Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-24 / 120. szám
Versenyben a jobb ellátásért Törtei az élen A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 120. SZÄM 1961. MÁJUS 24, SZERDA Egy kiállítás margójára A Teleki utcai MEDOSZ kultúrotthonában a Délma- ayarországi Áramszolgáltató Vállalat közérdekű kiállítása megnyílt. A látogatók azonban elsősorban nem a hangszóró reklámhírdetésére mennek a kultúrotthon ba. hanem saját meggyőződésükből, hogy megismerked jenek mindazokkal a „kellemetlen meglepetésekkel”, melyeket az elektromos áram tartogat azok számára, akik az óvóintézkedéseket nem tartják be. A kiállítás rámutat mindazon vitás kérdésekre, melyek a háztartásokban használt elektromos kisgépek használatakor fellépnek s melyek szakszerűtlen kiküszöbölése rendkívül sok balesetet idézett már elő. Fényképes instrukciókkal szemléltetik a kiállítók gondatlanságból származó halálos balesetek előzményeit és egyben rámutatnak mindazon tényezőkre, melyek a balesetet befolyásolják. ötletes rajzokkal, modem karikatúrákkal szemléltetik a kiállítok azt is. hogy miért helytelen mozgó daru alatt dolgozni és miért kell vigyázni az áruszállításnál stb. A hibák kijavítása teljes mértékben csak akkor lehetséges, ha szakemberek végzik el azokat, akik megtartják az óvórendszabályokat és nem fordulnak elő majd olyan balesetek. mint amelyre a kiállítás utal. Amikor a kiállítást megtekintettük, éppen ott találtuk a DÄV egyik szerelőjét, Mihai Sándort, tőle érdeklődtünk, hogy ő szakmai szemmel milyennek látja a kiállítást. Kérdésünkre a következőket mondotta: — Nagyon örültünk, hogy a kiállításunk iránt ilyen nagy az érdeklődés, hiszen így a lakosság megismerkedik az alapvető ismeretekkel a villamosáramot illetően s a háztartási kisgépeknél sem szándékozik „házi javítást” eszközölni, hanem ezt a munkát minden esetben szakemberrel végezteti. Ez olcsóbb és nem is életveszélyes, mintha saját maga igyekezne a hibát kijavítani! — A — Politechnikai oktatás falun Cegléd-Eszt ergom mérkőzött, ugyanig az FTC nem érkezett meg a versenyre. A Füle, Pánczél. Asztalos. Horváth, Kovács, Medvéné összetételű ceglédi csapat 179.00:173.65 arányban alulmaradt a TF csapatával szemben. Felemás korláton: 1. Osváth (TF) 9.35. 2. Füle (Cegléd) 9,30 pont. Gerendán: 1. Osváth (TF) 9,35, 2. Füle (Cegléd) 9,30 pont. Talajon: 1. Osváth (TF) 9,25, 2. Füle (Cegléd) 9,15 pont. Ugrásban: 1. Horváth (Cegléd) 9,40 pont. összetett egyéni: 1—2. Osváth (TF) 37, 1—2. Füle (Cegléd) 37, 3. Horváth (Cegléd) 36,05 pont. A ceglédi gimnázium tanulói a Gépjavító Vállalathoz, a Villamosipari Gépgyárba és a Május 1 Ruhagyárba járnak politechnikai oktatásra. Helyes és okos dolog, hogy az egyre iparosodó Cegléd fiataljait az iskola politechnikai oktatása is az ipar felé tereli. No, de lássuk csak, hogyan folyik a politechnikai oktatás falun. Jászkarajenőn a központi iskola két osztályában, az V/a- ban és az V/b-ben. 1960. szeptember elsején bevezették a politechnikai oktatást. Hogyan is kezdődött ez és milyen formában működik a falusi politechnikai oktatás? Bódi Ferenc pedagógus 1960 nyarán kéthetes politechnikai tanfolyamot végzett Vácon. Szeptemberben kísérletképpen két osztályban kezdték meg az oktatást. Faluról és falusi fiatalokról lévén szó az ő politechnikai oktatásuk természetesen a mezőgazdaság területén működik. Heti kétórás, tanrendben biztosított oktatás részben gyakorlatban, részben elméleti oktatásban folyik. A községi tanács 200 négyszögöles telket biztosított az oktatás céljára a belterületen. — Gyomirtással kezdtük az oktatást! — mondja Bódi Ferenc. — És talajigazítással. Ezzel párhuzamosan elméletben foglalkoztunk a gyomirtás fontosságával, céljával, módszereivel. Még az ősszel sor került elméletben és gyakorlatban a trágyaszórásra, annak alkalmazására. Télen elméletben sokat foglalkoztunk a kertészettel, a gyakorlatban pedig kisállattenyésztéssel. Mindkét osztályunk vegyes, 69 növendéke van. — Most kérünk valamit az oktatás gyakorlati részéből! — Két dolgot is elmondhatok. Van virágkertünk és konyhakertünk. Természetesen mindent piacon értékesítünk. A tanulók örömmel jelentkeznek piacnapon már reggel öt órakor és szívesen vesznek részt a szedésben és csomagolásban. Mindig any- nyian jelentkeznek, hogy a fele is bőségesen elég lenne. Az értékesítés is az ő dolguk. Például a múlt szerdán 150 fej salátát adtunk el és a bevételt a közös alaphoz betettük az OTP-be. Már háromszáz forintunk van, amiből még ebben a hónapban víztároló medencét építünk a konyhakert számára. — Egy másik példa az oktatás gyakorlati részéből. Mat- kovics Ferenc, a Béke Tsz elnöke felkeresett bennünket azzal a panasszal, hogy a szövetkezet egyik tábláján feltűnően sok a burgonyabogár és a segítségünket kérte. Az V/a összes növendékei jelentkeztek. Kivonultunk a területre és egy vödör burgonyabogarat szedtünk össze. Eny- nyi bogár szaporulatával elpusztította volna az egész húszholdas táblát. A tanulók készségesen megígérték, hogy ha arra ismét szükség lesz, azonnal jelentkeznek. Dr. Magyari András, a Gödöllői Agrártudományi Egyetem rektora emlékezetes ceglédi beszédében a mezőgazdaság elsőrendű feladatának jelölte meg az árutermelés fokozását, különösen a hús, tej és a tojás vonalán. Az egyre fokozódó igények, az egyre emelkedő fogyasztás, a mindinkább szélesedő külkereskedelem teszi ezt szükségessé, de nem közömbös ez a mezőgazdaság és az állattenyésztés dolgozóinak magasabb jövedelme szempontjából sem. | Az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek megértették Magyari elvtárs szavait, az állattenyésztés egyre intenzívebb, és ebbe a nagyszerű kampányba szükségszerűen kapcsolódik a termelőszövetkezeti tagság háztáji gazdasága. Mindet! tsz-tag a háztájiban, kertjében, udvarán foglalkozik állattenyésztéssel, kisállattenyésztéssel és hizlalással. Ez a tsz-tagság jövedelmét jelentős részben emeli. A megyei tanács május 7- én komoly felhívással fordult a termelőszövetkezetek tagságához. A Pest megyei Hírlap hasábjain megjelent vezércikk felhívta a tsz-ek tagságát, hogy jelentős mértékben emelje a háztáji gazdaságok termelését és ezzel vegyen részt a fokozottabb árutermelésben, biztosítsa a lakosság jobb ellátását és ezzel emelje a saját jövedelmét. Május 7-e óta a tsz-ek elnökei, a tanácsok és a párt aktívái, a földművesszövetkezetek dolgozói vesznek részt a termelőszövetkezeti tagság ilyen irányú mozgósításában. A ceglédi járás területén mintegy négyezren vállalták ezt a szép feladatot és munkájuk eredménye napról napra emelkedik. A járás területén ez alatt a rövid két hét alatt is kitűnő eredmények, jelentős felajánlások születtek. 650 darab hízottsertést, 297 mázsa baromfit, 43 150 tojást és 43 400 liter tejet ajánlottak fel a szövetkezeti gazdák. A munka egyre folyik és a feltűnően szép eredmények közül is messze kimagaslik a törteliek felajánlása: 124 hízott sertés, 9448 kilogramm csirke, 1146 kilogramm pulyka, 11 575 tojás és 28 500 liter tej. Örömmel állítjuk oda példaképnek a törtei! szövetkezeti gazdákat és hisszük, hogy e példamutatás a járás többi községeiben is követőkre talál. A tanácshatalom története Cegléden KÉZILABDA Építők—Tököl 18:14 Ceglédi (10:4). Tőikül, vezette: Faragó. Ceglédi Kossuth Építők: Csendes — Osváth, Vincze — Száraz, Monori, Ocsai Károly, Tukacs. Csere: Pánczél — Irházi. A tököllek rendkívül durván játszottak, így a ceglédi csapat győzelme igen szép fegyvertény. Góldobók: Osváth (5). Monori (4), Irházi (3), Tukacs, Száraz, Vincze (2—2). Jók: Irházi, Osváth, Száraz. Ceglédi Honvéd—Vecsés 5:8 (2:2). Vecsés, vezette: Kurucz. NŐI MÉRKŐZÉS Építők—Váci Kötött 3:4 Ceglédi (0:3). Vác, Sallai út vezette: Kertész. Andrássy A városi tanács v. b. támogatásával a Kossuth Múzeum igazgatója kiadta a Ceglédi Füzetek 7. számát is. Nagy Dezső múzeumigazgatónak ez a Tanácsköztársaság ceglédi eseményeit vizsgáló írása akadémiai pályadíjat nyert tanulmány. Szép törekvést látunk megvalósulni a Ceglédi Füzetek szerkesztésével. A legújabb füzet számot ad nemcsak az 1919-es eseményekről, de az azokat megelőző időszak ceglédi vonatkozású anyagát is közli. Részletesen foglalkozik a helyi intézmények létrejöttével, feladatával és munkájával. Jól halad a bor- és a must-szerződéskötés A Borforgalmi Vállalat ceglédi telepén minden előkészület megtörtént a bor és a must felvásárlására. Elkészült az új, 12 ezer hektoliteres tároló részleg, mellyel megduplázódott a pince befogadási képessége. Kiszel István telepvezető elmondotta, hogy idáig 12 ezer hektoliter borra és mustra kötöttek szerződést a termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti tagok. Az idei év jó termést ígér annak ellenére, hdgy 48 százalékra teljesítették évi szerződéskötési tervüket; biztosítottnak látszik éves tervük teljesítése, mert még a szezon elején tartanak. Meg kell jegyezni, hogy a leszerződött mennyiség 40 százalékát tsz- ek, 8 százalékát háztáji földről tsz-tagok szerződték le. A pontos szállításra minden lehetőség biztosítva van, mert a szállító hordóparkot növelték, és így minden igényt ki tudnak elégíteni. timi — MEGINDULT a zöldborsó, a karalábé felvásárlása. A MÉK a hazai ellátáson kívül csehszlovákiai, NDK- és nyugat-németországi exportra is korlátlan mennyiségben vásárol zöldborsót és karalábét. — A CEGLÉDI Vízkutató és Kútfúró Vállalat legmélyebb fúrása a járás területén az abonyi 701 méteres kút, amely percenként 1000 liter vizet ad. 1960-ban a vállalat a dunántúli Bük községben 1282 méteres mélységben 58 fokos hőforrást talált, amely percenként 8 ezer liter vizet szolgáltat. A ceglédi kútfúrók legmélyebb fúrása a gyulai 2001 méteres í forrás, amely percenként 500 liter 70 fokos vizet ad. A gyulaiak a helyszínen főzik a tojást. — JÁSZKARAJENŐN folyik a kamilla-felvásárlás. 70 q száraz kamilla került lekötésre, amelynek felvásárlása 80 százalékban biztosítva van. — BARTUS SZILÁRD városi tanácstag pénteken délután 6 órától a MEDOSZ művelődési házban fogadónapot tart. — ABONY KÖZSÉG háztáji gazdái két hét alatt 110 sertés hizlalására kötöttek szerződést. Messzi még az aratás, de a Ceglédi Gépállomáson már szorgalmasan készülődnek erre a nagy munkára. Az idén 23 kombájn — 12 szovjet és 12 EMAG —, 14 kévekötő és hét rendrearató- gép fog dolgozni a gépállomás területén. A gépek előkészítése június 1-re befejeződik, a szemle után — ha a gabona beérik — kezdődhet az aia- tás. — DÁNSZENTMIKLÓS község mozigép vásárlásához 15 663 forinttal járult hozzá a községfejlesztési alapból. — A PETŐFI SZÍNHÁZ május 27-én mutatja be a jászkarajenői művelődési otthonban a Balatoni szerelem című operettet. — A KOSSUTH Tsz 2-es üzemegységében 72 fejőstehén 620 liter tejet ad. Ebből a gazdaság 400 litert az állami felvásárlásnak ad át, 220 litert pedig az itatásos borjúnevelésre használnak fel. — KÉT HÉT alatt a járás háztáji gazdái 844 holdon köztesként babot vetettek. — A KÖZPONTI Statisztikai Hivatal a város több részében és a külterületen is május 23-tól október végéig gyümölcsfa-megfigyelést és fajta szerinti számbavételt végeztet. A hivatal felhívja a lakosságot arra, hogy a megfigyelést, illetve a fajta szerinti számbavételt végző egyének munkáját segítse elő. Az udvarokba, kertekbe, szőlőkbe való belépést ne akadályozzák. A felvételt végző dolgozók hatósági közegek, kékszínű karszalagot viselnek, KSH felírással. — SZAKTER MIHÁLY, Horváth Ferenc, Ecsegi János, Klément László BEL- SPED-hajtók és rakodók a TÜZÉP-telepen szénport rakodtak, amely alá brikettet és tűzifát csempésztek. Kovács Ferencnének adták el a lopott holmit 120 forintért és az összeget megitták. A második próbálkozásnál 200 kg fát és szenet akartak elemelni, de rajtavesztettek. A Ceglédi Járásbíróság büntetőtanácsa társadalmi tulajdon ellen elkövetett lopásért vonta őket felelősségre és Szakter Mihályt, Horváth Ferencet 700—700, Ecsagi Jánost, Klément Lászlót 400— 400 és Kovács Ferencnét 500 forint pénzbüntetésre ítélte. — A HAZAFIAS Népfront városi bizottsága közli az érdeklődőkkel. hogy a szegedi ünnepi játékokra való jelentkezéskor a színházi jegy árát ki kell fizetni. (ßcioö ÍMmté lett az eredmény? Az, hogy egy ideje még az fmsz is beszüntette a mosógépkölcsönzést! Hát ennek örüljön az ember? — Hát ennek nem, de annak, amit a vasárnapi újság írt erről, annak igazán örülhet kedves felesége és a többi asszony is. — Nem olvastam még a vasárnapi lapot. Budapesten jártam, az ipari vásáron. De hát mondjad már, édes fiam, mik a kilátások? — A szerkesztői üzenetek között olvashatja, hogy egy háztartási gépkölcsönző üzlet nyitását tervezik. Ugye, mégiscsak van értelme a közügyekbe beavatkozni? — Hát ha te is úgy látod, akkor most már elmondom rossz kedvem okát, mert ez is közügy és felvetése hátha megoldásra vezet. Ha mindkét műszakot figyelembe veszem, akkor 400 dolgozó nőnek az egészségéről van szó! Ez már remélem, kimeríti a közügy fogalmát? — Persze, hogy kimeríti, de ezek olyan problémák, melyek megoldása valószínű, anyagi nehézségekbe ütközne. — Ezt a valószínű anyagi nehézséget csak fokozhatja az, ha egy szalagrendszerben dolgozó üzemben sok a beteg. Szerintem a szellőző- berendezés felszerelése nem múlhat bizonyos pénzügyi kereteken. A dolgozókról kell gondoskodni, s ha ők ezt látják és érzik, egészségesen; serényebben dolgoznak, növekedni fog a termelés, többszörösen megtérül a szellőző- berendezésre fordított kiadás! Én szinte biztos vagyok abban, hogy ez a vállalat már többszörösen kifizette a szellőző-berendezés árát táppénz formájában. — Köszönjük észrevételeit, Benő bácsi! — Én is. Tudod, fiam, lelohad az ember mérge már akkor is, ha elmondhatja valakinek. Te pedig biztos írsz róla a lapban. — Igen. — Jól van. Hadd fájjon egy kicsit az illetékesek feje is! XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX — Rajta leszünk, csak tessék már mondani. — Na jó! Az este izgatottan ront be hozzánk a szomszéd. Fájdalomcsillapítót kért, mert feleségének nagyon fájt a feje és a füle. Mindent szívesen kölcsönzők, de gyógyszert, azt nem. Azt mondja a szomszéd, ő se’ szívesen kér ilyet, de ha egyszer beteg a felesége és a saját gyógyszerük már elfogyott. — Na — gondoltam magamban, ha ezeknek saját gyógyszertáruk van, akkor náluk gyakori a betegség. Amikor feleségemmel átküldtem a fájdalomcsillapítót, faggatóra fogtam a szomszédot felesége betegségéről. — Hol itt a közügy, Benő bácsi? — Pedig ez az! A szomszédtól megtudtam, hogy felesége a Május 1 Ruhagyárban dolgozik. Egy műszakban kb. 200-an vannak. Az üzem szellőztetése nincs megoldva, s ha a levegő már túl rossz, akkor ajtót, ablakot nyitnak és ilyenkor akkora huzat támad, hogy alig bírják ki. — Hát innen a szomszédasz- szony fej- és fülfájása, ami azt hiszem, a 200 dolgozó körében nem egyedülálló eset. Vasárnap délután a városi strandon került megrendezésre a Cegléd—Esztergom városok közötti úszó- és vízilabdamérkőzés. Mind a két ceglédi csapat — az úszók és Vízilabdázók — igen jól szerepelt. Az úszók a következő eredményeket érték el: : 50 m-es gyermek gyors- úszás 1. Horváthy (Esztergomi Vasas) 42.6 mp. 100 m-es serdülő fiú gyors- úszás 2. Farkas (Ceglédi Vasutas) 1 p. 10.9 mp. 3. Ka- talics (CUSE) 1 p. 11 mp. 100 m-es felnőtt férfi gyorsúszás 2. Bíró (CUSE) 1 p. 10.9 mp. 3. dr. Szakter (CUSE) 1 p. 13.1 mp. 50 m-es úttörő fiú gyorsúszás 1. Wágner (CUSE) 34.5 mp. 2. Szendrö (Esztergom) 36.2 mp. 3. Lázár (Esztergom) 36.5 mp. 50 m-es gyermek mellúszás 1. Jerkovits (Esztergom) 57.5 mp. 100 m-es férfi felnőtt mellúszás 1. Zsuffa Ervin (CUSE) 1 p. 26 mp. 2. Orbán (CUSE) 1 p. 27.9 mp. 50 m-es leány mellúszás 1. Holzmann (Esztergom) 48.2 mp. V 100 m-es női felnőtt mell- : úszás 1. Brassai (Esztergom) i 1 p. 31 mp. i 50 m-es gyermek hátúszás : 1. Kipka (Esztergom) 52 mp. i 2. Rékási (Esztergom) 54 mp. • 4x50 m-es vegyesváltó 1. \ Cegléd A-csapata (Farkas, Or- | bán, dr. Szakter, Katatics) 2 j p 22.4 mp. 3. Cegléd B.-csa- j pata 2 p. 26.1 mp. 8x50 m-es gyorsváltó 1. ■ CUSE (Orbán, Szakter dr., j Katatics, Farkas, Zsuffa, Mo- I chos I., Halász, Diós, Pusz-: tai). 2. Esztergom. \ A vízilabda-csapat sem oko- i zott csalódást: ! I Ceglédi Vasutas—Esztergo- '■ mi Vasas 14:3. 200 néző, vezette: Hajdú. \ Ceglédi Vasutas: Lakatos : — Orbán, Pusztai — Szakter', dr. — Bíró, Halász, Diós. Ed- í kő: Beck Mihály. A ceglédi csapat minden; tekintetben jobb volt a szét- \ esően és csapkodóan játszó j esztergomi csapatnál. Rész-: eredmények: 2:0, 6:1, 10:2, 14:3. \ Góldobók: dr. Szakter (6), Orbán (4), Diós, Halász (2—2). j Jók: Orbán, Szakter dr.. Diós. \ Cserejátékos Revuczky volt. j f TORNA J t . Vasárnap délelőtt a Ceglédi j Gimnázium tornatermében a Cég- ! lédi Építőit tornászcsapata a; Testnevelési Főiskola csapatával ‘ — Ilyen rossz időben és ilyen korban amúgy is rossz hangulata van az embernek. — Pedig azt hittem, hogy a ceglédi újság most már végleg jó kedvre hangolja. — Miért gondolod? — Múltkor panaszkodott, hogy az az — O — betűs rímfaragó :.. — Tudom, tudom! Tisztel- tetem és add át nejei köszöne- temet. De hát nem is ez a baj itt, édes fiam! — Ilyenkor, ha mérges, Benő bácsi — olyan nehéz szóra bírni. Pedig ha szól, annak mindig van foganatja. Emlékszik arra a panaszára, mely a háztartási gépek kölcsönzésére vonatkozott, és arra a javaslatára, hogy állandó jellegű iparcikk-kölcsönző boltot kellene létesíteni? — Emlékszem hát! De mi
