Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-10 / 135. szám

1961. JÚNIUS 10, SZOMBAT

«ccm

K/ftHnn

NYÁR

T/olt egyszer egy szegény r ember. Péternek hívták és egész gazdasága egy árva kakas volt. A szomszédja, Pál, az meg erős gazda volt s mégis mindig jajgatott.

Azt mondja egyszer Pál Péternek:

— Szomszéd! A kend kakasa sokat kaparász az én kertemben, én tovább nem tűrhetem.

Péter nem szólt semmit, de erősen gondolkodóba esett, hogy mitévő legyen azzal a szerencsétlen kakassal. — Én bizony — gondolja magában •— nem veszködöm sokáig vele, hanem az uraságnak ajándékozom, hátha még meg is jutalmaz valamivel. Azzal megfogta a kakast s elvitte az urasághoz.

— Talán bizony keresztelés vagy lakodalom van a házadnál, Péter, hogy kakast aján- dékozgatsz? — kérdezi az uraság.

— Dehogy, uram, nem lesz nálam semmiféle, csak költse el az úr a családjával, ne gondoljon vele — mondta Péter.

— Hm, nem értem a dolgot. Hát nem elkelne nálatok, hisz annyian vagytok!

— Igaz, uram, igaz, de minek adjak én húst a gyermekeimnek, mikor kenyérre is alig jut. Jobb, ha meg sem kóstolják.

— Ó, te oktondi! Hát add el, s végy kenyeret az árán.

— Dehogy adom, uram! Ha én a városba viszem, két nap járom az utat s míg hazaérek, megeszem a kakas árának a felét.

Mit tehetett az uraság, nem lehetett Pétert megtéríteni, kiadta hát a rendeletet a sza- kácsnénak, hogy ebédre süsse meg a kakast. Mikor az ebéd

Benedek Elek:

Péter és Pál

(íjermekrejtveiiv

Június

1

2

3

*

5

c

?

*

1

8

■

4

10

11

12

■

■

*

■

■

■

1?

lá

r

20

21

r

22

25

—

l jflt M üt j£ Ül 1

>\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\VA^^

I J

Tizenhárom napja,

« -2

pontosabban: május 28-a óta mérgelődnek a monori járásban azok, akik vonattal járnak dolgozni. Mert e napon lépett életbe az új vasúti menetrend.

Az első pillanatra, látszólag, nincsen semmi baj. Naponta 13—14 vonat áll meg a környéken mindenütt. Csakhogy ezek közül csupán kettő jár a legfontosabb időben, a hivatali, üzleti és iskolai munkakezdés előtt és után. A reggeli és főleg a délutáni órákban közlekedő többi vonat viszont alaposan próbára teszi a járásbeliek idegeit.

íme, egy kis ízelítő. A Budapestről induló vonatok közül van olyan, amely nem áll meg Ecseren, Maglódnya- ralón, Gyömrő-Tófürdőn, Pusztaszentivánon, Szőllősnya- ralón. A másik mindezeken a helyeken megáll, de csak Menüéig jár. Aztán van olyan is. amelyik Rákoskerttől Sülysápig sehol nem áll meg, méghozzá a legfontosabb időben. A későbbi vonat újra kihagy két állomást.

Hasonló a helyzet a Szolnok felőli vonatoknál. Azokat nem is részletezzük. A bejáró utasoknak május 28-a óta | sakk- és keresztrejtvény feladványokhoz hasonló talá- | nyakat kell megfejteniük, ha idejébén a munkahelyükre, ^ vagy haza akarnak jutni.

Nem lehetne a menetrend szerkesztésénél — az álta- ^ lános irányelvek mellett — a helybeli utazóközönség igé- ^ „ nyeit is jobban figyelembe venni? g

I (- fa -) fff

mai nap

1961. június 10, szombat, Margit napja.

A nap kél 3.47, nyugszik 19.40 órakor.

A hold kél 2.27, nyugszik 16.38 óraikor.

Várható időjárás szombat estig: fülledt idő. Változó mennyiségű felhőzet, sok helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 10—23 fok között.

— ZSAMBALIN BANZÁR, a Mongol Népköztársaság hazánkba akkreditált nagykövete nagy érdeklődéssel fogadott előadást tartott a monori gimnáziumban. Az előadást filmvetítés követte.

— TEGNAP KIBŐVÍTETT üést tartott a Szentendrei Járási Pártbizottság. Az ülésen a megyei pártbizottság május 4-i határozatának ismertetése, s az abból eredő feladatok meghatározása szerepelt.

__ A DUNAI HORGÁSZE

GYESÜLET ellenőrei a héten orvhorgászat közben tetten érték a váci ligeti tavon Pákedli László, Rácz Ferenc és ifj. Sörös József váci lakosokat.

_ A CEGLÉDI KOSSUTH- GIMNÁZIUMBAN százötvennégyen tesznek e hónapban érettségi vizsgát. Az iskola fennállása óta nem volt még példa ennyi érettségizőre.

— HÁROM KILOMÉTER hosszú betonjárdát építettek tavaly Szabón, s ugyanennyit építenek ebben az évben is. A tanács elhatározta, hogy a jövő év végére Szob összes utcájának gyalogjáróját végig beton- burkolattal borítják.

— TÖK KÖZSÉG iskolájában az eddigi három tanterem mellé két újat építenek. Az építéshez szükséges 60 000 téglát Piliscsa- báról a lakosság társadalmi munkában szállította a faluba. A tégla összerakásánál a felső osztályosok segédkeztek. Az építésből Szabó István tanácselnök is kiveszi részét: hat napi munkát vállalt.

— KÉTSZÁZ SZÜLŐÁGYAT szállított a bútornagykereskedelemnek a Ceglédi Faipari Ktsz.

A CEGLÉDI MEZŐGAZDASÁGI TECHNIKUMBAN huszonnégyen végeznek az idén. A fiatalok közül tizenheten helyezkednek el termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban.

— JÚNIUS 20-án nyolcvan Csepel autógyári dolgozó és családtag kezdi meg az üdülést a vállalat üdülőjében. Ebben az évben tizenkét négyszemélyes vikendházzal bővítette az üdülőt a vállalat;

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 23. játékhétre 4 296 789 szelvény érkezett, s így egy- egy nyerőosztályra 1 611 295 forint jut. A mátranováki bányász művelődési otthonban megtartott sorsoláson a következő számokat húzták ki: 15, 25, 49, 51. 81.

— MEGKEZDTÉK a borsószedést a Hunyadi Tsz- ben a Nagykőrösi Konzervgyár részére.

— NYÁREGYHÁZÁN hatszáz méteres bekötőutat építenek társadalmi erőből és házi kezelésben. Az új út ebben az évben elkészül és a tsz központját kapcsolja be a forgalomba.

— MUZSIKÁLÓ tájak című műsorával június 16-án este 8 órakor az Állami Népi Együttes az abonyi művelődési ház szabadtéri színpadán szerepel.

— A NAGYKÖRÖSI Rákóczi Tsz a munkaegységre dolgozó tagoknak 240 000 forint előleget osztott ki.

— A GÖDÖLLŐI megyei kulturális szemlére a ..sámsoni legényessel” készül az abonyi művelődési ház férfi tánccsoportja.

— VASÁRNAP. 11-én délelőtt lesz a zenei szólisták megyei találkozója Nagykőrösön, a városi kultúrott- honban.

— PÉNTEKEN DÉLUTÁN a dv.naharaszti nőtanács asz- szonyai látogatást tettek a Csepel Autógyárban. Markó Alajosné, a nőbizottság elnöke fogadta a kedves vendégeket Ismertette a gyár és a gyári nőbizottság életét, majd végigkalauzolta őket a műhelyeken.

— BALESETET OKOZOTT a második világháborúból visszamaradt robbanógyutacs Gödöllőn. Rácz Mátyás 12 éves gyermek társaival akadt a veszedelmes robbanóanyagra, s játszás közben a gyutacs felrobbant. Rácz Mátyást kórházba szállították.

— SZÁZTIZENHÉT FIÜ és ötvennyolc lány jelentkezett eddig a Gödöllői Agrártudományi Egyetem mezőgazdaságtudományi karáról a nyári önkéntes ifjúsági építőtáborba. A fiúk Be- rentére utaznak, a lányok a

, Balatonaligai Állami Gazdaságban és Nagykőrösön segítenek gyümölcsöt szedni.

— VÁCON alakít először klubot a rádióamatőrök részére a MÖHOSZ Pest megyei szervezete.

TELEVÍZIÓ MŰSORA:

19.00: TV-híradó. 19.15:

Hétről hétre. 19.35: Szünet. 19.40: Felnőtt játszótér. Szatirikus TV-műsor. 21.00: Ökölvívó EB. Átvétel Belg- rádból. 22.30: Hírek.

Ml A TEENDŐ A KERTBEN?

Az előző hónapokban alakító metszésben részesült fiatal fákon a hajtásválogatást elvégezzük. Csak a megfelelő irányban fejlődő, egészséges,

. erős hajtásokat hagyjuk meg.

| A fák törzsére már most i szalmából, hullámpapírból ké- ! szült rovarfogó gyűrűket al- í kalmazunk, s ezeket kétheten- ; ként cseréljük. A nyári sekély j kapálást a gyümölcsös egész í területén végrehajtjuk, hogy j ezáltal a talaj gyommentes í maradjon és nedvességtartal- í mát megőrizze.

; A hajtószemzést megkezd- ; hetjük. A szem felett hagy- \ junk biztosító csappt. A sző- í íőskertben folytatjuk a pero- ! noszpóra elleni permetezést, í Esedékes a harmadik kapálás, 5 a felesleges fattyúhajtások, $ valamint a nem termő hajtások eltávolítása; a visszacson- \ kozás. Megkezdhető a kötözés \ és időszerű az oltványkészítés

i is, zöldoltással.

■/

í A konyhakert talaját gyom- mentesen, lazán és nedvesen í tartjuk. Az öntözés bármelyik J módját is alkalmazzuk, az ^ utána következő munka min- 't, dig a talajjavítás legyen.

^ A palántázást, amennyiben í szükséges, folytatjuk. A ki- palántázás előtt a káposztafé- í lék levélzetét lehetőleg Hun- £ gária Matadorral porozzuk.

Ha magas törzsű paradicsomot J is termelünk, karózzuk meg a £ töveket és rendszeres kacso- £ zással neveljük. A bordóileves ^ permetezés itt is lényeges. ^ Szedjük a borsót, tavaszi spe- £ nótot, karalábét, korai fejes- 5 káposztát, az őszi vetésű ka- í rottát, sárgarépát és babot. A bab hüvelyeit csak száraz idő- $ ben szedjük, mert az esős idő- £ ben szedett bab visszamaradó \ hüvelyei rozsdásak lesznek. \ Fattyazzuk a csemegetengerit; J a sárgadinnyét és az uborkát J a második levél felett vissza- í csípjük. Az uborka könnyen í megkeseredik, ha a töveken f elöregedett, sárguló példányo- kát hagyunk hosszabb ideig.

\ A felmagzó hagymát szed- ; jük ki és zölden értékesítsük, \ a karfiol leveleit, a rózsa hal- \ ványítása céljából, gyengén \ kötözzük meg.

\\V\\\\W\\\\N

I

j HÁZASODÓ BAJNOK

A Jugoszláviában élő Petar jNikolics alighanem a házaso- jdás világbajnoka: 45 éves kobrára eddig 123 ízben házasodott. „Legjobb éve” az 1939- ; es volt, amikor 14-szer nősült ;és vált el.

Rákmondatok

!

Nálatok az az akó talán?

A Sári írása.

Úh a hó!

Eb belelehel ebbe. \

De ne sebesen edd!

Nyávogni jöjj ingovány!

Évák eledele kávé. \

2

A kábái fia baka.

Géza kék az ég.

Indul a kutya s a tyúk aludni. I

Júniusban,

amikor még nem hordhatjuk a kivágott nagyon könnyű ruhákat. ízléses, csinos a szoknya-blúz viselet, esetleg kardigánnal, amikor lehűl a levegő. A képen két nagyon egyszerű, éppen azért mindenkor elegáns blúzt láthatunk. A derékra a most annyira divatos megkötést csak az egészen karcsúak használják, mert erősít.

MOSOLYGÓ IGAZSÁGOK

ségből egy kalapot, egy új ételt, vagy egy családi jelenetet rendezzen”.

Marcel Achard francia vígjátékszerző: „A szerelem be- kerítési manőverrel kezdődik és pozícióharccal ér véget”.

í: Somerset Maugham angol regényíró: „Azelőtt még volt \ különbség a zaj és a zene köpött. Ez a különbség korunkéban eltűnt".

é John Marchall amerikai író: ^ „Minden nőnek megvan az a képessége, hogy egy semmiha programunk van. Alapozót is alkalmazhatunk az arcrúzs alá, csak arra ügyeljünk, hogy lefekvés előtt alaposan, maradék nélkül letisztítsunk mindent magunkról. Nyáron száraz bőrre fiatalok is használhatnak szem köré úgynevezett „ránckrémet”, mely zsírosabb a zsíros krémnél és vitamint és hormont is tartalmaz.

'XXXXXSSXXXXXXXXXXXXXXXXXXN.XXXXXXXXXVXXXXXXXX

Meleg nyári napokon a legtöbb kozmetikai problémát a száraz bőr adja, amely még szárazabbá, ráncosabbá válik a túlhajtott napozás, strandolás következményeképpen. Teendőnk: napozzunk okosan, tartsuk be a mértékletesség és fokozatosság elvét. A bőrt napfürdőzés előtt alaposan tisztítsuk meg vízzel, szappannal, hogy a sugarak akadálytalanul kifejthessék hatásukat. Zsíros bőrűek csak a szem ] körüli „veszélyes zónát” kré- ! mezzék be a napozáshoz, s í csak napozás után az egész ; bőrfelületet. Száraz bőrűek; egész arcukat krémezzük meg- j szokott zsíros kenőcsökkel. j Testünk többi részére hasz- ; Hálhatunk növényi olajat. Ke- ! rüljük a bergamotte-olajjal í való napozást, esetleg évekig; tartó barna foltokat szerezhe- i tünk magunknak vele. Kölni : vízzel se locsolgassuk magun- í kát a napozás tartama alatt, j A jól napiürdőző egyén bőre; egyenletesen barna, feszes, fé- { nyes, síma, közérzete pedig; kellemes, frissebbnek, ruga-; nyosabbnak érzi magát nap- ; fürdő, strandolás után. A \ szertelenül napozó bőrén a \ túlzásba vitt napozás csak to- $ vábbi ráncokat idéz elő, köz- j érzete nyugtalan, ideges, fej- j fájása van, gyorsított érvéré- í se. Bőrünk leégése esetén í mész-olajos keveréket, vagy / hűtő kenőcsöt használjunk. J

Lábunk ápolását se hanya- ; góljuk el! A tartós nyári szán- ; dálviselet nem tesz jót a láb- \ mák. Naponta kétszer, reggel j és este áztassuk lábunkat for- í ró fenyőfürdősós vízben, utá-! ma hintőporral masszírozzuk! át enyhén a sarkok felé. Na- í gyón célszerű a külföldön í már divatba jött s nálunk is j itt-ott látható egészen rövid j zokni, mely a lábfejet meg-; védi az utcai szennyeződéstől, < s ez így egészségesebb, mint j a harisnyanélküli viselet. •

Nyáron a lábszőkítést két- í háromhetenként végezzük. ! Nyári kikészítésünket legmi-: nimálisabbra csökkentsük le. : Arcunkat mosdás után nap- i palra is krémezzük be véko- j nyan, orra, állra tegyünk ke- ; vés púdert, s lehetőleg csak j szájunkat fessük ki. Arcunkat i csak az esetben készítsük ki, ’

kész volt, Pétert is az asztalhoz ültette. Éppen heten ültek vele együtt az asztalnál. Azt mondja az uraság, mikor a sült kakast behozták:

— No, Péter, a kakast te osztod el, de úgy vigyázz, hogy mindenki megkapja a maga részét. Ha jól osztod, megajándékozlak, ha nem jól osztod, lehúzatlak s tizenkettőt veretek rád.

Erre Péter maga elé vette a kakast, levágta a fejét s azt a gazda tányérjára tette ezekkel a szavakkal:

— A fej az úré, mert ő a ház feje.

Azután a nyakát vágta le s ezt a gazdasszony tányérjára tette.

— A fej és a nyak egyek — mondta Péter —, o férj és feleség is egyek, tehát a nyak az asszonyt illeti.

Most a kakas két szárnyát vágta le s odaadta a fiúknak, hogy jobban tudjanak írni, a két lábát pedig a leányoknak, hogy jobban tudjanak táncolni.

Azt mondta végül Péter:

— Mindenki megkapta a magáét, én is elveszem a magamét — s azzal a „maradékot” bekebelezte.

Nagyot kacagott az uraság és családja a Péter furfangján s jókedvében gazdagon megajándékozta. Adott neki tehenet, borjút és birkákat is.

Hazamegy Péter nagy örvendezéssel s beszéli Pálnak a szerencséjét.

„Megállj, Péter — gondolta Pál —, adok én öt kakast az uraságnak s akkor ötszöranynyi ajándékot kell hogy kapjak.” Mindjárt megfogott öt kakast s elvitte az uraságnak.

4 z uraság jól tudta, hogy zi honnét fúj a szél, nem j akarta elfogadni az ajándé- \ kot, de Pál addig istenkedett, • hogy mégis elvette, hanem ki- \ kötötte, hogy a sült kakasok- \ ból neki is enni kell, mint \ Péternek. Megsüttette mind \ az öt kakast, s mikor asztal- \ hoz ültek, ezt mondotta Pál- \ nak:

— Hallod-e, Pál! Az én há- \ zamnál az a szokás, hogy aki \ hozta az ajándékot, az is ősz- \ sza el, de úgy oszd, hogy he- \ tünk közül mindenki meg- \ kapja a magáét.

Eleget törte a fejét Pál, de \ nem volt annyi esze, hogy az \ öt kakast fel tudja osztani \ hét ember között.

Az uraság, mikor látta, hogy ] Pál semmire sem tud menni, elhivatta Pétert.

— Nem tudom, uram — mondta Péter —, hogy el tudom-e osztani, de azért megpróbálom.

Azzal nekilátott az osztásnak.

— Én azt találom — mondta Péter —, hogy a nagyságos úr, a nagyságos asszony és egy kakas egy háromságot tesz ki, a két úrfi s egy kakas nemkülönben, a két kisasszony s egy kakas is csak egy háromság s végezetre én szegény ördög s két kakas ismét csak egy hároijiság, s most már mindközönségesen jó étvágyat kívánok.

Az egész ház népe kacagott Péter furfangján s az uraság Pált huszonnégyig verette, Pétert pedig megajándékozta házzal és telekkel.

Máig is él, ha meg nem halt.

VÍZSZINTES: 1. Keserű víz-fajta. 7. Korea betűi összekeverve. 8. Kibogoz. ». Majdnem fénytelen!!! 11. Június másik elnevezése. 13. Mátka. 14. AAAAAA. 16. Még visszafelé Is jó! 17. Fél szárnyú a.itó? 19 Derékalj az Istállóban. 21. Otthonától távol. másmás helyen rejtőzködő. 23. Nevezetesebb alkalomra kiadott díszes könyv.

FÜGGŐLEGES: 1. Ceruza. 2.

Amelyik fán ilyen fészek van, alatta nyugodtan kereshetsz védelmet a vihar ellen. 3. Ezen a napon júniusban a néphit szerint ha esik az eső, utána 40 napig esik. 4. Árokszálek? 5. Név — németül. 6. Figyelmeztetések. 10. Ezen a júniusi napon van a leghosszabb nap az egész évben, június 21. 12. R. A. IS. Játékszer.

! 16. Nehéz fém. 18. Hónaprövidi- ités. 19. Erős kártyalap. 20. Ru- |hát tisztít. 22. János Béla. j Pajtások! A vastag betűkkel ! szedett sorok megfejtését Írjátok |le egy levelezőlapra, és 1961. iú- Inius 19-ig küldjétek be a szer- ; kesztőséghez. A helyes megfejtők ! részt vesznek a júniusi jutalom- ; sorsolásban. Az 1961. május 2fl-i ! keresztrejtvény helyes megfejté- I se- Naszály, Galyatető. Zengő, Do- ' bogókő.