Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-30 / 76. szám
í&tüádi Hív CEGLÉD, ALBERTI RSA, C EG LÉ D BE RC EL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 76. SZÁM 1961. MÁRCIUS 30. CSÜTÖRTÖK Közös feladatunk a társadalmi tulajdon védelme A ceglédi rendőrkapitányság és a ceglédi tűzoltó- alosztály megbeszélésre hívta meg a gépjavító vállalat kultúrotthonába az ipar, a kereskedelem és a mezőgazdaság vezetőit. A megbeszélés tárgya a' társadalmi tulajdon védelme volt és ezen belül beszámolót adott a két rendező szerv a város közbiztonsági és tűzrendészet! helyzetéről az 1960-as évben. Erős János rendőrfőhadnagy rövid üdvözlő szavak után átadta a szót Enyedi Márton elvtársnak, a ceglédi rendőrfőkapitányság vezető- jenek. A rendőrség az 1960-as év örvendetes eredményeiről számolhat be: a bűnesetek jelentős csökkenéséről, a lakosság és a rendőrség jó kaipcsolatáról. Nagymértékben megköny- nyíti a rendőrség munkáját a segédrendőrök fegyelmezett segítsége és különösen a társadalmi tulajdon védelmében a lakosság támogatása. A börtönviselt emberek visz- szatérítése a társadalomba tulajdonképpen tanácsi feladat, de ebben az emberi es munkában jelentős részt vállal a rendőrség. A fiatalkorúak bűnözésében a megelőzés igen fontos. Ebben igen nagy segítséget jelent a társadalom és a pedagógusok részvétele. A közös munkahelyeken elkövetett bűncselekmények száma is csökken. A nyilvános fürdőben, az üzemek, gyárak öltözőiben az éberség, az értékek gondos elhelyezése sok eltévelyedésnek veszi elejét. Szükséges a közlekedési fegyelem megszilárdítása. Az ittas, gondatlan autóvezetőit, kivilágítatlan kerékpárok, lovaskocsik, fegyelmezetlen gyalogosok még mindig igen sok munkát adnak a rendőrségnek. A mezőgazdaság szocialista átszervezése megszaporította a rendőrség munkáját. Valamikor a határ minden legkisebb pontjára a tulajdonos úgy vigyázott, mint a szeme világára. Szükséges, hogy a termelőszövetkezetek tagjai úgy bánjanak a közös vagyonnal, ahogyan azt egyéni gazdálkodásuk során tették. Kocsis József elvtárs, a ceglédi tűzoltó alosztály parancsnoka elmondotta, hogy tűzrendészeti szempontból az ipar és kereskedelem az utóbbi tíz esztendőben sokat fejlődött. Minden remény megvan arra, hogy ez a fejlődés tovább tart és a tűzoltóság még az eddiginél is több figyelmet fordíthat a termelőszövetkezetek tűzvédelmére. Persze türelmet kell tanúsítani a tsz-ekke] szemben, amelyek a nagyüzemi gazdálkodás megszervézésé- vel birkóznak és ezeknek a nagyszabású feladatoknak a megoldása mellett csak keveset áldozhatnak tűzvédelmi berendezésekre. A ceglédi tűzoltó alosztály minden segítséget megad a szervezésben. oktatásban és ellenőrzésben. A hozzászólások során Kovács Béla, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat mb. igazgatója örömmel üdvözölte az értekezletet és indítványozta, hogy ezt a jó kezdeményezést félévenként ismételjék meg. Különösen az ön- kiszolgáló boltokban kérte a rendőrség segítségét a társadalmi tulajdon fokozottabb védelmében. Dr. Faragó Sándor, a Ceglédi Járásbíróság elnöke felhívta a figyelmet arra, hogy mit jelent a bűnesetek felderítésében a gyors, idejében alkalmazott feljelentés. dalmi, gazdasági és politikai eredmény. A ceglédi rendőrség munkája jó úton halad és mint komoly társadalmi érdek, kiérdemli a dolgozók támogatását és segítségét. Radosza Miklós elvtárs, a Dózsa Népe Tsz elnöke köszönettel vette az értekezleten kapott tájékoztatást. A rendőrségtől segítséget kért a kóbor elemek szántóterületi lopásai ellen, a tűzrendészen hatóságtól pedig egy kis türelmet kért és az eddigihez hasonló nagylelkű támogatást. Enyedi Márton elvtárs adta meg a választ a hozzászólásokra, majd a jelenlevők megtekintették a „Társadalmi tulajdon védelméért“’ és a „Nyugodalmas jó éjszakát” című ismeretterjesztő filmeket. A Vili. kerületi óvoda szülői munkaközössége bált rendezett az újvárosi kul- túrházban. amely zsúfolásig megtelt. A kappanhalmi általános iskola növendékei, kiválóan előadott műsorszámmal, igen kellemesen szórakoztatták a közönséget. Köszönetét mondunk a lelkes kultúrcsoportnak. vezetőjüknek, Kartalik Károly tanítónak, s a. szülőknek. Az újvárosi tangóharmonikás Kovács Bettinek, Cziczeri Jánosnak, s a hegedűszámmal szereplő Kaptás Gyulának, szép zeneszámukért. Megköszönjük a Május l. Ruhaüzem vezetőségének a segítségét. zenekarát. Ócsai János, Dobos Mihály szülői munkaközösségi tagok és társaik nagyszerű tánczenéjét. Nagyban hozzájárultak a jó hangulat megteremtéséhez. Az óvoda szülői munka- közössége, és az óvoda dolgozói ÜNNEPEK ELŐTT Ünnepek előtt megszaporodik a postaforgalom. S2rülökhöz, gyerekekhez, távol élő szerelteinkhez indul útnak a jókívánság, a gondos kézzel összeállított :somag. ők, a posta dolgozói a megmondhatói, mennyi szívvel, odaadással készülnek Cegléden a hármas ünnepre, mennyi vendéget várnak és hányán kerekednek fel rokoni látogatásra. Róluk, a posta áldozatkész, fáradhatatlan dolgozóiról szól képriportunk. Kmetty István csomag felvevőnél nincs megállás: reggeltől estig özönlik a „hazai”. A Kossuth Tsz jelenti Sill Jolán és Türei Lászlóné keze nyomán az első jókívánságokkal teli táviratok kelnek útra. Farkas Józsefné, a hírlapcsoport vezetője és Simon Gyula már az ünnepi lapokat készítik. (Foto: Tóth) — SZÁZ GÉP dolgozik a gépállomás részéről a földeken. 41 gép szánt, kilenc vet, hét hengerez' ^tizenkettő tárcsázik, nyolc fogasol, hét műtrágyát szór, tíz szállít és hat gép kultivátorozik. — V. L. 18 ÉVES, Cegléd, VIII. kerület 46. szám alatti lakost vasárnap este szóváltás közben megszurkálták, súlyos állapotban került a baleseti osztályra. — A KÖZLEKEDÉSÉPÍTÉSI Gépjavító Vállalatnál a termelékenység javítása érdekében másoló esztergapadot állítanak üzembe. — A CEGLÉDI Rákóczi Tsz 18 birkáját az ősszel elgázolta a vonat. Az Állami Biztosító most fizette ki a kárt, amely nem kevesebb, mint 20 000 forintot tesz ki. — A CEGLÉDI termelő- szövetkezetek befejezték a tavaszi korai burgonya vetését száz holdon, a tavaszi árpa vetésével is elkészültek. — A CEGLÉDI termelő- szövetkezetek befejezték a mák vetését. — A KÖZPONTI ÓVODÁBAN a gyermekek szórakoztatására rendszeresen bábelőadásokat rendeznek az óvónők. Jelenleg a Hófehérke és a hét törpe című mesejátékot tanulják és előreláthatólag április elején adják elő. — SZOMBATON volt a nyereségrészesedés kifizetése a gépállomáson. A dolgozók egyhavi keresetüknek megfelelő . nyereségrészesedést kaptak. A vállalat mintegy 394 000 forintot osztott ki. — A KOSSUTH Termelő- szövetkezet befejezte a napraforgó vetését. — O. L. 24 ÉVES, Cegléd XI. kerület 827. szám alatti lakost szóváltás közben megverték, agyrázkódással és fejsérüléssel kezelik a baleset kórházban. Modern holló nagypénteki programja. Hegedűs József, a városi tanács vb-titkára elmondotta, hogy a városi tanács végrehajtja a munkaügyi miniszter rendeletét, amely . elítélt és büntetésüket kitöltött egyének elhelyezése tekintetéten intézkedik. Minden lehető segítséget megadnak ezeknek a megtévedt embereknek arra, hogy a becsületes emberek sorába visszatérjenek. Beszélt Hegedűs elvtárs arról, hogy az alkalom szüli a tolvajt. Ezt különösen a vezetőknek nagyon meg kell szívlelni, mert a jó megelőzés sok embert visszatart a bűncselekmény elkövetésétől. Elmondotta, hogy sokan nem tekintik társadalmi tulajdonnak a házak falát, kerítését és azokat egyrészt falragaszokkal elcsúfítják, másrészt — ezt különösen gyermekek csinálják — ízléstelen rajzokkal tarkítják. Ezt a városképet torzító helyzetet a városi tanács nem tűri tovább és a legközelebbi vb- ülésen határozatot fog hozni az ilyen kihágások elkövetői ellen. Simon Sándor rendőrszázados hozzászólásában megállapította, hogy a társadalmi tulajdon és a dolgozók személyi tulajdona ellen elkövetett bűncselekmények számának csökkenése társaÉliizem leit a Ceglédi Ruhaipari Vállalat A Könnyűipari Minisztérium 1960. I. felében írta ki az élüzem cím elnyeréséhez szükséges feltételeket a helyiipari vállalatok részére. A feltételek között szerepelt a termelési terv, az önköltségi és nyereségi terv teljesítése, a balesetek csökkentése és a minőség javítása mellett egész sor feladat. Az országos értékelés szerint a tanácsi ruhaipari vállalatok között a Ceglédi Ruhaipari Vállalat országosan is kitűnt. A minisztérium, a szakszervezet együttes döntése alapján az élüzem címet a Ceglédi Ruhaipari Vállalat nyerte el. Felkerestük a vállalat vezetőségét, hogy megkérdezzük: mit tettek az élüzem cím elérése' érdekében- és milyen eredmények születtek, hogy ezt a kitüntető címet kiérdemeltek? — Vállalatunk az 1960. II. féléves jó munkája révén érdemelte ki az élüzem címet. A minisztérium által is felülvizsgált adatok szerint termelési tervünket 2 millió forinttal túlteljesítettük. Ugyanakkor, amikor termékeink minősége egyre javult, az önköltségünk az előirányzott 93%- ró! HW ,,-ra csökkent — mondja Máté Vera igazgató. — Természetesen ezek az eredmények nem maguktól alakultak ki. Közrejátszott ebben elsősorban az, hogy megszerveztük az új 40 munkahelyes szalagot és ezen a szalagon lerövidített ritmusidőket állapítottunk meg. Továbbá a műszaki szervezés keretében szakmai továbbképzést indítottunk és így munkásaink sokoldalúakká váltak, egymást betegség esetén helyettesíteni tudják. Vásároltunk néhány speciál gépet is. Ezeknek együttes hatásaként az év végére 20 százalékos termlékenységemelkedést értünk el anélkül, hogy dolgozóink kereste csökkent volna — tájékoztat Kádas László műszaki vezető. A továbbiakban szemléltetően bemutatták, hogy a vállalatnál eleven munkaverseny folyik. A szakszervezet gondoskodik arról, hogy a verseny eredményeit naponta értékeljék és nyilvánosságra is hozzák. A vállalat jövője szempontjából is Igen megnyugtató, hogy a dolgozóknak mintegy 35 százaléka fiatal és KISZ-tag. — El lehet mondani, hogy a KISZ-fiatalok nemcsak egy- sorban haladnak a felnőtt dolgozókkal, hanem igen sokszor meg is előzik azokat. Ez vonatkozik úgy a munkafegyelemre. mint a termelékenységre és a szocialista magatartásra — mondja el egyöntetűen a vezető. — Mikor lesz az élüzem., ünnepség? — Április 1-re tervezzük, a fiataljaink máris igen nagy lelkesedéssel készülnek rá. — Dózsa — holdas jól beállított halgazdasága van. Az ünnepekre jelentős mennyiségű halat szállítanak a piacon levő elárusító csarnokba. A tsz területén készítették el Sarkadi Imre ismert elbeszéléséből a Dévád című színes magyar játékfilmet. A stáb Fábry Zoltán rendező és Bessenyei Ferenc, a Nemzeti Színház művésze vezetésével heteken át dolgozott a tsz különböző részén készült felvételeken. 170 hold cukorrépából eddig 102 holdat elvetettek és a hét végére befejezik a cukorrépa vetését. Április 1-én ezer darab bárányt választanak le. A hónap elején már kapható lesz a népszerű tavaszi juhtúró és juhsajt. A magtermeltető vállalattal kötött szerződés értelmében 65 k. holdon termelnek magrépát. A dugványok kiültetését elvégezték. A Pest megyei Petőfi Színpad szombaton este bemutatja a művelődési házban a „Kilóg a lóláb” című vidám, zenes falusi játékot. Erre az előadásra a tsz vezetősége 36 jegyet vásárolt a kulturális alapból. A jegyeket a jól dolgozó tagok között osztják szét. Ezer darab kirántani való csirkét visz piacra az ünnepekre a tsz. A tsz 1960-ban kétszer szerepet a TV képernyőjén és két esetben készítettek kisfii- met a szövetkezet jó munkájáról. Sokan nem tudják városunkban, hogy a tsz-nek 10 A Csemői Fmsz jelenti A SZÖVETKEZET 1960-ban sok segítséget nyújtott az újonnan alakult tsz-eknek gépekkel, szervezéssel és hasznos tapasztalatokkal. • GAZDASÁGI téren szépen fejlődött a kereskedelmi hálózat, a boltok ellátása napról napra javul. A FÖLDSZÖV központjában szódavízüzem létesült és ilyenformán a szóda vízellátásban nem lesz többé kiesés. A szállítást az újonnan beállított fogaterő teszi zavartalanná. RÉGI és fontos ellátási probléma a tejellátás. Helyes lenne, ha a tejüzem vasúton szállítaná a tejet a rendeltetési állomásra és a csemőiek is kapnának mindennap friss tejet. A TÜZELÖELLATÁS kitűnő. minőségi szenekben igen nagy választék van. Koncz Tibor VEZESS ÓVATOSAN! Szabó Antal, budapesti lakos Gellértíi József nevű barátjával Nagykőrös felől Cegléd irányába haladt Jáwa motorkerékpárján. Már esteledett, amikor a 4-cs fő- közlekedési útvonalon, a 6-os kilométerkőnél Szabó Antal észrevette, hogy körülbelül 200—250 méterre egy autó jön vele szemben. Szabó Antal tompított fényre váltott át, majd a motor sebességét 20—25 kilométerre csökkentette. Ekkor észrevette, hogy körülbelül 10 méterre egy kivilágílatlan szekér halad előtte. Miután fékezéssel már nem tudta elkerülni a balesetet, megpróbálta a szekeret kikerülni, de ennek következtében Gellértfi József jobb lába beleakadt a szekér baloldali tengely végébe. Gellértfi bokája eltört, a pótüiésről le- sotíródott és az út közepére esett. A vádirat szerint Szabó Antal nem tartotta be a biztonságos közlekedés szabályait. A tompított világításra való áttéréskor a látótávolságot a féktávolsággal nem hozta arányba. Bűnös élet és testi épség tudatos veszélyeztetésének bűntettében és ezért a Ceglédi Járásbíróság büntető tanácsa az enyhítő körülmények figyelembevételével négyhónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte.
