Pest Megyei Hirlap, 1960. október (4. évfolyam, 232-245. szám)
1960-10-15 / 244. szám
"T^lHdP 1960. OKTÓBER 15, SZOMBAT jNíyikita Hruscsov és Kádár János Moszkvába érkezett (Folytatás az 1. oldalról) mati rendszer felszámolását célzó szovjet javaslatot egyhangúan a közgyűlés teljes ülése elé utalták. További eredményes munkát kívánok a magyar küldöttségnek, a haladást óhajtó valamennyi küldöttségnek. Győzzön mind gyakrabban a józan ész és a jóakarat az ENSZ székházában. Sok érdekes és tanulságos élmény után várom azt a percet — folytatta Kádár János —, amikor a számomra mindennél drágább hazai földön viszontláthatom honfitársaimat. New X.orkot elhagyva köszönetét mondok mindazoknak, akik irányunkban korrektek voltak és forrón búcsúzom azoktól, akik rokonszenveztek velünk és jóindulatot tanúsítottak irányunkban. Az Egyesült Államok népének kívánom, hogy a föld minden népével együtt élvezhesse a béke áldásait és munkájának gyümölcseit a jövőben is. Diadalmaskodjék a béke és a társadalmi haladás ügye az egész világon — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. Előzőleg csütörtökön a késő délutáni órákban a magyar ENSZ-misszió székházában a magyar ENSZ-küldöttség New Yorkban maradó tagjai, valamint az ENSZ-misszió dolgozói és azok családtagjai bensőséges. baráti összejövetel keretében búcsúztatták Kádár Jánost. A küldöttség távozó vezetőjét Sik Endre külügyminiszter köszöntötte néhány keresetlen szóval, majd „a küldöttség egyik dolgozójának kisgyermeke virágcsokrot nyújtott át neki. Kádár János meghatottan köszönte meg a búcsúztatást. — Nem tagadhatom — monMegcrkezcs Pénteken magyar idő szerint 15.09 órakor a szovjet főváros vnukovói repülőterén leszállt a TU—114-es repülőgép, amely az ENSZ-közigyűlésről hazaérkező Nyikita Hruscsov szovjet miniszterelnököt és kíséretét hozta Moszkvába. Hruscsovval együtt érkezett meg a szovjet fővárosba Kádár János, a Magyar Népköz- társaság, Nyikolaj Podgornij, az Ukrán SZSZK, Kirill Madotta —, hogy bizonyos meghatottság vett erőt rajtam, de ez nem jelenti azt, hogy szomorú vagyok, amiért el kell utaznom Neiv Yorkból. Az ENSZ-be jövetelünk fő célja — folytatta — megvalósult. Megjelent a világszervezetben a kommunizmus frontja. Ezzel bevonult a világos beszéd, az a félreérthetetlen mód, ahogyan mi a kérdéseket felvetjük. Egy sor fontos kérdést tártunk a világszervezet elé és ennek hatása a későbbiekben meg fog mutatkozni. — Itt végzett munkánk feltétlenül megérte az út fáradalmait. A mi küldöttségünk munkáját — folytatta Kádár János — nagymértékben segítette a hazai közvélemény támogatása. Ez nagy erőt adott számunkra. Stílusos többek között az a távirat, amelyet itt megkaptunk és amely a következőket mondotta: „erőt kívánnak a harchoz a sztálinvárosi öklözök”. Nagyon jó érzés volt az, hogy hazulról a három hét álcát jó híreket kaptunk. Otthon, úgy látszik, továbbra is minden rendben van. Nagyon örültem ómnak, hogy bárkivel beszélgettem itt — amerikai újságírókkal is —, bármit kérdezhetett, mindenről beszélhettünk és mindenről megmondhattuk a véleményünket. Kádár János végül megköszönte a New York-i ENSZ- küldöttség munkatársainak segítségét és hangoztatta, hogy a New Yorkban töltött három hét egyik eredménye az lesz, hogy otthon mindenki láthatja: álláspontunk azonos, akár Budapesten, akár Moszkvában, akár New Yorkban, s álláspontunkat ki is fejeztük mindenütt. Befejezésül Kádár János további sikeres munkát kívánt a New Yorkban maradt magyaroknak. Jloszkvúlia zurov. a Belorusz SZSZK ENSZ-küldöttségének vezetője, valamint Andrej Gromikó szovjet és dr. Sík Endre magyar külügyminiszter. A repülőtéren Arisztov, Brezsnyev, Furceva. Ignatov, Koszigin. Kozlov, Mühitgyinov. Poljanszkij és Szuszkolov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, valamint sok más szovjet vezető személyiség, külföldi diplomata és a moszkvai dolgozók több száz képviselője fogadta a New Yorkból érkező államférfiakat. / Az a határtalan érdeklődés és szeretet, amellyel a szovjet dolgozók kísérték Hruscsov New York-i. táytózkodását, nyilvánult meg - abban'1 a fogadtatásban is, amelyben a szovjet kormányfőt Moszkvában részesítették. Nemcsak a repülőtérhez vezető út mentén sorakoztak fel a moszkvaiak tíz- és százezrei, hanem a repülőtér főépülete előtt is nagy tömeg várta. Megjelentek az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, élükön Brezsnyev- vel, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökével. A fogadók között volt a Moszkvában tartózkodó Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Szirmai István, a Politikai Bizottság póttagja, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A különrepíilőgépből elsőként Hruscsov elvtárs szállt ki, rögtön mögötte Kádár* János elvtárs. Elsőnek a megjelent szovjet és magyar államférfiak üdvözölték Hruscso- vot és Kádár Jánost, majd a moszkvai úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek. HosszanA 'közgyűlés, felismerve, hogy olyan körülmények között, amikor a korszerű fegyverek romboló ereje és hatótávolsága korlátlan, a fegyverkezési hajsza folytatása óriási veszélyeket rejt magában a világ népeire nézve: Meggyőződve arról, hogy a nukleáris-rakétaháború veszélyére való tekintettel az általános és teljes leszerelés problémája korunk legfontosabb és haladéktalan megoldást követelő kérdése: Megerősítve az ENSZ-köz- gyűlés 14. ülésszakának az általános és teljes leszerelésről hozott, 1959. november 20-i keltezésű határozatát: Sajnálattal megállapítva, hogy az említett határozatot nem teljesítették és mind máig nem tettek kellő intézkedéseket végrehajtására. A jegyzék a továbbiakban újból felhívja a kormányokat, tegyenek meg mindent az általános és teljes leszerelés problémájának építő megoldására és ajánlja az ilyen leszerelésről szóló szerződés mielőbbi kidolgozását, amelynek magában kell foglalnia többek között az összes fegyveres erők feloszlatását, a fegyverzet teljes tartó, szűnni nem akaró tapssal köszöntötték a moszkvaiak Hruscsovot visszatérte alkalmából. de kijutott az ünneplésből' a magyar küldöttség és a többi küldöttség vezetőinek is. Hruscsoy.. K^fujár János, Podgornij, Mazurov és Gromiko ezután szívélyes, hosszan tartó beszélgetést, folytatott a fogadásukra megjelent államférfiakkal. Hruscsov ezután gépkocsiba szállt és a városba indult. A következő gépke- I esi ban foglalt helyet Kádár János. A sok száz autóból álló gép- kocsikaraván út-ja Moszkva határától kezdve valóságos emberfolypsón vezetett végig. Lépten-nyomon megállították a gépkocsikat és virágokat dobtak az autókba. Kádár János elvtárs elmondotta az MTI tudósítójának, hogy a TU—114-es óriásrepülőgéppel kitűnő útjuk volt New Yorktól Moszkváig. A sok ezer kilométeres utat kellemes körülmények között, mintegy tíz óra alatt tették meg. Kádár János elvtárs, ha az ' időjárási viszonyok megengedik, szombaton reggel repülőgéppel folytatja útját Budapestre. megsemmisítését, a hadiipari termelés megszüntetését, a külföldi területeken levő ösz- szes idegen támaszpontok felszámolását. a nukleáris, vegyi, baktérium- és rakétafegyverek betiltását, majd így folvtató- dik: Az általános és teljes leszerelési programban előírt intézkedéseket kezdettől mindvégig nemzetközi ellenőrzés mellett hajtják végre, amelynek arányai minden szakaszban összhangban állnak a leszerelési intézkedések arányaival és jellegével. A leszerelés fölötti ellenőrzés és felügyelet megvalósítására az Egyesült Nemzetek szervezete keretében valamennyi állam részvételével nemzetközi ellenőrző szervezet létesül. A határozati javaslat így fejeződik be: Mellékelten a leszerelési bizottság elé terjeszti a szovjet kormánynak „az általános és teljes leszerelési szerződés alaptételeiről” szóló javaslatait és az e kérdésre vonatkozó más javaslatol<at, hogy szerződési dolgozzon ki az általános és teljes leszerelésről, beleértve a szerződés szigorú teljesítését biztosító nemzetközi ellenőrző és felügyeleti rendszert. Az ENSZ-közgyű! és folytatja az általános vitát A Szovjetunió határozati javaslata a leszerelésről Az ENSZ-közgyűLés csütörtök délutáni (magyar idő szerint esti) ülésén az amerikai kémrepülések kérdésére vonatkozó szovjet napirendi javaslat tárgyában tartott szavazás után folytatták az általános politikai vitát. Az elsőnek felszólaló Kkan- king Souvalansy laoszi küldött TASZSZ-jelentés szerint kijelentette, hegy országa, a semleges politika híve. Felhívta a közgyűlést, hogy. oszlassa el a bizalmat!anságot az államok egymásközti viszonyában. Ezután Okala kameruni külügyminiszter beszélt. Ismertette országának belpolitikai helyzetét, majd felhívta az ENSZ tagállamait, hogy részesítsék gazdasági segítségben a fiatal afrikai államokat. Az ülés végén a válaszolás jogával élve felszólalt Blsbe kubai küldött és élesen visz- szautasította a guatemalai küldöttnek a Kubai Köztársaságra és kormányára szórt aljas rágalmait. Az ülést ezután berekesztették. A közgyűlés — mint nyugati jelentések közük — pénteken folytatja az általános vitát. A péntek délelőtti, magyar idő szerint 14.30 órakor kezdődő ülés szónokai: Louw, a Dél-Afrikai Unió külügyminisztere, Urquia salvadori nagykövet és Fernandez, Co'-ta-Rica külügyminisztere. A magyar idő szerint este 8 órakor kezdődő délutáni üléséin az általános politikai vita keretében Libanon, Jordánia és Argentina szólalt fel a válaszolás jogán. Október 20>án temetik a meggyilkolt Aszanumát Japánban péntekre sem enyhült az Aszanuma meggyilkolásával keletkezett feszültség. A három fő párt csütörtökön nem tudott megegyezni a parlament rendkívüli ülésének időpontjában, amelyen biztonsági intézkedéseket kellene hozniok az erőszak megfékezésére. A Japán Szocialista Párt bejelentette, hogy magára vállalja az Aszanuma temetésével járó feladatokat. Vezérük holttestét a Nibia-park- ban levő hangversenyteremben ravatalozzák fel. A gyász- szertartás után hamvait az ország nagyobb városaiban rendezendő gvászünnepségek- re szállítják, s végül ugyanazon a helyen helyezik el, ahol a gyilkosság történt. Tüntetés Leopoldville-ben a Lumumba-kormány mellett A Reuter tudósítójának jelentése szerint Leopoldvilletetöket. Tizenkét ember megsebesült. Az ENSZ-tagállamok megtették felajánlásaikat a segélyprogrammal kapcsolatban ben pénteken tömegtüntetés volt a Lumumba-kormány támogatására. Az ENSZ-képvise- let épülete közelében Mobutu Csütörtökön az ENSZ tagállamai megtették a világ- szervezet technikai segély- programjával kapcsolatos felajánlásaikat. Szita János, a magyar küldöttség tagja bejelentette, hogy a magyar kormány 1961-re huszonöt százalékkal felemeli hozzájárulását a technikai segélyprogramhoz. A magyar hozzájárulás összege a jövő évben tehát 625 000 forint lesz. Szita János azt is közölte, hogy a magyar kormány 1961-re ötszázezer forinttal járul hozzá az ENSZ úgynevezett különleges alapjához. katonái támadtak a tömegre és gumibottal, valamint puskatussal próbálták szétszórni a tűn- | A Szovjetunió népgazdaságának fejlődése A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala közzétette az 1960-as év első kilenc hónapja termelési tervének teljesítéséről szóló jelentést. Kilenc hónap eredménye azt mutatja, hogy az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva az ipari termelés volumene tíz százalékkal emelkedett, jóllehet a hétéves terv előirányzatai körülbelül nyolc százalékos növekedést írnak elő. Magyar művészek sikere A toulouse-i f nemzetközi énekversenyen — akárcsak az előző esztendőkben — most is szép sikerrel szerepeltek a fiatal magyar énekesek. A sok lehetséges művészt felvonultató verseny döntőjébe 11 énekes került, köztük a magyar Dunszt Mária és Marcis Demeter. Dunszt Mária a nagydíj második fokozatát és a velejáró 200 OOfí frankos pénzjutalmat nyerte el. Marcis Demeter a negyedik helyezettnek * kijáró ezüstplakettet kapta meg. A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI: 8,13, 49,57, 59 A 42. játékhéten 4 057 027 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóságra. Egy nyerőosztályra ennek megfelelelőn 1 521 385 forint nyeremény jut. — GÉPKOCSIVEZETŐK FIGYELMÉBE! Vasárna délelőtt a Ceglédi Járás Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti csoportja tájékoztató jellegű előadást tart az „öt lyukasztás — egy betétlap” rendszerről. — BARÁTSÁG, HŰSÉG. FÉLTÉKENYSÉG címmel szombaton este hat órakor a ceglédi művelődési házban dr. Mázik Lászlóné, a Pedagógiai Tudományos Egyesület tagja tart előadást. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA mainap I960, október 15, szombat, Teréz napja. A nap kél 6.02, nyugszik 16.57 órakor. A hold kél 0.20, nyugszik 14.42 órakor. Várható időjárás ma estig: kevés nappali felhőképződés eső nélkül. Mérsékelt szél, gyenge hajnali fagyok. A nappali felmelegedés egykét fokkal erősödik. Várható legmagasabb nappali. hőmérséklet 14—16 fok között. — ELTEMETTÉK dr. Kovács Imre kör orvost, Tápió- szöllősön 61 éves korában elhunyt orvosát. Temetésén több százan jelentek meg a falu lakói közül. 19.00: TV Híradó. 19.15: Riportműsor. 19.30: Brazília táncol. 19.55: Az óvárosi Orloj. Csehszlovák kisfilm. 20.05: Októberi kaleidoszkóp. Utána: Szórakozó Budapest. Helyszíni közvetítés. Négyhetes keresztrejtvény-pályázat Mai számunkban megkezdjük a Pest megyei Ruházati Vállalat négyhetes keresztrejtvény-pályázatát, A rejtvények minden héten, szombaton jelennek meg. Díjak: I. díj: 500 forintos vásárlási ptalváír , II. díj 300 forintos vásárlási utalvány, III. díj 200 forintos vásárlási utalvány. Beküldendők a rejtvényben megjelölt kérdések. Beküldési határidő november 10, Pest megyei Ruházati Vállalat (Bp. V. Váci u. 36. V2 emelet). Keresztretvény címmel. A sorsolásban azok vesznek részt, akik mind a négy hét rejtvényeit megfejtették. VÍZSZINTES: 4.- Kiváló bútoranyag. 6. Befejezett. ro. Üvegértékesítő vállalat:. 14. UJ KERESKEDELMI FORMÁK. így működnek például A PEST MEGYEI RUHÁZATI BOLT EGYES ÜZLETEI.-15. Ab és családja. 19. A kezéből lepottyant. 21. Azonos mássalhangzók. 23. Sírkövön olvasható. 24. Kötőszó. 28. Névelővel állóvíz. 27. Hadnagyi fokozat. 28. íme, akiről szó van. ‘39; Zokogó. 32. A kabát része. 33. A 14. FOLYTATÁSA. 9L- Falat húz. 39. Ez jellemzi a kész ruhát. 41. L. F. 42. Menyasszony. 44. Becézett női név. 48. Babahang. 4L Tagadó sző. 48r Majdnem Arad. 4L.Görög mitológiai alak: a pásztor nép védelmezője. 50. Azonos mássalhangzók. 51.. Ebbe hozza a meleget Sándor, József és Benedek. 53. Női név. 55. MIT TAPASZTALTUNK A PEST MEGYEI RUHÁZATI BOLTOKBAN. 53. A finom. 59. Száguldó levegőtömeg. 30. Tüskésdisznó. 89« Háziállat. 53. így kezdődik a Zrínyiász. 85. Előd. 56. Azonos mássalhangzók. 53. E napon. 39 Munkácsy egyik képén ilyen az inas. 71 Vegyesbolt. 73. MODERN FAZONÚ RUHÁKAT VÁSÁROL. 77. Söntés névelővel. 7B. íróeszköz. 79. Átölel. FÜGGŐLEGES: 2. Szamárhang ékezethiánnyal. 8. Majdnem Róza. 4. Határozószó. 5. Festékfajta. 6. Kérdőszó többesszámban. 1. Kötőszó. 8. Kettős mássalhangzó. 9. Panaszos. 10. Lovaglás. 11, Belemaró, belevéső. Wr Mint a vízsz. 23. 13. Dorgál. 15. Ankét vége. 16. Idegen női név. 17. Elődje. 29. Női ruha alsó része. 22. MI JELLEMZI A PEST MEGYEI RUHÁZATI BOLTOKBAN vásárolt arukat, 24. Szólít. SS; Majdnem arányos. 27. BOLTJAINKBAN NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ. 29. Régi. 30. Téli sport. 31. Állat lak. 327 Ilyen társ is van. 34. Bőséges. 35. Precíz. 86. Spárga. 37. Létezel. 38i- Sok színű. 40. Kukoricalisztből készül. 43. Rag. 45. Határozószó. 53. Esőn álló. 34. Futball-kifejezés. 5G. Feltűnő. 57. Tél. jüv Török név. 61. Rag 63. Vissza: cipel 64. Nem jó ital. 66. Keleti rang. 67. Nyakravaló kendője. 69. Férfi név. becézve. 70; Mutató szó. 71. Ball mássalhangzói. 72. R. *A. R. 73 Névelő. 74. Állóvíz, ékezettel. 75. Mint a vízsz. 27. 76. Skála hang. %