Pest Megyei Hirlap, 1960. december (4. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-03 / 285. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKf \ Pesti lányok föluD Szebényi Judit és Kuklű Margit évekkel ezelőtt koltoz í tek Budapestről Tápiószentmártonba, löket hivatásuk. Mindketten pedagógusok. Eleinte feliek. a i f délei élettől, később megbarátkoztak vele. Hamarosan megis- \ merték a falu lakóit, megszerették okét es azok is szivukIk I zárták a két pesti kislányt. Ma már tevékeny reszese mim - ^ kettő a falu minden kulturális eseményének, nem is szándékoznák otthagyni az első munkahelyüket, a szentmartom iskolát és a falu kedves embereit. AZ MSZMP PEST IV. ÉVFOLYAM, 285. SZÁM ZOTTSÁGA ÍS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ARA 50 FILLER I960. DECEMBER 3. SZOMBAT Hruscsov fogadta Maurice Thorezt Nyikita Hruscsov, az SZKP első titkára pénteken fogadta a Szovjetunióban tartózkodó Maurice Thorezt, a Francia Kommunista Párt főtitkárát és megbeszélést folytatott vele. A ghanai kormány elismerése két magyar mérnöknek A Ganz—MÁVAG gyár két mérnöke, Szécsei Tibor és Sza- lay Gyula Ghánában az ottani kormány meghívására több hónapig tartó vízienergia- kutatómunkát végzett. A Ghanai Köztársaság külügyminisztériuma kormánya nevében most a magyar külügyminisztérium útján köszönetét és elismerését fejezte ki a két magyar mérnök értékes munkájáért (MTI) Egy év alatt tízszeresére növekedett a Győri Keksz- és Ostyagyár exportja A Győri Keksz- és Ostyagyár az idén ötven vagon árut készített exportra, körülbelül tízszer annyit, mint tavaly. Bécsbe a napokban hatvan mázsa csokoládé pasziánszot, Angliába babapiskótát exportáltak, de nagyobb rendelést kaptak Csehszlovákiából, Szaud-Arábiából is. (MTI) A „repülő laboratórium" folytatja világkörüli útját Világhírű tudósok nyilatkozata a kozmikus űrhajóról A TASZSZ-hírügynökség jelentette péntek reggel: a december 1-én felbocsátott harmadik szovjet űrhajó folytatja útját. Az űrhajóban elhelyezett berendezések normálisan működnek. A szputnyik-űrhajó légszabályozó berendezése biztosítja a normális hőmérsékletet, a kabin légnyomását és pára- tartalmát. Az űrhajó fedélzetén biztosítva vannak azok a feltételek, amelyek az állatok életműködéséhez szükségesek. Telemeíri- kus rendszerek és televíziós készülékek segítségével folyíató- di a szputnyikban elhelyezett állatok rendszeres megfigyelése. A Földre visszasugárzotí adatok arról tanúskodnak, hogy a kutyák légzőszerve és szíve normálisan működik. Filmkockákra rögzített felvételek szerint az állatok nyugodtan viselték el a súlytalanság állapotát. Az űrhajó rádiójának jelzését a Föld különböző megfigyelő állomásain továbbra is tisztán lehet venni. A TASZSZ ezután ismerteti, hogy különböző városok felett mikor halad el a szovjet űrhajó. At urliafó fedélzetén lévő élőlények, előkészítik az ember útját a világűrbe Thiessen neves német tudós, az NDK államtanácsának tagja, mint az ADN jelenti, táviratban üdvözölte a szovjet tudományos akadémiát abból az alkalomból, hogy sikeresen földkörüli pályára bocsátották a harmadik szovjet kozmikus űrhajót. A harmadik űrhajó fellő.- vése — hangoztatja a tudós — ismételten bizonyítja a szovjet tudomány és technika rendkívül magas színvonalát. Az űrhajó fedélzetén levő élőlények előkészítik az env HÍRADAS AZ ÜZEMEKBŐL: Öt év alatt 55 %-kal nő a termelés a Csepel Autógyárban Télen is folytatják a cementmű építkezéseit - Mit tesznek a termelékenység növeléséért a ceglédi üzemek ? Ötvenöt százalékkal növekszik a termelés a második ötéves tervidőszak alatt a Csepel Autógyárban. Nemrég készült el a gyár fejlesztési tervjavaslata, s ennek az alapja a technológiai fejlesztési terv. A gyár dolgozói az elkövetkező évek során elsősorban a termelékenység fokozásával akarják növelni a termelést, 1960-hoz képest 14 százalékkal szeretnék csökkenteni az önköltséget. A javaslat arra is választ ad, milyen intézkedésekkel kívánják ezt a célkitűzést megvalósítani. Többek között fejlesztik a precíziós öntödét, s a finomkovácsoló műhelyt is. Sor kerül a motorgyár rekonstrukciójára, új szürkevasöntödét létesítenek, amely évenként 15 000 tonna öntvényt termel. Gondosabb munkaszervezéssel, új gyártási módszerek bevezetésével tetemesen csökkentik majd a gyártási időt. 1963-tól kezdve a Csepel Autógyárban már nem készítenek három és féltonnásnál kisebb teherautókat, a nagyobb teljesítményű — négy és fél-héttonnás — kocsik készítésére térnek át. Emellett természetesen a különleges típusú járművek gyártására is nagy gondot fordítanak. Télen is folytatják a Dunai Cement- és Mészmű építkezéseit. Az építők már megtették a szükséges intézkedéseket, s így a fagy sem veszélyeztetheti a munkát. A belső alapozásoknál melegített anyagokkal dolgoznak, s az egyes építkezéseket megfelelő ütemben, határidőre elkészítik. A cementmű építői mínusz 10 fokos hidegig tudnak dolgozni kint a szabadban, az építkezést ugyanis védőburkolattal veszik körül. Az anyagszárító, a szárazmalom-sorok bunkeréinek és a kemenceüzemnek építése egész télen át teljes kapacitással folyik. A nagy esőzések miatt rossz állapotban vannak a felvonulási utak, ezért azokat felszíni csatornákkal víztelenítik. A Duna menti Hőerőmű százhalombattai „honfoglalói” ugyancsak kihasználják az enyhe időjárást. Jó ütemben haladnak az előépítkezés földmunkálatai, a felvonulási központ lassan elkészül. Már áll három nagy barakképület, az építők ideiglenes irodája, az ebédlő is rövidesen kész lesz. Közel két kilométer hosszú bekötőutat építettek, s az útépítés, amíg az idő engedi, folyik. Az ÉM 26. sz. Építőipari Vállalat — Sztálinváros egykori építői — és az 1. számú Földgép Vállalat 120 dolgozója végzi Százhalombatta határában az előmunkálatokat. Amíg csak az időjárás engedi, nem hagyják abba a munkát. Készülnek már az építkezéshez szükséges vízvezeték csatornái. A tervek szerint a dolgozók ellátása is rövidesen megoldódik. Amint az üzletbarakk elkészül, megnyílik a KÖZÉRT. A tereprendezés a jövő év tavaszán fokozottabb lendülettel folyik majd, májusban már fél ezerre növekszik a munkások száma. Még 1961- ben hozzákezdenek az erőmű építéséhez is. A ceglédi üzemek képviselői a városi pártbizottság aktívaértekezletén tárgyalták meg. hogyan tehetnék még gazdaságosabbá a termelést. A fő célkitűzés; a vállalatoknál a termelést kétlhar- madrészben a termelékenység növelésével emeljék. Mint az értekezleten kiderült, az üzemek már hozzákezdtek a tartalékok felkutatásához — nem egy üzemben a felhasználáshoz is. Jobb munkaszervezéssel, a lazaságok felszámolásával és az elavult normák megszüntetésével legalább 10—15 százalékkal tudják emelni a termelékenységet. A város legnagyobb üzemében, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalatnál, intézkedési tervet állítottak össze. A forgácsoló üzemben például kijavították a laza normákat, s közel húsz százalékkal növekszik így a termelékenység. Fontos szempontnak tekintik a gépjavító vezetői a munka- szervezés jobbátételét is. A gépszereidében már átszervezték a munkát, bevezették a szalagrendszert, máris érezni az intézkedés hatását. A Villamosipari Gépgyárban is megvizsgálták már, hogyan tudnák javítani a termelékenységet. ■ Jóllehet, a profilváltozás átmeneti nehézséget, okozott az új üzemnek, azért itt is van mód a gazdaságosság javítására. A Rendeltruhaipari Vállalat a jövő évi megemelt tervét teljes mértékben a termelékenység javításával akarja teljesíteni. Okulva a példákból, a Húsipari Vállalatnál is kö- rünéztek már. mit tudnának tenni az eredményesebb termelés érdekében Nem maradtak tétlen a CipőiDari Válla- 'atnál sem. és a Máius 1. Ruhagyár helvbeli telepén is megteszik a szükséges intézkedéseket. Cseléd üzemei, felhasználva a belső tartalékokat, felkészülve akarják elkezdeni a második ötéves tervet. , bér útját is a világűrbe. Az ^ NDK technikusai és kutatói g lelkesedéssel és csodálattal ^ üdvözlik szovjet kollégáik ^ nagyszerű teljesítményét — £ írja a táviratban Thiessen. ^ A berlini tudományos aka- £ démia szintén táviratban üd-;! vözölte a szovjet tudományos á akadémiát. ^ A német tudományos aka- j, démia kutatói — hangzik az ^ üzenet — öröinmel értesültek % a szovjet űrhajó felbocsátásé- ^ ról. Ebből az alkalomból sze- ^ retnénk őszinte csodálatunkat ^ kifejezni. Meg vagyunk győ- ^ ződve, hogy ez a tudományos ^ eredmény nagymértékben hoz- ^ zájárul a béke biztosításához ^ és fenntartásához — fejeződik ? be a német tudósok távirata. 3 Pénteki japán lapok hatal- ^ más szalagcímekkel közük a ^ kozmikus űrhajó felbocsátá- ^ sának hírét. A Mainicsi című 2$ lap közli Hayasi professzor- ^ nak cikket. A professzor rá- ^ mutat, hogy í a Szovjetunió nem csu- £ pán azt akarja, hogy az £ űrhajó sértetlenül vissza- ^ térjen a Főidre, hanem ^ arra törekszik, hogy az ^ utas a repülés alatt is ön- ^ tudatánál maradjon és beszámoljon tapasztalatairól. Az amerikai hírügynökségek a szputnyik-űrhajó fellövését rendkívül fontos lépésnek tartják, amely — mint az UPI írja — jelentősen hozzájárul az ember űrhajózásának megvalósításához. A péntek reggel megjelenő New York-i lapok a következő, vagy hasonló cím alatt közlik a világraszóló eseményt: „A Szovjetunió élőlényeket tartalmazó öttonnás űrhajót bocsátott föld körüli pályára”. Uruguayban is futótűzként terjedt el az új szovjet „Noé- bárka” kilövésének híre. A montevideói lapok szalagcímekkel közlik a fontos eseményt és felhívják a figyelmet a kozmikus űrhajó hatalmas súlyára. Nagy jelentőségük van a biológiai kísérleteknek A harmadik szovjet szputnyik-űrhajó felbocsátásáról szóló közlemény kiadása óta számos vezető szovjet tudós mondta el véleményét az új kísérletről. A tudósok nyilatkozatai egyöntetűen hangsúlyozzák: a harmadik szputnyik-űrhajó lényegében hasonló feladatokat old meg, mint az augusztusban felbocsátott elődje, de ugyanakkor számos új tapasztalattal is gazdagítja a világűrkutatást. Fontos lépés ez az (Folytatás a 2. oldalon) A cukrászda egyik sarkának meghitt csendjében beszélget a két jó barátnő, Szebényi Judit és Kukla Margit. ^ Szebényi Judit tanítónő meglátogatja egyik tanítványa szü- £ leit, a Keliár-családot. á (MTT Foto — Bajl-ov Tőoerf fClv.> .VSNXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXWXX-XWOXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX SIKERES VÉDEKEZÉS \ FERTŐZŐ MÁJGYULLADÁS ELLEN — Mi újság a járványos és fertőző betegségek terén? — kérdezzük dr. Félix Lászlót, a Pest megyei KÖJÁLL igazgatóját. — Kezdjük talán mindjárt egy nagyon jó újsággal: csökkent a fertőző májgyulladások száma. Ez az örvendetes csökkenés az egyre fokozódó védekezésnek tulajdonítható. Az év eleje óta, de-különösen az év második felében a máj- gyulladásban megbetegedettek környezetének gamma globulint adunk be éspedig a legjobb eredménnyel. Igyekszünk nemcsak a beteg családját, de munkahelyén is mindazokat, akikkel érintkezett, védőszerrel ellátni és a védekezést egyre szélesebb körre terjesztjük ki. Lehetőleg mindenkinek juttatunk védőszert, aki a beteggel megbetegedése előtt érintkezett. Persze, ez drága mulatság, mert egy liter gammaglobulin 3000 forintba kerül, de igazán megéri; Hiszen egy sereg embert megóvunk ettől a hosszadalmas betegségtől és ezáltal a beteg egészségesen Közlemény a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának üléséről I960, november 30-tól december 1-ig Moszkvában ülést tartott a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának külkereskedelmi állandó bizottsága. Az állandó bizottság ülésén részt vettek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa valamennyi tagországának delegációi. A bizottság megvizsgálta a KGST-országok közötti. 1961—65. évi kölcsönös áru- szállításokra vonatkozó kétol| dalú tárgyalások és a hosszú- ! lejáratú egyezmények meg- ! kötésének eredményeit, s ' megelégedéssel állapította meg, hogy a KGST-országok között az említett tárgyalások során igen széleskörű program került egyeztetésre a gépek és berendezések, nyersanyagok és fűtőanyagok, gabonafélék és élelmezési cikkek, valamint a köz- fogyasztási árucikkek 1961— 65. évi kölcsönös szállításai tekintetében, maradt környezete tovább végezheti termelőmunkáját. — Hány liter gammaglobu- lint használtak fel a megyében? — Négy és fél litert, jövőre azonban ezt a mennyiséget hat literre akarjuk felemelni, hogy minél több embert elláthassunk a bevált védőszerrel. A gammaglobulin gyártásának mennyisége a véradók számától függ, mivel ez a szer emberi vérsavóból készül. Szerencsére országszerte egyre szélesedik a véradók száma. Megyénkben is. — Más betegségek? — Októberben bekövetkezett a Salk-vakcina beadása óta ennek az esztendőnek egyetlen gyermekbénu.lásos megbetegedése. Egy hároméves tárnoki kisfiú, aki különben két ízben kapott a vé- dőszerbőL betegedett meg. Szerencsére nagyon enyhe mértékben, már a kórházat is elhagyhatta. Azt lehetne mondani, szinte nyomtalanul vészelte át a bajt. A megyében beoltott közel kétszázezer gyerek közül egyetlen beteg, bármennyire is sajnálatos, hogy előfordult, mégiscsak óriási eredmény. — Mikor folytatják a Salk- vakcina beadását? — Ügy gondolom, erre a tavasszal kerül sor. De mondhatok még egy jó hírt: egész éven át mostanáig nem volt járvány a megyében, járványos betegség is sokkol kevesebb, mint az előző években. Például mindössze 47 tifusz- bejelentés futott be. de csak 29 eset bizonyult tényleg annak, és ez az előbbi évekhez mérten igazán megnyugtató szám. — Köszönjük a felvilágosítást és hogy stíl szerű búcsúszóval tegyük le a kagylót: jó egészséget! (szc)
