Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-31 / 77. szám

VÁCI MAP

így ünnepe!|ük április negyedikét

• A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖN K

V. ÉVFOLYAM, 26. SZÁM

I A D A S A •

1961. MÁRCIUS 31, PÉNTEK

SZOCIALISTA MIJiVKASIKEKEK AZ EGYESÜLT IZZÓBAN

Városunkban és járásunkban sok ezer ember kíséri fi-* gyelemmel a Váci Egyesült Izzó dolgozóinak munkásságát. Hogyan illeszkedik a közös munkába ezen új iparág területén a sok-sok fiatal? Elmondhatjuk, hogy jól. A párt- es szakvezetők áldozatkész munkájának egyik gyümölcse most érik be április 4-re. A párt hívó szavára az idősebb, tapasztaltabb dolgozók szakmai tudása magával ragadta a fiatal munkásokat. 65 brigádban 749 dolgozó tett munkafelajánlást március havi tervének túlteljesítésére,

amely nem puszta felajánlás volt, hanem élő valósággá vált. A gyár dolgozói megértették, a munkatermelékenység emelésének lenini elvét: egyre jobban erősödik a szocialista öntudatuk. Bizonyíték erre, hogy

a „napi 250 képcső eléréséért” kiadott jelszót nemcsak hogy átvették a képcső gyárrészleg dolgozói, hanem végre is hajtották.

Az anyagtakarékosság területén az izzólámpa spirál készítői 65%-ra teljesítették az anyagkihasználást.

A műszaki (kémiai) előkészítők a televízió ballonoknál 25%-os. a képcső készítők 0,4%-os, az alu- míniumizálók 11%-os, a bakelit részleg dolgozói 4',-«s selejtcsökkentést értek el.

A TV technológiai osztály a szocialista brigádverseny beindítása céljából a dolgozók részére írásban dolgozta ki az új technológiai eljárásokat. A munkafelajánlásokról és a terv teljesítéséről Czifra István munkaügyi vezető, Balázs István üb. elnök valóságos könyvet vezet.

Czifra elvtársnak tesszük

fel a kérdést: „Mi a munka- sikerek titka?’’

— Fiatal dolgozóink most értek arra a munka-színvonalra, arra a politikai öntudatra. hogy a szocialista munkaversenyt így kiszélesíthetjük, és alapot teremtsünk a szocialista brigádmozgalom beindításához — feleli kérdésünkre a munkaügyi osztály- vezető.

Czifra elvtárs szavainak igazságáról a tv.-képcsőszerelő előkészítő munkájánál is meggyőződhetünk a Béke- és a Győzelem-brigádnál. ahol Ámony Károly művezető 10 éves tapasztalatát adta át munkatársainak és Busási Eva, a fiatal csoportvezető pépedig .vasszorgalommal sajátította el a képcsőgyártás minden mozzanatát.

Ügy a Győzelem-, mint a Béke-brigád első negyedéves tervét 6%-kal teljesítette túl. A brigádokban a brigádvezetőhöz méltóan ifjú Pfliegel Györgyné és Juhász Katalin járnak az élen, akik 107%-ra teljesítették tervüket. Pedig munkájuk nem könnyű és nem is egyszerű: mindketten mikroszkóppal mérik az úgynevezett „g. 1.” távolságot (a kellő távolság az elektorok elvezetése végett nagyon fontos). Mindkettőjük arca ragyog brigádjuk sikere miatt.

A többi üzemrész is teljesítette tervét, a TV bevezető gyártás 4%-kaI, a bakelitgyártás 5%-kaI, a fémpor alapanyag és fémpor gyártás 11%-kal múlta felül a márciusi tervet.

Az ifjúsági brigád 50 képcsövet gyártott terven felül, amely 80 000 forint megtakarítást jelent a népgazdaságnak.

Ügy érezzük: a gyár dolgozói tudatában vannak, hogy a magyar dolgozók nemcsak

jól akarnak szórakozni a televízió mellett, hanem az Izzó \ dolgozói is egyre jobban szán- j díkoznak élni és ennek csak egy alapja van, tovább növel- j ni az április 4-i munkalehdü- I letet.

Pusztai Ede

\ Dunakanyar Fotoklub

Legutóbbi taggyűlésén Kocsis Iván számolt be a műit évben végzett munkáról és ismertette az elért eredményeket. Ezután az új vezetőséget választották meg. Elnök: Herendi Ödön. ügyvezető elnök: Kocsis Iván. titkár: Katona József és Petényi Gábor gazdasági felelős: Angyal Lukács lett.

Sztárok a lakberendezési kiállításon

SZOMBAT óta nagy a forgalom a váci Vak Bottyán Múzeum kiállítási termeiben. Fiatalok és öregek nagy érdeklődéssel szemlélik a lak- berendezési kiállítás bútorait, szőnyegeit, háztartási gépeit. A megnyitó délutánján már ötszázra emelkedett a látogatók száma, vasárnap pedig már kevésnek bizonyult a hely a kiállítási termekben.

— Bocsánat — szólítok meg egy nézelődő fiatalasszonyt, aki alaposan szemügyre veszi a bútorokat —, talán bútor- vásárlás előtt tetszik állni?

— Igen. Egy háromszor három és feles szobához keresek megfelelő méretű modem búio-rt. Az Egri hálószoba például máris nagyon tetszik.

A KIÁLLÍTÁS sztárjai az NDK legújabb típusú, egészen modem vonalú világos hálószobája, a magyarok olcsó, de nagyon ízléses modern Egri hálóberendezése és a dohányszínű Béke garnitúra. Ez utóbbiról beszélgetünk Horváth Géza főhadnaggyal, aki menyasszonyával szemléli a garnitúra szép darabjait.

— Hónapok óta keressük a megfelelő színt és fazont, ez \ fokozott gondol fordítsanak, a dohányszínű garnitúra na- | gyón megtetszett, valószínű, | ennél maradunk meg.

Itt is, ott is kis csoportok beszélgetnek a látottakról, érvek és ellenérvek hangzanak el a modern bútorokról és az értékelés még az utcán is folyik.

A SZŰKÖS hely ellenére is szépen rendezett kiállítás április 8-ig tart nyitva. Nem vagyok jós, de úgy gondolom, lesz, aki háromszor fogja megnézni.

A Vác városában megrendezésre kerülő felszabadulási ünnepségek műsora a következő:

1- én, szombaton délután ifjúavató-ünnepség lesz a gépipari techikumban; ezt nagyszabású kultúrműsor követi.

2- án, vasárnap délelőtt 10 órakor nyílik meg a kultúrház- ban a „Váci tájak, váci emberek” című kiállítás. — Délután kézilabda-mérkőzések lesznek a Kötöttárugyár pályáján.

3- án, hétfőn délután 6 órakor a helyőrségi klub nagytermében megemlékezési ünnepség lesz felszabadulásunk 16- évfordulójáról.

4- én, kedden zenés ébresztő köszönti a város lakosságát. — Reggel 8 órakor koszorúzás a szovjet hősi emlékműnél. — Délelőtt 10 órakor ünnepi nagygyűlés lesz a DCM nagytermében. Beszédet mond: Reszegi Ferenc, az Építők Szakszervezetének elnöke. — Délután 3 órakor háztömbkörüli kerékpárosverseny indul a város főteréről. — Délután 6 órától kézilabda döntőmérkőzések a Kötöttárugyár pályáján.

A rendező bizottság lapunk útján is felkéri a város lakosságát, hogy a felszabadulási ünnepi napokra a házakat, megfelelő módon virágozzák fel s az utak és járdák tisztaságára

Három baleset

A VÁCI NAPLÓ

Bi.

Öt színházi eseménv

Egységesített kiskereskedelem

A tanács és a szakigazgatási sukat és megszünteti a sokszor szervek közös határozata alap- jelentkező egészségtelen ver- ján április elejétől megtörté- sengést.

nik az állami és földművess-zö- __________■

v

etkezeti kiskereskedelem területi elhatárolása. Ennek alapján a főtéri cipőbolt és az 1-es számú vegyesbolt a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat kezelésébe; az Április 4 téri italbolt a vendéglátóipari vállalat; a négy földművesszövetkezeti zöldségbolt pedig a népbolt központ irányítása alá kerül. Ez az intézkedés előreláthatólag javítja az említett boltok áruellátását, megkönnyíti szakirányítá— Városi kultúrház? ügy tudjuk, hogy a következő hónap gazdag lesz' színházi eseményekben ...

— Itt Ujfalvy István beszél. A hír megfelel a valóságnak. Harmadikán a Déryné Színház mutatja be városunkban Ben Jonson „Szótlan asszony” című darabját. 16-án a Pest megyei Petőfi Színpad vendégszerepei nálunk örsi Ferenc „Kilóg a lóláb” című zenés falusi ’komédiájával.

— Mit látunk a hónap második felében?

— Huszonharmadikán ismét a Déryné Színház jön Kodály „Háry János”-ával. 29-én az Állami Népi Együttes százhúsztagu gárdáját üdvözölhetjük g. Csányi úti színpadon. A májüs Is jól kezdődik; mert elsején érkezik a Petőfi Színpad a „Balatoni szerelem" című háromfelvonásos vígjátékkal.

Hajdú Vilmosné vác-mária- . legközelebbi száma — a taár- udvari lakos vigyázatlanság | mas munkaszüneti nap miatt folytán forró vízzel telt mosó- j _ legközelebb nláboz egy- fazekat zúdított masara. Har- • , ,

madfokú égési sebeket szenve- | hetre; a»nl,s ’-en- Penteken deti. A váci kórházban részesí- ; jelenik meg. tették elsősegélyben. I —.....

Fark

as Jenő budapesti lakos. ■ a DCM dolgozója rosszul lépett j le a dömperről. Megcsúszott és ] a földre zuhant. Lábtöréssel j szállították a kórházba.

Kotton László Kösd határában, szántás közben a traktor nagykereke alá esett. A gép keresztülment rajta. Csípőjét és lábát összeroncsolta.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Helyszíni szemle - közlekedési ügyben

Március 17-i számunkban részletesen ismertettük a váci városi pártbizottság és a tanács- közös memorandumát, amelyet a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumhoz juttattak el. A tényekkel alátámasztott és adatokkal teletűzdelt emlékirat eredményeként április 11-én nagyszabású helyszíni szemle lesz városunkban. A minisztérium szakemberei felmérik közlekedésünk, úthálózatunk hiányosságait. Bízunk abban, hogy a problémák őszinte feltárása és a helyszíni adottságok felmérése meggyorsítja az e téren elvégzendő feladatok végrehajtását.

ISMERKEDÉS

A VÁCI PETŐFI SE

NB Il-es csapata vasárnap a 11. helyen álló Budai Spartacus tizenegyével méri össze erejét. Vácról külön autóbuszok mennek a mérkőzésre. — Itthon délután fél 4-kor pedig az Üllő I—Vác Petőfi SE II. mérkőzésre kerül sor a Korúi úti pályán. — Húsvét- vasárnap este fél 8 órakor locsolóbál lesz a dunaparti sportklubban.

ORVOSI UGVELETEK

Április 2-án: dr. Papp és dr. Szemes; április 3-án: dr. Ham- pó és dr. Kőrös és április 4-én: dr. Hansághy és dr. Gulyás orvosok tartanak ügyeletes szolgálatot az SZTK-betegek részére. A főtéri gyógyszertár mindhárom napon nyitva tart.

MIT LÁTUNK A MOZIKBAN?

Kultúr. Március 31—április 2: A megbilincseltek. (Szélesvásznú amerikai film.) — 3—5: Norman- dia-Nyeman. (Magyarul beszélő szovjet—francia filmalkotás.) 2-án matiné: Áruló jel.

Építők. 31-én: Gázolás. (Magyar film.) — 1—3: Ballada, a katonáról. (Szovjet film.) — 4—5- én: Kantoni megbízatás. (Kínai film.) — 2-án. matiné: A tenger törvénye.

(Cserny Gábor felv.)

Felejthetetlen találkozás

Születések: Borz János és Ru- zsik Mária: Mária, Balázs Elemér és Oláh Emilia: Elemér, Csé- csei Dénes és Németh Ágota: Ágnes, Lózs István és Roffa Jolán: Marianna. Bucskó István és Szvák Erzsébet: István, Parti György és Krizsán Teréz: György. Szerencsés József és Horváth Ilona: Erika, Kisparti János és Kiss Mária: János, Pintér József és Róka Margit; Borbála és Éva (ikrek), Horváth János és Liesz- kovszki Ilona: Erika, Sleng István és Molnár Ilona: László, Vas- tagh Géza és Zachar Magdolna: László. Menyhei János és Nagy Veronika: József. Nemecz Mihály és Varga Mária: Mária, Gá- lik Sándor és Hank Borbála: Éva, Pintér István és Tillik Margit: István, Zverkó Mihály és Kis Erzsébet: László, Maruszki János és Gerhát Ilona: Ilona, Kramár Mihály és Stedra Veronika: Erzsébet és Mária (ikrek), Bach György és German Magdolna: György. Neuman József és Hu- bay Ibolya: Gabriella, Kurdi Árpád és Dóra Erika: Árpád, Kiss Gyula és púpos Erzsébet: Attila, Juhász Albert és Sáros Erzsébet: Erzsébet, Stadler Géza és Barcza Éva: Tamás. Kiss Ernő és Kovács Magdolna: Stefánia, Nagy Jenő és Határi Ilona: Ilona. Hinczin- ger Ferenc és Bonifert Klotild: László nevű gyermekeik.

Házasságkötések: Mészáros István Pintér Erzsébettel. Antolics József Steidl Mártával és Antal István Széli Eszterrel.

Meghaltak: dr. Kerékfy Gilbert- né sz. Beskó Margit 66 éves, Kiss Istvánná szül. Molnár Ilona 4>1 éves, Agárdi Mihályné .szül. Laczkovszki Zsuzsanna 41 éves, Valkó Frigyes 70 éves, Schenk Margit 10 hónapos és Mózes József 86 éves.

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. ez úton mondunk hálás köszönetét.

Lcpkó-testvérek

VÁCI APRÓHIRDETÉSEK

Eladó: Lajostelepen,

az új főútvonalra néző 330 négyszögöles, közművesített telek. Érdeklődés: vasárnap egy és két óra között: Vác. Ambró utca 16. IJ. emelet. 2. ajtó.

Beköltözhető összkomfortos, háromszobás ház eladó: Bajcsy-Zsi- linszky út 10. Érdeklődé?: hétköznap 5 órától: ünnepnapon délelőtt.

Kisméretű szoba, konyha, kamrás lakásomat elcserélném nagyobb szobásra, vagy kétszobásért, megegyezéssel. Horváth. Hattyú utca 55.

TV aníeimaszerelés.

TV javítás: Dropp. Beloiannisz u. 1. Lebontásból .gerendák és deszkák kaphatók Várhegyi, Mária utca 14.

Skoda, 445-ös, fekete, príma állapotban azonnal átvehető. Földi, Vác, Csokonai u. 5. Telefon: 237.

Beköltözhető családi ház, pince, kert, hozzávaló helyiség. Izzó- gyár közelében eladó. Bővebbet: Mártírok

útja 40. (Trafik.)

Eladó jókarban levő Csepel Danuvia, 125-ös motorkerékpár. _ Érdeklődni lehet: Április 4 tér 37. I. 2. (Keserűeknél.)

Jó állapotban levő, 125-ös _ kétezret futott _ piros Danuvia eladó. Szijjártó János, Vác. Foktövi utca 1. v

Hirdetések feladhatók KEDDEN DÉLIG

Jók»* I» 0 <T 59.) Saövőgy árnál

: Televízió, 50l-es Orion, ; príma állapotban el- I adó. Németh. (Juhász

j G-yula 4.)

___________

I Magános családi ház: jkét szoba, két konyha 1 azonnal beköltözhetően eladó. Ára: 50 000 forint. Pacsirta u. 15. Nógrádveröcén családi ház eladó; szoba, konyha, nagy kamra, kert, kút, ciszterna. Azonnal beköltözhető. Nógrádverőee, Petőfi út 14._______________

P

ályagondnokot keres a Váci Sportegyesület. Jelentkezés: Dobrocsinál (Sportpálya.)

Telek, 200-as és egy

sötét hálószobabútor eladó. Vác. Pálffy u. 16. sz.______________

B

eköltözhető kétszobás. összkomfortos családi ház eladó: Szabadság Út 31.

— Jöjjenek el hozzánk, Ma

gyarországra — invitálja l

őket. — Érdekes lenne, hl mondjuk Vácon játszhatnánk a gyár csapatával egy mérkőzést.

— Bizony, jó lenne — kai az ötleten Bulatnyikov elv. társ, a Komszomol-titkár. — Megismernénk ott-tartózkodá- sunk alatt a magyar fiatalok életét, szórakozását, szorosabbra fűzhetnénk a barátság szálait — mondja.

S

már tervezgetünk is, hogy megmutatnánk majd nekik az Országházat, a Gel- lért-hegyet, a Stadiont, ha eljönnének hozzánk, megismertetnénk velük szép fávárosunkát ... S milyen gyorsan elszáll az idő. Mire belemelegednénk a beszélgetésbe, véget is ér a bál...

Mikor a márványoszlopos előcsarnokból kilépünk, a városka lakói már régen lepihentek, s az utcai lámpák fényében meg-megcsillannak a hókristályok.

Szűcs Miklós

... Most a bálteremben ülünk, s nézzük a táncolok vidám forgatagát. Nyefedcsen- kov elvtárs, az üzem főtechnológusa beszél.

— Három hónappal ezelőtt alakult meg gyárunkban a Szovjet—Magyar Baráti Társaság — mondja. — Létrehozása azt a célt szolgálja, hogy jobban megismerjük magyar barátaink életét, eredményeit s problémáit.

E

lmondja, hogy felolvasásokat, filmvetítéseket, magyar könyvismertetéseket rendeznek, s több előadást is ártanak Magyarországról. Aztán kiszélesedik a beszédtéma. Már a pesti lakásépítkezésről folyik a szó, meg az új Zaporozsec kisautóról és a Mojszejev-együttesről. Rátere- lődik a beszélgetés a filmre, színházra és a sportra is. Megtudjuk, hogy az üzemnek van ábdarúgó-csapala is.

cot, egy, talán a palotáshoz hasonlító, ukrán társastáncot. Ezt keringő váltja fel, s máris — áll a bál.

rjogyan is kezdődött? Né- tl hány nappal azelőtt mindnyájan egy-egy meghívót kaptunk. Kellemes meglepetés volt, s talán kissé kényelmetlenül is éreztük magunkat ilyen figyelmesség láttán, amikor azt olvastuk benne, hogy tiszteletünkre műsoros estet rendeznek vendéglátóink. Mielőtt a gyári önképzőkörök tagjainak művészi színvonalú előadása megkezdődött, az üzem Szovjet—Magyar Baráti Társasága elnökének üdvözlő szavait hallottuk. S amikor beszédének utolsó mondata is elhangzott — „Éljen a szovjet—magyar barátság!” —, azt hosszú percekig tartó taps követte, ami a jelenlevők őszinte véleménynyilvánítása volt...

d gyár kultúrpalotájának A színházterme zsúfolásig megtelt. Több száz szovjet és négy magyar néző gyönyörködik a színpompás népviseletbe öltözött komszomolisták vérpezsdítő ukrán táncában. Szűnni alig akaró taps jutalmazza teljesítményüket... S a műsorszámok gyorsan peregnek. A vegyeskórus régi orosz népdalt ad elő, szólótáncosok, énekesek, szavalok következnek, s meglepetésként Keleti László egyik humoreszkjét is halljuk (oroszul). S mikor a virtuóz táncosok előtt utoljára zárul össze a függöny, az önfeledt tapsolás közepette, azt hiszem, mind a négyen arra gondolunk, felejthetetlen élmény volt.

Még fülünkben az elhangzott dallamok muzsikálnak, amikor kedves vendéglátóink kíséretében belépünk a táncterembe. A gyönyörű csillárok ontják a fényt, s a falakról az orosz irodalom és zene nagyjai nézik, amint kései utódaik méltóságteljes komolysággal lejtik a nyitó tán-