Pest Megyei Hirlap, 1961. április (5. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-21 / 93. szám
Egy üzem - három kép A CEGLÉDI Ál ÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE __ : i • ■ . _______iL,__________________________. :_________~ -- •- •' -- ---V. ÉVFOLYAM, 93. SZÁM 1901. ÁPRILIS 31. PÉNTEK Felhívás Országos Béketanács, Budapest Április 34. és 39. között a gyermekek 19 éves korig részesülnek gyermekbénulás elleni védőoltásban. Az 1960. december 1. és 1961. február 38-a között született csecsemők első ízben kepják meg a Sabin-cseppe- ket, az 1958. január 1. és 1960. november 30. között született gyermekek most részesülnek a harmadik oltásban. Az 1950. szeptember 1. és 1957. december 31. között születettek újra oltást kapnak. A bölcsődés és óvodás gyermekek a bölcsődében, illetve az óvodában, a 10 éven aluli gyermekek pedig az iskolában kapják meg a Sabin- cseppeket. A közösségbe nem járó gyermekek oltása az iskola- orvosi rendelőben lesz (Marx u. 4. sz.), április 34., 35. és 36-án (hétfőn, kedden és szerdán) 8 és 1 óra között. Felhívjuk a szülőket, feltétlenül gondoskodjanak arról, hogy gyermekük a gyermekbénulás elleni oltáson megjelenjék. Az oltási lapot, valamint a cseppek beadásához szükséges kanalat vigyék magukkal. Ez alkalommal a 3—6. éves korúak külön névre szóló idézést nem kapnak, a megjelölt napolt bármelyikén, reggel 8 órától déli 1 óráig lehet vinni őket az oltásra. A városi tanács v. b. egészségügyi osztálya Tizenkét utca öröméről A városi tanács tagjain keresztül beérkező igények alapján az idei városfejlesztési tervben mintegy 10 000 négyzetméter járda építését irányoztuk elő. A korai jó idő lehetővé tette, hogy a munkálatokat már az év elején megkezdjük. Örömmel jelentjük, hogy tizenkét utcában folyik a járdaépítés. A Vadász és Oroszlán, Hold, Bem és Külső Jászberényi utcákban az utolsó simításokat végezzük. A Molnár, Kürt, Gólya, Vak Bottyán, Köztársaság utcákban elkészült a föld- mun'ia és a salakozás. Amint a bitumen megérkezik, azonnal folytatjuk a felső rétegek elhelyezését. A Nádasát és Sugár utcákban szintén csak a bitumenezés hiányzik a most elkészült úttest-átjárókról. Meg kell említenem, hogy a lalcosság mindenütt készségesen segít, különösen a földmunkáknál s így egyre nő a lehetőség, hogy az itteni társadalmi munkák révén a járdaépítési előirányzatot túlteljesítsük. , — D — — ERŐS JÁNOSNÉT, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat tervosztályvezetőjét a belkereskedelmi miniszter a belkereskedelem kiváló dolgozója címmel és jelvénnyel tüntette ki. — AZ ABONYI Községi Tanács mezőgazdasági osztálya mozgalmat indított a lakosság jobb ellátása érdekében. A mozgalomban minden háztáji gazdaságból 300 tojás, 5 kg élő baromfi és egy hízott sertés felajánlását kéx-ik. — 150 KÜLÖNBÖZŐ újságot járatnak a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezet tagjai, ebből mintegy 50 a Ceglédi Hírlap. — A VÖRÖS Csillag Termelőszövetkezet hármas számú üzemegységében a nyolc holdra kitelepített előcsíráztatett burgonya szépen sorol. Minden remény megvan arra, hogy május végén, június eleién a termelőszövetkezet piaci elárusítóhelyén megjelenik az újburgonya. — A CEGLÉDI Kossuth Építők labdarúgó-csapata szerdán délután edzőmérkőzést játszott á Szolnoki MÁV NB Il-es csapata ellen. A találkozó a szolnokiak 5:1 arányú győzelmével végződött. — A TÖRTELI Rákóczi Termelőszövetkezetben 109 férőhelyes istállót építenek, saját erőből. ___________ S ZORGALMASAN DOLGOZIK a törteli gőzmalom kollektívája. Az 1961. I. negyedévre 3500 mázsa búza, 1300 mázsa rozs és 2500 mázsa darálási tervet kellett végrehajtani. A negyedév végén 5283 mázsa búza, 1257 mázsa rozs és 3161 mázsa darálási eredmény igazolta jó munkájukat, amely búzából 153,8. darálásból 126,4 százalékos teljesítménynek felel meg. Ez a negyedévi munka 133,4 százalékos teljesítését jelenti. A tervezett kiadásnál is elértek 50 431 forint megtakarítást, a tervezett bevétel helyett pedig több mint százezer forint többletbevétel mutatko- -zik. — gi Ered mén vesen zárult Albertirsán a fásítási hónap, amelynek keretében az Állami Erdőgazdaságtól 10 000 db. ingyenes lucfenyőcsemetét igényeltek és ültettek el. A fásításból legjobban a Dimitrov Tsz vette ki részét: 8000 db csemetét ültetett el. Az iskolák és a legeltetési bizottság 300—300 db csemete elültetésével segítette elő a fásítás sikerét. Növelte az eredményi többek között a MÁV állomás, a csecsemőotthon és a községi tanács is, mert száznál több csemetét ültettek. —gi — BÖDOR JÁNOS vezetésével a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezet építőbrigádja megkezdte a 250 férőhelyes süldőszállás építését. Ennek befejezése után egy 120 férőhelyes hizlalda építését kezdik meg. — MEGKEZDTÉK az Árpád utca járdaépítésének munkálatait a városi tanács községfejlesztési csoport fizikai dolgozói. — AZ ABONYI Községi Tanács mezőgazdasági osztálya közli, hogy a Szolnoki Állami Gazdaság 1961. június hó 7-től a község területén növényvédelmi munkát végez VVofa- tox-szal és DHT-HCH-t tartalmazó anyagokkal. Június 1-5-én a Kossuth Tsz cukorrépatábláján az Üjszászi út baloldalán, a 4—5 kilométerkő között végez állati és emberi szervezetre káros hatású szerekkel védekezést. A megjelölt területek közelében jószágokat ne hagyjunk szabadon, a védőszer a kiszórás napjától 10 napig mérgező hatású. A Lenin Termelőszövetkezet a Mikes Kelemen út mentén 21 holdon Arvalinnal végez növényvédelmi munkát. — A TÖRTELI Rákóczi Termelőszövetkezet 70 fehérhús anyakocája megkezdte a fialást. Szerda reggelig 46 anyakocának 287 malaca lett. — A CEGLÉDI Kossuth Építők labdarúgó-csapata vasárnap Pécelen játszik bajnoki mérkőzést a helyi MÁV csapata ellen. Mi, a Ceglédi Vendéglátó- ipari Vállalat dolgozói, felháborodással értesültünk az amerikai imperialisták újabb kubai agressziójáról, amellyel a hős kubai nép eddigi vívmányait, és nehéz harcok árán szerzett szabadságát akarják sárba tiporni. Vállalatunk dolgozói izzóhangulatú röpgyűlésen ítélték el az amerikai imperialisták új gaztettét, amely nemcsak a kubai nép szabadságát, hanem a világ békéjét is veszélyezteti. Csatlakozunk a Szovjetunió Minisztertanácsa. Hruscsov elvtárs, valamint a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány tiltakozásához és kijelentjük, Kuba nincs egyedül, az imperialista agresz- szoroknak pv~' ' *: kell a \ szabad Kuba földjéről. El a kezekkel Kuuától. Éljen a szabadságáért küz- j dő kubai nép és hős vezetője: Fidel Castro! A Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat dolgozói A lampionok ünnepe Abonyban A színjátszás hősi korában a társulatok ekhós szekéren vitték városról városra, faluról falura a kultúrát. Nyáron a nap sütötte, télen a fagy kínozta, tavasszal, ősszel az eső verte a derék színészeket, akik fái'adhatatlan lelkesedéssel, csodálatos hivatásszeretettel járták az országot. Ezek az áldozatos napok jutottak eszembe tegnap, amikor Abonyban elolvastam a művelődési ház plakátját, amely hírül adja, hogy április 23-án este fél nyolckor színházi előadás lesz. Bemutatásra kerül a ceglédi művelődési ház színjátszó körének legfrisebb rendezése, Hans Pfeiffer kitűnő drámája: A lampionok ünnepe. Soha sem volt ez a nagyszerű darab annyira aktuális, mint éppen napjainkban, amikor ismét amerikai repülőgépek vijjognak egy békés ország felett, és amikor pusztító bombák tapossák sárba az emberiességet. A ceglédi művelődési ház elhatározta, hogy a kitűnő előadást a járás minden községében bemutatja, sőt, néhány megtisztelő meghívásnak is eleget tesz, a járás és a megye határain túl. Külön érdemes megjegyezni. hogy a csoport minden vidéki szereplésre elviszi a ceglédi bemutatóra készült, látványosság számba menő díszleteket. Három hónapi börtön garázdálkodásért Szabó András albertirsai mozdonyfűtő alaposan felöntött a garatra. Két társával végigordították a dán&zent- miklósi országutat és amikor az autóbusz Dánszentmiklós felől elhaladt mellettük, leállították a kocsit és arra kérték a vezetőt, ho-gy vigye el őket a legközelebbi italboltba. A szomjúság nagy baj és miután a kocsi személyzete nem volt hajlandó a részeg embereket felvenni, de különösen nem volt hajlandó a kocsi útirányától eltérni, a három részeg felháborodottan megfenyegette a vezetőt és Szabó András kilátásba helyezte, hogy elbánik vele. A legegyszerűbb megoldást úgy képzelte el Szabó András, hogy bement az albertirsai állomás forgalmi irodájába, ahonnan fel akarta hívni a helybeli rendőrőrsöt, hogy az autóbusz személyzetét bepanaszolja. Lesták József forgalmista természetesen megta- { gadta kérését azzal, hogy a \ vasútállomás telefonját ma- ; gánbeszélgetésekre nem lehet ! felhasználni. A málházó el akarta távolítani a részeg embert, mire Szabó András tor- konragadta az idős embert és fojtogatta, Lesták Józsefet alaposan megrázta, majd elállta az iroda ajtaját és nem engedte ki a forgalmistát a pályaudvarra, hogy az áthaladó vonatokat fogadja. Végül, amikor Lesták kive- j rekedte magát az áthaladó I debreceni gyors fogadósára, j Szabó András indulatosan fel- I vette az állomás minden te- i lefonjának a hallgatóját és ; belebömbölt. Tekintettel büntetett előéle- j téré, hatósági közeg elleni erőszak bűntettében mondotta ki j bűnösnek a Ceglédi Járásbíró- j ság büntető tanácsa és ezért ] háromhavi börtönbüntetésre j ítélte. Példái mutató kisipari szövetkezet A Jászkarajenői Vegyes Kisipari Termelőszövetkezet hét részlegében szolgálja ki a jászkarajenői megrendelők igényeit. A kőművesek, asztalosok munkája nyomán új családi házak épülnek, a cipészek, női és férfifodrászok, női szabók, fényképészek a legmagasabb városi igényeket is kielégítik. A szövetkezét mérlegzáró közgyűlésén az elnöki beszámoló felölelte az 1960. év miftden • problémáját. Legnagyobb sikere azonban annak a bejelentésnek volt, hogy a szövetkezet tiszta nyeresége az •1960-as évben 155 937 forint, amely összegből 42 250 forint jutott a tagok részesedésére. A kifizetésre kerülő részesedés az évi kifizetett munkabér 8,46 százaléka és ilyenformán egy- egy dolgozó átlagosan 27 munkanapnak megfelelő részesedést kap. A NÓTA VÉGE Kerekes László büntetlen előéletű tsz-tag és Bartucz Mihály nevű barátja, akit 1958-ban négyhónapi börtön- büntetésre ítélt a Ceglédi Járásbíróság büntető tanácsa, gondoltak egyet és elloptak a kőröstetétleni Kossuth Termelőszövetkezetből négy mázsa kukoricát. A kukoricát 500 forintért eladták Andrus Sándor segédmunkásnak, majd az összegből amúgy magyarosan kimulatták magukat. Andrus Sándornak megtetszett az olcsó „beszerzés” és ő maga is ellopott négy mázsa kukoricát a tsz-ből. A rendőrség rövid idő alatt kinyomozta a tetteseket és a / \ három ember a Ceglédi Járásbíróság előtt felelt bűnéért. Kerekes László büntetlen előéletére való tekintettel négyhónapi felfüggesztett börtönbüntetést kapott. Bartucz Mihályt büntetett előéletére való tekintettel héthónapi börtönbüntetésre ítélte a bíróság és elrendelte a felfüggesztett négyhónapi börtönbüntetés végrehajtását. Andrus Sándor büntetése az enyhítő körülményekre való tekintettel öthónapi börtön- büntetés felfüggesztéssel és 1000 forint pénzbüntetés. Az ellopott kukoricát a rendőrség a nyomozás során lefoglalta és visszaszállittatta a tsz raktárába. t A Villamosipari Gyár egyik nemrégen gyártott terméke a szénkefetartó. Ebből a munkaigényes gyártmányból mintegy 40 ezer darabot kell nekik legyártani negyedévenként. Képünk a szénkefetartót készítők közül Sági Istvánná betanított munkást ábrázolja amint menetet fúr az egyik_ alkatrészre. Napi teljesítménye nincs számon tartva, de miatta még nem állt eg.v percet sem a következő munkát végző... A lakatosok közül egyike a legjobbaknak Olasz Tivadar szerszámlakatos. A múlt héten a nyereségrészesedésnél több mint 2000 forintot kapott. Házilag végzik a kéttonnás Garant-gépkocsi nagyjavítását. Képünk Baán László gépkocsivezetőt és Matusz Istvánt ábrázolja munka közben. (Foto, szöveg: Opauszky) Az abonyi József Attila Tsz-ből jelentjük A tél folyamán népfőiskola működött a tsz-ben. Tizenkét hallgató sikeresen levizsgázott. A tsz három növénytermelési brigádja munkaversenyben áll. A brigádok tagjaiból alakult értékelő bizottság havonta tart értékelést mind a három brigád területén. Az első helyezett brigád vándorzászlót és 5000 forint jutalmat kap. Érdemes megjegyezni, hogy a jó példán elindulva a két szőlőtermelő brigád és az állat- tenyésztő brigádok is csatlakoztak a versenymozgalomhoz. A tsz nőtanácsának tagjai a KISZ fiataiokkal együtt Simon Magda Százházas lakodalom című vígjátéka e’őadá- sára készülnek. A tsz kertészetét szórófejes öntözőberendezéssel látják el. A munkaigényes növények területét a tsz tagsága eredményességi munkaegység alapon elvállalta. A helyi fogyasztás ellátására a tsz piaci értékesítési helyén friss zöldséget és gyümölcsöt árusít. A tsz négy tagja — Egedi Antal. Bíró Lajos. Gödör Vince. Medveczki Gyula — a ceglédi Mezőgazdasági Technikum kihelyezett iskolájának esti tagozatát látogatja. A tsz ifjúsága vállalta a klubszoba átalakítását. A klubszoba berendezése — televízió. ping-pongasztal. billiárd. rádió — már megérkezett. A befektetést a tsz kulturális alapjából fedezték. A termelőszövetkezetek kulturális seregszemléjén a tsz színjátszói a Korai saláta című jelenettel első helyezést értek el. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk, leányom és testvérünk: Patyi Fe- rencné, szül. Lajos Julianna elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Patyi Ferenc és gyermekei, özv. Lajos Istvánná és a gyászoló család Ez Ulon mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, szerető édesanyánk, leányom és testvérünk: ifj. Hegedűs Istvánná, szül. Nagy Karoiin elhunyta alkalmából együttérző részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Ifj. Hegedűs István és családja, özv. Nagy Istvánná és a gyászoló család Ez ütőn mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Túri András temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Túri Andrásáé és a gyászoló család Ez Utoh mondánk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, szerető édesapánk, nagyapánk és déd- nagyapánk. testvérünk: Biró István temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Bíró Istvánná és a gyászoló család
