Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-25 / 148. szám
Jó! kezdtek a Gödöllői Vasas férti és női asztaliteniszezői az NB ll-be jutásért kiírt osztályozón Pénteken kezdődött el az asztalitenisz NB II-be jutásért kiírt osztályozó, amelyen a Gödöllői Vasas férfi és női csapata képviseli megyénket. A férfiak csoportjukban — ahol öt együttes szerepel —, pénteken vívták első mérkőzésüket, s 9:0 arányban diadalmaskodtak a Nyíregyházi Petőfi felett. A nők szombaton délelőtt álltak először asztalhoz, s i ugyancsak jól rajtoltak: 9:2- I re verték a Szőnyi Olajbányászt. Lapzártáig nem fejeződött be a gödöllőiek második mérkőzése. A férfiak 7:2-re vezetnek Baja ellen, míg a csoportelsőséget eldöntő női találkozón a gödöllői lányok 5:3-ra vezetnek Nyíregyháza ellen. Ma csupán a gödöllői férficsapat játszik 9 órakor a Szegedi Ruhagyár ellen, majd 13.30-kor az Egri Dózsával a Sportcsarnok edzőtermében. Egyébként a Sportcsarnok [ Nagytermében szombat délután kezdődött el a másodosz- | tályú kötöttfogású egyéni baj- | nokság. középsúlyban a Dunakeszi Száraz. Csonka és Makai ellen aratott győzelmével a mai döntő előtt két hibaponttal a legjobban áll. Kettős díjkiosztó A budai járási . labdarúgó- és röplabda-szövetség június 28-án, szerdán délután öt órakor tartja a bajnokság ünnepélyes díjkiosztóját a járási tanács földszinti nagytermében (Bp. XI. Karinthy Frigyes u. 3.). A labdarúgók, a bajnokság első három helyezettjét, az ifjúsági győztest, valamint a sportszerű- ségi verseny győztesét jutalmazzák meg. Sz. A. Az országos úttörő négytusa-bajnokság első napja Vecsés-Monor 3:2 (2:0) Vecsés, 1000 néző. V." Simák. A megyei „örök-rangadó” színvonala messze elmaradt a várakozástól. A mérkőzés nagyobbik részében a hazaiak irányítottak, több gólhelyzetet teremtettek, a 80. percben már 3:0-ra vezettek. Az utolsó tíz percben Monornak két góllal sikerült szépíteni, sőt. majdnem meglepetés született. A j vendégek csak az első félidő utolsó tíz percében, valamint a mérkőzés 80. percétől kezdve nyújtottak elfogadható játékot, balszerencséjük is volt, mert a két gólon kívül két nagy kapufát is rúgtak. G: Kassai, Molnár, Kalász, ül. Godina, K. Nagy. Jó: Trasszer, Jámbor, Molnár. Kalász, ill. Stettner, Kaj- li, Bokor. (f. i.) „A szovjet küldöttség elégedett lehet a NOB ülésszakának eredményeivel" Nyikolaj Romanov nyilatkozata Nyikolaj Romanov, a Szovjet Sportegyesületek és Szervezetek Szövetsége központi tanácsának elnöke nyilatkozott a TASZSZ munkatársának a NOB athéni munkájáról, s többek között a következőket mondotta: — A szovjet küldöttség elégedett lehet a NOB ülésszakának eredményeivel. A döntések arról tanúskodnak, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjai bizonyos haladást értek el munkájukban, s a határozatok feltétlenül hatással lesznek az olimpiai mozgalom további fejlődésére, valamint a NOB és a nemzetközi sportszervezetek kapcsolatainak javítására. — A NOB ülésszakának munkájára és határozataira kedvező befolyással volt a nemzetközi sportszövetségek vezetőinek, több nemzeti olimpiai bizottság képviselőjének felszólalása és az olimpiai problémáknak a világsajtóban való megvitatása. Ezeknek köszönhető például, hogy nem járt sikerrel az olimpiai program csökkentésére vonatkozó követelés, sem pedig az, hogy elhagyják a győztesek ünneplését, a nemzeti zászló felvonását és a himnuszok eljátszását. — A NOB egyetértett azzal a szovjet javaslattal, hogy aktív segítségben kell részesíteni az afrikai és ázsiai országok sportmozgalmát és konkrét javaslatokat kell kidolgozni ezen a téren. Romanov beszélt arról is, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság egyes kérdésekben megmaradt régi álláspontjánál, például a női versenyszámok növelése tekintetében. Bár a női atlétikai számok közé két újat is felvettek, ez azonban még mindig csak félintézkedés, a szovjet küldöttség véleménye szerint. Pontot vesztett a gyeplabda NB I éllovasa Gödöllőn Bp.Postás-G. Vasas 2:2 (1:1) Gödöllő, 200 néző. V: Liszka, Sas. G. Vasas: Udvarnoki — Dán, Palaga, Jákfalvi — Egedi, Sárközi — Tamási, Lehoczki, Hegyi dr.. Ficzere, Varga. Az öt válogatottal kiálló éllovas nem tudta elviselni a pontveszteséget, durván játszott, emiatt három játékosukat kiállították. A csütörtöki mérkőzésen, befejezés előtt öt perccel még a hazaiak vezettek 2:l-re. G: Lehoczki f2). A bajnokság élén a Bp. Postás áll, de mivel minden mérkőzését lejátszotta, minden bizonnyal a bp. Építők megelőzi, amelyiknek még egy találkozója van hátra. A Gödöllői Vasas a hatodik, a másik Pest megyei csapat, a Ceglédi Vasutas, a nyolcadik helyen áll. Csemői Rákóczi Tsz > családos dolgozót keres sertésgondozónak. A javadalmazás havi bérben történik és a tsz által épített szolgálati lakás beköltözhető. __________ E ladó jó állapotban levő Panni motorkerékpár. Nagykőrös, Szolnoki u. 23. ____ I pari tanulónak felveszek VIII. általánost végzett fiút, augusztus * 1-re, Nagykáta vagy környékéről. Nagy Pál kelmefestő, Gyömrő. Vízügyi Ép. Váll. Központi Gépjavító Üzeme kotrógép és lánctalpas vontatók szerelésében jártas szakmunkásokat keres. Jelentkezni lehet az üzem telepén, Vecsés, Dózsa György út. _ Munkásszállás nincs A MŰM 35. sz. Ipari- tanuló Intézet felvesz szobafestő-mázoló szakmára VIII. általános osztályt végzett budapesti és otthonról bejáró Pest környéki fiúkat. Korhatár 17 év. Jelentkezés levélben vagy személyesen 8_2 óráig: B*'., XIII., Huba u. IC. Szakképzett varrónőket bedolgozónak és szatyornecceléshez bedolgozónak felvesz a Szentendrei Háziipari Termelőszövetkezet, Szentendre, Petőfi u. 1. sz.__________ N agy Singer 103-as varrógép villanymotorral, csak privátnak eladó. Bp., XI., Kosztolányi tér 7. IV. 1. Csermely. Eladó Kossuth u. 12 számú háromszobás, összkomfortos ház (beköltözhetően), Nagykőrös. A legolcsóbb autógarázs modern, korszerű, tartós, szép. Készíthető házilag is. — Páilfi Pál, Bp., I., Tigris U. 28. ____________ E ladó ingatlanok a ceglédi járás területén: Cegléd: 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, vízvezetékkel, az udvaron.180 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara SO 000 Ft. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, pince, sok mellékhelyiséggel, 163 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 210 000 Ft. Szoba, konyha, kamra, kb. 200 n.-öl telekkel. Beköltözhető. _ A ra 60 ÓOO Ft. Szoba, konyha, speiz, mosókonyha, mellék- helyiségek. _ Villany van. 174 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 40 ezer forint. 3 szoba, konyha, 3 kamra, cseréptetős, _ V illany van. 201 n.-öl telekkel. Deszkakerítéssel. Beköltözhető. Ara 110 000 Ft. 600 n.-öl szőlős házhelynek alkalmas te- i*>k. Ara 15 000 Ft. 155 n.-öl üres telek. Ara 12 000 Ft. 234 n.-öl üres kerítet- len telek. Ara 35 000 forint. 152 n.-öl üres porta léckerítéssel. Ara: 15 ezer forint. Nvá^ikonvha. kamra. meHékh e1-vi «tógek. ?oo n.-öl telekkel. Bek*i- +0711*^. Ara 20 o<v> r*. Cegléd, Körösi u. 4. Jól szerepelt a nagtkátai Czakó és a gödöllői Pölhe Irisékt Szombat reggel kezdődött meg az országos úttörő négy- tusa-bajnokság a Margitszigeten. A 19 megyei győztesen kívül 3—-3 budapesti fiú és leánycsapat állt rajthoz. A fiúk az első napon 60 méteres síkfutásban és magasugrásban vetélkedtek. Még nem értékelték pontosan a- csapatok sorrendjét, az viszont eldőlt, hogy a nagyká- tai fiúegyüttes 60 méteren 486 pontot szerzett, s 13. lett. Magas egyéniben Czakó a 3. helyen végzett. Távolugrásban a gödöllői Pölhe az elsők között van. Egyébként a résztvevőket a megyei, illetve a budapesti döntőn elért eredményeik alapján indították, először a legjobbak, majd a többiek következtek. Fiúk. 60 m: 1. Torma (Győr) 7.1. A nagykátaiak eredményei: Gedai 8.1, Biró 8.1, Lendvai 8.1, Czakó 8.2, Horváth 8.3, Urbán 8.6. A budapesti Marczibányi téri iskola csapata szerepelt a legjobban. Magas: 1. Belányi (Szabolcs) ■ 164. A nagykátaiak eredményei: Czakó 158, Gedai 155, Bíró 145, Urbán 140, Lendvai 140. Horváth 130. Lányok. Távol: 1. Puskó (Miskolc) 452. A gödöllőiek eredményei: Pölhe 448, Szabó 425, Kovacsik 411, Loncsai 409, Kovács 406, Pető 401. Kislabdadobás. Itt csak a gödöllőiek teljesítménye ismeretes: Kovacsik 48.73, Pölhe 47.26, Kovács 43.20, Szabó 42.04, Loncsai 41.10, Pető 33.20. A küzdelmek ma folytatódnak az úttörőstadionban. A befejező napon a fiúk kislab- dadobásban és távolugrásban, a lányok 60 méteren és magasugrásban mérik össze erejüket. Szilágyi András a vívó-világbajnokságon szereplő végleges magyar csapatot A július 17—29 között Torinóban sorrakerülő világbajnokságon az egyes fegyvernemben a következők képviselik a magyar színeket : Női tőr: Rejtő, Dömölki, Juhász, Kovácsné, Székelyné és Memde- lényiné. Férfi tőr: Kamuti J.. Kamut! I., Gyuricza. Cikovszki, Pacséri, Szabó. Párbajtőr: Gábor. Kausz, Bárány, Sákovics, Marosi és Lendvai. Kard: Kárpáti, Horváth, Men- delényi, Delneky, Messzéna, Bakonyi. Kovács Attila. Csapatban Kárpáti, egyéniben pedig helyette Kovács Attila indul. LABDARUGÓ NB III. Délnyugati csoport. Csepel Autó—Pécsi Vasas 3:1 (1:1). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megye! tanács laDla Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csöllány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. VHI.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343-100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszt! a Magvar Posta. Előfizethető a hely! postahivataloknál és kézbesítőknél tiőiizetési díj i hónapra n forint fAlHDlNl HlW lAlGVteMtOlHM * SlÖVtlKttfl SlMÚittOHBÖ* Az utolsó előtti forduló... Már csak két forduló van hátra a megyei labdarúsó- bajnokság I960—61. évi küzdelmeiből. Múlt vasárnap már eldőlt: Karlal jut fel az NB j III-ba, s Aszód mellett minden valószínűség szerint Érd lesz a másik kieső. A hátralevő mérkőzéseken már a jobb helyezésekért folyik a harc. A Vecsés —Monor találkozót már szombaton lejátszották és így ez alkalommal csupán 8 mérkőzésre tippelek. Mivel a vecsési találkozó esetleg helycserét hoz — Vecsés megelőzi Ceglédet —, most nem tüntetjük fel az j Építők helyezését. Monor gól- ■ aránya annyira jó, lehetetlen, ; hogy az ugyancsak 29 pontos { Pilis megelőzze. 1. Váci SE II—Gödöllő (8). A gödöllőiek legutóbb gyengén szerepeltek, s fáradt, erőtlen játékukkal nem sok babért szerezhetnek Vácott, a tét nélküli találkozón. Tipp: 1, x. 2. Üllő (14)—Kartal (I). A forduló legérdekesebb összecsapása. Mindkét együttes jó formában van. Kartal már bajnok, tehát ennek tudatában nyugodtan játszik. Úgy látszik, hogy Üllő is biztosította a bennmaradást, de azért mégis szüksége van a pontra, már csak tavaszi jó szereplésének megkoronázása érdekében, is. Az érdekesnek ígérkező találkozón az éllovas legfeljebb egy pontot szerez. Tipp: 1, x. 3. Szigetújfalu (li)—Pécei (5). Szigetújfalu otthonában még a. legerősebbek számára is kemény dió. Az idegenben mérsékelten szereplő Pécei ötödik helye még vereség esetén sem forog veszélyben. Pontosztozkodás várható. Tipp: x, 2. 4. Ceglédi Építők—Érd (15). Az elmúlt vasárnap mindkét csapat számára kedvezőtlen eredményt hozott. Cegléd, váratlan berceli vereségével elbúcsúzott az elsőség megszerzésének lehetőségétől. Érd hazai döntetlené sokat rontott a csapat helyzetén, s mivel Főt hétközben legyőzte Aszódot, őket már nem foghatják be, sőt a 24 pontos üllőieket sem, mert ha Érd még hátralevő mindkét mérkőzését megnyerné, Üllő pedig elvesztené — ami egyáltalán nem valószínű — akkor is lényegesen jobb az üllőiek gólaránya. A ceglédiek nyílván feledtetni igyekeznek a berceli „kisiklást” és a második hely biztosításához szép játékkal rukkolnak ki. Tipp: 1. 5. Pilisi KSK (7)—Ceglédber- ccl (12). A rutinosabb pilisiek nehéz feladat előtt állnak, hiszen mai ellenfelük előbb Gödöllőt győzte le, méghozzá idegenben, majd a Ceglédi Építőket, kitűnő játékkal. A ber- celiek számára már csak a jobb hely megszerzése a fontos, akárcsak a hazai csapatnak. Nem lehetetlen Ceglédbercel újabb sikere. Tipp: 2, 1. 6. Fóti SE (13)—Ceglédi VSE II. Fót és a CVSE gyengélkedett az utóbbi időben. A nagyobb technika a vendégek mellett szól. Tipp: 2, x. 7. Szigetszentmiklós (4)— Váci Vasutas (10). Az SZTK vasárnap öt gólt kapott Nagykőrösön, Vác viszont biztosai: verte Fótot. Bár a Vasutas jobb formában van, mint ellenfele, mégsem valószínű, , hogy meglepetést okoz, már csak azért sem, mert az SZTK- nak az élvonalban maradáshoz nagy szüksége van a pontokra. Tipp: 1, x. 8. Aszód (16)—Nagykőrös (9). Kőrös tavaszra jelentősen feljavult. Az új összetételű Aszód csak megnehezítheti győzelmüket. Tipp: 2. Kolilmayer Ádám Mi várható az osztályozón? A megyei labdarúgó-bajnokságba jutásért folyó osztályozó harmadik fordulója következik. Mivel páratlan számú a csoportok létszáma, eddig három-három együttes játszott kettő, 'két-két csapat pedig egy-egy mérkőzést. Ma az I. csoportban Nagykáta. a II. csoportban Bag lesz szabadnapos. Az osztályozó kon mindig sok meglepetés fordul elő, így bizony most is nehéz jósolni. Sokat nyom ugyanis a latban a tudás mellett a játékosok nyugodtsága is. Mi azért mégis csak megpróbálkozunk a tip- peléssel. 1. Gyömrő (4)—Ócsa (5). Mindkét fél nyeretlen. Igaz, Gyömrő csupán egyszer játszott. Ha figyelembe vesszük Öcsa 0:8-as gólarányát, valamint azt, hogy Gyömrő a megyebajnokságban sok tapasztalatot szerzett, Gyömrő látszik esélyesebbnek Kistarcsán. Tipp: 1, x. 2. Albertirsai Vasutas (1)— Duna haraszti (2). Albertirsa kitűnő 11:0-ás gólaránnyal áll csoportjának élén. Ha figyelembe vesszük, hogy a DMTK csak keservesen, 1:0-ra nyert Ócsa ellen, akiknek viszont a Vasutas hét gólt rúgott, akkor a ceglédi járás csapatára tippelhetünk a péceli találkozón. Tipp: 1, x. 3. Dunakeszi Vasutas (5)— Szentendrei Építők (3). Dunakeszi meglepetésre alulmaradt a bagiakkal szemben. Szentendre két találkozóján egy győzelmet aratott. A gödöllői találkozó nyíltnak ígérkezik, mindhárom eredmény lehetséges. Tipp: x, 1, 2. 4. Ki-harcsa (4)—Budakeszi (2). Kistarcsa eddig kát alkalommal csupán egy pontot szerzett, Dunakeszi viszont egyetlen találkozóját megnyerte, így Budakeszi valamivel esélyesebb Gyömrőn. Már csak azért is, hiszen sokkal nehezebb mezőnyben harcolta •ki a járási bajnoki címet, mint ellenfele. Tipp: x, 2, 1. R. L. CÉGIÉI Jókarbaú levő ablakok és cement tetőcserép eladó. Cegléd, X. kér. Tömörkényi út 30. sz. Azonnal beköltözhető ház eladó. IV. kér. Thököly u. 20. sz. Ér- deklődés ugyanott. Szoba-, épület- és bútorfestést jutányosán vállal Szabó József. Bezerédy u. 25. szám. Volt Dob utca. _______ B eköltözhető ház eladó. X. kér. Nyúl u. 15. szám._____________ T anyaépületek lebontásra eladók, építési engedélyezetteknek. Abony, VL kér. Pió- cás dűlő 24, Vida Józsefnénál.______________ P annónia, tokozott piros, eladó. Érdeklődni este: Mészáros Lőrinc utca 5._______________ B ontásból nagyméretű egész és darab tégla, ablakok eladók. Hajó utca 16. alatt. Zongora eladó 5000-ért. Cegléd, Szőlő u. 12. alatt. Eladó kétrészes új ab- l£k rolóval, egy üveg- aitó tokkal. X., Irinyi utca 8. Malmi szakmunkást keresünk állandé munkára felvételre. Jelentkezni lehet' terményforgalmi keverőI APRÓHIRD üzemében, volt Ko- vács malom. Kettőezer kilométert futott, önindítós Ce- zetta robogó eladó. — Sajtó utca 7. alatt. Eladó ház, azonnal beköltözhető, Cegléd, Tükör utca, 30. sz. Gumiskocsi eladó Ceg- lédbercel-Csemő. Vörösmarty u. 2. szám alatt. Eladó Felház utca 61. számú ház. Érdeklőd- ni lehet ugyanott. Eladó 12 szál használt hajópadló. Érdeklődés: Batthyány u. 41. Vennék kisebb házat, vagy fél házat 20 000- rel. _ Cím a Ceglédi Nvomdában. Cegléd, XIV. kér. 3-ik örház dűlő 70. szám alatt levő 19 gerendás épület lebontásra eladó. Érdeklődni lehet üevanott. Eladó kis családi ház. Cegléd, Nádasdi u. 7. sz. alatt. beköltözhető. Eladó Pesti út 61. számú ház, beköltözhető és egy hold szőlő zöldhalmi állomáshoz 8 percre. Beköltözhető ház, Köztársaság utca 1, eladó. értekezni: Fegyver u. 10.__________________ Eladó ház, beköltözET ÉSEK hető, Cegléd, VI. kér. Bodrog utca 23. Eladó ház, azonnal beköltözhető. Nyárfa u. 3. szám alatt. ______ K onyhaszekrény és egy kis Singer varrógép eladó. X., Bajza utca 3. Azonnal beköltözhető ház eladó. _ IV. kér. T hököly utca 20. sz. Érdeklődés ugyanott. Azonnal beköltözhető a Mizsei útban a városhoz l kilóm éterre 15 méter hosszú lakható épület, 800 n.-öl legelővel, szabad kézből eladru Érdeklődni lehet: XII. kér. 626 alatt. Milus ^erencné. Zöldhalmi állomástól 3 percre, kettő szoba, konyha, speizes új ház beköltözhetően eladó, G42 n.-öl gyümölcsössel. 50 db *on-athán és starking fával. Érdek- Ceglédi Nyomdában. Azonnal beköltözhető három «zoba, fürdőszoba. autógarázs és föbb me1!ékhe!triséggel eladó. Vécsey utca is 25ő-es PANNÓNIA motorkerékpár e’^dó Puskin utca 22. Érdeklődni vas ’’nap nap. hétköznap 4 óra után.