Pest Megyei Hirlap, 1960. december (4. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-10 / 291. szám
^Mir\üPtgm Pilis-Vecsés, Ceglédi Építők-Monor rangadó mérkőzésekkel folytatódik a megyei labdarúgó-bajnokság Hét végi s p o r t wn ti s o r A megyei labdarúgó-bajnokság utolsó előtti fordulójához érkezett. Nagy érdeklődésre tart számot a Pilis— Vecsés rangadó. Pia a vecsési csapatnak sikerül pontot rabolni, akkor az őszi első cím egyik várományosa lehet. A többi mérkőzések is a helyezések szempontjából érdekesnek ígérkeznek és különösen a kiesési zónában várhatók nagy küzdelmek. A hétvégi sportműsort a megyei ifjúsági sportbizottság által a KISZ-kongresszus tiszteletére rendezett asztalitenisz-verseny megyei döntője, amelyet Vácott rendeznek meg. valamint ugyancsak a KISZ-kongresszus tiszteletére rendezett sakkcsapat- verseny teszi érdekessé. RÉSZLETES MŰSOR ASZTALITENISZ: A KlSZ-kongresszus tiszteletére rendezett asztalitenisz-verseny megyei döntője (Vác, Sztárai Márton Gimnázium, délelőtt 9 óra). Elmaradt megye-bajnoki asztalitenisz-verseny, Abony—Túra (Abony, 10). Gödöllői Agrár—Monor (Gödöllő, 10). LABDARÚGÁS: Megyei I. osztály. Szigetújfalu—Nagykőrös (Szigetújfalu, 13.99, Soós, Potocs- nyi, Mucsi). Üllő—Váci VSE (Üllő. 13,30, Gombás, Kabatek, Csizmadia). Gödöllő—CVSE II. (Cegléd, 13,30, Horváth L., Cseszne- ki, Pintér). Kartal—Ceglédbercel (Kartal, 13,39, Bende, Miklós, Budai). Pécel—Érd (Pécel, 13,30, Virágh, Urbán-, Berta). Fót __Aszód ( Pót, 13,30, Ripp, Üveges, Tóth). Pilis—Vecsés (Pilis, 13,30, dr. Vin- cze. Badacsonyi, Horányi). C. Építők—Monor (Cegléd, 13.30. Húszak, Kaiser, Szórádi). Vác II__ S ZTK (Vác, 13,30, Lékó, Nagy Gálát). MEGYEI IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG: Szigetújfalu—Nagykőrös (Szigetújfalu, 12, Potocsnyi). Üllő-Váci VSE (Üllő. 12, Kabatek). Gödöllő—CVSE II. (Cegléd, 12, Cseszneki). Kartal—C. bércéi (Kartal, is, Miklós). Pécel__Érd (Péc el, 12, Urbán). Fót—Aszód (Fót, 12, Üveges). Pilis—Vecsés (Pilis, 12, Badacsonyi). C. Építők—Monor (Cegléd, 12. Kaiser). Vác EL— SZTK (Vác, 12, Nagy). SAKK: A KISZ-kongresszus tiszteletére rendezett sakkcsapat verseny megyei döntőié (Bp. XI., Karinthy Frigyes u. 3., 9). VÁNDORSPORTÁGAK: Természetjárás gyalogosan, minden megtett kilométer egy pont, ha a részvevő legalább 10 kilométeres túrát tett. Természetjárás sível, minden megtett kilométer két pont, ha a részvevő legalább 10 kilométeres túrát tett. Kerékpár-túrázás, minden kerékpáron megtett 10 kilométer öt pont, ha a részvevő legalább 20 kilométeres túrát tett. Vízitúrázás minden evezőshajóban, kajakban és kenuban megtett kilométer egy pont, ha a részvevő legalább 15 kilométeres túrát tett, amelynek felét a víz sodrával ellentétes irányban teljesítette. Túrázás autóval, motorkerékpárral, motorcsónakkal minden megtett 25 kilométer egy pont, ha a részvevő autón legalább 100 kilométert, motoron, motorcsónakban 50 kilométert mint vezető megtett. (A motor-, autó-, kerékpártúrázás követelményeit csak az MHS, illetve sportkör szervezésében lebonyolított túrákon lehet teljesíteni.) Megjegyzés: a vándorsportágakban az egyéni és csapatteljesítésre is lehetőség van, amennyiben a megfelelő el- lenőrzőállcmásokat a teljesítő érinti és ott a szükséges bejegyzéseket elvégezteti. Ilyen alkalommal a részvevő kí- vánságá szerint az egyéni, vagy csapat pontszámát kapja. MUNKAHELYI TESTNEVELÉS: A munkahelyi testnevelésben való részvételért legalább 24 alkalom után 10 pont. (Minden jelvényfokozat eléréséhez szükséges pontszámPEST MEGYEI BtRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest meev»i Bízottsasa és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csoliany Ferenc Szerkeszt ős-g és kiadóhivatal: Budapest Vin B1ana"Luiza tél « Telefop 342—ion I4?_2?n Előállítja =ztkra lapnyomda Budapest Terjeszti a Maeyai Posta. Előfizethető a h°lyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dd i hónapra 11 fortm Zsámbék és környéke fuvarozási gondját megoldotta a 18. számú Autóközlekedési Vállalat Állami vállalatok, magánosok részére minden időben 0,75, 2, 3,5, 7, 8. J0 tonnás gépkocsik állnak rendelkezésre. Fuvarvállaló irodánk a zsámbék i tanárshlzzal szen1%en. Magyar u. 14. sz alatt vqn. Gépkocsit igényelni lehet: Zsámbék 811 sz. telefonon. ba csak egyszer számítható fel.) MHS ÖSSZETETT VERSENY: Az MHS összetett versenyben való részvételért 15 pont. (Minden jelvényfokozat eléréséhez szükséges pontszámba csak egyszer számítható fel.) A Kilián testnevelési mozgalom aranyjelvény fokozatának elnyeréséhez mindazoknak a részvevőknek, akik a jelentkezés évében 30. életévüket még nem töltötték be, a követelményeken kívül az alapvető fizikai képességekre épülő teljesítménypróbát kell tenniük korcsoport alapján a következők szerint, melyek teljesítéséért 20 pont jár. A RÉSZVEVŐK TELJESÍTMÉNYEINEK IGAZOLÁSA A részvevő teljesítményének igazolását és hitelesítését az adott mérkőzés vagy verseny játékvezetője, versenybírója, a túravezető, az MHS-szer- vezet vezetője, a munkahelyi testnevelést vezető, az iskola testnevelője, vagy a sportkör, illetve a helyi TST által ezzel megbízott személy a teljesítés helyszínén végzi. E célból központilag elkészített és a helyi TST-k által kiadott bélyegzővel van ellátva valamennyi hitelesítésre jogosult személy. A teljesítmények hitelesítésére jogosító bélyegző kör alakú „Kilián testnevelési mozgalom” felirattal és számmal ellátott, a közepén a mozgalom jelvényét magába foglaló ábrával készült bélyegző. Bélyegzővel csak a testnevelési és sportvezető látható el, aki az illetékes helyi TST által rendezett tanfolyamon részt vett és a szabályzatban foglaltakat elsajátította. Nem világrekord, csak sikeres kísérlet Lapunk november 27-i számában cikket írtak vakszimultán kísérletemről, melyet Budakeszi sakkozói ellen játszottam 15 táblán. Igazán nem célom a tisztelt olvasó kiábrándítása, de a cikk címéből és első bekezdéséből talán joggal volt hihető, hogy a Flesh János mester tartotta vakszimultán világrekord megdöntését kíséreltem meg. Sajnos még nem tartok itt. Első ilyenirányú próbálkozásom ugyanis nem érte — és nem is érhette el — Flesch 52-es világrekordját, aki kimagasló eredményét több évi rendszeres edzéssel alapozta meg. Jövő évi terveim között valóban szerepel magasabb táblaszám elérése is. Februárban megkísérlem 20-as, majd esetleg 30-as mezőny ellen is felvenni a küzdelmet a tábla megtekintése nélkül. Flesch példája különben több fiatal mestert is hasonló kísérletekre biztatott. Az Esti Hírlap december 1-i száma hírt ad a debreceni Filep Tibor 9 táblás vakszimultánjáról, aki jövőre szintén magasabb eredmények elérését tervezi. 1961-ben tehát a nagy szellemi erőfeszítést, koncentrálást és emlékezőtehetséget igénylő vakszimultán területén újabb eredmények várhatók. Bárczay László Vasárnap kezdődik a Pest megyei teremkézi labda-torna Vasárnap, december 11-én, ismét útjára indul a kis, kerek bőrlabda. A Pest megyei Kézilabda Szövetség Szigetszentmiklóson rendezi az éremmérkőzés sorozatot. A mérkőzésre tíz férfi és négy női csapatot nevezett. Szépséghibája a nevezéseknek, hogy a megyei bajnokságban szerepelt csapatok közül csak a Váci Spartacus, a Tököli KSK, a Budakalász, valamint a Váci Húsos nevezett. A többi helyre a járási bajnokságban szerepelt, valamint budapesti csapatokat osztott be a megyei Kézilabda Szövetség. A benevezett csapatok, férfiak: Váci Spartacus, Tököli KSK I, Tököli KSK II, Budakalászi MSE, Ráckevei Ady E. Gimn. SZTK, Fóti Gyermekváros, Péceli MÁV, Ferencvárosi VSK, VII. kér. Bástya. Nők: Váci Húsos, Budakalász, Ráckevei Ady E„ Ferencvárosi TC. Az első forduló időbeosztása: Ferencváros VSK—Váci Spartacus (9), VII. kér. Bástya—Tököli KSK II (9.45), Ferencváros TC—Váci Húsos (női, 10.30), Spartacus—Fóti Gyermekváros (11.05), Budakalász—Ráckevei Ady E. (női, 11.50), Budakalász—Fóti Gyermekváros (12.25), Ráckevei Gimn.—Péceli MÁV (13.10), Tököli KSK I—SZTK (13.55). A férfimérkőzések 2x20, a női mérkőzések 2x15 percig tartanak. Tájékoztatásul közöljük, hogy a verseny színhelye a Budapesti Közvágóhídtól HÉV-vel 35 perc alatt érhető el. Vonatok félóránként indulnak. A megyei sakkcsapat-bajnokság hírei A megyei sakkcsapat-bajnokság VI. fordulója 1960. december 11-én kerül lejátszásra az alanti párosításban: Vecsés—Szentendre (Vecsés), Nógrádverőce—Pécel (Nógrád- ..verőce), Pilisi Bányász—Gödöllő (Pilisszentiván), Duna- haraszti—Gyömrő (Dunaharaszti). Az ötödik fordulóból elmaradt Pécel—Vecsés mérkőzést lejátszották, amely 5:5 eredménnyel végződött. A Nagykőrös—Váci Vörös Meteor előre hozott mérkőzést a váci csapat nyerte 5,5— 4,5 arányban. Hírek a ceglédi járásból Hosszú idő után újból siaiklk- csapat-bajnoiksóg indult a ceglédi járásban. A bajnokságra hat csapat nevezett be. Az első fordulót már lebonyolították. Eredmények: Kocséri KSK—Nagykőrösi Építők 4:0, Ceglédi VSE—Nagykőrösi K. 2V2:1V2, Albertirsai VSC— Abonyi KSK mérkőzés elmaradt. Készülnek a téli sparta- kiád versenykiírásai, télen ugyanis a sakk- és asztalitenisz-versenyeik kerülnek lebonyolításra. A mezőgazdaságii dolgozók nagy érdeklődéssel várják a versenyeket. A Ceglédi STST a KISZ- kongresszus tiszteletére asztalitenisz-versenyt rendezett. A győztesek jogot nyertek a megyei döntőn való részvételre. Véget értek az olimpiai jelvényszerző versenyek és elkészítették az összesítő íveket. Eszerint a ceglédi járásban 3 ezren szerezték meg az olimpiai jelvényt, s igen örvendetes, hogy ezek között számos mezőgazdasági dolgozó van. A Ceglédi STST felügyeleti ellenőrzést végez az albertirsai sportkörnél. A . helyszíni vizsgálatra meghívtak több TST- és KSK-elmököt. A december 15-j ellenőrzés célja: szakmai, politikai és erkölcsi szempontból 'megvizsgálni az egyesület munkáját. Megkezdték az alapozó edzéseket a Ceglédi VSE és a Ceglédi Hunyadi atléták, Császár Imre, illetve Kovács Nándor edzők vezetésével. 30elaz Gazdagnak ígérkezik a vő évi vívóélet. 1961-ben sőizben rendeznek majd egyes fegyvernemekben megyei bajnokságot. Ezenkívül számos meghívásos és egyéb verseny kerül lebonyolításra. Mint ismeretes, az elmúlt vasárnap a Borsodi Bányász tornászai vendégszerepeltek Cegléden. Az Építők torna- szakosztályának tízéves fennállása alkalmából rendezett versenysorozat következő állomásai: Debrecen, Székes- fehérvár tornászai látogatnak el Ceglédre, hogy összemérjék tudásukat a hazaiakkal. C. Magyar László Ezerötszáz fajta búza — egyetlen kísérleti telepen Ezer ötszáz fajta búza zöldéit egymás mellett Tópiósze- lén. az Agrobotanikai Intézet kísérleti telepén. Több mint 500 fajta eddig teljesen ismeretlen volt hazánkban; magjuk az idén érkezett öt világrész 23 országából. Japánból. Tuniszból és Üj-Zé- landból eddig még nem érkezett búza Magyarországra, — most negyven különböző fajtát vetettek el e távoli országok gabonájából. A növény nemesítők jövő nyáron bőségesen válogathatnak a külföldi fajták között, hogy megkeressék az új. nagy termőképességű hazai búza keresztezési alapanyagát. Az északi államokból — Finnországból, Svédországból. Norvégiából. Kanadából — származó fajták között akadhat olyan, amely jó fagy tűrő képességét örökíti át, a déli eredetűek pedig a korai érésű magyar búza kialakításában segíthetnek. Az Agrobotanikai Intézet rövidesen teljes jegyzéket jelentet meg a gyűjteményben található összes fajtákról, amelyek között — az idei szerzeményekkel együtt — 7200 gabonafajta szerepel. A jegyzék fontos tájékoztatásul szolgál majd az új magyar növényfajták nemesítéséhez. (MTI) VITA A POLITIKAI PLAKÁTOKRÓL A magyar plakáttörténeti kiállítás alkalmából jövő kedden, december 13-án a Fészek-klubban ankétot rendeznek a politikai plakátokról, mint a -meggyőzés nek, a tömegek nevelésének hatásos eszközeiről. Kiss Sándor, a Legújabbkori Történeti Múzeum munkatársa indítja el a vitát, s hozzászól többek között Bortnyik Sándor; valamint Gál Mátyás, a kiállítás egyik rendezője. (MTI) A tsz-ek és tagjaik adózása Hasznos könyvecske jelent meg „A mezőgazdasági termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti tagok adózása” címmel. A könyvecske tartalmazza a tsz-ek adóbevallásával, a rájuk vcnatkoKiterjesztették a termelői igazolvány rendszerét búzát, rozsot, A termelőik kétszerest és a belőlük készült őrleményeket, valamint árpát, zabot, kukoricát, továbbá rizst, napraforgómagot és burgonyát, zöldségféléket, hüvelyeseket, gyümölcsöt (az erdei gyümölcsök kivételével), tejet, és tejterméket, élő és vágott baromfit, tojást, valamint füstölt húst, sózott szalonnát és zsírt Esztergom, Tata és Komárom város piacain is csak termelői igazolvány birtokában árusíthatnak. Ez áz intézkedés továbbra is vonatkozik azokra a piacokra, amelyeket egy korábbi rendelet már tételesen felsorolt. Az élelmezésügyi miniszter erről szóló rendeletét a Magyar Közlöny 100-as száma közölte. zó adófizetéssel, a jövedelemadóval, a földadóval, a forgalmi adóval stb. kapcsolatos tudnivalókat. Második része arról szól, hogy miképpen és milyen mértékben adóznak a termelőszövetkezeti tagok. Külön fejezet foglalkozik a tsz-ek adózásával összefüggő pénzügyi és számviteli feladatokkal. A Mezőgazdasági Könyv- és Folyóiratkiadó Vállalat, valamint a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó közös kiadásában megjelent könyvecske ára hat forint. — A LEGHÍRESEBB torreádor ma Spanyolországban a tizenhét éves Paco Camino. Tízmillió pesetát ajánlottak fel neki, ha hajlandó porondra lépni a tavaszi évadnyitó bikaviadalon. Közületek, vállalatok, egyéniek figyelem 1 A nyársapáti Kossuth Tsz kitűnő minőségű bort 25 literen felüli tételben 10 forintos áron literenként szállít. Érdeklődni lehet a Kossuth Tsz központiában. Nyársapát. Varrógépmüszereszt felveszünk. Váci Kötöttárugyár, Vác. Sállá! Imre u. 8—10. A Pest megyei Népi Ellenőrzési Bizottság azonnali felvételre keres főelőadót mező- gazdasági és közgazdasági jártassággal. Jelentkezés önéletrajzzal: Budapest, V., Városház u. 7. I. 101. „Uj Élet” Termelőszövetkezet, „Valkó” feliratú, 7 cm hosszú bélyegző elveszett. A bélyegző érvénytelen. Azonnali belépésre felveszünk hosszú gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót. Jelentkezés minden nap reggel 7-től 2-ig, Szentendre, Kocsigyár. Eladó egy ágy, tükör, asztal, székek, éjjeli- szekrény (fehérek). Nagykőrös, X., kér., Bálvány u. 27. sz. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK A nagykőrösi Szikvízgyártó Vállalat \ lónak való istállót éft egy darab tehergépkocsinak való garázst keres bérletre. 50 000 Ft-lg családi házat keresek megvételre, esetleg életjáradékkal. Nagykőrös, Kárpát u. 58. Futóné. Keresek megvételre épületet lebontásra. Nagykőrös, VI., Csil- lag u. 5, Gödény. Eladó konyhabútor és barokk szobabútor. Nagykőrös, VII., Eötvös u. 1. szám alatt Megtelj inthető minden nap délután 3 óra után. Eladó Lencsésvilágos- bah 885 négyszögölön 2 szobás épület. Betegtolókocsi, gygr- mekágy. Nagykőrös, Petőfi u. 26. Széli Latos. 4000 km-t futott piros Danii via sürgősen, áron alul eladó. Nagykőrös, Ceglédi u. 17. UJ SZÓ SZÜLETETT A nyelv minduntalan új szavakkal gyarapszik. Nem is lehet másként, hiszen minduntalan új fogalmak szüleinek, olyanok, amiket csak új szóval lehet kifejezni. Beszéljünk hát a legújabb szóról, amely a nép ajkán született. Elöljáróban még csak annyit, mióta a szarvasmarha- tenyésztésnél nem feltétlenül szükséges a bika közvetlen jelenléte, hivatalosan „mesterséges megtermékenyítés”- nek hívják azt a műveletet, amit a hivatalos nevén mesterséges megtermékenyítő állomás, az állatorvos vagy állategészségügyi technikus közbejöttével hajt végre. Eddig tehát nem egyetlen szóval fejezték ki ezt a fogalmai — hivatalosan. A nép azonban nem szereti a tekervényes kifejezéseket, tömör szavakkal szokott beszélni. Ezért azután a minap a szobi utcán egy derék asszony, meglátván az állatorvost, fennhangon ekként szólította meg: — Doktor úr, jöjjön, bikázza meg a tehenemet! így keletkezett tehát az új szó, amelyet a Tudományos Akadémia értelmező szótára, javasoljuk, sürgősen vegyen be a magyar s&kines tárházába. De hogy a nép addig is használatba veszi ezt a szót. az kétségtelen. A Kilián testnevelési mozgalomban részvevők feladata II. rész