Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-11 / 84. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ

Jól dolgozik a Hazafias Népfront abonyi bizottsága

CSAK ÚGY MELLESLEG

Kilenc elnökségi títgja és 109 bizottsági tagja van az abonyi Hazafias Népfrontnak. Bíró Béla népfr6nt-titkár jogosan mondja, hogy alig van olyan kulturális rendezés vagy társadalmi szervezés, amelyből az elnökség tagjai és a bizottsági tagok ki ne vennék a részüket.

A népfront munkája három részre tagozódik. Elsősorban a kulturális munkában való részvétel, másodsorban a termelőszövetkezetek megerősítése és felfejlesztésében való részvétel és harmadsorban a társadalmi munkában való aktív közreműködés.

— Kulturális rendezéseink — mondja Biró Béla — színvonalasak és talán éppen ezért igen népszerűek. Rendeztünk magyar—kínai és szovjet—magyar estet, mindkét rendezésünkre meghívtuk a budapesti szovjet és kínai követségeket. A verbunkosok fejlődése és szemléltetése című, bemutatásokkal tarkított rendezésünket nemcsak a községben, hanem a járás több helyén, többek között több termelőszövetkezetben is bemutattuk. Megrendeztük a debreceni Kodály-leánykórus önálló estjét, amelyen a kitűnő együttes azzal a műsorral szerepelt, amellyel Langolen- ben viliágversenyt nyert. Április 15-re' értelmiségi ankét - ra hívjuk meg .az abonyia- kat, amelynek előadója Mesterházi Lajos író lesz.

— Elnökségünk tagjai és a bizottsági tagok szívesen segítenek a tanácstagi beszámolók megszervezésében és feltétlenül részt vesznek körzeteik beszámolóin.

— A termelőszövetkezetek megsegítése egyik igen fontot feladatunk. Részt vettek tagjaink a tsz-szervezésben.

Pedagógus tagjaink szakelőadásokkal, falugyűlésekkel segítik a tsz dolgozóit. Rendeztünk tavaly nagysikerű munkás-paraszt találkozót, amelyről a televízió helyszíni közvetítésben számolt be. Mozgalmat indítottunk a tsz- tagság körében annak érdekében, hogy minden (háztáji gazdaság ajánljon fel egy hízott sertést, 10 tyúkot és 100 tojást az állami felvásárlásnak a dolgozók jobb ellátása érdekében. Nagy segítséget jelent a termelőszövetkezeteknek az idei útépítési munkákban való részvételünk. Dűlőutak és bekötőutak építésével is meg akarjuk köny- nyíteni a tsz-tagok életét.

— Büszkén mutatok rá a bizottság két nagyszabású létesítményben való részvételére.

A Kinizsi Pál gimnázium építésében több mint

százezer forint értékű munkára mozgósítottuk a község lakosságát. A törpevízmű építésénél és a villamosításnál 300 társadalmi munkavállalási szerződést kötöttek bizottsági tagjaink, amelynek értelmében 117 ezer forint értékű munkát végeztünk el.

Az élelmiszer kiskcreskedcl- I mi vállalat piaci elárusítóba- j dójának a falához fekete tábla támaszkodik. A krétával írt szöveg a következő:

Arlap

Vetőborsó, tojás citrom, burgonya sárgaborsó, dióbél.

Hiába keresem a táblán az árakat. Mi ez, újítás? Ártábla árak nélkül?

i\ .si7,árnzbab>íernie!és fontos érdekünk!

A szárazbab eléggé elterjedt, kedveit népé leimezés i cikk. Hogy keresett áru. mutatja ez, hogy 10—12 forintért adják kilóját bizonyára azért, mert a kereslet nagyobb, és ezt a helyzetet kihasználva, fölverik az árakat. Tudja ezt városunkban c párt és tanács is. Már a múlt gazdasági évben foglalkoztunk ezzel a kérdéssel, javasolták, hogy legalább köztesként termeljenek szövetkezeteink bizonyos mennyiséget. Nem volt azonban szívügyük, nem is lett

eredtrrvénye. Láttuk az egyik tsz ez évi tervét, még csak nem is emiiíti a szárazbabot. Attól tartunk, hogy hasonló a helyzet a többi szövetkezeteknél is.

Fölhívjuk a tanács mezőgazdasági osztályának figyelmét: a szárazbab termelésének a kérdését helyezze még inkább előtérbe, vizsgálja meg szövetkezetenként a helyzetet és közös megbeszéléssel találja meg a módját, hogy számottevő terméseredményt érjenek el már az idén. - Zs —

Az abonyi Vörös Csepel Tsz életéből

A tsz területén, ott, ahol a központ kialakítása folyik. 240 ezer forintos költséggel artézi kutat fúrnak a Pest megyei Ut-. és Mélyépítő Vállalat dolgozói. A fúrás jelenleg 150 méteres mélységben folyik és Szebeni Pál fúrómester véleménye szerint 260 méteren 180—200 percliteres vizet tudnak biztosítani a közön gazdaságnak.

Másfél éve vásárolták ezt a Zelor-vontatót. amely azóta is nagyon nagy segítséget jelent a gazdálkodásban. Képünkön éppen a tsz egyik búzatáblájának láncboronálá- sát végzi Balassi Gyula vezetésével. Naponta 50—60 holdon végzik el ezt a fontos tavaszi munkát.

Nyolcadszor ismét élüzem lett a 11-es TEFU

Szombaton családias hangulatú ünnepséget tartott a 11-es TEFU ceglédi főnöksége a Kossuth Étteremben. A szépen megtérített asztalok mellett helyet foglaló dolgozók előtt Bellér György, a főnökség vezetője rövid beszédet mondott.

— Főnökségünk most hármas ünnepet ül. Most ünnepeljük hazánk felszabadulásának 16. évfordulóját, vállalatunk 10 éves fennállását és azt, hogy nyolcadszor értük el az élüzem szintet.

Beszámolója további részében ismertette a vállalat és főnökség eredményeit és azt, hogy 'kit tüntettek ki a ceglédiek közül. Halmi János és Laki János kiváló dolgozó jelvényt. Túri Gábor és Bálint Ferenc pedig kiváló dolgozó oklevél kitüntetést kapott. Elmondotta Bellér György azt is, hogy a főnökség dolgozói között 137 ezer forint nyereség- részesedést és 35 ezer forint jutalmat osztanak ki.

A beszéd után kiosztotta a kitüntetéséket, majd Lendér Jenő, a 11-es TEFU igazgatója emelkedett szólásra. Üdvözölte a főnökség dolgozóit és sok sikert kívánt nekik a további munkához. Ezután kezdetét vette a vacsora, majd vidáman táncolva szórakoztak reggelig a főnökség dolgozói meghívott vendégeikkel együtt.

.. • hagy a legutóbbi gyü- mölcsfaszámiálás során a ceglédi járás területén 1 804 819 darab fát vettek számba, amelyből a járás községeiben 820 301 darab, Nagykőrös városban 485 490 darab, Cegléden pedig 499 028 darab fa van. Ez a szám azóta még emelkedett is;

:.. hogy a kertkultúrára mennyire jellemző hatást gyakorol a konzervgyár. Amíg mi — az előző évihez viszonyítva közel 70 százalékos emelkedéssel — 728 holdon

termeltünk az elmúlt évben zöldségfélét, addig a nagykőrösiek zöldségese 1789 holdat

tett ki, pedig közel 20 százalékkal volt ez a területük az elmúlt évben kevesebb, mint az azt megelőző évben— A JÁSZKARA JENŐI

művelődési ház április 11-én délután tapasztalatcseréin látja vendégül a kultúrotthon-igaz- gatók ceglédi országos értekezletének tagjait. A részvevők tapasztalatcsere keretében tekintik rneg a jászkara- jemői művelődési házat, amely a járás legszebb és legmodernebb művelődési háza. A megbeszélés során értékelik a művelődési ház munkáját.

Ilyen nagy, 10—15 centiméteres már a paradicsompalántánk. Most még a melegházban növekednek, a hónap végén ültetjük ki őket a szabadba — mondja Némcdl Sándor brigádvezető agronómus — és büszkén mutatja a palántákat Terek Lászlónéval, a kertészet dolgozójával.

Nagyon szép a tsz 50 holdas mákvetcse. ahol Galambos István brigádvezető irányításával 87 dolgozó végzi a sa- rabolást. Képünk a sarabolók egyik csoportját örökítette meg munka közben.

(Foto. szöveg: Opauszky)

Biztosan győzött az Építők a helyi rangadón!

Vasárnap délelőtt ismét gazdag kézilabda-programnak örülhettek a sportág kedvelői. A kara délelőtti órákban már pattogott a labda az Építők Rákóczi úti kézilabda-pályáján.

Az első mérkőzést dr. Stark játékvezetése mellett a Ceglédi Építők második csapata vívta a Nagykőrösi Sparta- cusszal. A járási bajnokságéit küzdő két csapat között a gólaránynak megfelelően nagy különbség volt. Az eredmény 25:9 (13:4) a ceglédi csapat javára. A Ceglédi Építők második csapatának góljait Rossi (7), Fityó (5). Kardos, Csip- kó. Szálkái (3—3—3). Páncél (2), Lánghi és Túri (1—1) dobta. A mezőny legjobbja Rossi volt, rajta kívül Fityó és Kardos dicsérhető.

Ezek után került sor a nap főmérkőzésére, a helyi rangadóra.

Ceglédi Kossuth Építők—

Ceglédi Honvéd 25:6 (10:4)

500 néző. Vezette: Tóth (Stark dr.. Jónás).

Ceglédi K. Építők: Csendes

— Tulcacs, Úcsai Károly. Száraz. Jakosits. Irházi, Monori. Csere: Pánczél — Imregi. Vin- cze. Edző: Osváth Tibor.

Ceglédi Honvéd: Gombkötő

— Odegnál, Csintalan, Stich, Varga Kovács. Hengl. Csere: Beck — Külber Gálvölgyi. Edző: Csendes György.

Végig hatalmas fölényben volt az Építők. Az első félidőben zónavédelemmel, a

második félidőben pedig szoros emberfogással játszottak és az utóbbi bizonyult eredményesebbnek. Káprázatos volt az első félidőben az Építők hatodik gólja. Lehetetlen szögből és helyzetből Monori kapura bombázott, a kapufáról visszapattanó labdát Vin- cze nagy erővel vágta a hálóba. Szép volt még a hetedik gól. amelyet beugorva szélről Irházi, a tizenötödik, amelyet Tukacs hasonló helyzetből lőtt. és a huszonnegyedik, amely Imregi távoli lövéséből született.

Az első félidőben Monori egy hétméterest kihagyott.

Osváth eltiltás miatt nem játszott.

Góldobók: Monori (5), Vin- cze. Tukacs, Száraz (4—4—4), Imregi, Irházi, Úcsai Károly (2—2—2) Jakosits (1), iUetve Odegnál (3). Stich, Varga és Hengl.

Jók: Páncél. Monori. Tukacs Vincze illetve Gombkötő. Odegnál Csintalan, Kovács.

Andrássy Gyula

— KÖRÖSTETÉTLEN Községi Tanács végrehajtó bizottsága tegnap délután tartott ülésén foglalkozott a termelő- szövetkezetek munkaerőhelyzetével és az általános iskola első félévben végzett munkájával. Ennek keretében a most végző tanulók elhelyezkedésének és továbbtanulásának kérdését is megtárgyalta. Előadók Mezei István iskola- igazgató, Berta Mihály, a Dózsa Tsz elnöke és Ecser Ferenc, a Kossuth Tsz elnöke voltaic.

— A TISZTASÁGI MOZGALOM ez évi értékelése április 15-től május 15-ig bezárólag lesz. Kérjük a lakosságot, fogadja szeretettel az őket ez ügyben felkereső aktivistákat.

— AZ ELSŐ negyedéves tervét 106 százalékra teljesítette á MONIMPEX.

— CEGLÉD Városi Tanács végrehajtó bizottsága április 13-án délelőtt 9 órai kezdettel végrehajtó bizottsági ülést tart.

— A JÁRÁS termelőszövetkezeti elnökei részére kedden értekezletet tartanak a járási tanács székházában. Az időszerű mezőgazdasági feladatok megbeszélése és értékelése kerül napirendre.

— AZ ABONYI Üj Világ Termelőszövetkezet az idei nevelésű baromfiból már mintegy 2000 darab pecsenyecsirkét értékesített.

— BEFEJEZŐDÖTT a járásban a szőlők nyitása. 2989 holdon végezték el ezt a munkát a termelőszövetkezetek.

ANYAKÖNYVI HÍREK

— A CEGLÉDI Kossuth Építők második csapata vasárnap délelőtt bajnoki labdarugó-mérkőzést játszott a Nagykőrösi Postás csapata ellen. A találkozót 10:1 arányban az Építők nyerte.

— CEGLÉD Városi Tanács tekecsapata 7:1 arányban vereséget szenvedett Szolnokon a helyi Dózsa csapatától.

Cegléd

Születtek: Kiss Sándor, Mekes Judit, Rafael László, Galambos József, Karsai Benő, Palcsó Terézia, Hajagos Mihály, Szári Judit, Matyovszki Gizella, Sze- mők Rozália, Adámi Edit, Karai János, Kuki Margit Katalin, Do- monics Aranka, Ambrózi László, Makai János, Király Katalin, Mama Mihály, Sallai István, Józsa István, Volter Mária, Ben- csik Agnes, Fehér József, Bako- si László, Német Ambrus, Raja István, Seres Ilona, Háfra Tibor, Deák Pál, Kelényi Emőke Klára, Lukács László, Szendrei István, Vimmer Anikó, Cserván Erzsébet. Dani Ilona, Vasas Mária, Bezzeg István, Kuzmina Jelene Ivanovna, Biró Etelka Csilla, Deák János, Menyhárt Mária, ócsai Ferenc, Herczeg Zsuzsanna, Milus István, Mózes Lajos, öcsai Éva, Göbölyös Ágnes, Pet- ró Ferenc, Czakó Éva, Varga Mátyás, Ficsur Mihály. Szabó Ferenc. Szegedi György, Kiss Magdolna Terézia. Rakoltyai Éva Sarolta, Máté Éva, Sterlicz Ferenc, Balogh István, Demeter János, Szabó Sándor.

Házasságot kötöttek: Nagy István és Sipos Mária, Tarr Gyula és Pozsgai Irén Erzsébet. Dávid Sándor és Hódi Erzsébet. Csendes István György és Komyik Mária, Márkus Lajos és Varga Karolina, Fehér László és Bagi Ilona Katalin, Biró Ferenc és Garamvölgyi Katalin Mária. Ster- Iiez Pál Lajos és Palcsó Judit, Medgyes István és Lendvai Julianna Rozália. Fityó József és Gasnaridesz Ilona.

Elhaltak: Csizmád: László 3« éves, Hajagos Mihály 2 napos,

Tóth Julianna 1 napos, sepsi Károly 58 éves, Zsikla József 61 éves, Halmi János 8 hónapos, Károly József 78 éves. Túri István »2 éves, Rimóczi Ilona 55 éves, Czombos Mihályné szül. Szeker Mária 69 éves, Varga* Istvánná szül. Virág Zsuzsanna 82 éves, Fiile Andrásné szül. Kósdi Julianna 79 éves, Kárteszi János 87 éves, Eeseri Imréné szül. Gu- licska Terézia 77 éves, Mezei Alajos 6t éves, Szijj Gyula 74 éves, Farkas Zoltán 1 hónapos, Miklósy Ferenc Lajosné szül. Csáthy Emilia luma 82 éves, Pelle András 56 éves, Ficsur Mihály 2 napos, Máté Éva 2 napos, Lengyel Ferenené szül. Mester Szabó Borbála 84 éves, Bretz János- né szül. Uj Emma 77 éves, Szebeni Istvánná szül. Tarkő Mária 81 éves.

Csemö

Született: Gyárfás Sándor.

Elhaltak: Darányi Józsefné szül. Farkas Zsuzsanna 82 éves. Stiák Jánosné szül. Turcsik Erzsébet

58 éves.

Köröstetétlen

Házasságot kötöttek: Bartuc Mihály és Kalmár Erzsébet, Andó János és Szemiszló Erzsébet.

Abony

Házasságot kötöttek: esik István és Nagy Rozália. Bereczki Sándor és Vida Julianna, Bakos József és Retkes Amália. Várad: Ignác László és Mozsár Erzsébet, Mudrl István és Mnk- kar Erzsébet, Magyar József és Juhász írén, Homoki József és Szabó Piroska. Falus) István és Bárány Ilona.

Elhalt: Nagy János 82 éves.

V. ÉVFOLYAM, 84. SZÁM

1961. ÁPRILIS 11. KEDD

Paradicsom - mák - káposzta

Szorgalmas munka folyik a Kertimag- és Gyógynövénye termelő Állami Gazdaságban. A 2500 holdon kb. 10—12 fajta növényt, illetve magot termelnek, ezekből jelentőx mennyiséget küldenek ki külföldre is. Képeink a mintegy 120 dolgozót foglalkoztató gazdaság életéből adnak ízelítőt.

»