Pest Megyei Hirlap, 1960. november (4. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-03 / 260. szám

I960. NOVEMBER 3. CSÜTÖRTÖK

rr .1 f

MEC

vA/rfiip

5

Kedvezmények a szerződéses

cukorrépa-termelésnél

Védekezzünk a csócsárló kártevése ellen!

A gabonafutrinka lárvája — népies nevén a csócsát'ló —. amely a gabonavetések veszedelmes ellensége, sok termelőszövetkezetben megjelent és megkezdte pusztítását. Főleg azokban a gazdaságokban lépett fel, ahol kalászos gabona után ismét gabonát vetettek. Mivel a termelőszövetkezetek fejlődésével a táblásítás során nem volt mindenütt elkerülhető. hogy kalászos után ismét kalászost ne vessenek, a termelőszövetkezetek vezetőinek és szakembereinek a gabonavetéseket állandóan és fokozott gondossággal kell figyelni. Előfordulás esetén az irtást azonnal meg kell kezdeni, ami ma már különösebb nehézséget nem okoz, hiszen a jól bevált HCH porozószer a MÜNÖSZER-nél korlátlanul rendelkezésre áll.

Az utóbbi hetek csapadékos időjárása az idejében elvetett őszi gabonavetések fejlődésére kedvező hatással volt.

Nem szabad megengedni, hogy a védekezés késedelmes végrehajtása, vagy esetleges elmulasztása miatt károsodás érje a népgazdaságot.

Máris károk mutatkoznak a nagykőrösi Dózsa, a pándi Szabadság, a tápiószöllősi Petőfi, a takson3'i Egyesült Törekvés. a kiskunlacházi Petőfi, a ceglédi Kossuth, Táncsics és Lenin termelőszövetkezet őszi árpa vetéseiben. Ezek azonban csak kiragadott példák, mert sok más termelőszövetkezetben is fordul elő kártétel, j A csócsárló elleni helyes védekezés miatt ismerni kell a gabonafutrinka életmódját:

Ez a körülbelül másfél centiméter hosszú, domború testű fekete bogár a gabonaérés idején — főleg éjjel — a kalászban levő szemekből táplálkozik.

Ez a kártétel azonban nem jelentős. A nőstény bogarak tojásaikat a nyár folyamán a tarlón a talaj felszínére rakják. A tojásokból kikelő lárvák 2—2,5 centiméteres nagyságúra nőnek, hátuk barnás- lekete, hasoldaluk szürkés- lehér. Fejük lapított és így ásásra alkalmas. A talajban függőleges járatokat készítenek. Ebbe az aknába húzzák be a kikelt gabonanövények alsó, zöld leveleit, amelyekből a nedvdús részeket kiszí- vogatják, csócsárolják. a rostokat pedig kócszerűen össze- gombolyítva otthagyják, amelyek aztán elrothadnek.

Mivel a lárvák növényről növényre haladva folytatják pusztító munkájukat, a kikelt őszi vetésen kisebb, majd nagyobb foltok keletkeznek úgy, hogy ha a fertőzés* kezdetén nem védekezünk, az egész vetés kipusztulhat.

Előfordulhat az is, hogy a lárvák a szomszédos volt gabonatábláról vonulnak be a kikelt őszi vetésbe.

Ez esetben a tábla szélén kezdik el a csócsárlást.

A gabonafutrinka lárvái a tél beálltáig, majd az eny-’ hébb koratavaszi napoktól kezdve késő tavaszig pusztítják, enyhe télen pedig megszakítás nélkül károsítják a vetést.

A csócsárló kártételét a helyes vetésforgó alkalmazásával megelőzhetjük. Ha azonban bármi oknál fogva nem kerülhető el, hogy gabona után ismét gabona kerüljön ugyanazon táblába, akkor a kártétel megakadályozására vegyszeres védekezést kell alkalmazni, mindjárt a fertőzés kezdeti időszakában. A csócsárló ellen jól bevált az ideg- méreg tartalmú tízszázalékos HCH porozószer, amelyből ka- tasztrális holdanként 20—30 kilót kell kiszórni.

A kisebb foltokat háti porozógéppel kell leporozni, a folt szélétől számított egyméteres sávban. Erre a célra a földművesszövetkezeteknél levő háti porozógépek igénybevehe- tők.

Ha a csócsárló a szomszédos tábláról vándorolt át, akkor

TALAJJAVITAS

a termelőszövetkezetekben

A 3004/1-es kormányhatározat egész sor kedvezményt nyújt azoknak a termelőszövetkezeteknek. amelyek ..beteg" talajaikat megjavíttatják. A talajjavítási igényt az illetékes megyei tanács mezőgazdasági osztályával együttműködő talajvédelmi bizottság elnökéhez kell eljuttatni. A munkát a Talajjavító Vallalat végzi el. * I * 3

A cukorgyárak, illetve a helyi föl dmű vesszővel kezetek megkezdték a szerződéskötést a cukorrépa jövő évi termesztésére. A szerződésesen termelők kamatmentesen kapnak vetőmagot, a gépállomások hitelben végzik e1 az őszi mélyszántást a cukorrépa alá, s kereskedelmi áron. kamatmentesen előlegezik a nüvény- védöszert is. A termelő a szerződés megkötése után két héten belül holdanként 800. az egyelés után pedig holdanként további 320 forint művelési előleget kérhet.

A cukorgyárak s szerződésesen termesztett cukorrépa mázsájáért 10 forintot fizetnek. ezenkívül 3 kiló cukrot, 3 kiló száraz répaszeletet,

vagy 05 kiló egyszer préselt nyers répaszeletet adnak mázsánként, s minden mázsa cukorrépa után fél kiló 45 százalékos cukortartalmú szörplé jár a termelőnek. Az egyéni termelők a szerződést a helyi földművesszövetkezetnél, a termelőszövetkezetek pedig közvetlenül a cukorgyárakkal, illetve azok helyi meghízottái- val köthetik meg.

a megvédendő területet körül kell szántani a fertőzés szegélyén és a barázdát kell HCH- val alaposan beporozni.

Ha a csócsárló az egész táblán előfordul — amit gondos vizsgálattal kell megállapítani —, akkor általános porozást kell végezni és ez esetben haladéktalanul meg kell rendelni a Pest megyei Növényvédő állomás nagyüzemi porozógépét a járási tanácsok útján. vagy közvetlenül a növényvédő állomás nagytétényi igazgatóságánál (telefon: 469 —930). Ez esetben azonnal be kell szerezni a megfelelő mennyiségű HCH porozószert a MÜNÖSZER-nél (Budapest, IX.. Csont u. 2. sz., telefon: 140—603). Erre azért van szükség, hogy amikor a növényvédő állomás gépe a termelőszövetkezetbe érkezik, a vegyszer már a helyszínen legyen.

Ezúton is felhívjuk a ter- melőszövetkezetek vezetőségének figyelmét, hogy a gabonatáblákat állandóan figyeljék és idejében tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Mulasztás esetén esetleg az egész gabonatáblát ki kell szántani, ami nem szolgálja sem a termelőszövetkezet, sem a népgazdaság éx'dekeit.

Fehér Aladár ^ megyei növényvédelmi felügyelő

A MAGYAR MEZŐGAZDASÁG ZSEBKÖNYVE

Rövidesen megjelenik Horváth Sándor szerkesztésében A magyar mezőgazdaság zsebkönyve című, népszerűim vált zsebkönyvsorozat idei új kiadása. A könyv közvetlen segítséget nyújt a termelőszövetkezetek tervei elkészítéséhez. Emellett néhány rövidé bb tanulmány található benne a mezőgazdaság időszerű kérdéseiről. E tanulmányok szerzői a termelőszövetkezeti üzemi arányokkal, a vetésforgó kiala lcításá nak

irányelveivel, a szervestrágyá- zási rendszerrel, a talajművelés kérdéseivel, a szíkjavíiás- sal és a kukorica növényvédelmével foglalkoznak.

Adatgyűjtés 1600 tsz-ben dolgozó család gazdasági és művelődési helyzetéről

A Népművelési Intézet és a Földművelésügyi Minisztérium irányításával nagy arányú adatgyűjtéshez kezda területileg érvényes felvásárlási árat 5 százalékos felárral növelik. Ha az átadót! étkezési burgonya mennyisége eléri vagy meghaladja a 300 mázsát, a tsz-eknek további 5 százalékos nagyüzemi felárat fizetnek.

Az étkezési burgonya termelésére szex’ződött termelő- szövetkezeteknek a leszerződött terület után holdanként

3 mázsa műtrágyát juttatnak.

tek az idén a művelődési otthonok vezetői, pedagógusok és mezőgazdászok. Tizenhat olyan községben, ahol a szövetkezeti mozgalomnak már hagyományai vannak,

megvizsgálják a szövetkezeti parasztok gazdálkodásában. jövedelmében. életmódjában, szakmai és általános műveltségében bekövetkezett fejlődést.

Először a község életére, a szövetkezeti termelésre vonatkozó legfontosabb adatokat gyűjtik össze, s a továbbiakban községenként körülbelül száz családot látogatnak meg. Az adatgyűjtés kiterjed arra is, milyen

ismeretterjesztő előadásokat hallgatnak, mit olvasnak, mit várnak a rádiótól, a televíziótól. Külön tanulmányozzák, hogy a nagyüzemi gazdálkodás jelenlegi szakaszában hogyan alakul a szövetkezeti tagok szabadideje évszakonként, mivel töltik a szabad órákat.

A felmérés kiterjed a szövetkezeti parasztság lakásviszonyaira, ruházkodására, vásárlására is.

Több községben az 1930- és 1940-es évek közötti állapotokról is adatokat gyűjtenek.

A széleskörű adatgyűjtés novemberben kezdődik és tavaszra már összesítik a tapasztalatokat.

Hétfő, november 7.

Kossuth-rádió: 8.10: Népdalcsokor. — 8.40: Vásárhelyi gyerekek.

— 9.45: Mindent zenével. — 11.05: A Magyar Rádió szimíonikus zenekara játszik. — 13.00: Népi muzsika. — 13.30: Munkás hétköznapok. — 14.00: Szív küldi . . .

— 15.10: Sőtér István irodalmi

levele. — 15.20: Mindenki kedvére. . . — 17.10: ötórai tea. —

17.40: Amiről beszélni kell. — 17.50: Hangképek Johann Strauss életéből. — 19.00: Világot formáló október. — 20.10; Vidám országjárás. — 21.40: Tánczene. — 22.10: Közvetítés a Kulacs Étteremből.

— 22.40: Kilakoltatás. Regény- részlet. — 23.00: Zenekari hangverseny. — 0.10: Könnyűzene.

Petöfi-rádió: 14.15: Az Ifjúsági Rádió vidám műsora. — 15.20: Indulók. — 15.33: Az Istenhegyi székely leány. Rádiójáték. — 16.10: Közvetítés a Montreuxi Fesztiválról. — 17.10: Pohárköszöntő. — 18.00: Részlet Madarász Emil: Csihajda c. költeményéből. — 18.06: Dalok. — 18.30: Soha senki nem hal meg. Elbeszélés. — 19.00: Verbunkosok, népdalok. — 19.30: Könnyűzene. — 20.00: Bánk bán. Opera.

Kedd, november 8

Kossuth-rádió: 8.10 Operettrészletek. — 9.00: A Gyermekrádió műsora. — 9.20; Iskolai kórusok énekelnek. — 9.40: Fúvószene. — 10.10: Heti zenés kalendárium. — 11.00: Ezer forint. Elbeszélés. — 11.20: Népi muzsika.

— 12.10: Könnyűzene délidöben.

— 13.00: A világirodalom gyöngyszemei. — 13.15: Operarészletek.

— 13.40: A Gyermekrádió műsora.

— 14.00: A Múday—ifj. Nagy

együttes játszik. — 14.15: A

Gyermekrádió műsora. — 14.30: Fiatalok Zenei Újságja. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Élőszóval — muzsikával. — 17.40. Szót kérünk ... — 18.00: Táncdalok. — 18.15: A berchtesgadeni sasfészektől a berlini bunkerig. — 18.30: Beethoven: VII. szimfónia.

— 19.05: Gyári sziréna. — 19.25:

Nebáncsvirág. — 20.25: Villámfénynél. Rádiójáték. — 22.30:

Mai szemmel ... — 22.40: Virágénekek. — 22.55: Szimfonikus zene. — 0.10: A Szabó—Beamter kettős játszik.

Pctőfi-rádió: 14.15: Szórakoztató szimfonikus zene. — 15.10: Fazekas Mihály verseiből. — 15.20: Massenet-müvek. — 16.05: Kamarazene. — 16.30; Majakovszkij:

Csudajó. Elbeszélő költemény. —

16.50: Könnyűzene. — 17.20: Idő- y szerű nemzetközi kérdések. — £ PEST 17.50: Szendrei Imre hangverse- ^ UECA'F. I nye a stúdióban. — 18.05: Giuseppe Valdenge énekel. — 18.30: A jó ember. — 19.05; Magyar nóták. — 19.40: Falurádió. — 20.00:

A MÁV Szimfonikusok hangversenye a stúdióban. — 21.05: Tánczene. — 21.45: Politikai változások a munkáspártok programjában. — 22.00: Kórusmüvek modern magyar költők verseire. —

22,20: Operettrészletek.

•lap RÁDIÓMŰSORA

I960, november 7-től 13-ig

ALT AND O KCSOBSZAMOK: KOSSUTH-RAüIO: 4.56: Rákóezi-iaduló. _

Szerda, november 9

Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli ? házak, mozik és hali!

hangverseny. — 9.00: Csibe nyo- /, Pontos iclöielzés. — 4.

5.00: Hírek. idö7. járásjelentés. — 5.05—7.58-ia: Vidáman _ frissen! Zenés műsor. £ Közben: 5.30: Hírek. Idöjárásjelentés. — 6.00: Falurádió. Utána: £ az Állami Faluszmbáz és a vidéki színházak műsora. _ 6.35: £ Nébanv oerc tudomány. _ 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek. £ időjárás jelentés. — M0: OJ könyvek. — 7.25: A budapesti szín- baneversenvek műsora. _ 7.45: Naptár. _ 7.59: 00: Műsorismertetés. L 9.59: időjelzés. _

mában. — 9.20: Könnyűzene. — 10.30: Napirenden. — 10.35:

Hangképek Johann Strauss életéből. — 11.45: Magamban biztam eleitől fogva. Versek. — 12.10:

Magyar nóták. — 12.50: A Lenin Kohászati Müvek Művészegyüttesének énekkara énekel. — 13.00 Timur és csapata. — 13.20

Brahms: d-moll szonáta. — 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Fúvósátiratok. — 14.25:

Radnóti Miklós két verse. — 14.30: Zenekari operarészletek.

— 15.10. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.45: Tánczene. — 16,30: A barátság hullámhosszán ... — 16.40: Kórusmüvek. — 17.15: Szív küldi ... — 17.50: Gondolat. — 18.30: Operettrészletek. — 19.20: Kedves prímásaink lemezeiből. — 20.25: Tánczene. — 21.22: Gyermeknevelés. — 22.25: Budapest, Budapest, te csodás. — 23.15:

Vers. — 23.20; Wagner zenedrámáiból. — 0.10- Népdalok.

Petöfi-rádió: 14.15: Verbunkosok, népdalok. — 14.40; Orosz

nyelvlecke az általános iskolásoknak. — 15.00: Operettrészletek.

— 16.05: Hitvita és nászinduló.

Regényismertetés. — 16.30 Köny- nyűzene. — 17.15: Az örökifjú

gőz. Előadás. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.05: Putnoki Gábor énekel. — 18.30: Ráádióegyetem.

— 19.40: Falurádió. — 20.00. Operai esték. — 21.05- Népi muzsika. — 21.40: A féltékeny aszszony. Rádiójáték. — 22.00: Kamarazene.

Csütörtök, november 10

Kossuth-rádió: 8.10: Fehér fu- szulykavirág. Népdaljáték. — 8.50: Édes anyanyelvűnk. — 8.55: Van-e ki e nevet nem ismeri? — 9,35: Ritkán hallott operákból. —

7. :0.00: Hírek. Lapszemle. rdöiarásielentés. — U.59: Időjelzés. — £ £ 12.00: Déli barangszó. Hírek. Időjárásjelentés. _ 14.39: Időjelzés. £ £ — 15.00: Hírek. — 16.0*: idő járásjelentés. — 16.39: Időjelzés. — £

£ 17.00: Hírek. _ 19."0: Jóéjszakát, gyerekek! _ 19.59: Időjelzés. — £ £ 20.00; Esti krónika, időíárásjeleotés. _ H.ZS: időjelzés. _ 22.00: £ £ Hírek. Néhánv pere külpolitika. Idöjárásjelentés. — 24.00: Hirek. £ £ Idöjárásjelentés. _ 0.30: Himnusz. Utána: Vlzjelzőszotgálat. £

£ PErröFl-RADIO: 6.00—9.00-ig: «egge» zene. — Közben: 6.20: £ £ Színházak. mozik és tárlatok műsora. — fi.30: Torna. _ 4.00: £ £ Hírek. Idöjárásjelentés. — s.K): Műsorzárás. — 14.00: időjárás- és £ £ vízállásjelentés. _ 19.08: Hírek. Idniárásjelentés. _ 21.00: Hírek. £ £ _ 22.00: Hírek. £

.\\\\\\\\\\\\V\\\\\N\\\W\V\\\\\\\\\\\\\\\WV\\\\\\\\\\VV\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\N\\

10.10: Zenés ajándékmüsor, — 11,00: Rádióegyetem. — 11.30:

Fúvószene. — 12. 10: Tánczene.

— 13.00: Zenekari muzsika. —

13.50: Gyermekversek. — 14.00.

Operettkettősök. — 14.30: Az új árurendszer hatása üzemeinkben. Előadás. — 14.40: Szórakoztató hegedümuzsika. — 15.10: Geszty Szilvia énekel. — 15.35: Magyar századok: A nagyenyedi Demokri- tos. — 16.00: Egy falu — egy nóta. — 17.15: Haydn C-dur not- turno. — 17.30: Európa, vigyázz.

— 18.00: Tánczene. — 18,30: Ifjú Figyelő. — 18.50: Új magyar nóta felvételeinkből. — 19.10: Mozart: Szöktetés a szerájból. — Daljáték.

— 21.12: Új módszerek az iskolában. — 22.15: Könnyűzene. —

23.15: Minnesänger énekel. — 23.30: Evelyn Rothwell oboázik.

— 0.10; Operett- és filmzene.

Petöfi-rádió: 14.15: Zenekari

muzsika. — 15.10: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Könnyűzene. — 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.30: Operaáriák. — 16.50: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. — 17.00 Népdaicso- kor. — 17.15: óriás folyók —

óriás tavak. Előadás. — 17.30:

Oscar Nedbai operettjeiből. — 18.05: Liszt; A munka dala. —

18.15r Modern orosz dekameron. — 18.30: Könnyűzene. — 18.30: Láttuk, hallottuk. — 19.05: Tánczene. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Bartók zongoraművek. — 20.20: Orvosi szemmel az epéről. — 20,30; Élőszóval — muzsikával.

Péntek, november 11

Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. — 9.00: Gyári sziréna. — 9.15: A Pjatnyickij Együttes műsorából. — 9.30: Napirenden. — 9.35: Hangszerszólók. — 9.50: Az Ifjúsági Rádió műsora, — 10.10 Vidám országjárás. — 11.40: Váry Ferenc; A gyulai vár regéje. — 12.10: Hangverseny Millöcker

operettjeiből. — 13.00: A Gyermekrádió műsora. — 13.20 Székely Endre: Szimfónia. — 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00- Zenés

műsor. — 14.15: Sportoló ifjúság.

— 14.35: Hegedű és koldusbot. — 15.10- A Gyermekrádió énekszakköre. — 15.30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.50: Szív küldi . . .

— 16.30: Versek. — 16.40: A munkásmozgalom dalaiból. — 17,15: ötórai tea. — 17.45: Rádióiskola. — 18,30: A Magyar Rádió népi zenekara Játszik Boross Lajos, Kozák Gábor József és Lakatos Sándor vezetésével. — 19.05: Fórum. Az anyagiasságról. — 19.20: Zenekari muzsika. — 20.30: Könnyűzene. — 21.05: Emlékezés Tímár Józsefre. — 21.50: Alpár Gitta énekel. — 22.20: Világjáró virtuózok. •— 23.05: Könnyűzene.

— 0.10: Vonóstrió.

Petöfi-rádió: 14.15: Romantikus operákból. — 14.40: Az elöljáró papucsa. Elbeszélés. — 15.00: Tánczene. — 15.40: Mozart: F- dur szonáta. — 16.05: Tíz perc a bíróságon. — 16.15: Ravel: Couperin eimékezete. — 16.30: Operettrészletek. — 16.50: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. — 17.00: Sik Olga hangversenye a stúdióban. — 17.25: Az Egyesült Izzó irodalmi körében. — 17.45: Fúvószene. — 18.05: 150 éve született Erkel Ferenc. Előadás. — 18.45: Gyári sziréna. — 19.05: Menyasz- szonytánc. Színmű. — 21.05:

Tánciskola kezdőknek és haladóknak. — 22.00: Szerenád-est.

Szombat, november 12

Kossuth-rádió: 8,10: Tánczene.

— 8.40: Lányok, asszonyok. —

9.00: Zenekari muzsika. — 9.30: A Szabó-család. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Janacek: Három darab a „Járatlan utakon" c. ciklusból. —10.40: Bemutatjuk Jarosláv Jezek zeneszerzőt. — 11.10: Rádióiskola. — 12.10: Népszerű operákból. —

12.50: Mit olvassunk? — Í3.05: Népi muzsika. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00:

Elisabeth Schumann énekel. — 14.20; A magyar próza stílusproblémái. Előadás. — 14.35: Operarészletek. — 15.10: Élőszóval — muzsikával. — 16.50: Hét nap a külpolitikában. — 18.00 Szív

küldi ... — 18.30; Moszkvai tudósítónk jegyzete. — 18.40: Nagy mesterek muzsikájából. — 19,05: A Szabó-család. — 19 35; Magyar népdalok. — 20.20: A ház közbeszól. Zenés komédia. — 22.55: Táncoljunk.

Petöfi-rádió: 14.15: Az Izraeli Rádió ajándékfelvételeiböl. — 14.35: Horgászok ötperce. — 14.40: Román fúvószene. — 15.00: Operakalauz. — 16.05: Nat King Cole énekel. — 16.15 Az Ifjúsági Rádió műsora Radnóti Miklósról. — 16.50: A Gyermekrádió műsora.

— 17.00: Kamarazene. — 17.25:

Régi idők tanára. Elbeszélés. — 17.40: Hanglemezgyüjtök húszperce. — 18.05: Harminc év művészek között. — 18.40: Profeszszor úr, mi az igazság? Beszélgetés. — 19.05: Operarészletek. — 19.40: Falurádió. — 20.00: Ko- dály-'nangverseny. — 21.20: Színházi jegyzet. — 21.30: A Kodály- hangverseny folytatása. — 22.45: A három szépség.

Vasárnap, november 13

Kossuth-rádió; 8.10: Eartha

Kitt énekel. — 8.50: őszi fák. Versek. — 9.00: Beszélgetés a. zenéről. — 9.50: Édes anyanyelvűnk. — 9.55: Vasárnapi melléklet. — 10.50: Az operettszerkesztö postájából. — 11,40: Táska-rádió.

— 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50; Hétvégi jegyzetek. 13.00: Tánczene. — 13.25: Közvetítés a Magyarország—Lengyelország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — 15.20. Szív küldi . . .

— 15.50: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 16.10: Svéd Sándor Kálmán Imre operettdalaiból énekel. — 16.40: Új Zenei Újság. — 18.10: Könnyűzene. — 18.30: Egy orvosi diploma története. — 18.45 Delibes; Coppelia — balett. — 20.15: Naplómból. — 20.25; A Magyar Rádió Tánczenekara játszik.

— 21.05: Emberek kis hibával. — 22.10' Salzburgi Ünnepi Játékok 1960. — 22.50: Dalaimban élsz. — 0.10: Csárdások.

Petöfi-rádió: 8.00 A Magyar Orthodox egyház vallásos órája. — 9.00: Szív küldi ... —

9.40: Mit hallunk a jövő héten? — 10.00 Miska bácsi iemezesiádája.

— 10.40- Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. — 12.20: Az orvos és a páciens. — 12.35: Zenei műsor. — 12.50 Mü- vésziemezek. — 14.15 A titkos

kert. — 15.15 Fúvószene. —

15.35: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.50: Új

magyar nóta felvételeinkből. — 16.10 Rádióiexikon. — 16.40- Erdélyi Nóra énekei. — 17 00 Operarészletek. — 17.45: Nalkowska elbeszélése. — 18.00 Világjáró

virtuózok. — 18.45 Színes népi muzsika. — 19.20: Magyar tájak.

— 19.50 Daljátékok zenéjéből. — 20.25: Ismeretterjesztő elmúlás. — 20.45: Benedetto Michelangeli zongoraestje. — ?t.55: Magyar köny- nyűzenei est.

(A Magyar Rádió a müsorvál- toztatás jogát fenntartja.)

v/>.

A vetéssel nem lehet várni!

Azokban a gazdaságokba!!, ahol az elővetemény késői

I beérése. vagy a betakarítás ! késedelme miatt csak elkésve | vethetik el a kenyérgabonát, j sürgősen gondoskodni kell a S tervezett kenyérgabona vetés- ! területek átcsoportosításáról, 1 még annak árán is. hogy kalászost kalászos után vetnek. Ilyen esetben különös gondot

kell fordítani a talajelőkészí- tésx’e és indokolt, holdanként 50—60 kiló nitrogén műtrágyát is kiszórni. Búzából novemberben holdanként már 120—125 kiló magot kell vetni. Az a helyes, ha november 1-től tíznap'onként holdanként 8—10 százalékkal növelik a vetőmag mennyiségéi.

Szerződést lehet kötni burgonya termesztésére

Az elmúlt gazdasági évben valamivel több, mint 60 000 | hold étkezési burgonya termelésére szerződtek a termelő- szövetkezetek. Az előirányzatok szerint most 80 000 holdr'a lehet szerződni. A termelési feltételek azonosak a múlt éviekkel. A tsz-ek tehát — egyebek között — kedvezményes áron vetőgumóban részesülnek, a felvásárlási árat I pedig úgy szabták meg. hogy