Pest Megyei Hirlap, 1960. december (4. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-15 / 295. szám
Érdekes küzdelmeket hozott a megyei teremkézilahda-torna nyitánya Meglepetés az SZTK győzelme Tököl ellen Vasárnap élénk érdeklődés mellett került sor a szigetszentmikló- si általános iskola tornatermében a Pest megyei Kézilabda Szövetség által kiírt teremkézilabda-tor- iia rajtjára. A viadalon tíz férfi és négy női együttes vesz »észt. A férfiak mezőnyében három, a megyei szabadtéri bajnokságban szereplő együttes; ezenkívül járási, valamint fővárosi csapatok találhatók. A négy női csapat' közül kettő részvevője a megyei bajnokságnak. Már a rajt több meglepetést hozott, a megyei bajnokságban játszó együttesek közül csak a Váci Spartacus tudta mindkét di- lenfelét legyőzni. Budakalász nem bírt a lelkesen, de keményen játszó Fóti Gyermekváros együttesével. és Tököl is alulmaradt az igen jó erőt képviselő házigazdákkal szemben. A nőknél meglepetés volt a Váci Húsos gyenge teljesítménye, valamint a ráckevei gimnazista lányok fölényes győzelme a négy játékossal kiálló. Budakalász ellen. Férfi mérkőzések: VÁCI SPARTACUS—FERENCVÁROSI VSK 20:13 (8:8) V: Eisen. Spartacus: Petrányi — lányi, Kovács, Pálinkás, Németh, Steidl. Csere: Barcza, Sasvári. Az első félidőben igen szoros, fej-fej melletti küzdelem folyt. Szünet után fokozatosan elhúzott Vác, és jobb lövői révén bebiztosította győzelmét. G: Kovács, Steidl (6—6). Lányi (5). Németh (3). Jó: Pálinkás, Kovács, Steidl, Németh. vn. KÉR. BÁSTYA—TÖKÖLI KSK II. 21:12 (12:7) V: Szakszi. Tököl: Borbély — Bráth, Kertész, Szabados, Zentai, Rohacsek. A tököli fiatalok lelkesedése kevés volt a tapasztalt játékosokból álló fővárosi csapat ellen. G: Szabados (6), Zentai (5), Bráth. Jó: Borbély, Bráth, Szabados. VÁCI SPARTACUS—FÓTI GYERMEKVÁROS 30:12 (13:5) V: Rusznyák. Spartacus: Petrányi _ Pálinkás. Kovács, Németh, Steidl, Lányi. Csere: Barcza, Lovász, Sasvári. Főt: Balogh — Vörös, Szabó, Tari, Christián, Rausch. Csere: Szeiler, Weisz, Zubor. A jó erőben levő Spartacus, különösen Lovász beállítása után, tetszés szerint dobta góljait, a támadásokra nagy gondot fordító, de igen gyengén védekező fótiakkal szemben. Különösen Steidl és Lovász volt ellenállhatatlan. A Gyermekváros újonc csapata a 30 gól ellenére sem vallott szégyent. G: Lovász, Steidl (8—8), Németh (5), Kovács, Lányi (4-A), Pálinkás, ill. Rausch. Tari (4—4), Szabó (2), Vörös, Szeiler. Jó: Petrányi,' Lovász, Steidl, Németh, ill. Balogh, Tart, Christián, Rausch. RÁCKEVEI GIMNÁZIUM— PÉCELI MÁV 28:17 (11:8) V: Katona: Ráckeve: Karcza- gi — Borkovits. Kulcsár, Bon- hardt, Bodrogi,. F.egyó. Csere: Volta, Vaslaki. Szálé. Pécel: Kalmár — Gödör, Matus, Suti, Hargittai, Fitos, csere: Burai. A ráckeyei fiatalok erőtől duzzadó játékkal, biztosan győztek az igen széteső és kapkodó teljesítményt nyújtó Pécel ellen. . G; Bodrogi (11)., Kulcsár (8), Bon- hardt (6), Borkovits (2). Fegyó, ill. Suti (7), Matus, Hargittai (3— S), Fitos (2), Burai. Gódor. Jó: Karczagi, Bodrogi. Kulcsár, Borkovits, ill. Matus, Suti. SZIGETSZENTMIKLÓS—TÖKÖL 24:22 (15:7) V: Fazekas. SZTK: Bukovits — Pintér, Glatz. Kulik, Szőke, Bar- lai. Csere: Gergely, Szigetvári. Tököl: Czwick — Füredi, Takács. PEST MEG VEI HIRE 4P Magyar Szocialista Munkáspárt rst megyei Bízol tsasra és 9 megyei tanács lapja ilslős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollanv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: jdaoest mn Blaha Luizs tér t Telefoni 343—180 145—224* Előállnia Szikra Lapnyomda. Budapest trieszti a M Posta. Elősüthető a oost^hivatalokmái és kézbesítőknél 6tlzetési díj 1 hónapra 11 fortn* Beck, Nádasi. Monostori. Csere: Deák. Az első félidőben, 4:4-ig, fej-fej melletti küzdelem folyt, majd az igen jól játszó hazai csapat, a közönség hangorkánja mellett, biztosan elhúzott. Szünet után feljött Tököl, és a túlfűtött légkörben több szabálytalanság történt, amelyeket a játékvezető sorozatos kiállításokkal torolt meg. Pintér végleges kiállítása után a hazai csapat, igen okosan, tartotta a labdát, s végeredményben megérdemelten nyert. G: Kulik, Szőke (7—7), Pintér, Glatz (5—5), ill. Takács (10), Monostori (5). Füredi (4), Beck (2). Deák. Jó: Bukovits, Kulik, Glatz, ill. Takács, Monostori, Beck. FÓTI GYERMEKVAROS—BUDAKALÁSZ 24:24 (13:8) V: Tóth. Főt: Balogh — Vörös, Szabó, Tari, Christián, Rausch. Csere: Szeiler. Budakalász: Kovács — Földes I., Földes H., Biró, Szászi, Fodor. Csere: Streitmann, Bencze. A mérkőzés elején a fótiak biztosan vezettek, esélyeseknek • látszottak. Szünet után fej-fej mellett haladt a két fél. A kalásziak jól kihasználták a fótiak gyenge védekezését, és sikerült ki- egyenliteniök. G: Rausch (10), Tari (6); Vörös (4), Szabó, Christián (2L_2), ill Szászi (7), Földes I., Fodor (6—6), Bíró (&). Jó: Balogh, Rausch, Tari Vörös, ill. Földes I., Szászi. Biró, Fodor. Női mérkőzések: FTC—VÁCI HÚSOS 9:4 (3:2) V: Katona: Vác: Magyar __ S zakszik, Ferenc, Újvári, Hegyesi, Szarka: Csere: Szabó, Steidl, Furák, Zettner. Meglepő biztosan győztek a fra- disták a gyenge napot kifogó Húsos ellen. G: Újvári. Ferenc, szarka, Szakszik. Jó: Újvári, Ferenc. RÁCKEVEI GIMNÁZIUM—BUDAKALÁSZ 16:5 (12:2) V: Eisen. Ráckeve: Törőcsik — Ziegler, Jarosi, Schulteisz, Bognár, Szőllősi. Csere: Draskó, Hermann, Pintér. Budakalász: Lengyel — Molnár V.. Szalai, Molnár E. A négy játékossal kiálló Budakalász ellen az első félidőben biztosan vezetett a jóképességű gimnazista csapat. A második félidőben kiegyenlített játék folyt. G: Bognár (6), Schulteisz (4), Jarosi (3), Ziegler, Szőllősi, Draskó, ill. Molnár Éva (5). Jó: Törőcsik, Bognár. Schulteisz, Jarosi, ill. Molnár Éva. Balogh László A gödöllői asztaliteniszezők sikerét hozta a Kongresszusi Kupa megyei döntője A KISZ-kongresszus tiszteletére megyénkben asztalitenisz- és sakkviadalt bonyolítottak le a megyei Kongresz- szusi Kupáért. A viadalon üzemi, hivatali és iskolai sportkörök csapatai vehettek részt. A járási győztesek, a járások legjobb asztaliteniszcsapatai Vácott vetélkedtek a megyei elsőségért. A férfiaknál és a nőknél egyaránt gödöllői siker született. A férfiaknál a Gödöllői Ganz Árammérőgyár, a nőknél a Gödöllői Gimnázium együttese vívta ki az elsőséget. A LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG ŐSZI IDÉNYÉNEK MÉRLEGE Barcs Sándornak, az MLSZ elnökének nyilatkozata Egy mérkőzés kivételével befejeződött az 1960/61. évi magyar labdarúgó-bajnokság őszi idénye. Valamennyi bajnoki osztályban sok tapasztalatot hoztak a küzdelmek, ezekről és egyéb kérdésekről Barcs Sándor, az MLSZ elnöke, a következőket nyilatkozta: — Kezdjük az NB I-gyel; színvonalában nem hozott fejlődést. Bizonyos stagnálás tapasztalható még mindig. Sajnos, az NB Il-re ugyanez nem mondható eh Az együttesek nem fiatalítottak megfelelő mértékben, de azt is meg kell őszintén mondani, hogy az MLSZ is eléggé elhanyagolta a második ligát. Nem teljesítette a négyéves fejlesztési tervben ezzel kapcsolatban előírt feladatokat, Zsáfnbék és körnvéke fuvarozási gond iát megoldotta a 18. számú Autóközlekedési Vállalat Állami vállalatok, magánosok részére minden Időben 0,75. 2. 3,5. 7. 8. 10 tonnás gépkocsik állnak rendelkezésre. Fuvarvállaló irhánk a zsámbéki tanácsházzal szemben. Magyar u. 14 s? alatt van. Gépkocsit icényelni lehet: Zsámbék 811 sz. telefonon. MOZIMŰSOR Cegléd, Szabadság: XII. 15—18. Rózsák az államügyésznek (szélesvásznú nyugatnémet film) XII. 19—21. Annuska (szovjet film) Dunakeszi, Vörös Csillag: XII. 15—16. A csend világa (színes francia film) XII. 17—18. Légy boldog, Irina (szovjet film) XII. 19—21. Diplomácia, óh! (angol film) Dunakeszi, Rákóczi: XII. 17—18. Spessarti fogadó (nyugatnémet film) XII. 21—». Áru Katalóniának (német film) Gödöllő, Petőfi: XII. 15—18. Magasabb elv (csehszlovák film) XII. 19—21. A nap mindenkinek világít (szovjet film) Nagykőrös, Arany János: XII. 15—16. Az aranyvonat (szovjet film) XII. 17—18. A próba folytatódik (csehszlovák film) XII. 19—21. A Fekete-tenger lánya (színes szovjet film) Szentendre, Felszabadulás: XII. 15—18. Diplomácia, óh! (angol film) XII. 19—21. Légy boldog, Irina (szovjet film) így az NB Il-es játékosok beható megfigyelését és az NB Il-es válogatottak foglalkoztatását. Az NB Ill-ban, a megyei bajnokságban, egyre több, sokat ígérő, tehetséges játékos rúgja a labdát. Belőlük fejlődik ki a kitűnő utánpótlás. Még egy örvendétes az őszi bajnokságból: eléggé jelentős mértékben emelkedett az úttörőcsapatok száma, de ificsapat is több működött, mint az elmúlt időszakban. Mindez azt mutatja, hogy a klubok vezetői egyre jobban megértik, hogy a felnőtt csapat megerősítésének leghelyesebb módja az utánpótlással való kellő foglalkozás. — Különösen edzői körökben beszédtéma a bajnoki rendszer átszervezésének kérdése; Vannak, akik úgy vélik, hogy a játékosok felkészítése szempontjából helyesebb volna a tavasqi-őszi idényből álló bajnokságra való áttérés. Vannak, akik ezt csak formai problémának tartják. Ezzel kapcsolatban azt mondhatom, hogy 1962-ben jár le négyéves fejlesztési tervünk, s csak az 1960/61. évi bajnokság végén vizsgáljuk meg a jelenlegi bajnoki rendszert. Véleményem szerint legfontosabb feladatunk most a szakmai munka megjavítása, a korszerű edzésmódszerek alkalmazása, illetve a négyszakaszos edzésrendszer továbbfejlesztése. — Most, hogy a bajnoki küzdelmek izgalma lecsillapodott, az átigazolási kérdések léptek előtérbe. Véleményem szerint is szükség van átigazolásra. ennek véghezviteléhez azonban bizonyos szabály- módosítást kell végrehajtani. Elsősorban azokkal a játékosokkal kapcsolatban, akikre egyesületük n.em tart igényt. Erre vonatkozólag különben az MLSZ megküldte előterjesztését elbírálásra az MTST elnökségének. — Ha a bajnokság értékeléséről beszélünk, nem maradhat ki az országos ET és a JT munkája sem. — Az edzők testületének működése jármit. Több módszertani kérdést tűznek ma már napirendre, s ezeknek tárgyalásába kezdik bevonni az orvosokat is, tehát igyekeznek „tudományossá“ tenni munkájukat. Lemaradásról is beszélhetünk azonban. Nincs még pontosan kidolgozva a játékosok téli idényben való foglalkoztatása, s nem kész még a v. b. felkészítési program sem. Fél év alatt azonban minden lemaradás behozható, s erre képes is a jelenlegi összetételű ET. — A játékvezetéssel nem voltak különösebb gondjaink. A jövőben függetlenített főtitkár veszi át a JT vezetését, személye azonban még nincs kijelölve. — Ha szóltunk az őszi idényről, beszélnünk kell a bajnoki év befejezéséről, a tavaszi időszakról, s ennek feladatairól is. A legfontosabb kérdés az elkövetkező hat-hét hónapban a klubcsapatok és a válogatott együttes munkájának összehangolása. Valamennyi klubvezetőnek be kell látnia, hogy a magyar labdarúgás legégetőbb kérdésévé a VB-re való felkészülés vált, s ezért mindenkinek — ha kell a kluboknak is — áldozatot kell hozmok. (MTI) Fiadó ingatlanok a gödöllői Járás területén: Gödöllő: 1 szoba, konyha, zárt veranda, éléskamra, fürdőszoba helyiség. Vályogfalú, cseréptetős ép. 296 n.-ői telek. Beköltözhető. Ára 80 ezer forint. Téglafalt!, cseréptetőé épület, 2 szoba, konyha, éléskamra, melléképületek. 600 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 100 000 forint. 2 szoba, konyha, vertfalú, cserépletős épület. Beköltözhető. Ara 60 000 Fi. 1300 n.-öl telek, részben gyümölcsös, Ara n.-ölenként 1.2 Ft. 300 n.-öl bekerített gyümölcsös, kút van. Ára 24 000 Ft. 1500 n.-öl telek aszőlő- vel, kút van. Megosztva Is eladó. Ára 35 0Q0 forint. Szilasligct: 1 szoba, konyha, éléskamra, zárt veranda, téglafalú. cseréptető- ve), 206 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 60 ezer forint. Csütörtökön reggel 8 órakor a Sportcsarnokban a férfi tőrözők nyitják meg az országos vívó-csapatbajnokság négynapos sorozatát. Az első versenyszámban 8 együttes lép pástra, s délelőtt a selejtezőket bonyolítják le két négyes csoportban. a csoportokon belül körmérkőzés lesz, s az első két-két helyezett jut a délutáni döntőbe. A versenyek délelőtti alakulásától függően, kb. 4 órakor kezdődnek a döntők. A Ceglédi Vasutas SE patronálja a Dózsa Népe Termelőszövetkezet sportját A CVSE életéből Űj vezetőség került az egyesület élére. Elnök: Somogy- vári Ferenc áliomásfőnök, főtitkár: Horgos László üzemi főmérnök. ★ Bár lassan beköszönt 0 fél, nem szűnik meg az élet a ceglédi uszodában. Az állandó meleg víz biztosítja, hogy a CVSE úszói és vízilabdázói a tél folyamán is edzésben legyenek. Ennek különösen a vízilabdázók örülnek. Beck Mihály szakosztályvezető, edző elmondta, hogy a CVSE együttese indul a Téli Kupában, s a ceglédiek szeretnének jól helytállni. A csapat tagjai szorgalmasan készülődnek a mérközéssorozatra, különösen dr. Szakter Mátyás és Dors György igyekezete dicsérendő. ür A Ceglédi Vasutas SE el. vállalta a ceglédi Dózsa Népe Termelőszövetkezet sportmunkájának patronálását. ★ A CVSE elnöksége a közelmúltban elnökségi ülést tartott, amelyen dr. Cseresznyés Nándor, a sportkör gazdasági felelőse tartott beszámolót. Először az egyesület gazdasági helyzetét ismertette, majd a határozat^ javaslatok előterjesztésére került sor, amelyet az elnökség egyhangúlag elfogadott. Zsófia-ligct: 1 szoba, konyha, nincs befejezve. 819 ri.-öl, bekerített telekkel. Ara 60 000 Ft. 204 n.-öl bekerített telek gyümölcsfákkal Kút van. Ára 10 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Gödöllő, Dózsa Gy. ú. 12. sz. Éladó: barokk szobabútor Nagykőrös. VII. Eötvös u. 1. szám mindennap délután 3 alatt. Megtekinthető óra után. Az angol profi labdarúgók kedden Londonban elhatározták, hogy a magasabb bérekre és a jobb szerződésekre irányuló követeléseikért 1961. január 14-től sztrájkba lépnek. A határozatot több mint 200 délangol játékosból álló gyűlés fogadta el. Az észak- és közép-angliai játékosok Manchesterben, illetve Birminghamben gyöinek össze, s itt döntik el, hogy csatlakoznak-e a sztrájkhoz. Tizenöt nemzetközi nagymester és io magas színvonalat képviselő versenyző vesz részt a január 10-én kezdődő szovjet sakkbajnokságon. a viadalról hiányzik- majd Tál és Botvinnik, akik a világbajnoki visszavágó mérkőzésre készülnek. A bajnokság első négy helyezettje nyer jogot a zónaközi versenyen való részvételre, amely a világbajnokságért folyó küzdelem második szakasza. A Szovjetunió férfi röplabdaválogatottja 3:0 arányú győzelmet aratott India együttese felett. 1961. július l-én és 2-án lesz Chicagóban az első atlétikai találkozó az Egyesült Államok és Lengyelország válogatottja között. 6:1 arányú győzelmet aratott az NDK labdarúgó-válogatottja Marokkó csapata ellen. A TERMÉSZETJÁRÁS HÍREI A természetjáró igazolványok a MAv és a HÉV vonalain december 3l-ig érvényesek kedvezményes utazásra. A turista balesetbiztosítás és a turistaházak nagy kedvezményű szállásdíja az ez évi igazolványokra 1961. január Sl-ig marad érvényben. Az egész országban megkezdődött különben az igazolványok jövő évi érvényesítése. A területi szövetségek között 55 000 érvényesítési bélyeget osztottak szét. A Magyar Természetbarát Szövetség propaganda-bizottsága központi előadói gárdát, állít fel. A külföldi útibeszámolők. vetítettképes, filmmel kísért túratörténe- tek szervezett és rendszeres előadása gyakori lesz ezentúl a klubesteken. Községi tanácsok, földművesszövetkezetek FIGYELEM! RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK rézműves munkák (pálinkafőző üstök stb.) javítását es újak készítését, Lahosságffelé vállaljuk: új hálószobabútorok készítését és javítását is. Nagykátai Járási Vegyes Ktsz. Nagykáta. Szabadság tér 6. v\\\\TOVv\\\\V\\\\W\\\\\W\\Vft\\\\\\\>W«^ \ Mikor hívják össze a járási agit-prop. bizottságok \ vezetőit megyei szintű megbeszélésre? $ ti árom éve állok a ráckevei JTST agit.-prop.-bizott- ^ ^ Zjf ságának élén. Ez idő alatt csupán az első évben hí- £ ^ vott meg a megyei ágit.-prop.-bizottság közös megbeszé- £ $ lésre. Akkoriban kevés járásban dolgoztak agit-prop- £ ^ osok, ennek ellenére a két összejövetel igen hasznos volt. ^ Azóta bizony hiányoznak az ilyen megbeszélések. $ 0 Szerintem igen helyes volna, ha a megye évente kétszer ^ ^ összehívná a járási agit.-prop.-vezetőket, ez nagyban elő- $ $ segítené munkánkat. Az egybegyűltek kicserélnék tapasz- $ £ talataikat, véleményüket, a megye pedig jobban tájéko- ^ ^ zódhatna a járási bizottságok tevékenységéről. \ í V Ozóvá kell tennem még egy esetet. A ráckevei járás $ több sportkörénél láttuk a megyei agit.-prop.-bi- ^ ^ zottság leiratát a téli esték rendezéséről. A járási ágit.- $ % prop.-bizottság pedig már ezt megelőzően kiküldte a téli | ^ sportköri estékről szóló tájékoztatóját, igénylőlapot mel- \ ^ lékelve, amelyen az egyesületek feltüntetik, mikor és hol $ ^ tartják rendezvényüket, kit kérnek előadóul. Szabályma- t | gyarázó előadást vagy élménybeszámolót tartanak. Most aztán a sportkörök nem tudják mitévők legye- t % nek, melyik szervnél jelentsék be rendezvényüket, a já- ^ | rástól, vagy a megyétől kérjék az előadót. A járások, va- \ í, lomint a megyei ágit.-prop-bizottság vezetőinek közös $ $ megbeszélésével elejét lehetett volna venni az ilyen két- 'í b tősségnek. ~ 2 V V Végezetül kérem: a megyei ágit.-prop.-bizottság mun- % | kaját tegye még eredményesebbé a járások segítségével, % % közös összejövetelek tartásával. ^ ^ Bundies Péter, 0 | a ráckevei JTST agit.-prop.- ^ í bizottságának elnöke. 4 V r
