Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-10 / 214. szám
PEST MEGY Ei VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKf IA". ÉVFOLYAM, 214. SZÁM \n\ .-»o i ii b i ii I960. SZEPTEMBER SZOMBAT Megkezdték az őszi munkákat a megye gépállomásai Háromszáz traktor szánt éjjel-nappal „Hruscsov ismét kezébe jj vette a kezdeményezést" \ — írják az amerikai lapok $ A közelmúltban áttértek a szabadpolcos Kölcsönzésre a nagykőrösi könyvtárban is. Sajnos, hely hiányában ez a kedvelt költ sönzési forma még nem teljes. Könyveik nagy része még mindig a raktárakban van. Azt tervezik: ha a tanács bevált,ja regi ígéretét és nagyobb helyiséget utal ki számukra, akkor teljesítik népes olvasótáboruk kívánságát, egész könyvtáruk szabadpolcos tesz (Gábor felv.) Kombájnok csépelik az apróningod. gépekkel takarítják be a burgonya es a rukorrépa jó részét — örömmel közölhetem, hogy megyénk komba jnosai másodikOfk lettek az országos versenyben — mondotta munkatársunknak Bo-rbás Lajos, a Gépállomások Pest megyei Igazgatósága vezetője. — Pest megyében egy-egy kombájn a terv szerinti 180 kát. hold helyett 341 holdról vágta le és csépelte ki a gabonát. Szemléltetésül megemlítem, hogy az elmúlt évben a kombájnok átlagos teljesítése 170 hold volt. Az ©ratógépek is kiteltek magukért, a tavalyi egy gépre eső 148 helyett 189 hold termését vágták le. A tervek szerint gépállomásainknak a gabona 35 százalékát kellett volna levágniok, azonban a megye gabonatermő területének csaknem feléről a kombájnok és aratógé- pek takarították be a termést. — Gép állomá sai pk n em csupán az aratási és ésépiési munkákba« adtak nagy segítséget a termelőszövetkezeteknek. Az aratás megkezdésével egyidőben hozzáláttak a traktorok a tarlóhántások és a vetőszántások végzéséhez is. Július l-től augusztus 31- ig a gépállomások traktorai mintegy 90 ezer hold- nyi területet szántottak fel, ami csaknem 56 ezer normálholddal több az előző év hasonló időszakának eredményénél. — A legfrissebb adatok szerint Pest megye termelő- szövetkezetei zömében már befejezéshez közeledik az őszi árpa és a takarmánykeverékek vetése. Gépállomásaink mindent megtesznek, hogy időben földbe kerülhessen a mag. Adataink szerint 300-nál több traktor két műszakban, éjjel-nappal szántja a földeket. A Ceglédi Gépállomás traktorainak például több mint 90 százaléka kettős műszakban dolgozik. — A szántásokat megelőzően, gépállomásaink a növényápolási munkáknál is Nem maradt el Pest megye sem A különböző kereskedelmi jelentésekben azt olvastuk, jelentősen megnőtt az érdeklődés az olimpia alatt a televíziós- és «rádiókészülékek iránt, szerettük volna megtudni, hogyan áll megyénk ezen a téren? A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat osztályvezetőjét, Komáromi Istvánt hívtuk fel telefonon, örömmel közölte, hogy az általános vásárlásból megyénk lakossága is jócskán kivette részét. Az összesített adatokból kitűnik: televízióból a forgalom mintegy 40 százalékkal haladta meg az eddigi átlagot. Ez a szám tovább emelkedett volna, ha megfelelő mennyiségű és minőségű készüléket kapnak a gyáraktól. A vásárlók nagy része ugyanis kizárólag a nagy képernyőjű, Orion 503-as és a VT-gyár Munkácsy készülékéhez ragaszkodott. Ezekből pedig a szükségesnél kevesebbet kaptak. Jellemzőül egyetlen adat: a piliscsabai bányásznapon 1 óra alatt 10 darab 5900 forintos Munkácsyt adtak el. Nagy volt a kereslet a rádiókban is. Itt is az igényesebb, márkás készülékeket vásárolták. Sokan éppen az olimpia miatt váltak meg régebbi gépeiktől, hogy a római közvetítéseket zavartalanul hallgathassák. Ez idő alatt a rádiókból is kereken 100 százalékkal adtak el többet a tervezettnél. K. M. jelentősen segítették i termelőszövetkezeteket. * A tavaszi, és a nyári idényben az el-' múlt évi 29 ezer helyett 80 ezer kát. holdon végezték el a gépi kapálást. Nyolcvan silókombájn készíti a silót a tsz-ekben, ezenkívül igen sok silótöltőgépet is a tsz-ek rendelkezésére bocsátottunk. A silólflukorica betakarítása azonban gyorsabb is lehetne, ha a tsz-ek megfelelő mennyiségű szállítóeszközt biztosítanának a silókombájnok mellé. — A burgonya szedéséhez és a répa kiemeléséhez is tudunk gépeket adni, ami nagyban megkönnyíti a tsz-ek munkáját. Javasoljuk, hogy a silókukorica betakarítását a tsz-ek hangolják ösz- sze a cqkorrépaszedéssel é« a silóba keverjenek kn- koric^szárat, répaszeletet j. és répafejet is. Üjdófíság, hogy az idén széles körben alkalmazzuk a lucerna és a vöröshere betakarításánál is a kombájpolást. Részben két ménéi ben, részben közvetlenül aratjuk eS csépeljük az aprómagvakat a kombájnokkal, ami azt jelenti, hogy az aprómag kaszálásához és csépléséhez csupán két ember szükséges kombájnonként. A Kiskunlacházi Gépállomás újítása szerint egyelőre harminc kombájnt alakítottunk át aprómag cséplésére, de ha ez kevés, azonnal adunk többet. — A tavaszi és a nyári idényben gépállomásaink a tervezettnél 82 ezer normálhold munkával végeztek többet. A munkák minősége ellen alig érkezett kifogás, aminek legdöntőbb oka az, hogy megbízható törzsgárda ~ alakult ki a megye gépállomásain. A gépek üzemeltetésénél súlyosabb baleset ez évben nem fordult elő. Az időszerű őszi mezőgazda- sági munkákat gépállomásaink a tervezettnél korábban és szinte kifogástalanul végezték és végzik. Műszaki hiba miatt alig-alig fordul elő gépállás. Az elmúlt télen mintegy kétezer traktorost és vontatóvezetőt részesítettünk rendszeres oktatásban. Ezek többsége a gépállomásokon végzett alapfokú, vagy továbbképző tanfolyamot. Az őszi munkák befejezése után, a téli hónapokban, még nagyobb arányban szervezünk tanfolyamokat a gépállomások dolgozói részére. Elképzelésünk szerint a télen ismét több száz tsz- tagot képezünk ki a gépek helyes kezelésére. Erre nagy szükség van, hiszep mind a tsz-ek, mind a gépállomások gépparkja jelentősen megnövekszik az elkövetkezendő hónapokban. — Gépállomásaink dolgozói tudatában vannak munkájuk fontosságának, tudják, hogy a — főleg az idén alakult — tsz-ek földjei kevés szerves- és műtrágyát kaptak, ezért különösen nagy szükség van az időben végzett talajmunkára. Különösen ezekben a napokban megfelelő szántással, a tápanyagok feltárásával és a víztartalom megőrzésével tudnák nagy segítségét adni a gépek. Most még megvan az aktív talajélet, módunk van rá, hogy biológiailag jól beérett talajba vessük a magot. Ha elegendő trágyát nem is, de legalább megfelelő gépi munkát adjunk a talajnak a vetés előtt. — Megyénk gépállomásai az előző éveknél sokkal alaposabban felkészültek az őszi mező- gazdasági munkák végzésére — fejezte be tájékoztatását Borbás elvtárs. — Arra törekszünk, hogy a tsz-ekkel együttműködve idejében befejezzük az őszi szántásokat, vetéseket és még a-fagyok beállta előtt elvégezzük az őszi mélyszántásokat. (csekő) Az amerikai lapok tovább- £ ra is élénken kommentálják í í Hruscsovnak, a szovjet mi- $í nisztertanács elnökének részvételét az ENSZ-közgyűlés i ülésszakán. A legtekintélye- i sebb szemleírók most azt találgatják, milyen lépésekre készül a szovjet küldöttség a közgyűlésen. Vlamennyien egyetértenek abban, hogy a főkérdés, amelyet a szovjet küldöttség ■majd. felvet, a leszerelés kérdése lesz. A Denveri Post szerkesztőségi cikkében megállapítja, hogy „Hruscsov ismét kezébe vette a kezedményezést”. Most az a kérdés — írja a lap — mit tegyen az Egyesült Államok, hogy a közgyűlésen ellensúlyozza Hruscsov befolyását? Ha Eisenhower elnök nem utazik New Yorkba, az a benyomás támad, hogy egyszerűen haragtól felfuvalkodva félrevonult. A lap követeli, hogy Eisenhower elnök, a két elnökjelölt és a két alelnökjelölt vegyen részt az ENSZ közgyűlésének munkájában. A szovjet küldöttség N. Sz. Hruscsov • vezetésével elindult az ENSZ-közgyűlésre Pénteken a szovjet főváros vnukovói repülőteréről elindult az Egyesült Nemzetek Szervezetének 15. közgyűlésére Nyikita Hruscsov miniszterelnök vezetésével a szovjet küldöttség. A delegáció tagjai között van: Gromiko, Zorin, Vinogradov és Szoldatov. A szovjet küldöttséggel együtt utazott az Ukrán SZSZK küldöttsége N. V. Podgornij, valamint a Belorusz SZSZK küldöttsége K. T. Mazurov vezetésével. A repülőtérre a hideg, szeles idő ellenére több száz moszkvai kísérte ki Hruscso- vot. Jelen voltak a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet kormánynak Moszkvában tartózkodó vezetői, valamint a szovjet fővárosba akkreditált külföldi diplomaták. Magyar idő szerint pontosan 13.36 órakor jelent meg a repülőtéren N. Sz. Hruscsov és a küldöttség többi tagja. Hruscsov meleg búcsút vett feleségétől, Nyina Petrovná- tól, családjának többi tagjaitól és munkatársaitól. A moszkvai dolgozóktól kapott két nagy virágcsokrot feleségének és leányának adta át, azután elfoglalta helyét a TU 104-es óriásgépben. A gépmadár pontosan tizennégy órakor, a szovjet. dolgozók szerencsekívána- taitól kísérve a levegőbe emelkedett. Kalinyingrádig Hruscsov és a szovjet delegáció többi tagja repülőgépen teszi meg az utat. onnan a Baltika’' nevű turbóelektromos hajón utaznak tovább New Yorkba. Pénteken délután TU 104-es géppel Kalinyingrádba érkezett Nyikita Hruscsov*, és az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszakára Név/ Ybrkba utazó szovjet küldöttség többi tagja. A repülőtéren Hruscsov fogadására megjelentek néhány más küldöttség korábban odaérkezett- vezetői — Kádár János, Todor Zsivkov és Gheor- ghiu-Dej. Jelentések a kongói helyzetről Lumumba átvette a hadsereg főparancsnokságát A kongói hadsereg csapatai megkezdték Katanga elfoglalását Tsnwnbe rendőreinek össsetnaése as Ei\TSr£~ea'őkkcl A kongói szenátus bizalmi szavazása után Lumumba miniszterelnök csütörtökön este sajtóértekezletet tartott, felolvasta az ENSZ-liez intézett táviratát, amelyben a Biztonsági Tanác's összehívását kéri és javasolja, tartsák az ülést Leopoldville-ben, hogy a küldöttek a helyszínen győződhessenek meg a valóságról. Lumumba felolvasta továbbá azt a levelet, amelyben követeli a kongói ENSZ-parancs- nokságtól, hogy haladéktalanul szolgáltassa vissza a leo- poldville-i rádiót és rendelje el a repülőterek megnyitását. Az olimpiáról jelentjük Az olasz csapat nyerte a párbajtőrvívást, Magyarország a negyedik Pénteken véget értek a női tor- L'ÁI'Lul naversenyek. A _____ Terme di Carac allán szép számú nézősereg gyűlt össze, hogy megtekintse a négy női szerenként! bajnokság döntőjét. A magyarok nem jutottak a döntőbe Legelőször lóugrásban dőlt el a küzdelem. Olimpiai bajnok a 24 esztendős Nyiko- lajeva lett, akinek ugrását a pontozók 9266 pontra értékelték. Ezt hozzáadták korábbi átlageredményéhez, s így 19 316 pontos teljesítménnyel érdemelte ki az aranyérmet. Lóugrás, olimpiai bajnok: Margarita Nyikolajeva (Szovjetunió) 19 316 pont, 2. Muratova (Szovjetunió) 19 016. Gerenda, olimpiai bajnok: Éva Bosakova (Csehszlovákia) 19 283 pont, 2. Latinyina (Szovjetunió) 19 233. Muratova (Szovjetunió) 19 232. Felemáskorlát, olimpiai bajnok: Polina Asztahova (Szovjetunió) 19 616 pont, 2. Latinyina (Szovjetunió) 19 416, 3. Ljukina (Szovjetunió) 19 399. Talajgyakorlat, olimpiai bajnok: Larisa Latinyina (Szovjetunió) 19 583 pont, 2. Asztahova (Szovjetunió) 19 449 pont, 3. Tjukina (Szovjetunió) 19 449 pont. Tóth Géza negyedik Pénteken délelőtt középsúlyban kezdődött meg a súlyemelők vetélkedése, az olimpiai bajnoki címért. Nagy meglepetés született, mert az aranyérmet a lengyel Ireneusz f Palinszky szerezte meg az amerikai George előtt — méghozzá fölényesen. A magyar Tóth Géza dicséretesen megállta a helyét. Negyedik lett 417,5 kg-os összteljesítménnyel, új országos csúcseredménnyel. Jelentősen megjavította az eddigi 405 kg-os magyar rekordot. Középsúly, olimpiai bajnok: Ireneusz Palinszky (Lengyelország) 442,5 kg, 2. George (Egyesült Államok) 430 kg, 3. Bochenek (Lengyelország) 420 kg, 4. Tóth Géza (Magyarország) 417,5 kg. Vívás A magyar párbajtőrcsapat a legjobb nyolc között biztos. 9:2 arányú győzelmet aratott Luxemburg ellen, s bejutott az elődöntőbe, ahol Anglia tesz az ellenfele. A másik ágon a Szovjetunió és Olaszország mérkőzik a döntőbe jutásért. Péntek délelőtt megkezdődtek a kardcsapa t-küzdelmék is. Tizennyolc együttes hat hármas csoportban vív a továbbjutásért. I. csoport: Magyarország, Belgium, Bulgária. A magyarok először a Bulgária—Belgium mérkőzés (Folytatás a 6. oldalon) Hét pontban foglalta össze azokat a tényeket, amelyek az ENSZ kongói beavatkozását bizonyítják, és kijelentette, szakít az ENSZ-szel, Angliával, vagy bármely más országgal, ha nem szüntetik meg a kongói—szovjet kapcsolatok miatt a Kongói Köztársaság ellen indított propagandahadjáratot. Lumumba hangsúlyozta, hogy nem amerikai, nem francia és nem kommunista, hanem csupán kongói hazafi és egész életében az is marad. A sajtóértekezlet közben rendőrök bevezettek egy belga állampolgárt, akiről Lumumba bejelentette, hogy ejtőernyős és kémtevékenységet folytatott az egyenlítői tartományban. A miniszterelnök rámutatott, hogy belga ejtőernyősök rejtőznek mindenütt, még az ENSZ kongói szerveinél is. Lumumba végül újságíróknak kijelentette: „Kaszavubu továbbra is elnök, dé nincs hatalma”. AFP jelentés szerint a kongói hadsereg egyik egysége Kongoló térségében átlépte a katangai határt és megkezdte a sza- kadár tartomány felszabadítását. Kongoló térségében, mint ENSZ-csapatok, a Mali Államszövetség egységei állomásoznak. A francia hírügynökség úgy véli, hogy Katanga északi határvidéke — beleértve Kongoló térségét — igen sebezhető. Az AP tudósítójának jelentése szerint a szakadár Ka- londzsi „önkénteseinek” 300 (Folytatás a 2. oldalon)
