Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-14 / 112. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 112. SZÁM 1961. MÁJUS 14, VASÁRNAP KEDDEN NYÍLIK A STRAND Serény munka folyik a ceg­lédi strandon. Befejezéshez közeledik a kabinok felújítá­sa. Uj köntöst kapnak az épületek, kész a medencék fertőtlenítése. Minden tisztán és üdén várja a májusi nap­fény és az első fürdőzők be- köszöntét. Sziláavi János, a község­gazdálkodási vállalat vízmű részlegének vezetője örömmel számol be arról a sikerről, amely az egyik kimerült, ré­gi kút felújításának eredmé­nyeképpen jelentkezett. A strand régi hiányosságát sikerült felszámolni. Az új kút 28 méter mélyről percen­ként 300 liter kristálytiszta, édeskés ízű vizet hoz felszínre. Ezzel bőséges vízmennyiség van. Gyakrabban cserélhet­jük a nagy medence vizét és a hús víz kedvezőbb lesz az úszni vágyók és a vízilab­dázók számára. Másik két kútnak felújítását most kez­dik meg, s ha ezek is jól sike­rülnek, akkor az idén víz­bőség lesz a strandon. A vezetőség és a tagság összefogása a sikerek nyitja A kocséri Új Élet Tsz munkájáról Öröm aa utcában Ügy látszik, a városi tanács vezetősége végre hadat üzent a járdákat elborító sárnak. Nemrégiben már írtunk arról, hogy az idén 12 utcában épül új bitumenes járda. Most az építési hivatal közölte, hogy a Vak Bottyán utcában és a Köztársaság utcában már be­fejezte a bitumenezést, a hé­ten készen lesz a Felház utca is. Az Akácfa utcában a mű­szaki emberek megkezdték a dával. járdavonal kitűzését, a Folyó utcában most rakják le a jár­dák téglaszegélyét. Mindeze­ken kívül elkészítették a Tö­mörkényi utcában az átkelő­helyek kövezését és az V. ke­rületi óvoda gyermekeinek és a környék lakosságának örö-- mére a Molnár utca néhány nappal ezelőtt elkészült jár­dáját kőburkolatú átkelőhely köti össze az Alszegi úti jár­A Magyar Szocialista Mun­káspárt járási végrehajtó bi­zottsága, szakemberek bevo­násával, május 10-én megte­kintette a kocséri Űj Élet Termelőszövetkezet gazdasá­gát. utána megtárgyalta a tsz gazdasági és politikai munkájáról szóló jelentést és az alábbi megállapításokat tette: A termelőszövetkezet a múlt évi, sok nehézséggel járó esz­tendőt, nem a legjobb ered­ménnyel zárta. Ennek okai sok tényezőből tevődnek. Rész­ben objektív, részben szub­jektív tényezők működtek közre. A nehézségek ellenére, si­került lerakni az alapot, amelyre a továbbiakban egyre inkább lehet építeni. A termelőszövetkezet pers­pektívája bíztató, annak elérésében nagyon jelen­tős, hogy az idei évet jól zárja a termelőszövet­kezet. Ennek megvannak a megfele­lő biztosítékai. A tagság mun­TUDÓSÍTÁS A VÁROSI TANÁCS ÜLÉSÉRŐL A Ceglédi Városi Tanács tag­jai pénteken délelőtt nyilvános tanácsülést tartottak a tanács­háza nagytermében. A tanács­ülés tagjainak Bódizs Antal vb-elnökhelyettes számolt be a termelőszövetkezetek 1960. éves zárszámadásáról és gazdálko­dásáról, továbbá az 1961. évi feladatokról. A tanács tagjai a termelőszövetkezeti munka igen alapos értékelését és a szövetkezeti gazdálkodás meg­erősödését igazoló adatok hal­latára határozatikig örömmel állapították meg, hogy váró- sünit termelőszövetkezetei az 1960-as gazdasági esztendőben-) az előző éviekhez viszonyítva j tovább erősödtek. Emelkedett 'f az 1 szántóegységre jutó gaz-J dálkodási eredmény, az 1 j szántóegységre jutó bruttó ter- J melési érték, valamint az egy £ szántóegységre jutó tiszta jőve- ff delem. ff A beszámoló alapján megái- ff lapította a tanácsülés, hogy £ javult a tagok munkaié- ff gyelme, bár ezen a téren ff még bőven lesz tennivaló ff a következő Időszakban is. ff Javult a vezetés színvonala. ff Minden feltétel megvan ahhoz, ff hogy az 1961-es esztendőben^ ugrásszerű előrehaladás tör- 'f ténjen. í A tanácsülés utasította a ff végrehajtó bizottságot, hogy jí állandóan kísérje figyelemmel % a termelőszövetkezetek részé- ff re jóváhagyott és a közgyűlés ff által elfogadott termelési, fel-ff vásárlási, valamint pénzügyi ff terveinek teljesítését és adjon meg minden segítséget, hogy a f> közös gazdaságok az előírány- f zott terveket maradéktalanulff teljesítsék és túlteljesítsék. ff Utasította továbbá a tanács- ff ülés a végrehajtó bizottságot,^ hogy | készítse el a nyári mező- ff gazdasági munkák intézke- ff dési tervét és gondoskod- ^ jón, hogy a gépállomás az erő- és munkagépeit a tér- f melőszövetkezeli vezetők- ff kei közösen ossza szét. f, y A következőkben Szelepesé- ^ nyi Imre vb-elnök tájékoztatta ff a tanácstagokat az 1961. évi^ községfejlesztési terv végrehaj- ff tásának állásáról és javasolta, ff hogy a lakosság kérelmeinek ^ megfelelően a korábbi tervek £ fenntartása mellett további? 200 000 foritot biztosítson jár- ff daépítésre és a makadámu-talk £ portalanítására, valamint 6000 £ forintot szavazzon meg a vá- % rosi úttörők részére sportfel- ff szerelések beszerzésére. Harmadik napirendi pont- ff kéntként Hegedűs József, a ff v. b. titkára terjesztette elő a ff városi tanács 1961. évi végle- ff ges költségvetését. f A tanácsülés az előterjesz­tés alapján a költségvetés végösszegét 35 937 000 fo­rintban állapította meg. Ebből 16 millió a szociális és egészségügyi feladatok, 14 mil­lió a kulturális feladatok és 3 millió forint a gazdasági ter­mészetű feladatok megvalósí­tására használható fel. A felszólaló tanácstagok az előterjesztett javaslatokkal egyetértettek. Több kiegészítő javaslat után a tanácsülés még néhány költségvetési hitelát­csoportosítás ügyében döntött. kához való viszonya jó, me­lyet nagyban segít az ösztön­ző jövedelemelosztási rend­szer, a vezetés körültekintő, és a tagsággal együtt működő munkája. Az időszerű munkákat — a kukoricavetés kivételével —, lényegében elvégezték. A kukoricavetést az esőzések és a mély talaj, továbbá a gép­állomás munkájának fogya­tékosságai akadályozzálk. Re­mélhetőleg, május 16-ig be­fejezik a vetést. Jelentős jövedelmet kell hozzon a mintegy 400 hold kertészet. Ennél a jó növényápolá- si munka mellett nagy gondot kell fordítani az időbeni szedésre és szállí­tásra. E munkára már most meg kell tenni az előkészületeket. Állattenyésztés terén főként a szarvasmarha, juh és a ba­romfiállományt kell fejleszte­ni. de úgy. hogy előbb teremt­sük meg a megfelelő takar­mánybázist. A lucerna és a silókukorica területét jelen­tős módon növelni kell. A pártszervezetnek, a párt egységének és a párttagok példamutatásának biztosítá­sával kell törekedni arra, hogy a különböző verseny- mozgalmak útján minél ma­gasabb eredmények elérésé­re serkentsék a tsz tagjainak egészét. Nagyobb gondott kell for­dítani az oktatásra, a KISZ és a nőbizottság munkájára. A KISZ munkájának ered­ményesebbé tétele érdekében, kérjék fel a községi pe­dagógusokat, hogy kap­csolódjanak be, nyújtsa­nak segítséget a termelő­szövetkezeti fiataloknak. A nőbizottság különösen a kertészeti és állattenyész­tési versenymozgalmak­ban tevékenykedjen, és igyekezzen minél jobb eredményt elérni. A termelőszövetkezeti prob­lémákról a legmesszebbme­nőkig tájékoztatni kell a tag­ság egészét, javaslataikat, kez­deményezéseiket fel kell ka­rolni. Csak a vezetés és a tagság összefogásával, együt­tes erőfeszítésével születhet­nek olyan eredmények, ame­lyek az egész tagság szebb, boldogabb életét, és az or­szág jobb ellátását biztosítja. — B — Országszerte félmillió fiatal jelentkezett az Ifjúság a szocializmusért mozgalomra A fiatalok körében ország­szerte megindult ifjúság a szocializmusért mozgalom ed­digi tapasztalatai azt mutat- .ják, hogy az a, mintegy fél­millió fiatal, aki eddig je­lentkezett, elsősorban a tár­sadalmi munkából veszi ki a részét. Több tízezerre tehető azok­nak az ifjaknak a száma is, akije rendszeresen részt vesz­nek , az iskolánkívüli tanu­lásban. A kulturális szemle különböző ágaiban, a József Attila olvasómozgalomban, a zene- és énekkarokban, a színjátszó csoportban ugyan­csak több tízezer fiatal vesz részt. Vidéken a KlSZ-szerveze- teknék a legtöbb gondot az okozza, hogy a negyedik kö­vetelményhez, a sportolási le­hetőségekhez nehéz a feltéte­lek megteremtése. Az idény legnagyobb mérkőzése! Sok szó esett mostanában lab­darúgásunkról, s mondanunk sem kell. hogy a vélemények is sok­félék. Nem lenne teljes beszá­molónk. ha nem adnánk át a szót az utóbbi hangok után egy új szemléletnek, amelynek Szelep- csényi Imre tanácselnök, labda­rúgásunk tántoríthatatlan patró- nusa a szószólója. ,,A pesszimiz­mus veszedelmessé válhat, s ha nem nézzük a fejleményeket egészen közelről, hajlamossá vál­hatunk erre. Nem a tényeket kí­vánom elkendőzni, hiszen ez gyá­vaság lenne. Nem a gyávaság te­hát hanem a realitás mondat­ja velem azt, hogy városunk rep­rezentáns csapata bizonyos kül­ső körülmények folytán került abba a hullámvölgybe, amelyet minden bizonnyal vasárnap már feledtetni fognak. Nem lehet fi­gyelmen kívül hagyni ugyanis azt, amikor egy együttesből négy kiváló erő is lesérül! Az ilyesmi­nek nemcsak közvetlen, hanem közvetett kihatásai is vannak a csapatra. Vasárnap már majd­nem a teljes csapattal vesszük fel a harcot Ózd ellen, amely az idény legnagyobb mérkőzése lesz! Kökény, Botos és Héri is egész­séges, s játszanak is, Pintért még továbbra is nélkülözni kénysze­rülünk. Mindenesetre az emlí­tettek bekapcsolódása egyszeri­ben feljavította csapatunk len­dületét. ütőképességét, és nem utolsósorban szellemét, játékked­vét, amit a hétközi edzőmérkő­zésen látott Nagykőrös elleni gólözön is igazol. Megújult erő­vel. töretlen harci szellemmel van a csapat felvértezve, nincs semmi okunk az aggodalomra — mondta Szelepcsényi Imre a ta­nácsülés szünetében, és szinte látszott rajta, hogy felüdült, fel­frissült ebben a kis futó beszél­getésben. hogy az elkövetkezen­dő órákban ismét az a városve­zető tudjon lenni, akire a közös­ségnek szüksége van! V. — A HAZAFIAS NÉP­FRONT augusztus 5-re kétna­pos csoportos kirándulást szervez a Szegedi Szabadtéri Játékokra. Színre kerül: a Já­nos vitéz. A kétnapos kirán­dulás a szabadtéri előadás helyáraitól függően szállással és két ebéddel, városnézéssel együtt 95—105 forintba kerüL Jelentkezni a Hazafias Nép­front városi és járási irodái­ban, május 28-ig lehet. — MÁJUS 16-ÁN, kedden a városháza kis tanácstermé­ben Benke Lajosné ország- gyűlési képviselő fogadóórát tart. Erre a Hazafias Nép­front városi bizottsága meg­hívja az érdekelteket. EGY PILLANATRA Képzeld, mondja egy barátom, A múlt héten lottón nyertem, S a hatalmas nyereményből Gyorsan sarokházat vettem. De azután hozzátette Irigy csodálkozásomat látva: Itt vettem a sarokházat A Délibáb Cukrászdába. — O — — A CEGLÉDI városi tég­lagyár a múlt negyedben 300 000 darab elsőrendű tég­lát szállított a Bács megyei építővállalatnak. A tégla nagy részét a Kossuth Tsz sarkán épülő szövetkezeti bérház épí­tésére használták fel. — ABONYBAN az idén sportöltöző építését tervezik. 10 000 forint értékű saját anyagot is felhasználnak az építkezéshez. — A CEGLÉDI KTSZ-EK KISZ-alapszervezete 1961. má­jus 11-én a MEDOSZ-kultúr- otthonban tartotta ünnepélyes f/ tagkönyvkiosztó nagygyűlését. ff A taggyűlés után az É.pítő- ff ipari Ktsz kultúrcsoportja f, műsort adott, majd az új ^KlSZ-tagok és vendégeik han- ff gulatos tánccal fejezték be az ff ünnepséget. \ — A CEGLÉDBERCELI ff községi könyvtár könyvállo- ff mányát 5000 forint értékű ^könyvvel gyarapították a köz­li ségfejlesztési alapból. ff — MÁJUS 28-ÁN, a könyv- ff hét alkalmából a törteli mű- ff velődési házban könyvbál lesz. ff A műsor keretében nagysza- ff bású könyvsorsolást rendez- ff nek. Í — A MEGYE Í89 mozijá- f nak kb. 20 000 plakátot készít ^havonta a Ceglédi Nyomda- ^ vállalat és a megye 34 fiim- ff színházának szállít 14 000 da- ff rab, ízléses névjegykartonra ^nyomott műsorkártyát. y ^ — A JÁRÁS termelőszövet­ff kezetei 173 holdon termelnek >; zöldpaprikát. f — ABONYBAN az ünnepi ff könyvhét alkalmából a föld­ig művesszövetkezet két könyv- ' sátrat állít fel a község te- ; rületén. A község termelőszö- .; vetkezeteiben, üzemeiben, is­< kóláiban könyvismertetést ff rendeznek a község pedagógu- ff sa*> a szövetkezet dolgozói pe- |dig az ünnepi hét alkalmával | megrendezik a házról házra < könyvakciót. í — A TÖRTELI Rákóczi Termelőszövetkezet tegnap \ reggel 7 órakor tartotta ren- \ des közgyűlését a művelődési ; ház nagytermében. \ — A KISKÖRZETI mozi a ! város tsz-eiben a „Gyűlölet ál- ! dozata” című kitűnő angol fil- ! met és a „Szép Lurette” című német vígjátékot játssza. nekem még ennél is jobban tetszett: 9 óra tájban, két órával az ünnepség megkez­dése előtt fejkendős nénit, nagy bajúszú, feketeruhás bá­csit láttam az iskola szülői fogadójában. Valamelyik kör­nyékbeli faluból vagy tanyá­ról jöhettek, bizonyára gyer­mekük ballagása alkalmá­ból. Kicsomagolták a piros­mintás kendőből a kenyeret, szalonnát és ott falatoztak az üveges szekrényekben ál­ló könyvek közelében. Azt hi­szem, ehhez nem kell ma­gyarázat. Farkas László diadalmát a Rossz, az Élet diadalmát a Halál felett. Rad- ványi Nagy József, az inté­zet igazgatója éppen ezt a gondolatot helyezte búcsúz­tató beszéde központjába. Az embereknek béke kell és az emberiség békéjéért való harc lesz a feladata a gim­náziumot végzett fiatalok­nak. A gimnázium ifjúsága nevében Lengyel Zsuzsa III. osztályú tanuló búcsúztatta el a végzetteket. A megha­tottságtól egy kicsit reme­gett a hangja, de így is kell ennek lennie. Bánkuti Júlia, aki a távozók nevében mon­dott igen szép, szívhezszóló beszédet, a végén el is sírta magát. De ez így is van jól. Szelepcsényi Imre, a vá­rosi tanács vb-elnöke is szólt a búcsúzokhoz. Beszéde azt szimbolizálta, hogy ettől a naptól kezdve az intézet volt negyedikesei a felnőttekkel egyenlő jogokkal és köteles­ségekkel rendelkező tagjai a társadalomnak. Rengeteg jutalomkönyvet osztottak ki a ballagási ün­nepségen. Akik kaptak be­lőle, mindannyian megérde­melték. ... Azzal kezdtem, hogy szépek voltak a gyerekeink. Azonban volt valami, ami da, hiszen maguk az intézet tanárai is valami szorító ér­zést próbáltak rejtegetni. Nem a szomorúság, hanem a diadalérzet uralkodott el ezen a napon a gimnáziumban. Igaz, a búcsú mindig fájni szokott, de vannak olyan bú­csúzások, amelyek nemcsak fájdalmasak, hanem diadal­masak is, nemcsak befejezést, hanem újrakezdést is jelen­tenek. Ilyen volt a május 11-i búcsúzás is. Örök igazságot beszélnek az Ady-sorok, amelyeket minden májusban idézni szok­tunk. A mostani alkalommal Lévai Csilla II. osztályos ta­nuló mondta el a mikrofon előtt: Bár zord a harc, meg­éri a világ, / Ha az ember az marad, ami volt; / Nemes, küzdő, szabadlelkű diák! Nem egyes emberek, ha­nem egy nagy-nagy közösség ügye, hogy milyen lesz a mai ifjúság jövője. Eddig az volt a dolguk, hogy tanul­janak. Ettől a naptól kezdve az a feladatuk, hogy kapcso­lódjanak be az eleven élet áramába, és hirdessék a Jó ELBÚCSÚZTAK Y ff Nagyon szépek voltak a gye- f rekeink. önök, akik ismerik ff az életkoromat, kérem, ne ne- ff vessenek ki az előző mondat 'í utolsó szaváért! Hiszen a pe- ff dagógus — akármilyen fiatal £ is —, mindig úgy érzi, hogy £ feladatai és érzelmei a leg- ff közelebb állnak a szülőkéhez: £ embert nevelni a kamaszgye. vekből és csitrilányból, meg- érteni és nagyon szeretni a fiatalokat. z í Mondom, nagyon szépek t voltak a gyerekeink, amikor í május 11-érí a lányok az is- i kola egyenruhájában, a fiúk 'f feketében végigvonultak a ff gimnázium folyosóinak bolt- jí ívei alatt. Több, mint fél- f száz évfolyam járta már vé- \ gig a búcsú útját és jólesik tudni: ebben az esztendőben 'f végezték el legtöbben váro- 5 sunkban a gimnáziumot. j Százötvenegy fiatal indul el az élet felé, ahol teremteni, \ alkotni, élni fognak, ember- \ ként, becsülettel és sok-sok f akarással. f \ A lányok sírtak és sok jól í megtermett fiatalembernek is í ködös lett a szeme. Nem cső-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents