Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-29 / 100. szám
A Hazafias Népfront második negyedévi munkatervérol Amit a városrendezésről tudni kell... III. Övezeti beosztás A Hazafias Népfront városi bizottsága a napokban megtartott ülésén „közösségi lelkiismeretvizsgálatot’ ’ tartott és arról beszélgetett, vajon az elmúlt negyedév folyamán megiett-e mindent, amit csak lehetett hogy a város nagyközönségének életét szebbé, megelégedettebbé és kulturáltabbá tegye. ■ A megtartott városfejlesztési ankét, a jól sikerült, meleg hangulatú nőnap egy-egy megnyilvánulása volt a jószándékú munkának, a kultúrotthon rendbehozatala s a városi öntevékeny, csoportok . kérdése még mindig soronkí- ■vüli, elsőrendű feladatok maradták. A második hegyedévi munkaterv, amely a fő feladatok összegyűjtését jelenti, ezek szerint még mindig ezzel a két kérdéssel kezdődik. Városi énekkaraink, zeneiskoláink, az aktív zenebarátok, a művelődési otthon irodalmi szakköre, ele a nőtanács , rendezvényei. az április 15-i izbégi szülői munkaközösségi műsoros est, a 22-i délszláv est, mind-mind bizonyságai annak, hogy a városban sokan vannak, akik várják és szeretik a rendezvényeket. A népfront-bizottság elsőrendű munkafeladatként jegyezte elő a város népművelési felügyelőjével az új művelődési otthon-igazgatóval való állandó kapcsolatot, s a tervszerű és megszakítás nélküli kulturális munka biztosítását helyi műkedvelők és nem is kimondok, tan fiatalok felfedezésével és foglalkoztatásával. Addig is, míg korszerű művelődési házunk felépül, szerény kultúrotthonunk átmeneti rendbehozatala s valóban e célra beállítása a Hazafias Népfront további szívügye. Sok a feladat tehát, amelyekben részt vállalnak a bizottság tagjai mellett a Hazafias Népfront aktívái is. CSAK EGY PILLANATRA — Verbovszki elvtárs? Mi hír a gépállomáson? — Nagyrészben befejeztük a tgvaszi munkát a termelőszövetkezetekben és az egyes termelőszövetkezeti csoportokban. Eddig 940 hold földet i szántottunk fel, tárcsáztunk \ I960 holdon, fogasoltunk 2500 \ holdat, hengereztünk 1400-on 1 és vetettünk 530 holdon. A jö- í vő héten befejezzük a siló- és j négyzetes kukoricavetést. I Előbbi^ igen fontos az állatok j takarmányozása szempontjából. Utána mintegy hét múlva megkezdjük a kaszálást. Gépeink készen vannak, rendben várakoznak. Amint ezzel végeztünk, kezdődik a kapálás. A megnövekedett terület egyelőre nem okozott problémát, ez előreláthatólag csak ősszel fog jelentkezni. | V. övezet: üdülő jellegű, j hétvégi házas övezet. Ez az | övezet az Ady Endre út, j Sztelin patak, Duna menti gyűjtőút közötti sáv, amely I jelenleg kertészeti művelés j alatt áll. Teleknag'vság 200 | négyzetmétertől 500 négyzet- { méterig. Lábakra állított 12 négyzetmétertől 30 négyzeí- | méter nagyságú épületekkel. ! A telkek csak oly módon par- j cellázhatók, hogy a 11. sz. j műút mentén 50 méteres sáv !• beépítetlenül maradjon. Al■ lattartás tilos, közművesítése J társulással végezhető. ! Ví. övezet: üdülő jellegű j övezet, nagykertes lakott sző■ lő és gyümölcsös, minimális I teleknagyság 2000 négyzetm^- i tér. Társulással közművesíthető. Ide tartozik a Kálvária tér meghosszabbításában levő út — belterületi határ — László telep — Bükkös-patak —Szegedi űtca által; a Szabadság forrás út — közigazgatási halár. — Sztaravoda parcella határok — Cseresznyés út által határolt területek. VII. övezet: családi házas beépítésre. Ide tartozik a körút — Dézsma u. — Ady Endre út által határolt övezel, a Szabadság forrás út — ízbég, Bükkös patak — Szegedi u. — Kálvária tér által, a Kálvária tér — Névtelen )út — közigazgatási határ — Vasúti villasor — Attila u. — Római tábor állal körülhatárolt ■ területek, László telep és a Pannónia telep. Teleknagyság 600 négyzetmétertől 1000 négyzet- méterig, a beépítettség 20 százalék. Állattartás nem engedélyezett, vízvezeíékhálózat- lai ellátott terület. VIII. övezet: ide tartozik ízbég. Falusias beépítésű övezet. Közművesítése társulással hajtható végre. Ide sorolhatjuk még IX. övezetként a Pap-szigetet is. mely nem lakóterület, hanem camping létesítésére kijelölt övezet és mint ilyen, szervesen a környező üdülőterülethez csatlakozik. Ezzel a városrendezéssel kapcsolatos ismertetésünk végéhez értünk. A témához kapcsolódó bármely kérdésre készséggel adunk választ. A műszaki osztály Kép a tahitótfalui úttörőtábor életéből. HÍREK A VÁROS ÉS A JÁRÁS ÉLETÉBŐL SPORTHÍREK nígé-mérlcőzés, Tahitótfalu: j kézilabda víilámtorna, Dán»- ! feogdány: ált. isk. kézilabda, labdarúgás. Leány fai»: községi spar lakiad, atlétikai verseny, ' labdarúgás, Szigetmonostor: kézilabda, atlétika. sXtoXNXXXXNXVvxNNVXX.XX%NXNXX\XV*XXXXXX\N>XvXXXVNXXSX 80 000 FORINTTAL teljesítette túl első negyedévi tervét a szentendrei háziipari szövetkezet. A VÁROS ügyeletes orvosa április 30-án. vasárnap dr. Szentkirályi Tóth Gyula, május 1-én, hétfőn: dr. Gyerkó János. A FILMSZÍNHÁZ műsora: április 27—30-án: Kenyér, szerelem, Andalúzia; május 1—3- án: Orvos a válaszúton. Matiné április 30-án, vasárnap: A kis hősök. / AZ ÁPRILIS 4 TSZ gazdasági eredményeit, a két szövetkezet — április 4 és Ma- thiász János — 1961. évi terveit. a város közbiztonsági helyzetét és a városi NCR 1961. évi ellenőrzési tervéi tárgyalta pénteken (április 28-án) a tanácsülés. Vezessék be nálunk is A szentendrei dolgozó nők irigykedve olvasták a Pest megyei Hírlapban, hogy Vácott sorstársaik vásárolhatnak félkész tésztákat, ami nagyon megkönnyíti a háziasszonyi leendőket. A szentendrei kereskedelem is bevezethetné e nagyon kedvelt árucikk for- galombahozatalát. A szép új „Édességbolt” mint rokonszakma. egyetlen hűtőszekrény beállításával nagyszerűen lebonyolíthatná az eladást. Sok dolgozó nő üdvözölné az új, nagyon kedvelt és nagy segítséget jelentő árucikk i’or- galcmbahozását. A szentendrei háziasszonyok nevében kérjük az illetékesek gyors intézkedését. Dr. F. A. KÉZIMUNKA-KIÁLLÍTÁS nyílik április 30-án a tanácsháza nagytermében a városi nőtanács rendezésében. Ez alkalommal a háziipari szövetkezet is kiállítja a termékeit.- „Jgaeg öuoa-part (Mohácsi L. György tusrajza) „ AWVvW .\\\\\\\\\\\\\\\vv.\v ‘*VXNNVV^V^^VSXXXXXXXXXXXXXXVXXXS>>XVXXXXXXNXXV>»XV/ Ábrányi Emil harca Bismarckkal Tavaszi délután (Kiss István felvétele) és halk szavú ember, ekkor az országgyűlés képvtselöhá- zán-ak volt a tagjak és 1890. augusztusában Sciwnhausen- be utazóit, és meginterjúvolta a világgal és önmagával meghasonlott Bismarckot, a fiatal német, császár által tétlenségre kárhoztatott és teljes visszavonultságban élő. volt államférfit. Másfél órás várakoztatás után fogadta a herceg. Az interjú a Budapesti Hírlapban jelent meg. Pár napra rá a szerkesztőség táviratot kapott Schönhausen- ből. az alábbi szöveggel: „Ábrányi urát, nem ismerem, nekem soha nem jelentették be. tehát nem is fogadjam őt. Bismarck herceg.“ Ezzel Ábrányi került kellemetlen helyzetbe. Az interjút koholmánynak tartották. Érdekes ezzel kapcsolatban Bismarck környezetének véleménye. Maga Bismarck minden szavának nyilvánosságra hozatalát ellene intézett „indiszkréciónak” minősítette, s környezete felhatalmazva érezte magát ilyen esetekben, hogy az illetőt „kímélet nélkül démentál- ják”. megcáfolják. ÁBRÁNYI EKKOR újra elutazott Schönhausenbe. fel akarta keresni ismét- Bismarckot. de útját állták. Htjával az volt á célja, hogy elégtételt kérjen és kapjon. Ekkor Nürnbergből írt levelet a .,vaskancellárnak„Herceg Ür! Én gyenge és elhagyott vágyói:. Ön bukásában is nagy és hatalmas. De kíméletlenség soha nem volt a valódy nagyság alkatrésze. Egy csekély indiszkréció miatt, mely a zsurnalisztikában abszolúte nem szokatlan, s min'Tanácstagi fogadóórák Hornyák István, az 59. .számú Választókerület tanácstagja . f. évi április hó 29-én este 7 érakor Boros Endre u. 5. sz. alatti Iákásán. Batlics Elek, az 57. számú' választókerület tanácstagja i. évj április hó 29-én du. 3—6-ig Lenin út 112. sz. alatti lakásán. Benkbjite&Chtöraii.a76. sz. vá- lasztól^thÉ' tanácstagja f. évi április' 29-én du. 4—5-ig Ady Endre üt 12. sz. alatti lakásán, özv. Tischner Istvánná, a 9: sz. választókerület tanácstagja f. évi április hó 29-én este 7 órakor Vöröshadsereg u. 27. sz. alatti lakásán, Kovács János, a 38. számú választókerület tanácstagja í. évi április hó 29-én du. 4 órakor Bükköspart 19. sz. alatti lakásán választókerülete részé re fogadóórát tart. A LAKBÉRPÖTLÉKRÖL szóló kormányrendelet végrehajtásának «tapasztalatairól, az 1961. évi községfejlesztési munkák beindításáról, va- lamint a’tavaszi mezőgazdasági munkák állását tárgyalta pénteken, április 28-án a városi tanács végrehajtó bizottsága. Szabálysértési hírek CSATHÓ Kálmán, Szwil-| endre, Római sánc utca 11. sz. alatti lakos két kutyája szájkosár, illetve póráz nélkül csatangolt az utcán. Száz forint pénzbírsággal sújtották. SZÉKELY Sándor, Szentendre, szabadságforrás! lakos ugyancsak szájkosár és póráz nélkül engedte szabadon járkálni kutyáját. Hatvan forint pénzbírságot kápott LUKÁCS György, Szentendre, Bükköspavt 74. sz. alatti lakos, Hudek Márk, Szentendre, tyukosdúlői lakos, Kaer János. Szentendre, Úttörő u. 4. sz. alatti lakos és Földesi József, Szentendre, Vasúti villasor 25. sz. alatti lakos Szentendre város belterületén, a Béke Étterein melletti kis közben, a Kék Duna Cukrászda előtt, illetőleg a Gőzhajó utcában illetlen, megbotránkoztató módon szeny- nyezték be a közterületet. Lukács György 50 forint, Hudek Márk, Kauer János és Földesi József pedig 40—40 forint pénzbírságot fizettek. VRSKOVETZ JÁNOS Szentendre, György u. 13. sz. alatti lakos engedély nélkül köszméte- és ribiszkeiskolát tartott fenn. A rehdeletek kijátszásáért 100 forint pénzbírsággal sújtották, s elkobozták a kb. 20 000 db dugványát és anyatövét. TIMPAÜER József. Szentendre, Szabadságforrás u. 39. szám alatti lakos és Elsik András, Szentendre. Pismány u. 17. sz. alatti lakos engedély nélkül végeztek gyü- mölesfatelepítést. A (Mulasztásért 'llinpauer Józsefet 100 forint pénzbírsággal, Elsik Andrást pedig 130 forint pénzbírsággal sújtották. JÁSZÁI István, Szentendre, dr. Nagy Lajos u. 9. sz. alatti lakos, mint az egyik vidéki cukrászda . vezetője, rossz minőségű feketekávét szolgált fel a vendégeknek. 150 forint pénzbírságot és 70 forint szakértői díjfizetési kötelezettséget kapott érte. \ denesetre menthető, Ön úgy; bánik velem, mintha legalább-: is Franciaország volnék. Lám, \ ilyen a penzióba helyezett '■ oroszlán! : — ...En ezek után már; nem csodálkozom, hogy az if-l jú német császár szabadulni\ igyekezett Öntől. Az Ön keze ■ még akkor is tör. Iia barálsá- \ gosan szorít, E vasmarok csa- • pasa alatt roskadva kiáltom í én is ' a veszendő gladiátorok ■ sorában: Ave Bismarck! mo- í riturus te salutate! Nürnberg. í 1890. aug. 24. Ábrányi Emil.” í LÁTHATJUK, hogy Ábra- \ nyi gerincesen kitartott állí-; fásánál, hogy beszélt S is- J marokkal, csupán annyit is- j mert el, hogy némi indisz- í krédót követett el. A botrány \ következtében kénytelen volt^ lemondani képviselői mandú-í tumáról. Nem vizsgáljuk, hogyí Bismarck és környezete miértí folytatott ilyen kíméletlenJ harcot költőnk ellen. Nyilván$ Ábrányinak és másaknak J adott nyilatkozatok, kellemet- J len helyzetet teremtettek Bis- £ march számára. j Az erőszakkal felidézett bot- j rángnak' lett más követkéz-% ménye is. Számunkra ez a lé-% nyeges. Ha nem éri ez a kel % lemeUenség. Ábrányi is bi-% zonyára a kor politikusainak£ útvesztőjébe, kerül, és meg- { fosztotta volna a magyar iro-j dalmat olyan alkotásoktól amelyekben eszményei a ha-% za, a szabadság, az egyenlő- % ség. a közösségért való lel-$ kesedés. s melyekben szól a'/, fizikai munka és a fizikai £ dolgozó megbecsüléséről, s '• akiről ezt mondja: „Különb \ vagy százszor, mint a gazdag! ősök pazarló sarja!” '■ A Xi X. SZÁZAD második ■. felében, az úgynevezett neo- ; romantikus költészet egyik, , s időrendben első változata a ‘.„retorikus közéleti líra”. Mü- : velői között csak egy igazi ■ tehetség volt. Ábrányi Emil. ■Ahhoz a generációhoz tarto- ’zott^ amely tudatosan fordutí • szembe a Gyulai Pál képviselte irodalomfelfogással, s hirdette az egyéniség jogát, ’és egy új romanticizmus ki- ; bonta kozását. Kissé tán túlzásnak hat, de sok■ igazságot : tartalmaz az az álfítás. hogy : Vajda János és .Reviczky Gyu- i la az előfutára és Ady Endre ■a „záróköve” annak a fejlő-’ ■désnek. amelynek „összekö- : tő pillére” Ábrányi, Emil. Ha■ zafias költészetének a legki- ifejezőbb darabjai márciusi dalai. Szerelmi költészete, az : idilli boldogság szinte csodálatos harmóniáját idézte ■fel.. Életművének legmaradan- í dóbb alkotásai mégis legtn■ kább műfordításai. Költésze- : tében megszólal a részvét a : nyomorgók iránt, és a felháborodás a társadalmi igaz- [ ságtalanságok miatt. Költé- ’. szete ugyanakkor ellent mondásos. Följajdult a Holnap ’.írói ellen. Bár nem ugrott ha- ; vájára „késsel és bottal”, még- : is göröngyös volt az ő útja is. \ Jelen sorainkban mégsem a • 1W évvel ezelőtt született köl■ tő munkásságát akarjuk is- \ mertetni. hanem életéből \egyetlen mozzanatot ragadunk • kir harcát Bismarckkal, a 1 volt „vasi ancell&rral”. aki a i német munkásmozgalom erő- : södése. a francia—orosz kc- l zeledés. és a II. Vilmos csá- \ szárral való ellentétei miatt ; 1890-ben lemondásra kén-g- ' szerüli. Ábrányi, a csendes Országúti kerékpáros verseny lesz Szentendrén a Szentendre—Tahi közötti útvonalon 20, illetve 10 kilométeres távon férfiak, nők, úttörőfiúk és leányok részére. A versenyen szerzett pontok a Kilián-nioz- galom előírása szerint kerülnek elbírálásra mind egyéniben, mind csapatok szerint. Május 1-én a szentendrei természet barátok egy csoportja is részt vesz a felvonuláson. A második csoport egy és félnapos túrára megy a Mecsek- hegységbe. Találkozás Budapesten a Déli-pályaudvaron április 29-án 13,00 órakor. Vezető Gőgös Jolán. A szentendrei járás községeiben május 1 tiszteletére és a Kilián-mozgalom beindításával kapcsolatban a következő helyeken tartanak sportműsort. Budakalász: női röplabda-torna 10.30 órakor, kézilabda 11.00 órakor. Kisoroszi; községi te- keverseny. atlétikai verseny, Pomáz: tekeverseny. iskolai kézilabda-mérkőzés, Pilisszántó: atlétikai verseny, labdarúgás. Psztkereszt: kerékpárverseny, atlétikai verseny," Pszt- lászió: KSK és iskolai atlétikai verseny, kerékpár. Pócsme- gyer: kerékpárverseny, labdawwwvwwwvwwvwwwwwwwwwww