Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-09 / 107. szám

Tízéves a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat Ünnepség volt a Közleke­désépítési Gépjavító Vállalat­nál: tízéves fennállását ünne­pelték. Az üzem közel ezer dolgozója a két hónappal ez­előtt felépült új szerelőcsar­nokban gyűlt össze, ahol az ünnepségen megjelentek a Közlekedés- és Postaügyi Mi­nisztérium, az MSZMP Köz­ponti Bizottsága és Pest me­gyei bizottsága, a városi párt- bizottságok és a SZOT képvi­selői. Molnár János minisztériumi osztályvezető elvtárs arról be­MSZMP Központi Bizottságá­nak nevében arról beszélt, hogy Cegléd — a régi paraszt­város, Dózsa György és Kos­suth Lajos városa — ma már nemcsak mezőgazdasági ter­melőszövetkezeteiről, hanem iparáról is híres. Majd felol­vasta Kádár János elvtársnak, az MSZMP központi titkárá­nak a KGV-hez intézett leve­lét, amelyben sajnálatát fe­jezi ki azért, hogy más el­foglaltsága miatt személyesen nem jelenhetett meg. Továbbá jó munkát kíván a vállalat­Sándor József elvtárs Kádár Jánosnak a KGV-hez intézett levelét olvassa fel. «zeit, hogy milyen nehéz kö­rülmények közt kezdhették meg a mai KGV létrehozását egy évtizeddel ezelőtt Ceglé­den, ahöl semmi komolyabb ipar nem volt. Említette a KGV eddigi szép eredmé­nyeit, és arról beszélt, hogy milyen komoly .népgazdasági, feladat az ország 30 ezer ki­lométeres úthálózata karban­tartásának gépesítése és az úthálózat fejlesztése. E fel­adatok teljesítéséhez kér a Közlekedés- és Postaügyi Mi­nisztérium Ceglédről minél több és jobb segítséget. Az eddigi eredmények láttán nyugodtan bízik a KPM a Ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatban — mondotta beszédében Molnár elv társ. Sándor József elvtár®, az nak, s ehhez az üzem minden dolgozójának és családjának erőt és egészséget. A Pest megyei Pártbizott­ság nevében Fekete Sándorné elvtársnő, a SZOT nevében Szilágyi Sándor elvtárs üdvö­zölte a 10 éves KGV-t. Fülöp Lajos elvtárs, a KGY. párt tit­kára arról beszélt, hogy Ceg­lédnek milyen sokát jelentett az utóbbi 10 évben végrehaj­tott iparosítás. Ceglédről az ipari dolgozók más városok­ba, zömmel Budapestre jártak fel dolgozni, s ma már Ceg­léden több mint 6000 ipari munkás dolgozik. Közülük közel ezren a KGV-nél. Na­gyon sokat fejlődött Cegléd és a ceglédi emberek is. Az ünnepség végén került sor a munkában kimagasló eredményt elért dolgozók megjutalmazására. VÍZILABDA-TORNA: Ceglédi Vasutas—Esztergom 7:2 (4:1) 2500 néző, vezette: Barna. Ceglédi Vasutas: Lakatos — Orbán, Pusztai — dr. Szakter — Bíró, Halász, Diós. Edző: Beck Mihály. A vidék-bajnokság második csoportjának második helye­zettje, s a Téli Kupában elő­kelő helj'ezést elért esztergomi csapat ellen ragyogó fegyver­tény a Ceglédi Vasutas győ­zelme. A mérkőzés visszavágó­ja május 14-én, Cegléden lesz. Góldobók: Halász (3), Diós (2), Orbán, Szakter dr. (1—1). Jók: Lalaitos, dr. Szakter, Halász. Ceglédi Vasutas^—Győr 11:4 (6:4). 2000 néző, vezette: Barna. Ceglédi Vasutas: Lakatos — Orbán, Diós — dr. Szakter — Zsuffa, Revuczky, Farkas. Cse­re: Halász, Pusztai. Még a tartalékos ceglédi csa­patnák sem okozott nehézséget a győriek ellen a vezetés meg­szerzése, a szünet után vízbe­szálló Halász és Pusztai bebiz­tosította a végső győzelmet. Góldobók: Diós (4), dr. Szák- tér (3), Zsuffa (2), Revuczky, Halász (1—1). Jók: Diós, Pusztai, dr. Szak­ter. A vízilabda-villámtoma vég­eredménye: 1. Ceglédi Vasutas, 2. Esztergom, 3. Győr. A kétnapos úszóversenyen a ceglédiek a következő eredmé­nyeket érték el: 10X50 m-es gyorsúszás, vál­tó (9 induló) 4. Ceglédi Vas­utas, 100 méteres férfi mell­úszás: 6. Zsuffa (Cegléd) 1 p. 25 mp, 100 méteres ifjúsági hátúszás: 1. Marosán György (BVSE) 1 p. 17,2 mp, 2. Farkas János (Cegléd) 1 p. 13 mp, új megyei ifjúsági csúcs! 100 mé­teres gyorsúszás: 6. Farkas (Cegléd) 1 p 08 mp. Andrássy Gyula Négytusáztak az úttörők Abonyban A napokban tartották meg Abonyban az úttörők négy- tüsa körzeti bajnokságát. A bajnokságon a Szelei úti és a Gyulai Gaál Miklós iskola úttörőcsapata közül azok vet­tek részt, akik az ezt meg­előző házi bajnokságon szép eredményeket értek el. A 60 méteres síkfutásban, kislabda- hajításban, távol- és magas­ugrásban vetélkedő csapatok végül a következő eredmé­nyeket érték el. Lányok (Gyulai Gaál isk.): 1066 pont, Szelei úti isk. 1015 pont. Egyénileg a lányok közül igen szépen szerepelt Jagri Ilona (Gyulai Gaál isk.), aki 246 és Mádi Erzsi (Szelei úti isk.), aki 241 ponttal gyarapí­totta csapata eredményét. A fiúk közül Molnár Sándor (Szelei úti isk.) 291, míg Cser- nák IAszló (Gyulai Gaál isk.) 248 pontot szerzett. Ezt a kör­zeti bajnokságot, amelyet ifj. Drávái József, Skultéti Sán­dor, Magyar Sándor és Dió­szegi László testnevelő taná­rok rendeztek, a járási döntő fogja követni e hónap köze­pén. A részvevők remény­kednek abban, hogy ezen is szép eredményeket fognak el­érni. Pólyák János Munka versennyel a töbli term elésért Az elmúlt esztendőben az abonyi Kossuth Tsz szép ered­ményt ért el a munkaver­senyben. A versenyben álló növénytermelő munkacsapa­tok közül Mucza János mun­kacsapata, az állattenyésztő munkacsapatok közül t>edig Herédi Béla munkacsapata ért el első helyezést, melynek alapján a zárszámadási köz­gyűlésen az első munkacsapat 1000 forint, az utóbbi . pedig ötszáz forint pénzjutalmat kapott, a második helyezést elértek pedig oklevél kitünte­tésben részesültek. Dolgozó parasztságunknak nem kellett más helységbe menni tapasztalatszerzés cél­jából.' Itt helyben meggyőződ­hették arról, hogy a munka­verseny a mezőgazdaságban is nagymértékben előre viheti a termelést. Ez év első hónapjaiban több tsz saját elhatározá­sára versenymozgalmat indított munkacsapatai, il­letve brigádjai között. Az elmúlt napokban csatla­koztak a járási tanács ál­tal meghirdetett verseny­hez. Ezenkívül folyamat­ban van a párosverseny- mozgalom kialakítása tsz-eink között. Tovább lehetne ezt szélesíte­ni. az eredményességi munka­egység bevezetésével olyan for­mában, hogy a vállalók egy­mást hívnák ki versenyre a -munkák időbeni jó elvégzésé­re —, többtermelésre. Mezőgazdaságunknak szá­mos ága van, ahol szép ered­ményeket lehetne elérni a ver­seny bevezetésével. Főleg a cukorrépa, kukorica, burgo­nya. silókukorica termesztése, valamint szarvasmarha-, juh-, sertés- és baromfinevelés te­rületén. A tagságnak azt kell ebben látnia, hogy a közös jövedelem ezzel is nagymértékben növe­kedik. Le kell vetkőznie a még meg­levő tartózkodását és minél szélesebb rétegben csatlakozni a mozgalomhoz. Párttagjaink legyenek en­nek aktív kezdeményezői. Egy percre sem lehet két­séges, ha mindenki szív­ügyének tekinti —, a ve­zetőség és a tagság egy­aránt —, és bekapcsoló­dik a munkaversenybe, év végére az eredmény nem marad el. Szűcs László Felvétel a Ceglédi Mezőgazdasági Technikum levelező tagozatára Ismét jelentkezhetnek a Ceg- lédUVIejstígazdasági Technikum levelező tagozatára azok a dol­gozók, akik napi munkájuk mellett érettségivel egyenlő kö­zépfokú mezőgazdasági szakké­pesítést óhajtanak szerezni. A mezőgazdasági technikum el­végzése a technikumi állások betöltésére, valamint egyetemi, főiskolai továbbtanulásra képe­sít. A tanulmányi idő 4 év. A hallgatók általános műveltsé­get adó közismereti tárgya­kat, valamint gazdasági szak­tárgyakat tanulnak középisko­lai színvonalon. A levelező hallgatók részére kormányza­tunk az egyéb kedvezménye­ken kívül évi 18 napi tanul­mányi szabadságot biztosít a rendes évi szabadságon felül. Felvételi feltételek: 1. Nyolc általános vagy ezzel egyenérté­kű középiskola (régi gimná­zium, polgári 4 osztálya), 2. Két év szakmai gyakorlat. 3. 10—40 éves korhatár (a 40 éven felüliek korengedményt kap­hatnak), 4. Felvételi vizsga: J magyar nyelv és irodalomból írásbeli, mennyiségtanból írás- j beli és szóbeli. Felhívjuk az érdeklődőket, hogy tanulási szándékukat mi­előbb jelentsék *be a Ceglédi j Mezőgazdasági Technikum igazgatóságának. Cím: Cegléd, Széchenyi űt 16. szám. Határ­idő VII. 30. Kérésre részletesebb tájékoz­tatót küld az iskola. Azok, akik bármely közép­iskolából a mezőgazdasági technikum levelező tagozatára óhajtanak átlépni, sikeres kü- j lönbözeti vizsgával a II. osz­tályba felvehetők. — HUSZONÖT tagú Kom- szomol-küldöttség látogatta mag vasárnap a ceglédi Dó­zsa Népe Termelőszövetke­zetet. A kedves vendégeket a tsz KISZ-fiataljai, elnöke és párttitkára kalauzolta a gazdaságban. „Itt megálljunk, s itassunk" A Budapest—Cegléd—Szol­nok közti útvonal egyike országunk legforgalmasabb útjainak. Gyors egymásután­ban száguldanak a szebbnél szebb gépkocsik. Abony szívében a halálka­nyarnál erős lassítást paran­csol a jelzőtábla, de ettől függetlenül is, mintha meg­lassulnának a kocsik. Csak egy autó-lépés a kanyartól a Kinizsi söröző és éttérén. Dal hallatszik ki onnan. Az utas elkapja a csalogató hangokat: „Itt megálljunk s itassunk, Régi szokás sze­rint először a ló — az autó kap inni, hisz éppen előtte a benzinkút. Miután jól meg­vetette a lábát, az utas is él a népdal biztatásával. Belép a nagyvárosi berendezésű ét­terembe. Tisztaság . kedves kiszolgálás, Gudi Miska orszá­gos hírű zenekara, a jó étel­ital hatására jól érzi magát itt az utas. Naponta 20—30 átutazó ét­kezik. Közel 120-an törzs­vendégek. Nyitástól zárásig 500—1000 ember fordul meg baráti sörözésre, különösen akkor, ha piaci nap van. A söröző vezetője, Szénást Ist­ván, és helyettese, Balogh István fáradhatatlan mun­kával látják el feladatukat. Mindent idejében és legjobb minőségben szereznek be a szövetkezeti központtól. Raj­tuk kívül 12 dolgozó végzi munkáját, sokat adva arra, hogy a vendégek igazán jól érezzék 'magulcat. Nekik kö­szönhető és nem utolsósor­ban a nagyon szép termek­nek — különösen szép a pálmaterem —, hogy sok csoportos vendég jelenik meg, így esküvői násznép, vagy valamely intézmény meghí­vott vendégei. Április havi forgalmuk 260 000 forint volt. A nótakedvelők és táncol­ni szeretők emelkedett han­gulatban vannak, hiszen Gu_ di Miska zenekara mellett nem is lehet másképpen. Büszkén újságolta Balogh István, hogy Gudi zenekara most készül Drezdába ven­dégszereplésre. Künn „prüszköl a ló”, ven­dégeink kihörpintik boraikat, csak az antialkoholista sofőr derül utasainak borízű hang­ján. Talán csak nem tokajit ittak? Aztán toppal fölnéz a cégtáblára, megjegyzi ma­gának: Abony, Kinizsi söröző és étterem. — Péter Ida — TÍZ FILLÉR Felhő takarta el a tavaszi eget Eső permetezett a kis város felett Sáros volt az utca, s az emberek fázva Tócsát kerülgetve siettek munkába. Csinos ifjú nő lejtett végig az úton, S hogy a sárba ne lépjen, vigyázott nagyon, Zsebkendőjéért a retikülbe nyúlt S közben véletlenül tíz fillér földre hullt. Utána nézett és sietve ment tovább. Csak nem hajlítja érte karcsú derekát? De lehet, hogy csak a kesztyűjét féltette S otthagyta a fülért a földön heverve. Őszhajú bácsika ballagott utána Sok év munkájától görnyedt volt a háta. Fáradtan lehajolt és a pénzt felvette S egy percre a nap is kisütött felette. _______Konyec Mária P ANTOMIMEST lesz az irodalmi színpad kö­vetkező műsora 14-én, pénte­ken este 7 órakor. Az irodalmi színpad kezdeményezése úttörő jellegű: első eset lesz Ceglé­den, hogy pantomim-együttes egész estét betöltő műsort ad, ezért néhány kérdést tettünk fel Barlanghy Istvánnak, a Magyar Pantomim Stúdió ve­zetőjének. — Mi ennek a most bemu­tatkozó műfajnak a lényege? — A pantomim olyan szín­ház, mely a beszéd segítsége nélkül, a mozgás és arcjáték művészetével ad elő jelenete­ket. A baletthez hasonlít, azon­ban a zene is csak aláfestő sze­repű, s nagyobb hangsúlyt kap az arcjáték, a mimika. — Hol szerepelt már ceglédi bemutatkozása előtt az együt­tes? — A Magyar Pantomim Stú­diót a ceglédi közönség talán már ismeri a televízióból, ahol több fellépése volt, a budapes­tiek jól ismerik a most újon­nan megnyílt budapesti iro­dalmi színpad műsoraiból, s rövidesen országszerte játszani kezdik azt a kisíilmet is, amit most forgattak az együttes mű­sorából. — Milyen műsorral lépnek fel Cegléden? — Egy párizsi ligetben ját­szódik le egyik hosszabb jele­netünk Napsütésben címmel, kedves, megható történetet adunk elő egy vak leányról, megjelenítjük Kästner versét, melyben a nyugatnémet milita- rizmust gúnyolja ki, s előadjuk Goethe: Bűvészinas című ver­séből készített kompozíciónkat. K. S. ZENÉS CUKRÁSZDA ABONYBAN A földművesszövetkezet kellemes meglepetéssel szolgált tsz abonyi dolgozóknak. A cukrászdába belépőket kellemes zongo­raszó fogadta. Este hat órától 11 óráig Pintér István zongo­rajátéka szórakoztatja a vendégeket. A hangulatos cukrászdái esték ezután minden szombaton és vasárnap megismétlődnek. EGY PILLANATRA Levelet kapott egy részeg: Szégyellbeti, hogy kislánya Egyedül csavarog este. Ö meg iszik a kocsmába. Elolvasva nagyot csuklóit, Tényleg csavarog a gyerek? Nem vihetem be magammal, Megtiltotta egy rendelet! — O — — A CEGLÉDI járásban eddig közel 3000-en neveztek be a Kilián György testneve­lési mozgalomba. — JÁSZKARAJENÖN 10 000 forint értékű beszerzéssel gazdagították a községi könyv­tár könyvállományát. — TIZENHÁROM tánc­csoport, hat színjátszó cso­port, hét szavaló és két esztrádzenekar szerepelt má­jus 7-én a városi és járási öntevékeny csoportok sereg­szemléjén. — CSÜTÖRTÖKÖN dél­után a nőtanács rendezésé­ben anyák napját tartanak az abonyi szociális otthonban. Az irodalmi kör színes mű­sorral fog kedveskedni az otthon lakóinak. — A MŰVELŐDÉSI ház szombat esti táncdal-estjén Zárai Márta és Vámosi Já­nos is közreműködik. — A JÁRÁSI TANÁCS oktatási osztálya Ceglédber- cel községben a központi ál- lalános iskola külső-belső teljes tatarozását 230 000 fo­rint költséggel idei tervébe vette fel. E HETI KÉRDÉSÜNK Vajon mikor lesz készen a Vasipari Ktsz-nél levő, a föld­művesszövetkezet tulajdonát képező 3 porszívó, 1 kefélő­gép, 2 mosógép és 1 centrifuga? A háziasszonyok szeretnék na­gyon kölcsönvenni ezeket a nagyon hasznos háztartási gé­peket, de sajnos erre hosszú hónapok óta nincs lehetősé «ük. Értesüléseink szerint a gépek­nek nincs is nagy hibájuk, de mégis késik a javítás. Nem le­hetne meggyorsítani az elkészí­tést? Nagyon sok háziasszony gondclna örömmel a Vasipari Ktsz-re. — KÖRÖSTETÉTLENEN szombaton a községi pártház­ban 150 anyát láttak ven­dégül a férfiak. A hangulatos vacsorát vidám tánc követte reggelig. — UTOLSÖ tanítási nap volt tegnap a ceglédi gim­názium érettségire készülő tanulói számára. Az írásbeli vizsgákra a jövő héten kerül sor. — MEGYEI SZINTŰ pénz­ügyi állandó bizottsági ülés volt Abonyban, amelyen po­litikai beszámolót tartott Kun Fcrencné, a megyei tanács pénzügyi osztályának veze­tője. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Fülöp Julianna, Ur­ban Erzsébet, Gazsovics János, Juhász Ferenc. Lénárt Katalin, Szél Mária. Vida Valéria. Sárik János. Kövecses Éva. Tóth Fe­renc , Felföldi Mária, cservén Ildikó. Veréb József. Szabó Má­ria. Csábi Tibor. Juhász Zol­tán, Sinkovics Zoltán. Krecsák Mária Anna. Túlik Ildikó, Vágó Béla, Bagi Erzsébet. Homoki Pi­roska. Apágyi Hajnalka, Csende- si János Folláth Eszter Éva, Reznák Irén. Tóth Margit. Altai László. Temesi Gabriella Teré­zia. Hódi István Pásztor Imre, Bakosi Ferenc, Berkes Sarolta Er­zsébet. Bába János, Fakan Irén, Hegedűs Béla. Jávorka Zsuzsan­na, Lassú Zsuzsanna. Mészáros Béla. Kosaras László. Kucsera László. Varga Irén, Lénárt József. Házasságot kötöttek: Diós Lász­ló és Kis Erzsébet. Nagomov Já­nos és Pálmai Mária, Czinege András és Tamasóczki Irén. dr. Józsa Géza Aladár és Molnár Er­zsébet, Jaczina István és Abai Mária. Pákozdi István és Ba­logh Julianna, dr. Kómár Gyula és Zsarkó Julianna, Bir Károly és Farkas Vilma. Gregus Ferenc és Donkó Emilia. Hal gas István és Völgyi Mária. Bónyai János Ferenc és Magyar Gizella. Végh Sándor és Szebeni Julianna. Mó­zes János és Szabó Rozália, Ha­lápi Ferenc és Milus Gabriella Terézia. Elhunytak: Vittek Sándor *5 éves. Szebeni Károly 76 éves. Sep- si Ferenc 52 éves. Halasi Terézia 52 éves. Füleki Sándorné szül. Sül vök Rozália 65 éves. Fekete Mihálvné szül. Turcsik Mária 54 éves István József se éves. Reményi Béla Józsefné szül. Stockinser Margit 67 éves. Palya Mihál vn* szül. Bot Julianna 70 éves. Dávid Pál 87 éves. Urban Pál 4 hónapos. Sági József 76 éves. Fodor György 83 éves. Za- kar József 79 éves. Szemők Ro­zália 1 hónapos. Druzsin Ferencné szül. Szathmári Zsófia 84 éves, Horváth Mihálvné szül. Bóbis Eszter 87 éve. Bakosi Ferenc 1 napos. József Sámuel 86 éves, Darányi Istvánná Darovi Mária 78 *ves. Rehák Pálné Mari Ro­zália 75 éves.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents