Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-04 / 209. szám

Az olimpiáról jelentjük

(Folytatás az első oldalról)

a hét számban színvonalas küzdelmek alakultak ki. Az első győzelem a kormányos négyesben Németország nevéhez fűződik. Ebben a számban indult a magyar hajó is, de csak hatodik lett.

Kormányos négyes, olimpiai bajnok: Németország (6:39.12), 2. Franciaország

6:41.62, 3. Olaszország 6:43.72, 5í.6. Magyarország 6:51.65.

Egypárevezős, olimpiai bajnok; Ivanov (Szovjetunió) 7:13.96, 2. Hill (Németország) 7:20.21, 3. Kocerka (Lengyelország) 7:21.26.

Kormányos nélküli kettes, olimpiai bajnok: Szovjetunió 7:02.01, 2. Ausztria 7:03.69, 3. Finnország.

Kormányos kettes, olimpiai bajnok: Németország

7:25.14, 2. Szovjetunió 7:30.17, 3. Egyesült Államok 7:34.58.

Kormányos nélküli négyes, olimpiai bajnok: Egyesült Államok 6:26, 2. Olaszország

6:28.78, 3. Szovjetunió 6:29.62.

Csutorás Csaba nem jutott tovább 400 méteren

Az atlétikai versenyek negyedik napján a délelőtti küzdelmek első számaként a 110 m-es gátfutás előfutamait bonyolították le. Ebben a számban magyar versenyző nem indult. A mezőnyből az esélyesek biztosan jutottak tovább, s olyannyira egyforma időket értek el, hogy pompás versenyre lehet majd számítani a döntőben. Az előfutamokból egyébként az első négy helyezett került az elődöntőbe.

Megrendezték a 400 m-es férfi síkfutás előfutamait is. Ebben magyar résztvevő is rajthoz állt, Csutorás Csaba azonban a harmadik előfutamban 48.2 mp-es idejével csak ötödik lett, s így nem jutott tovább.

Női 200 méteren nem jutott tovább a két magyar atléta

A 400 m-es férfi síkfutásban 7 elődöntőt bonyolítottak le és az első 3—3 helyezett került a középdöntőbe. A legjobb eredmény az amerikai O. Davis nevéhez fűződik, aki beállította az olimpiai csúcsot, 45.9-cel.

A délutáni atlétikai versenyek a 200 m-es női síkfutás előfutamaival kezdődtek. Hat futamból a 14 legjobb eredményt elért versenyző került a középdöntőbe. A magyarok közül Munkácsi és Heldt is pályára lépett, de mindketten kiestek. A legjobb eredmény a 100 m-es síkfutó olimpiai bajnok, Rudolph nevéhez fűződik, aki új olimpiai rekordot állított fel.

Tizenegy ország 24 versenyzője állt rajthoz a női diszkoszvetés selejtezőin. A szint 47 méter volt. Ezt az eredményt tizenegy versenyzőnek sikerült túlszárnyalnia, s ezzel bekerülnie a döntőbe.

AZ ELSŐ LENGYEL ARANYÉRMES

A délutáni első döntő a 3000 méteres akadályfutás

volt. Ebben a számban is ragyogó küzdelem alakult ki, a várakozásnak megfelelően kitűnően hajrázó lengyel Krzyszkowiak szerezte meg az aranyérmet.

3000 m akadályfutás, olimpiai bajnok: Z. Krzyszkowiak (Lengyelország) 8:34.2, olimpiai csúcs, 2. Szokolov (Szovjetunió) 8:42.2, 3. Rzsiscskin (Szovjetunió) 8:42.2.

Fogadása szovjet sportolók tiszteletére

Sz. P. Kozirjev, a Szovjetunió olaszországi nagykövete pénteken este fogadást adott Rómában a szovjet sportkül- döttség tiszteletére. A fogadáson a szovjet sportolókéin kívül az olimpián részvevő országok sportküldöttségeinek, s a külföldi diplomáciai képviseletek vezetői vettek részt.

LAPVÉLEMÉNYEK, JEGYZETEK RÓMÁBÓL

Tőrvívóink és vízilabdázóink szereplése, az ismeretlen Snell, a magyar labdarúgók esélyei

Ez történt még pénteken

ATLÉTIKA:

Női 100 méteres síkfutás, olimpiai bajnok: Wilma Rudolph (■Egyesült Államok) 11. 2. Hyman (Nagy-Britannia) 11.3. 3. Leone

(Olaszország) 11.3.

Férfi távolugrás, olimpiai bajnok: Ralph Boston (Egyesült Államok) 812. olimpiai csúcs. 2. Roberson (Egyesült Államok) 811. 3. Ter-Ovaneszian (Szovjetunió) 804, Euróoa-csúcs.

Női súlylökés, olimpiai bajnok: Tamara Press (Szovietunió) 17.38, olimpiai csúcs. 2. Lüttge (Németország) 16,51, 3. Brown (Egyesült Államok) 16.42.

20 kilométeres gyaloglás, olimpiai bajnok: Vlagyimir Golübnyi- csij (Szovjetunió) 1:34:07,2, 2.

Freeman (Ausztrália) 1:34:16.4. 3. Vickers (Nagy-Britanniai l:34:ö6,4.

BIRKÓZÁS:

Szabadfogás, If. fpriluló. ^öny- nyusuly: Szinyavszkij (szovjet)

kétvállal nyer Tóth ellen, a magyar versenyző kiesett.

Középsúly: Hollósi kétvállal

nyer az ausztrál Hunt ellen. Hunt kiesett.

Félnehézsúly: Palm (svéd) kétvállal győz Gurics ellen.

Nehézsúly: Reznák

_Mitchell

(

ausztrál) döntetlen. Mitchell kikiesett. Reznák következő ellenfele az angol Richmond lesz. A magyar fiúnak öt hibapontja van.

ÖKÖLVÍVÁS:

Légsúly: Török pontozással nyer az argentin Bottá ellen, s bejutott a legjobb négy közé.

ÚSZÁS:

200 méteres férfi pillangóúszás, olimpiai bajnok: Mike Troy 'Egyesült Államok) 2:12.8. világcsúcs és olimpiai csúcs. 2. Hayes (Ausztrália) 2:14,8, 3. Gíllanders

(Egyesült Államok) 2:15.3.

4X100 méteres női vegyesváltó, olimpiai bajnok: . Egyesült Államok 4:41.1, világcsúcs és olimpiai csúcs, (Burke háton 1:09. világcsúcs), 2. Ausztrália 4:45,9. 3. Németország 4:47.6, ...6. Magyarország 4:53,7 (Dávid 1:14,2, Killer- mann i :21, Egervári i:i6, Madarász 1:02,5).

Az 1500 méteres gyorsúszás idő- futamai során a magyar Katona bejutott a döntőbe, ideje 17:53,5, Európa-csúcs. Bodnár a III. futamban hatodik lett és kiesett (20:22.2).

VÍZILABDA:

Magyarország—Szovjetunió 3:3

(1:1), Olaszország__Jugoszlávia 2:1

(

1:0). Olaszország mindkét mérkőzését megnyerte, döntetlen is elég elsőségéhez, utolsó mérkőzésüket szombaton, lapzárta után Magyarország ellen vívták. A döntő

másik találkozója: Szovjetunió_

J

ugoszlávia.

Az utolsó forduló előtt ez a sorrend: 1. Olaszország 4, 2. Jugoszlávia 2. 3. Magyarország 1, 4.

Szovjetunió 1.

VÍVÁS:

Férfi tőrvívás, olimpiai csapat- bajnok: Szovjetunió. 2. Olaszország, 3. Németország, 4. Magyar- ország.

A női tőrcsapatverseny selejtezőjében Magyarország mindkét mérkőzését megnyerte, s a legjobb nyolc közé jutott: XI. csoport:

Magyarország—Anglia 10:6, Ma- gyarország—Románia 9:7.

A versenyzőkön, elsősorban azokon, akik hosszabb időn keresztül vetélkednek egymással, némi fáradtság mutatkozik, s bizony nagyon örülnek a mai szabad vasárnapnak, amikor kissé kipihenhetik magukat. Nagyon jól jött természetesen, a vasárnapi szünnap a magyar sportolóknak is, akiknél

egyre inkább az a szóbeszéd tárgya, hogy az eddigiek során nem úgy sikerült minden, ahogy szerették volna,

Keresnek és próbálnak magyarázatot találni a vívók, de hasonló a helyzet a vízilabdázóknál is. Általában az a vélemény, hogyha vízilabdázóink egy kicsit is megközelítették volna azt az emlékezetes EB- formát, a legbiztosabb esélyesei lehettek volna az olimpiai aranyéremnek.

Ez a torna ugyanis a közepesnél jóval alacsonyabb színvonalú, nincsenek jó mérkőzések,

hiába kerülnek egymással szembe a világ legjobb csapatai. Állójáték, labdatartoga- tás folyik, sok a dulakodás. Nincsen semmi akció.

Végeredményben a torna győztese — s ezt már most ki lehet mondani — Olaszország, megnyeri ugyan az aranyérmet, de a sportág világméretű fejlesztéséhez nem sokkal járul hozzá a római három hét alatt.

Nem a „savanyú szőlő'’ adja ezt a gondolatot, hanem a való tény, mert ez a megállapítás érvényes bármilyen sorrend esetében is.

•k

Vannak azonban jó példák is néhány sportág fejlődéséről. így a pénteki atlétikai versenyen

az amerikai Rudolph új fejezetei nyitott a női atlétika történetében,

Ha nem is lehet hitelesíteni

Deszkának való nyár- kamrák, fa eladó. Nagykőrös,

Árpád' u. 11.

Eladó ingatlanok az aszódi járás területén:

Aszód községben:

2 szoba, 1 konyha, 1 éléskamra, gazdasági épület, cseréptetős. — Beköltözhető. 60 000.

Bag községben:

1 szoba, 1 konyha,, 1 éléskamra, 1 fáskamra, kúttal, bekerítve,

250 n.-öl . gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára 45 000.

1 szoba, 1 konyha, villany van, 80 n.-öl gyümölcsössel. Ára 16 000. Beköltözhető.

Kartal községben:

1 szoba, 540 n.-öl gyümölcsössel. Azonnal beköltözhető. Ára 30 ezer forint.

550 n.-öl bekerítetten (elek. 9000 Ft.

Érdeklődni lehet: PIK,

Aszód, Kossuth L. u.

56. sz.

Eladó ingatlanok a budai járás területén:

Üröm községben;

3 szoba, 2 konyha,

pince, kút, villany, mellékhelyiségekkel, 273 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ára 110 000 Ft.

2 szoba, 2 konyha, nyárikonyha, mellék- helyiségek, kút, villany, 700 n.-öl telekkel, kőből épült, cseréptetős. Beköltözhető. Ára 120 000 Ft.

300 n.-öl plusz 300 n.-öl telek, sárga- és őszibarackfákkal n.-ölen- ként 40 Ft.

150 n.-öl telek bekerítve, gyümölcsfákkal, 500 málnabokor. Ára 20 000 Ft.

Törökbálint

községben:

1 szoba, konyha, 1 kis szoba, veranda, cse- réptetös, kút, villany van, 853 n.-öl gyümölcsössel, 70 000 Ft.

1 szoba, konyha, kamra és külön mosó- konyha, pince, fáskamra. Beköltözhető. Ára 100 000 Ft. Érdeklődni lehet: PIK, Budapest, V., Kálmán u. 13. sz.

hátszél miatt a 11 másodperces világrekordot, ráirányította a figyelmet a gyengébb nem küzdelmeire, amely a férfiak naponkénti ragyogóbbnál ragyogóbb vetélkedése miatt, kissé háttérbe szorult. Rudolph imponáló futó! Magas, lépései nyújtottak, rajtja pedig olyan villámgyors, akárcsak egy férfié.

Még két pénteki futóversenyről kell beszélni. Az egyiket egy esélyes, a másikat pedig egy ismeretlen sportoló nyerte.

Az újzélandi Halberget, az olimpia előtt jósolgatok szinte egyöntetűen kiáltották ki az 5000 m-es síkfutás győztesének, sőt a World Record című tekintélyes angol lap latolgatásai során a 10 000 inén is első helyre tette. Nos, Halberg nem okozott csalódást a benne bízóknak. Kegyetlen volt az irama és ve- télytársai azt hitték, hogy képtelen lesz ezt tartani, ő azonban még csak fokozta.

A másik atléta a nem szakértők részére eléggé ismeretlen: Snell (Uj-Zéland). Az idei legjobb 800 m-es idők táblázatán hiába is keresné nevét az ember, de Rómában mégis olimpiai bajnokságot nyer Moens és Kerr előtt, akik között a sportvilág már eleve elosztotta az első és a második helyet.

Jellemző különben Snell ismeretlenségére, hogy

a második helyezett Mo- ensről sokkal többet írtak pénteken az olasz lapok.

mivel többet tudtak róla. A verseny egvébként Moens drámája volt. Pályafutása befejezés előtt áll, s erre a küzdelemre éposn ezért talán a legjobban készült fel. Az utolsó Pillanatban vették el tőle a babért, amelyet talán már soha főbbet nem szerezhet vissza. Vezetett, megelőzte nagy versenytársait, s mikor már a célban érezte magát, mint a villám, úgy húzott el mellette

egy zöldmezes atléta és ragadta el tőle a dicsőséget. Moens a célbaérés után elkeseredetten rogyott a földre és bizony nem szégyellő a könnyeket sem.

Ez utóbbi különben már megszokott látvány az olimpiai játékokon, hiszen a győztes és a legyőzött is csaknem minden esetben így vezeti le fel- indultságát. lelki-testi izgalmát.

★

A nagy úszó, atlétikai versenyek mellett is egyre inkább előtérbe kerül a labdarúgással való foglalkozás. A lapok egyre bővebben foglalkoznak az eseménnyel, s nem is véletlenül, hiszen a labdarúgás a legnépszerűbb sportág Olaszországban és még az olimoia egyéb eseményei sem tudják háttérbe szorítani.

A Gazetta dello Sport például arról ír, hogy a magyarok joggal formálnak igényt az aranyéremre, bár egy kis árnyékot vet a magyar csapat játékára az. hogy védelme gyenge.

A francia csapat csatársora is például többször veszélyeztette Törck kapuját, éppen a védők gyengesége miatt.

A lap egy másik megállapítása. hogy a magyar csapat kissé lazább ritmusban , játszik, s kérdéses, hogy vajon miként reagálnak maid. amikor egy olyan ellenféllel kerülnek szembe, amely az első perctől az utolsóig küzd. Ilyen Dánia is.

Magyarországnak nem lesz könnyű dolga, de ha jól játszik a csapat, nem fér kétség a továbbjutásához.

A Corriere dello Sport kissé a csalódás hangján ír, mert szerinte

sok együttes véletlenül került csak ki az olimpiára.

Nagyon hiányzik a mezőnyből a szovjet csapat. A magyarokról megemlíti: útjuk séta volt, hisz Göröcs. Albert és Dunai nem érték el teljesítményűik lehetőségeit, végső határát Rómában.

Csendes" lesz-e a mai forduló?

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

az ^ jelentkezés a munkaV

Magános asszonyt azonnali belépésre bejárónak keresek. Cím a Ceglédi Nyomdában.

6 niotorkeréfcoár príma '/. állapotban eladó. TeCvxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx' leki utca 44.

Jókaiban levő 500-as Norton motorkerékpár eladó. Dobó 11. 4 alatt.

szám költözhe- ?ltlőElacSó egy 125-ös Csepel motorkerékpár. V., Fegyver u. 8. alatt. Vízvezetékes, szőlőskertes beköltözhető ház eladó, ötvennyolc- ezerért. Bem utca 30.

Beköltözhető ház sürgősen eladó IX.. Lajos utca 10. alatt.

Boroslvordók 50 litertől 6 hektóig, prések, kádak és daráló eladók. Cegléd, Alkotmány utca 3. alatt.

Cegléden modern 3 szobás ház a gyógyfürdőnél. 1 hálószobabútor. és nagy belga tükör eladó. Széchenyi út 47

Eladó Hunyadi utca és Erdő1 utca sarok, I. kér.. Hunyadi utca 26. számú ház két részben. _ Érdeklődni ugyanott.

Tsz kettőskön yvélőt keresünk sürgősen. — Kocséri Uj Elet Tsz, jelentkezés írásban.

A megyei labdarúgó-bajnokság őszi idényének eddigi legnagyobb meglepetéseit a negyedik forduló szolgáltatta, hét pont került a vendégcsapatok tarsolyába. A mai forduló „csendesnek” ígérkezik, bár könnyen felborulhat a papírforma.

Vecsés—Üllő. A két csapat, pillanatnyi helyezésétől függetlenül, mindig nagy küzdelmet vívott. Üllő eddig nem sok örömet szerzett szurkolóinak, a szerény két ponttal. A hazaiak kitűnő formában vannak. s nehezen képzelhető el meglepetés. Tipp: 1.

Monor—Gödöllő. Nagy mérkőzésnek ígérkezik. Legutóbb egyikük sem győzött., most hazai győzelem várható. Tipp: 1.

SZTK—Ceglédi Építők. Előkelő helyet foglal el a táblázaton Szigetszentmiklós. s megerősítheti helyét az élcsoportban, ha legyőzi az eddie szeszélyesen szereplő ceglédiekéi. Tinn: x. 1.

Vöt—Pilisi KSK. Műit vasárnap mindkét együttes vereséget szenvedett, de Pilisnek az nem került pontjába. Főt. hazai köz^nsée p’őtt javítani szeretne. Tipp: 1, 2.

Váci Vasutas—Pccel Mélyponton van a Váci Vasutas, bár lehet, ho°v rrm meeszer- zi p’ső nnniy'+ Np^vkŐrÖSt verő o^celiekkel szemben Ti’"v 1 v.

A S7Ód—Szigetú iffllit. A c^órl üllői győzelme naev fe’fynócf i-el+ott. Mocf nfU-nn Voll hMy- -'ori Vl'l anil’1" O form" a még pont nélkül álló, Vigh

Ferencet nélkülöző, vendégek ellen. Tipp: 1.

Nagykőrösi Kinizsi—Kartal.

A forduló egyik legérdekesebb mérkőzése. A Kinizsi valószínűleg Kartal ellen vesz elégtételt péceli vereségéért. Tipp: 1, x.

Ceglédi VSE II—Érd. Minden bizonnyal továbbra is veretlen marad a CVSE II. Tipp: 1.

Cegiédbercel—Váci Petőfi

II. A tétnélküli találkozón esetleg döntetlent harcol ki a lelkes hazai csapat. Tipp: X, 2.

Fekete József

Budai járási labdarúgó-bajnokság

II. forduló: Bia_Torbásy 1:0. Budakeszi-Tárnok 5:1. Diósd— Érdi Énítők 5:0. Páty_Törökbálinti TC 2:0. Pilis vörös vár— Budaörs i:3. pilisszentiván—-Nagykovácsi elmaradt.

III. forduló: Bia_Diósd 4:0.

óáty—Budakeszi 2:4. Törökbálinti

Honvéd

_TorbáTv . 1:2. Piúrsz.ent’v

án—Tárnok- 1:3. Piiisvörösv°n__

É

rdi Énítők 19:0. Budaörs_Törökb

álinti TC 2:3.

PEST MEGYEI HÍRLAP

4 Mapvar Szocialista Munkáspárt Pest mesve) Bizottsága és a mesvei tanács laoia Felelős szerkesztő Bácska) László Kindia a Hírlapkiadó Vállalat Felelős klsdr; Osollánv Ferenc Bzet\kes2tősés és kiadóhivatal’ Búd-'»»«! VTTT.. Blaba LiDza tér 3. Telefon’ 343—100. 142—220. Előállítja Szikra r.aonvomda Budapest

rcneszti a Maffvár Posta. Előfizethető a helv' oosiaMvntalofcnal

Előfizetési di.1 1 hónapra n forint

%

^ Hiányzik a házasságkötő terem?!

I ÉRDEKESSÉGEK AZ OLIMPIAI FALUBÓL

í

j Qzombaton reggel a Santa Cecília in Tresteve temp- ^ lomban örök hűséget esküdött egymásnak Bonnie

$ Wilkie 21 éves chicagói amerikai sportoló, az amerikai ^ „papírkirály” leánya és Henricks ausztrál úszó, a mel- ^ bourne-i olimpia 100 m-es gyorsúszóversenyének győz- ^ tese. Henricks 25 éves, Sidneyben született, egyetemi hall- ^ gató és — meglepetésre a római olimpia 100 m-es gyors- f úszóversenyének előfutamában kiesett.

f Dawn Fraser nemrég kijelentette, hogy csak akkor

^ megy férjhez, ha eléri az egy percen belüli időt a 100 ^ m-es női gyorsúszásban. Ez azonban nem sikerült, s így $ Fraser is gondolt egyet, elment az egyik olasz szabóságul hoz, megrendelte esküvői ruháját, s ezt viszi Ausztrált liába — ajándékul vőlegényének, Ken Robinson orvosnak.

^ j nagy házasodási hullám most már gondolkodásra

% yjL készteti a római olimpiai játékok szervezőit, hogy

'f ne létesítsenek-e házasságkötő-termet az olimpiai faluban?

^ t eváltották az olimpiai falu női szálláshelyének

f J-jőreit, mert túlságosan jó barátságba keveredtek a

^ bajnoknőkkel. Az új őrök most megkétszerezett fegye- ^ lemmel védik a bejáratot és egyelőre még nem barát- ^ koznak ...

^ A japánok az olimpiai falu legudvariasabb vendégei.

fy jhL Egy példa rá: két japán sportoló nő bélyeget vá^ sárolt a postán és mivel nem volt elég aprópénzük, az egyik szolgálatot teljesítő postás segítette ki őket száz ^ lírával. Néhámy perc múlva már a postán volt a boríték ^ az illető címére, egy japán jelvénnyel és egy névjeggyel,

^ amelyen ez állt: „nagyon-nagyon kérjük elnézését! Kiniko és Zankara”.

'f Egy másik kis „történet” viszont azt bizonyítja,

^ hogy nem is a skótok, hanem a portugálok a legfukarabb ^ emberek a világon. Egy portugál újságíró négyszer tért ^ vissza egy büfébe, hogy az állítólag neki visszajáró öt.

^ lírát (húsz fillér) visszakapja. Végül hosszas magyaráz- % kodás után kiderült, hogy az érme elgurult a földön.

^ Megkapta s utána már elégedetten távozott.

ft

<XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX\XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXN

Nagytakarítókat. lakástakarítókat, ablak- tisztítókat azonnal felveszünk, kezdőket betanítunk. Jelentkezés: Fővárosi Takarító Vállalat, V„ Egyetem u.

12. I 77.__________

\ Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre felvesz vas *9 kereskedelmi anyagismerettel rendelkező anyagbeszerzőt, valamint .asztalos, bognár, faipari gépmunkást, férfi segédmunkásokat.

1 db 2,5 tonnás Rába Super tehergépkocsi eladó. Könyvszerinti értékben. Termelőszövetkezetek előnyben. A gépkocsi elsőrendű állapotban van. Megtekinthető a Tápiőszelei Földművesszövetkezetnél.

Pesthez 42 km . 1200

négyszögöl saroktelek. 30 éves . gyümölcsfákkal, beköltözhető házzal, eladó. 312—075, j reggel '/28-ig. I