Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-11 / 136. szám
n 5/ííriöP 1961. JÚNIUS 11. VASÁRNAP Modern autók közt régi istenek nyomában A régi templom hatalmas szobrai után nézzük ezt az autókkal tarkított modern utcát. Ez Kairó, a mai Egyiptom fővárosa bal. Abu Simtoel temploma, II. Ramses fáraó készíttette, aki i. e. 1290—1223 között élt Egyiptomban. És a hatalmas építményt most veszély fenyegeti. A híres assuani gát, amelynek felépítése körül már annyi politikai probléma volt, és amely elkészülte után 62 méterrel emeli fel a Nílus viTöbb mint háromezer esztendeje építették a Nílus völgyében a szudáni határon ezt a vízparti templomot, amelynek monumentális szobrát alsóbbik, kinagyított képünk mutatja. A fenti képen látható hegybe épült templom az alatta jobban látható szobrokzét, hoay életet adjon, új termőterületet teremtsen — pusztulással fenyegeti a régi Egyiptom egyik hallhatatlan művét. A gát segítségével felemelkedő víztöm.'’ •* elborítaná a sziklába vájt templomot, a modern technika csodája megsemmisítené a régi technika csodáját. Assuan neve nem a templommal kapcsolatban merült fel az elmúlt években. Mindnyájan emlékezünk, milyen harcot folytattak nyugati imperialista hatalmak a gát felépítésének, felhasználhatóságának megszerzéséért, amíg végre Egyiptom úgy döntött, hogy magának építi fel és ehhez a Szovjetunió segítségét kapta meg. Ha elkészül és a Szovjetunió, valamint a szocialista tábor önzetlen segítségével készül el, Egyiptom népe lesz a nyertes. A modem technika áldásthozó, új monumentális építménye azonban nem pusztíthatja el az antik kor hatalmas művészi alkotását, amely annak a kornak' technikai fejlettségét is bizonyítja. És Egyiptom döntött, Elfogadta Pietro Gazzoli olasz tudós tervét, aki az egész templomot ki akarja fűrészelni a hegyből, hogy vasbetonnal megerősítve 62 méterrel felemelje. Ha ezt végrehajtják, a régi, emberi munkaerővel létrehozott hatalmas épület ismét ott áll a világ előtt, a hatalmas, új építmény a gát közelében úgy, ahogy a modem tudomány megmentette. Így kapcsolódik a többezeréves múlt az egykori nagyhatalom emléke az ismét saját lábára állt, gyarmati sorsból felszabadult modem Egyiptom életéhez, hogy a háromezer évvel ezelőtti technika csodáiból a mai technika csodáira botoljon az utazó. A Nílus felső folyásánál éppen úgy, mint a mai Kairó modern autói között járva, érezze a történelmi múlt levegőjét. Mert ez a múltból táplálkozó jelen érződik azokon a képeken is, amelyeket egy német újságíró közölt kairói útjáról, amikor modern autók között járt a régi istenek nyomában és az elpusztult, régi fővárosban Thébában talált falfestmény has táncosnőjének modem változatát felfedezte egy kairói bárban. És ugyancsak ezt tapasztalta, amikor Nofretéte, a szépek szépe, a később istennővé lett. egykori királyné szobrának másával a kairói bárban találkozott, amint modern ruhában, modem táncot járt. Nyílván nem hívják Nofretétének. de arcvonásai éppen úgy őrzik a múltat, mint a modem technika eszközeivel megmenthető egykori Ramses-templom. A szocialista tábor segítségével . felépülő asszuani gát ismét életet teremt a régi templom, a régi főváros egykor pezsgő életű vidékén. Amit Ramses még emberek kezének munkájával állíttatott elő. annak modern utódját, az ipar új piramisát, a gátat, már gépek hozzák létMúzeumlátogatás VJA' Az éjjeli lokálban modern ^ táncokat ropnak. látszólag ^ semmi közük az ott táncolok- ^ nak a fáraók világához. De ^ nézzük csak meg Nofretéte. a ^ szépek szépe egykori szobrát, ^ nézzük az ajkak nemes voná- t sát (fent) aztán térjünk vissza t a mába és felfedezhetjük ^ mindezt ezen a táncoló fiatal t lányon is (lent) persze — mo- t dernebb kiadásban t re. nem a fáraó dicsőségének ^ emléket állítani, tanem Egyip- ^ tóm népének új termőterüle- ^ tét adni. t Máté Iván í t .v.\\\\\\\\\\y\\\\\\\\\\\\wwv,VWVVl / — JUNIUS 26-ÁN nyílik? meg Budapesten a Városli-% getben a nemzetközi mérés-$ technikai konferencia. A kon- '? ferencián a gödöllői Ganzt Árammérőgyár is részt vesz,% bemutatja legújabb gyártmá- ^ nyalt: az új típusú hitelesítőt berendezéseket. 4 — Csak előre gyerekek + Pedagógia + kicsiben T(ejhényA CSÚNYÁK VÉDELMÉBEN Balzac szerint a csúnya, a rút embereknek semmi okuk a szomorkodásra, sőt az író véleménye szerint a csúnya emberek határozott előnyben vannak a tetszetős külsejű emberekkel szemben. Lássuk csak mivel indokolja Balzac véleményét. Lásd a vizsz. 1., és függ. 1. sorokat. GB — ró — 1 2 i h s 6 % 8 9 10 +1 1Z ■ ,S ■ 15 16 ■ ■ * 18 m 19 m 20 B 22 ■ rs ■ F ■ rí 28 P 29 i 50 ■ ■ 1 ■ ih 7 35 36 m 37 ■ 3, 1 hO 1 ti h2 ■ u W ü I “ Í5 bt, m hl ■ he m W 50 ■ 1 ■ II 53 5h 55 ■ 1 56 51 50 m ” ■ 60 61 Nem hasonlít ez a modern tranzisztoros rádiót tartó fiatal hölgy erre a bal sarokban levő régi szoborra? Ennek a 3000 éve élt királynőnek az ajka, szemének az ívelése, egész arcberendezése nem sokban különbözött mai utódjáétól í VÍZSZINTES: 1. Etiópiában a íhercegék neve. 13. Európai' nép- f köztársaság. .14. Én — latinul, lő. ó A visszavonulást fedezi. 17. A < part felé igyekszik csónakiával. £ 19. Az ilyen karalábé ehetetlen. ? 20. Fonetikus német szakács, 22. ? 9ől — római számmal. 23. port- . .. óegyiptomi kikötőváros. 25. A cin- Ä kostársának segít. 2«. Sportoló. 28. ^Egy kis bála?!? 30. Vízinövény. ?Z'l. Értéktelen tojás. 33. visszaélés, nem teljesített munkáért bér felvétele. 37. Kissé felöntött a garatra. 38. Konyhakerti növény. 39. A sorbanálláskor jogtalan előnyt akar élvezni. 41. Az angolok könnyű, kétkerekű, egy- lovas kocsija. 43. A vizsz. 25. sor vége. 44. Ismeretterjesztő intézmény. 45. Törőcsik művésznő keresztneve. 47. Eszelős, félkegyelmű. 48. Rádió hegy? 49. A. R. E. ól. Tartó. 52. Község az aszódi járásban. 53. Valamit örökségként átenged. 56. A kereskedelem nélkülözhetetlen velejárója. Tavasz közepén? 59. Férfinév. 60. A legerősebb kártyalap. 61. Hadsereg. katonai szervezet, hadiipar leszerelése. Kétbetűs szavak: EN — Dl. FÜGGŐLEGES: 2. És a többi —- rövidebben. 3. Női név. 4. Szerszám. 5 A csoda belseje? 7. Lyuk. 8. Daily- . . . londoni újság. 9. A pincébe hord. 10. Történést fejez ki. li. Világpplgárság, a hazafiság tagadása. 16. A bűntárgyalás alapja. 18. A strucchoz hasonló futómadár. 20. Bandzsít. 21. Háborút visel. 24. Egy másik népköztársaság. 27. Becsukódik. 29. Alexandriai fizikus, i. e. a II. században élt, a melegített levegő és a gőz nyomását is ismerte. 31. Támadást kivéd. 33. Támaszkodásra használják. 34. Rag. 35. Felfordult, rövid lírai költemény. 36. S. F. K. 40. Duna menti város. 42. Diétás kenyérfajta, darált gabonából készítik. 44. Részletez. 46. Vésnélküli irat? 48. Házacska. 50. Egyenlő. 52 . . . -Mercedes. 54. Latin üdvözlés. 55. Ekképpen, de fordítva. 56. Francia király. 57. Majdnem Ádám! Beküldendő Balzac mondásának megfejtése. 1961. június 19-ig. A helyes megfejtők között könyv- jutalmat sorsolunk ki. Az 1951. május 28-i számunkban közölt rejtvény helyes megfejtése: ..A torony magasságát az árnyékával mérik, s az ember nagyságát az irigyei számával”. Könyvet nyertek: Gudra László. Gyömrő. Tompa u. 25. — Dömötör László. Vác. Április 4. tér 40. ni. 2. — Willing Margit. Dunakeszi. Bem u. 23. — Borgulya Károlyné. Pilis. Rákóczi u. 39 — Arvay Tmréné. Vecsés. Apaffy u. 42. — Engel Lászlőné. Nagykőrös, X.. Bálvány u. 12. — Borsai End- réné Albertirsa. Bajcsy-Zs. u. 46. — Tóth Zsuzsanna, Cegléd. Árpád u. 9. — Balogh János. Szigethalom. — Rakó Sándor. Üllő. Dózsa Gy. u. 20. A könyveket postán küldjük el. — Látod? így kell rágni! (Komádi István karikatúrái) 4 íme a régi thébai falfestmény ? táncosnői, több évezred táv-1 latából (fent) és ez a mai has-1 táncosnő (lent) mintha ugyan-1 arra a ritmusra táncolnának.^ hasonló mozdulatokat t