokat lehet kezdeni, de a város összes építendő csatornái a központi tisztító telepre vezetnek, és a megtisztított vizet már nagy kár lenne egyszerűen levezetni a Tiszához. Ebből kiindulva, az a határozat született, hogy az ország legjobb szakembereinek bevonásával tanulmányt készíttetnek és kidolgozzák azokat a feltételeket, amelyek lehetővé teszik, hogy a tisztítótelep melletti mezőgazdasági területeket öntözéses gazdaságokká fejlesszék. A tanulmány valóban időben készült s így a város megszabadul a káros szennyvizektől, ugyanakkor az öntözéses gazdálkodás révén többszörösére emelhetjük a holdanként! terméshozamot. _____ Dózsa — TÖBB mint 100 ezer forintot osztott ki az utóbbi negyedévben tagjai között munkaegység-előlegre az Alkotmány Termelőszövetkezet. — SÁGI SÁNDOR ceglédi lakos az Ősz u. 4. számú házból egy aktatáskát eltulajdonított. A szabálysértési hatóság szigorúan megbüntette. Budai úti úttörők gógusok vezetésével a Budai útiak. A sátrak rendbeszedése után a parancsnokság azonnal programról gondoskodott a gyerekeknek. A sok fürdés, vidám társasfoglalkozás mellett például egy bűvész fellépésében gyönyörködtek és ámultak a gyerekek. Az előadás után egy ideig igyekeztek a bűvész trükkjeit „gyakorolni” s a könnyebb számok közül egy- kettő néhánynak sikerült is. Egy nap általános programja a következő: ébresztő 6 óra 45 perckor, reggeli torna, mosdás, sátorrendezés, zászlófelvonás, reggeli. A bőséges reggeli után fürdés vagy kirándulás, mely ebéd után szintén megismétlődik. A zászlóbevonás után vacsora, majd este 9 órákor takarodó. A koszt annyira jó és olyan soImí főznek a népszerű szakács nénik a tár- saaalmi munkában dolgozó kilenc mamával együtt, hogy a Balaton partján a pajtások többször repetál- hatnak. A 4881. számú Esze Tamás Budai úti úttörőcsapatból a kis Vigh Pali és Varjast Kati például az egyik reggel négyszer reggelizett. Még csak néhány napja vannak itt, de már mindketten azt állítják, hogy híztak, épp úgy, mint a hetedikes Szűcs Zsuzsi vagy a vidám Deli Sanyi. Elbeszélgettünk a Budai útiak két tanárával, Aradi Tivadarral és Sági Ferenccel is. — Már harmadik évben visszük táborozni a gyerekeket — mondotta Aradi elvtárs —, s a két előbbi hely, Zamárdi és Szolnok után nyugodtan állíthatom, hogy nör>endékeim itt érzik legjobban magukat. Ez nem csupán a Balaton varázsának, de a viszonylagos jó időnek és a prima ellátásnak is tulajdonítható. A tíznapos üdülés 250 forintba került a gyermekeknek, mivei az úttörőcsapat a sá- ; tarozás költségeihez 700 fo- | rinttail hozzájárult. Ezt a j 700 forintot is a gyerekek ke- ; vésték egyébként, mivel szer- j ződésünk van a Táncsics és | a Petőfi tsz-ekl<el s a tár- \ sadalmi munkán kívül is \ dolgoztunk itt. \ A munka, valamint a ta- \ nulás után különösen jó a I pihenés és a kirándulás — í veszi áf a szót Sági Ferenc, \ a másik kísérő tanár —, i mert a fürdésen kívül igyek- \ szülik megismertetni a gye- I rekekkel a Balaton neveze- : tességeinek egy kis tövedé- í két. Szerdán Földváron vol- \ tunk. Megnéztük a sétányt, \ a mólót, a parkot, és a Ba- í jor Gizi kastélyt. Csütörtö- ! kön a szárszói József Attila \ Múzeumba, pénteken pedig; hajóval Balatonfüredre, Ti- \ hanyba és Badacsonyba Iá- ; fogattunk el. Valamennyi ; kirándulásunk nagyszerűen ; sikerült, a gyerekek barnán. j pihenten és sokat hízva fog- : nak tíz nap elteltével haza- j térni. ; í Andrási Gyula í ^XXXXXXXXNXXXXXXVVXXVX^N^NXXXNXXXXXXXVNNNXVS I Minden nyáron a kisdobo- $ sok és az úttörők vidám % nótájától visszhangzanak or- % szagunk legszebb részei. A !; kék- és pirasnyakkendős kis- g pajtások megtalálhatók a he- $ gyekben épp úgy, mint a £ Balaton vagy a Velenéei-tó £ partján. Az idén a ceglédi % úttörő pajtásakat nagy öröm ^ érte. A járási úttörőelnök- ^ ség jóvoltából saját táboruk- £ ban üdülhetnek a kéthóna- £ pos nyári vakáció alatt. A járás valamennyi úttörocsa- \ pata 10—10 napos turnusok- $ ba beosztva érkezett a tá- í borba. Városunkból eddig $ már több csapat „Ízlelgette” $ Szárszón a Balaton vizét s $ most, a július 25—augusztus } 3-ig tartó turnusban inkább $ Cegléd környéke, valamint £ Nagykőrös és külterülete kép- £ viseltette magát. A 230 út- $ törőbői és IS pedagógusból $11 diák és két nevelő a Bu- £ dm úti általános iskolából á érkezett. y ^ Zavartalan utazás után ér- $ keztek Aradi Tivadar és Sá- t gi Ferenc úttörővezető pedaA győztesek .., szép munkát végez, biztos va-l gyök benne, hogy helyezést fog; elérni... : Dél felé hajlott már az idő, j amikor a traktorok kezdtek el-: csendesedni. Egymásután álj-; tak ki a felszántott terület; szélére s a traktorosok kissé; szorongva várták a bizottság; döntését. Pelle Józseffel, az Abonyi: Gépállomás igazgatójával vál-í tunk pár szót az eredmény hír-j tíetés előtt: — Hat abonyi, 3 ceglédi. 4 \ nagykőrösi, 2 kőröstetétleni, I; dánszentmiklósi és 1 kerti-; magtermelő gazdaságbeli j traktoros vett részt a versenyen. A három első helyezett; részt vesz augusztus 20-án aj megyei versenyen. A 2 vasú ekéknek 20X100, a 3 vasúak- nak pedig 30X100 méteres területet kellett 24 cm mélyen felszántani... Elkészült az értékelés. Egymásután lépnek fel a győzelmi emelvényre a győztesek.
