Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-02 / 154. szám

n

"3gMMgp

1961. JÚLIUS 2, VASÁRNAP

BONNI RECEPT- DÉl-TIRTÁLALÁSBAN

Elégedettek a bélyeggyűjtők: a két államfő bécsi találkozója alkalmából használt ünnepi bélyegző és az ízléses bélyegsorozat máris csillagászati összeget ér. Nem panaszkodhatnak a bécsi bártulajdonosok sem. Az osztrák fővárosba sereglett újságírók, TV- és rádióit nyugatnémet terjesztési jogot megszerezték maguknak. Nem is szólva a filmekről, amelyek elsősorban a berlini, a müncheni és a többi nyugatnémet stúdióból érkeznek az osztrák mozikba.

Még a gazdag bécsi kapitalistákat is érezhetően befolyásolja Bonn. Az osztrák

jű diákokra. A recept mintha már ismerős volna ...

A bombák tehát Alto Adi- ge-ben robbantak, de a kanócot távolabb, Nyugat-Né- metországban tartották kézben. Békés városkában okoztak riadalmat, két szomszéd országban szereztek nyugtalan napokat a politikusoknak, holott a játék nem is ellenük folyik. Dél-Tirol csak az ürügy. A cél: o semlegességet így vagy úgy megtorpedózni. viszályt szítani és a semleges államot felboiyjmm

Megkezdődött az őszi árpa aratása

VÉGCÉL

— Türelem gyerekek, már látom-ÍN tnÁTPokol-csárdát.. 4

KÁNIKULA IDEJEN

San Giacomo körzetében a rongálta meg súlyosan

riporterek alapos pusztítást végeztek a konyak- és whisky- készletekben. örül a bécsi polgár is: kedvenc városa ismét a világközvélemény érdeklődésének középpontjába került. Egyszóval Bécs eljátszotta — ki tudja hányadszor a történelemben — nagy szerepét: méltó pompával helyet adott államfők megbeszélésének, vitás kérdések tisztázásának, Hruscsov és Kennedy eszmecseréjének.

A környezet valóban alkalmassá teszi a várost ilyen találkozókra. Szépségét költők és zeneszerzők örökítették meg, helyzetét az ország semlegessége fémjelzi. A bécsi kedély pedig közmondásszerű. Nos, a kedélyek csillapítására egy héttel a bécsi találkozó után furcsa események játszódtak le Tirolban.

Június 13-án, kedden reggel, a lapok első oldalán vastag betűs címekben adták hírül: Alto Adige nevű városkában az éjszaka folyamán 48 bomba robbant, amely egy halálos áldozatot és sok milliárd líra kárt okozott. A tettesek sem maradtak sokáig az ismeretlenség homályá- lyában. Kiderült, hogy egytől egyik a pángermán eszme megszállottjai, fiatal diákok, neo-fasiszta szervezetek tagjai. A pokolgépek és a plasztikbombák nyugatnémet cégek „remekei”.

Vajon mi összefüggés van Nyugat-Németország és Dél- Tirol, valamint Ausztria között? — kérdezhetné valaki. Igen sok! Kevesen tudják, hogy Ausztria külkereskedelmének 40 százaléka Nyugatul émetor szagtól függ. Az osztrák könyvkiadóknak is csak akkor érdemes egy-egy művet nagyobb példányszámban eljuttatni az olvasókhoz, ha

magasfeszültségű vezetéket a terroristák pokolgépe

nagyipar — a nehézipar, a szénbányászat, a petróleum és a villamosenergia — állami érdekeltség. Marad a könnyűipar, a munkások és az alkalmazottak 30 százaléka ugyanis az állami érdekeltségű cégeknél dolgozik, ígenám, csakhogy a köny- nyűipar egyrészt jóval kisebb sápot jelent , á tulajdonosnak, másrészt a hatalomban is kevesebb a szava például egy cipőgyárosnák, mint egy hadianyaggyárosnak. A leghíresebb osztrák kapitalista, Mautner Markoff — sörgyáros. Sörrel pedig leg„Táncol a kongresszus” — mondták másfél századdal ezelőtt. Akkor a hercegek, Sándor cár és az uralkodók ropták. A schönbrunni kastély termébe ma már nem csupán a születési kiváltságok jelentik az egyedüli belépőt

gatni. A katonailag semleges Ausztria veszedelmes példa a háborút szító nyugatnémet gyárosok szemében, akik ráadásul rettegnek a Szovjetunió és az NDK között előreláthatólag még ez évben

a „fagyos béke” metropolisából holnapra a mindenkit | egyformán melengető, igazi | „forró bélié” szimbólumává? lesz. £

Gyapay Dénes 2.

— Végre egy kis sör.

^Ä\\V\VV\\\\\\\V\\\V\VCV\V\Vv\V\\\\N\\\\\\Ä\\\V\VN\V\\\V\\\^^

s

Xeihény-fr/tmá

ARATAS

Mautner Markoff, a sörkirály, Ausztria egyik leggazdagabb embere. Mint hírlik, roppant büszke jó szívére, örökké habfehér kesztyűjére és arra az operett-világra, amelyet gyárai jóvoltából fenntart maga körül.

Teljes erővel lolyik az aratás, a legszebb és legnehezebb mezőgazdasági munka. József Attila egyik szép költeményében az aratókról emlékezik meg. Ebből a versből idézünk egy versszakot mai rejtvényünkben a következő sorrendben:

A vers címe: vízsz. 61 sor. a versszak első sora: vizsz. 1 sor,

a versszak második sora: —, marokszedő leány halad i nyomukba^

a versszak harmadik sora: — a sima réz-orcájuk kipirulva, a versszak negyedik sora: függ. 13 sor.

feljebb egy hangulatos kiskocsmában lehet legényked- ni, egyébként aligha.

Mit lehet tenni? Maradnak a jól bevált fegyverek: a pokolgép és a plasztikbomba. „Körítésnek” némi soviniszta jelszóáradat, színhelynek Dél-Tirol jól megfelel, a többit pedig rábízzák a politikailag legéretlenebb elemekre: suhancokra, zavaros femegkötésre kerülő békeszer- ^ ződés miatt. Mi lesz, ha ne- ^ tán Nyugat-Németország is y a semlegesség „posványába”,

íme, egy pokolgép, amely szerencsére csütörtököt dott. Nyugatnémet gyártmány, akár a többi..

a lucerna és lóhere legveszedelmesebb kártevőjét a

Irtsuk

cérna és 1c rímesebb ki

herefojtó-arankát

Aránkairtásra kitűnően bevált a

„Krezonit E"

gyomirtószer 0,75—l%os töménységű permetleve, vagy

Kuskután

10%-os töménységű oldata, vagy

Novenda

(sárgaméreg) 1%-os, vagy

vasgálic

18__20%-os permetleve,

Arankairtáshoz négyzetméterenként 1 liter permetlé szükséges.

Beszerezhető:

a földművesszövetkezetekben, állami kiskereskedelmi vállalatok boltjaiban és a vetőmagboltokban.

Forgalomba hozza:

a Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei.

VÍZSZINTES: 5. Felhő, a költők 2 nyelvén. 11. Világjáró, Ismert an- ^ gól szóval. 14. Kíméletlenül go- £ romba. 15. Olyan, akit nagyon J szeret valaki. 17. A sport nagyob- í bik fele. 19. Zavaros Gál! 21. ^ Rossz hírű kocsma. 22. valakinek ? a helyébe lép. 24. „A”. 26. Gyen- ^ geelméjű. 27. Valakire tartozik. 29. J Fájdalmas felkiáltás. 33. Kérdőéi szó. 34. Ormérték volt. 35. Já- í nos — franciául. 3-8. Valamikor

ágyúk elsütésére használták. 40. Magas hőséggel járó. 41. Somogy megyei község. 43. A hal petéje. 44. Kápráztat. 45. isaszegi Sport Egylet. . 46. Nagy. erős. széles homlok vagy fej jelzője. 46. Páratlanul ruhás?!? 50. Iránytű. 52. Szudáni mohamedán pásztor- nép. 55. Tanít. 58. Névelős edény. 50. Ilona — inkább rövidítve, mint becézve. 60. Fordítva puha. 62. Védett kikötőhely. 63. Jegyes. 64.

Szám. 65. Kisebb lírai versfa jt* (első kockában kettősbetű).

Kétbetűs szavak: SA — ÉÉ —i DL — AT — GI — OS — CM — IG.

FÜGGŐLEGES: 2. Visszadob.

3. „Előkelő*' férfinév. 4. Tülkös- szarvú emlősállat. 6. Alkoholfajta. 7. L*. T. M. 8. Napnyugtakor mondják a napnyugtára. 9. Erdőhöz tartozó. 10. Orosz női név ii. Fontos szerepet töltenek be az aratásban. 12. Német város. 16. Fúvóhangszer. 18. Ilyen állat például a rák. 20. Csecsemőgondozó. 23. Ez a nap már elmúlt. 26. Csahol — angolul (YAP). 26. Magyar szobrászművész (Miklós, 1831—1875). 28. Afrikai tó, lefolyása a Kék-Nílus. 30. Szellemi sport. 31. Félvér lófajta. 32. Majdnem inog? 36. A viszálykodás megszemélyesítője a régi görögöknél. 37. Nagyobb ménesek pásztora. 39. C. R. A. 40. Szín. festék — németül: 42: Elenged: 46: Közép-amerikai növény, gumói szolgáltatják a trópusok fontos eleségét, az édes burgonyát. 47. Nagy huncut. 49. Alapszabály alapján működő szervezet. 51. Folyóvíz. 52. Harapásnyi étel. 53. L. L. N. 54: Bensőségesen kínál! 56. Házi szárnyas. 57. Lángolva.

Kétbetűs szavak: AL — FO —* RA — KD — LA — AA — SH — RO.

Beküldendő az idézett József At- tila-verssorok megfejtése. 1961. lúlius 10-ig. A megfejtők között könyvjutalmat osztunk szét. Az 1961. június i8-i rejtvényünk helyes megfejtése: ,-,A jövő a gyermekeké. ez a természet törvénye’*.

Könyvet nyertek: Klein Ferene- né. Erdőkertes Posta. — Mátay Ferencné. Érdliget. Szociális otthon. — Klein Dezsöné. Nagykőrös. Széchenyi tér 9. — Gönczi

László. Budapest V.. Nádor u. 4. TV. — Szegedi Miklósné. Pilis. Hunyadi János u. 1. — Drabik Ferenc. Nagykáta MÉK. — Kerekes Istvánná. Inárcs. Pincegazdaság. — Pálmai Marika. Tahitótfalu. Gvógyszertár — Veszelák Ferene? v^mosmikola. Postahivatal. —; Ki^«! Tc+ván. Budakeszi. Fő u. 10*.

A könyveket postán küldjük el.

a béke és a nyugalom „hínárjába’’ kerül? — 'kérdik riadtan. Olyan állapotba, amely Ausztriát jellemzi! Fuccs az üzletnek, a milliós befektetéseknek és a revamsista politika minden reménysugara szertefoszlik.

Nos, ezért robbantak a bombák Dél-Tirolban. Ezért jelentek meg horogkeresztek a házakon és ezért mázoltak soviniszta jelmondatokat a falakra. Nem. aligha a bécsi polgárok jóvoltából. Ök vallják, remélik, hogy városuk