Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-22 / 69. szám

TOTÓ-TIPPJEINK

L Bp. Honvéd—Ü. Dózsa 2x1

8. Ferencváros—Tatabánya 1

S. Dorog—MTK x 2

4. Debrecen—Szegedi EAc x 1

5. Pécs—Csepel 1 x

C. Diósgyőr—Győr 1

7. özd—BVSC x 1

*. Ceglédi VSE—Miskolc 1

9. Szeg. VSELJPénzügyőrök 1

lé. Búd. Spartacus—Komló x 1

11. Váci Petőfi—Budafok 1 x

12. K. Lombik—Sz.-fehérvár x 1

Pótmérkőzések:

18. Bologna—Juventus 1x2

14. Internazionale—Milan 1x2

15. Sztálinváros—Szállítók 1 x

1«. Szolnok—Nyíregyháza 1

A CEGLÉDI ÉPÍTŐK SPORTKÖR

csütörtök délután 6 órakor a ceglédi Vigadó nagytermében tartja évi rendes közgyűlését.

Botvinnik 2:l-re vezet

A Tál—Botvinnik saikk- világbajnoki párosmérkőzés harmadik játszmája hétfőn függőben maradt. A folyta- tásra kedden került volna sor. Tál azonban feladta a mérkőzést, s így Botvinnik 2:l-re vezet.

Az MTST elnöksége hozzájárult ahhoz, hogy az Ü. Dózsa május 23-án a Népstadionban esti mérkőzésen vendégül lássa a brazil Botafogo labdarúgó-csapatát.

A negyedik fordulóban Ceglédbercel alulmaradt, s egyre csökkent a veretlenek száma. Csak a Ceglédi Építők nem kapott ki tavasszal. Legutóbb nagy ellenfelet fektetett kétvállra, Vecsést. A Ceglédi Építők lett a második, s a Vecsési MTK, amely 1960. október 30-tól őrizte ezt az előkelő helyet, most a harmadik helyre szorult.

A tavaszi negyedik forduló egyébként szeles, hideg időben zajlott, s ez nemcsak a játék, hanem az érdeklődők számát is befolyásolta.

Az ,,előzés" körülményei

Halász István partjelző ezeket mondta a ceglédi találkozóról.

— A hazai közönség igen sportszerűtlenül viselkedett. A 90 perc alatt durván sértegette a vecsési együttest, s a játékvezetőket egyaránt.

Egyébként a vendégcsapat sem

Pest megyei sikerek a Kelet területi III. osztályú szabadfogású birkózó-bajnokságon

A Ceglédi Vasutas termében bonyolították le vasárnap a Kelet területi III. osztályú felnőtt szabadfogású egyéni .birkózóbajnokságot. Szép számú közönség nézte végig a kilenc sportkör 35 versenyzőjének összecsapását. A viadal a Pest megyeiek sikerét hozta: 6 súlycsoportban szereztek elsőséget.

Lepkesúly: 1. Budai (Nagykőrös), 2. Vies (Abony), 3. Petkó (Jászberény).

Légsúly: 1. Deák (Nagykőrös), 2. Zsemle (Abony), 3. Kiss (Debreceni Honvéd).

Pehelysúly: 1. Varga (Mo- nor), 2. Hammer (Jászberény), 3. Szebeni (Ceglédi VSE).

Könnyűsúly: 1. Gornyák

(Dunakeszi Magyarság), 2. Madarász (Ceglédi VSE), 3. Horváth (Dunakeszi M.).

Kisközépsúly: 1. Szabó

(Debreceni Honvéd), 2. Fisz- ter (Dundkeszi M.), 3. Jäger (Abony).

Nagyközépsúly: 1. Mizsei (Jászberény), 2. Száraz (Dunakeszi M.). 3. Földesi (Debreceni Honvéd).

Félnehézsúly: 1. Forgács

(Ceglédi VSE). 2. Kovács

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. VIII. Blaha Luiza tér S Telefon: 343—100 142—220

Előállítja Szikra Lapnyomda Budaoest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra 11 foript

(Karcag), 3. Asztalos (Mo- nor).

Nehézsúly: 1. Képű (Dunakeszi M.).

Pontversenyben: 1. Dunakeszi Magyarság 17 pont. 2. Nagykőrösi Kinizsi 10, 3. Ceglédi Vasutas SE 9.

*

Orosházán az országos ifjúsági szabadfogású vándordíjas emlékversenyen 13 egyesület 77 birkózója vett részt, köztük a Ceglédi VSE sportolói.

Nagyváltósúly: . 3. Biró

(Ceglédi VSE).

Kisközépsúly: 1. Varga

(Ceglédi VSE).

Labdarúgó NB III

Északközép csoport

1. Traktorgyár

19

13

2

4

44:22

28

2. Annavölgy

in

11

4

4

39:30

26

3. ni. k. TTVE

19

9

7

3

24:13

25

4. Esztergom

19

10

2

7

33:24

22

5. UFC

19

9

4

6

36:32

22

6. Nyergesújf.

19

8

4

7

35:30

20

7. Szentendre

19

6

8

5

27:28

20

8. Törekvés

19

6

6

7

26:28

18

9. Pilisi B.

19

6

6

7

24:28

18

10. Izzó

19

7

3

9

31:29

17

11. Tokod

19

6

5

8

21:26

17

12. Kerámia

19

5

6

8

27:27

16

13. Sárisáp

19

6

4

9

25:36

16

14. Helyiipar

19

6

4

9

20:30

16

15. Autótaxi

19

4

4

11

30:41

12

16. TF

19

4

3

12

24:42

11

Délnyugati csoport

1. B. Bácska

19

10

6

3

41:22

26

2. Kaposv. Kin.

19

11

3

5

53:23

25

3. KMTE

19

10

4

5

40:25

24

4. Szf. MÁV

19

9

6

4

41:27

24

5. Pécsi VSK

19

9

5

5

35:22

23

6. Pécsi Vasas

19

9

4

6

26:25

22

7. Szekszárd

19

8

5

6

39:38

21

8. Csepel Autó

19

10

1

8

32:35

21

9. Kaposv. D.

19

8

4

7

34:31

20

10. Bajai Ép.

19

7

4

8

20:26

18

11. Pécsi B.

19

6

5

8

28:29

17

12. Kiskunh. D.

19

6

4

9

21:36

16

13. Pécsi EAC

1»

4

5

10

36:42

13

14. Máza

19

5

3

11

27:44

13

15. Kaposv. H.

19

4

4

11

26:43

12

16. Bonyhád

19

2

5

12

20:51

9

MONOM járási ÉPÜLETKARBANTARTÓ- ÉS JAVÍTÓ KISZ

MONOR, VÖRÖSHADSEREG ÜT 22 Telefon: 96.

VÁLLALJA

családi házak tervezését és épité«ét. továbbá asztalos, ács. oarkettázó, szobafestő, mázoló vízszerelés, für- dőszobafelszprelés. lakatos, öveges, bádogos és minden nemű építőipari javítási munkákp‘

Már csak egy csapat veretlen tavasszal

volt rosszabb, csupán a lövésekkel nem volt. szerencséje.

Kúnsági Kálmántól, a ceglédiek intézőjétől, megtudtuk, hogy a harmadik fordulóban súlyosan sérült kapusuknak, Somogyinak kivették az egyik veséjét, s hosszú ideig nem számíthatnak játékára.

— Helyettese, az ifjúsági Mányoki', kitűnően megállta helyét — mondotta.

Richter Béla, vecsési intéző rövid véleménye:

— A kitűnő ceglédi csapatnak nincsen szüksége olyan „támogatásra”, amilyet közönségétől kapott.

Az elégedetlen győztes

— Nem vagyunk elégedettek — mondotta Barczi Mihály péceli intéző. — Bár győzött a csapat, a labdarúgók még nem találták meg góllövő cipőjükéi, sok helyzetet kihagytak. Ha a berceliek- nek nagyobb szerencséjük van. akkor könnyen ki is egyenlíthettek volna, mert l:0-ás vezetésüknél a berceli Macskást csak gondolattal maradt le a kapus kezéből kiejtett labdáról, Ebből könnyen gól lehetett volna.

Válogatott nézők Foton

A Főt—Szigetszentmiklós mérkőzésre Kalma János fóti intéző így emlékezett.

— l:0-ás vezetésünknél Szabó l 11-est hibázott. Ez fellelkesítette a vendégcsapatot, s befejezés előtt tíz perccel sikerült egyenlíteniök.

A második félidőt megtekintette az Újpesti Dózsa négy kitűnő játékosa, Göröcs, Szusza, Várhidi és Borsányj is. Egyik ismerősükhöz látogattak Fótra, aki azonban mérkőzésen volt. A négy labdarúgó így került a nézők közé. A játékról nem volt jó véleményük. Mint tréfásan mondották, a fóti lilafehér színekhez jobb játék illene. Ezzel a megállapításukkal az őket körülálló helyi szurkoló^ is egyetértettek.

Kiállítás Szigetújfalun

A hétfői szövetségi napon a szigetújfalui Barbaró Nándor és a monori Bolla Imre, a két intéző, élénk vitában elemezte ki a vasárnapi mérkőzést. Bolla Imre szerint a szigetújfalui labdarúgók túl keményen játszottak, s emiatt Pflum Károlyi, a 75. percben kiállította a bíró.

Barbaró Nándor úgy vélekedett, hogy a labdáért való harc j közben adódhatott a szabálytalanság. a kiállítás és a 11-es megadása túl szigorú volt.

Abban mindketten megegyeztek, hogy Tihanyi játékvezető a második félidőben visszaesett, többet törődött a közönséggel, mint a játékkal.

Dr. Dratsay Dezső, aki szövetségi ellenőrként tekintette meg a találkozót, ugyancsak túl szigorúnak tartotta a kiállítást.

Üllő újabb sikere

— Az egyesületen belüli „rendcsinálás” eredménye az

újabb győzelem — újságolta Horváth Péter üllői szakosztályvezető.

Soós Gábor játékvezető szerint, ha a nagykőrösi Bélteki nem fyg olyan jó napot ki, akkor a Kinizsi katasztrofális vereséget szenvedhetett volna.

— A 40. percben jobbfedezetünk véletlenül megsérült az orrán és a pályára érkezeit orvos már nem engedte tovább játszani — panaszolta Horváth Mihály, a körösié^ intézője. — Tíz emberrel nem sok keresnivalónk volt a hatalmas lelkesedéssel küzdő hazaiakkal szemben.

Két kapuralövés — két gól

A Váci Vasutas Gödöllőről szerencsés körülmények között vitte el a két pontot. Az első félidőben alkar négy góllal vezethettek volna a hazaiak.

— A második félidőben Kovács György nevű játékosunk hátrafelé ollózva al&arla. elrúgni a labdát a kapu elöl — mondotta Erdődd Győző, gödöllői edző. — A labda viszont a váci Jakab homlokát találta el, így jutott hálónkba a labda. Sajnos. Kovács szeret ilyen tetszetős, de nem hasznos megoldásokat alkalmazni. A második gól is védelmi hibából esett. Úgyszólván csak ezt a két lövést küldték a váciak kapunkra.

Az edző hozzáfűzte még, hogy nem voJt olyan eset. amiért 11-es járt járt volna a gödöllőd csapat javára. Az első félidőben Kist szabályosan nyomta a váci labdarúgó, a másik vitatott esetnél pedig a 16-oson kívül történt a szabálytalanság.

Bende játékvezető, s Barna Béla. a Váci Vasutas intézője. igen elítélően vélekedett a helyi közönség sportszerűtlen magatartásáról, amiben valószínűleg közrejátszott az is, hogy az első félidőben sört mértek a pályán.

Nem volt idő a bemelegítésre

— Ősszel a pilisi ificsapat nem jött el Aszódra. Most kelleti volna viszonozniok a látogatást. Hogy az utazási költségeket megtakarítsuk, a felnőtteknek nem béreltünk autóbuszt. motorkerékpárokon, valamint két személy- kocsin szállították labdarúgóinkat Pilisre — beszélte Nagy Antal, aszódi edző. — Kezdés előtt öt perccel érkeztünk a találkozó színhelyére. Már nem volt idő a bemelegítésre. s eleinte nagyon mereven mozogtak a játékosok. Ezt mutatja, hogy a 14. percben már 2:0-ra vezetett a hazai csapat. A pilisiek közül Kuszenda valamint a két Halgas tetszett nálunk Magyar, Laukó és Ondrik tűnt ki.

R ei tter—Fékét«

V

Á c o

T T

1 Széchenyi utcai büfé-falatozó

(A VÁCI VENDÉGLÁTÓIPAR! VALLALAT kezelésében)

élkész cukrászipari termékek, piskótatort alapok habrollók. krémeslupok, különféle vajkrémek nagy választékban.

KÉPEK A RANGADÓRÓL

Szentendrén a Szentendrei Honvéd és a Pilisi Bányász csapatkapitánya üdvözlik egymást az NB III-as megyei rangadó előtt. Fehér mezben a szentendreiek. Baloldalt Simák játékvezető figyeli a jelenetet.

Szünet után sokat rohamozott a Bányász, de nem sikerült egyenlítenie. A vendégcsapat csatárai sok munkát adtak a kitűnően védő Aczélnak, aki mindent mentett. Képünkön Peller elől csípi el a labdát, jobboldalt. Szabó áll.

Az első szentendrei gól a vörösváriak kapujában.

(Reitter Lászó felv.)

innen —onnan

ASZTALITENISZ

Eredmények

Férfi NB II. Csepel SC—Ceglédi VSE 9:7. Csepel. A ceglédi csapat tartalékosán állt ki, de még így is voltak győzelmi esélyei a kiesés ellen küzdő Csepel ellen. Gergye lelkiismeretlen csapkodása és lélek nélküli játéka ezt a lehetőséget meghiúsította. Farkas, a Vasutas legjobb emberének bizonyult. Dervaderics dr. csupán két találkozót nyert, holott1 többre is képes, r Az 56 éves Kovács Béla győzelme az erős mezőnyben igen szép teljesítmény.

Gy: Farkas (3). dr. Dervaderics (2), Kovács B., Gergye.

Női NB n. Ceglédi VSE—Szom- bathelvi Cipőgyár 8:8. Cegléd. A ceglédi lányok javuló játékkal érték el a döntetlent. A fiatal Ehrlich Mária első győzelmét aratta NB Il-es mérkőzésen.

Gy: Papp (4). Füle <2). Tóth- né, Ehrlich.

KOSÁRLABDA

Női NB II. Nagykőrösi Kinizsi—Bp. FŰSZERT 42:41. Budapest.

SAKK

A Maróczi Kupa emlékverseny VTL fordulójának eredménye: Pilisi Bányász—Láng 3,5:7,5 (1).

TEKE

NB 1. férfi. Kecskeméti Vasas-Ceglédi Építők 6:2 (2526:2500)

A Kecskeméten sorrakerült mérkőzésen Rónaszéki és Nagy gyengébb teljesítménye miatt kapott ki az Építők. Egyénileg: Pá- kozdi 445, Türei 417, Détári 415. Szűcs 412, Nagy 407, Rónaszéki 40$.

NB II. Ceglédi Bányász—Bp EKA 5:3.

LABDARÜGAS

Megyei ifjúsági bajnokság. Váci Petőfi—Érd 2:1, pécel—Ceglédbercel 1:1, Kartal—Ceglédi Vasutas 0:0, Gödöllő—Váci Vasutas 0:2, Üllő—Nagykőrösi Kinizsi 0:2, Szigetújfalu—Monor 0:0, Ceglédi Építők—Vécsés 1:1, Főt—SZTK 1:3. A Pilisi KSK

__Aszód mérk

őzés elmaradt.

Bp. II. osztály. Gödöllői ASC— Bp. Villamosforgó 2:2 (1:0). Gödöllő, ASC-pálya, 300 néző. V: Csizmadia. A helyenként viharos szélben inkább küzdelem folyt, minit szép játék. G: Reizin- ger. Becsei, ill. Fábián. Fehérvári. Jó: Horváth E., Kormos, Sólymos, Reizinger. ill. Kern ényezi, Cifra. Fehérvári.

PÉCSETT JÁTSZIK MA A LABDARÚGÓ „A "-VÁLOGATOTT KERET

Ma Pécsre látogat a keret^ ahol az edzőmérkőzésen a város NB T. és NB Il-es játékosaiból kialakított válogatottja lesz az ellenfele.

Baróti Lajos szövetségi kapitány hétfőn kijelölte a keretet, s meglepetés, hogy a hátvédek közül Mátrai ezúttal kimaradt, s a védősorba a hetek óta jó formában levő másik ferencvárosi hátvéd: Dalnoki került be.

A csatársornak ismét tagja a betegségéből felépült Fenyvesi dr.

Grosics, Szentmihályi, Sóvári, Sipos, Sárosi, Dalnoki, Solymo- si Kotász, Borsányi, Sándor, Göröcs, Albert, Tichy. Monostori II., Kuharszky és Fenyvesi dr.

hogy megnyílik a Váci Múzeumban a A.KBERENDEZÉSI KIÁLLÍTÁS ÉS VÁSÁR1' a Pest Megyei Iparcikk Kiskereskedelmi V. ás a Pest Megyei Ruházati Bolt rendezéséber III. 25 — IV. 8-ig nyitva, hétköznap 10—20-íg, ‘ünnepnapokon 11—17-ig