Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-11 / 189. szám
r INNEN — ONNAN Az aszódi járási TST helyiségében ma délután megbeszélés lesz a sportköri vezetők részére. A sportkörök jelenlegi helyzetével, soron következő feladataival f ogl atkoznak majd. Remélhetőleg a járás valamennyi egyesülete képviselteti magát az összejövetelen. ★ A Szentendrei Papírgyár tér mészetjáró szakosztálya két csoportban Ikirándulást rendez a balatonfüredi nemetközi sá tortáborban. Az első csoport augusztus 14—21, a második 19—26 között vesz részt a táborozáson, összesen 100 fő. A csoport vezetői Malatinszki dr. és Miki er Sándorné. ★ A Gyömrői SE vasárnap vezetőségválasztó közgyűlést tart a gyömrői KISZ-szákházban, délelőtt 10 órakor. Az üléslen határozna^ többek között ar ról, hogy mely szervezet égisze alatt működik tovább az egyesület. ★ Az országos spartakiádon résztvevő szentendrei járásbeli férfi és női kerékpárosok részére augusztus 14-én 10 órakor edzést tartanak. Jelentkezés a JTST helyiségében 8,30- kor. ★ Üllő—Vecsés barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz ma délután 5 órakor Üllőn. Tízezer néző — gazdag műsor Jegyzetek a dabasi honvédelmi napról A labdarúgó NB II állása NYUGATI CSOPOBT: 1-3. Budai Spart. Il2:0 2 1-3. Vác ii— — 2:0 2 1-3. Zalaegerszeg 11 — _ 2 :0 2 4-5. Láng 1 1 — _ 1 :0 2 4-5. Szombathely Il— 1:0 2 6-7. Szállítóik ii— — 2:1 2 6-7. Elektromos 11 — _ 2 :1 2 8. Pécsi BTC 1 i — — 3:2 2 9. Budafok i —. — 1 2:3 _ 1011. EVTK 1 — — 1 1:2 — 10-11. Oroszlány f _ — 1 1 :2 — 12-13. Sztálinv. 1------1 0:1 _ 1213. Koml ó 1 — __ 1 0 :1 _ 14-16. Mosonm. 1 _ — 1 O rZ — 14-16. K. (Lombik 1 _ — 1 D 2 — 14-16. Szék esi. 1------1 0 :2KELETI CSOPORT: 1. Pénzügyőrök: Il_ 4 :0 2 2. Ceglédi VSE ii— _ 2 :0 2 3-4. Ózd Il— 1:0 2 3-4. Nyíregyháza ii— — 1:0 2 5. Egyetértés 1 1 — __ 4 :1 2 6. Ganz-MAVAG 1 1 — — 2:1 2 7. BVSC 11 — __ 3 :2 2 8-9. Diósgyőri B. 1—1 _ 3 :3 1 8-9. Bp. Spart. 1—1 — 3:3 1 10. Kecskemét 1 __ — 1 2 :3 _ 1 1. Szolnok 1 __ —— 1 1 :2 — 12. Jászberény 1 _ __ 1 1 :4 _ 13-14. SZVSE 1------1 0 :1 _ 13-14. Borsodi B. 1 _ —1 0 :1 _ 15. Bp. Előre 1 _ __ 1 0 :2 — 16. Miskolc 1 _ __ 1 0 :4 _ A dabasi járás valamennyi községe képviseltette magát' az összetett honvédelmi versenyen. sőt több helyről két- három csapat is érkezett. így nem csoda, hogy 31 együttes vetélkedett az elsőségért. Sári község vívta ki a győzelmet, Öcsak I és Öcsa II előtt. Népvándorlás De nemcsak versenyzők, hanem érdeklődők is szép számmal érkeztek a járás különböző részéből, elsősorban a környékből Dabasra, a honvédelmi napra. Amikor a megnyitóra felsorakoztak a részvevők, egy repülőgép virágot szórt a pályára. Először a táborfalvi honvédek a reggeli tornagyakorlat anyagát mutatták be. majd a dabasi tűzoltók adtak számot felkészültségükről, tudásukról. Egy tornyot állítottak fel a pálya szélén. Innen a képzeletbeli tűz színhelyéről ereszekedíek le, két kötél, illetve mentőtömlő, valamint más módszer segítségével a tűzoltók, a különböző mentési gyakorlatok bemutatója során. — Nézd, ott, ott... — mo- rajlott fel a nézősereg, amikor hangos bugással egyre jobban közeledett a kispont, majd a repülőgép óriáskereket írt le a levegőben, s egy ideig ,,háton” szelte az eget a gépmadár. Kerékkiszerelés — menetközben A pályán újabb látnivaló következett. A ceglédberceli motoros akrobata csoport tagjai bebizonyították, nem érdemtelenül arattak nagy sikert §z eddigi honvédelmi napokon. Hat motoros haladt a pályán, utasaik a baráti országok zászlóit lengették. Ez a szám vezette be műsorukat, amelynek sikerét a gyakran fel-fel hangzó taps jelezte. Érdekes mutatvány volt, amikor az oldalkocsi kerekét menetközben kiszerelték és a motor csak két keréken „lavírozott” tovább. A berceliek után a budapesti MHS motoros akrobatái léptek színre. — Milyen ügyesek, de szép — hangzottak a megjegyzések. Több mint egy óra hosszat „birtokolták” a motorosok a Felsőgöd nyerte a jubileumi labdarúgó-tornát A Felsőgödi TK megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére brendezett jubileumi labdarúgó- torna küzdelmei befejeződtek. A harmadik fordulóban Felsőgöd legyőzte Sződligetet, s ezzel az FTTK lett a kupa védője. D. MAGYARSÁG—ALSO GÖD 7:1 (2:1) Felsőgöd, 500 néző. V: Dunai. A dunakeszi csapat ezen a mérkőzésen tudásának megfelelően játszott. Megérdemelten nyert a szünet után összeroppant Alsógöd ellen, amelynek védelme csak az első félidőben tudott ellenállni a Magyarság kiválóan játszó csatársorának. G: Kemenczik (4), Nagy T. (2), Szántai, ill. Görbitz. Jó: Kemenczik (a mezőny legjobbja). Nagy PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VHX, Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—ICO, 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Tó Istenes,. Németh. Az alsógödi csapatból senkit sem lehet kiemelni. FELSÖGÖD—SZÖDLIGET 5:0 (3:0) Felsőgöd, 700 néző. V: Kovács III. Felsőgöd csatársora igen jó napot fogott ki és ez ellen a sződligetí. védelemnek nem volt orvossága. Az első félidőben Simkó gólképessége eldöntötte a mérkőzést, mesterihármasával a győzelem főrészese volt. G: Simkó (3), Fischl, Bédi. Jó: Kovács (a mezőny legjobbjait Simkó-, Szaniszló, Gróf, őri, ill. Sós, Magyar H, Vajda. A mérkőzések után Kovács Mihály, az FTK első elnöke adta át a kupát a győztes Felsőgödnek. A további sorrend: Sződliget, Dunakeszi Magyarság, Alsógöd. Mindegyik együttes oklevelet kapott. Este a négy csapat játékosai és vezetői baráti vacsorán vettek részt. Ny. J. Olimpiai Válogatott- Oroszlányi Bányász 8:1 (2:0) Tegnap délután az Olimpiai Válogatott Tatán az NB Il-es Oroszlányi Bányász csapatával játszott edzőmérkőzést Végeredményben 8:l-re győzött. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház, beköltözhető, nagy kerttel, 50 ezerért. _ Nagykőrös, I I., Honvéd u. 25. Perpetuum kályha, nagyobb méretű, eladó. Gadó tanító, V„ Achlm u. 8. Eladó jó állapotban levő fekete Pannónia. Nagykőrös, III., Örkényi u. 17. Tessék utánacsinálni! Az egyik budapesti motoros akrobata nagy ügyességet és nyugodtságot megkövetelő gyakorlata. pályát. Szerintünk jobb lett volna a Pest megyeiek és- a budapestiek bemutatóját nem egymásután, hanem az egyiket délután lebonyolítaná, hogy jusson az ilyen jellegű eseményből azoknak is, akik csak ebéd után jöttek ki. Szünet nélkül peregtek a számok. Íjász-bemutató, majd birkózó- és ökölvívó-viadal következett a zöld gyep közepén elhelyezett szőnyegen, illetve szorítóban. A Táborfalvi Honvéd, Örkény, Bugyi Traktor és Inárcs versenyzői mellett szovjet sportolók is szerepeltek. így, a birkózóknál a két Kuznyecov és Mankin. Az inárcsi Sallai Gyula, az egykori országos ifjúsági bajnok szép tusgyőzelmet aratott, s kitűnt Macsek is, a Bugyi Traktor versenyzője, s egyben edzője. Mindenki az égre nézett ■— Egy, kettő, három, négy... — ütemesen számolt az eget kémlelő közönség, amikor a pálya felett köröző repülőgép oldalától apró alakok váltak el: az ejtőernyősök. Körönként újabb négy ejtőernyős hagyta el a gépet. Csupán egyikük ért földet a sporttelepen — még szerencse, hogy nem a körhintára esett. Később egy sportgépből még egy ejtőernyős ugrott, ő a pályára érkezett, majd a hangszórón keresztül üdvözölte a tízezres közönséget. A gödöllői MHS kutyabemutatóján néhány négylábú — amelyek idomítása nemrég folyik —, olykor megmakacsolta magát, de így is sok tapsot kaptak. Az atlétikai verseny során több, jobb eredmény született.------- írí*?*'........... " V erebes, Sári II, Dinnyés. Csere: Kovács L., Kovács E., Fazekas. Dabasi járási válogatott: Nagy (Öcsa), Láng (Uj- hartyán), Molnár (Sári), Si- roki (Örkény) — Móricz (Táborfalva), Harminc (Dabas) — Feczesin (Inárcs), Gyarmati, Varró (Öcsa), Szeibert (Örkény), Csorba (Dabas). Csere: Kátai (Örkény), Kun (Inárcs), Módé, Poczai, Man- lcovics, (Táborfalvai Honvéd). A hazaiak szerezték meg a vezetést, majd a technikásabb, gyorsabb, vendégcsapat nemcsak egyenlített, de potyagólokkal 4:l-re el is húzott. Szünet után már kiegyenlítettebb volt a játék. Kátai ekkor kivédett egy 11-est. G: Nagy G. (2), Verebes (2), Simon, Sári II, Dinnyés, ill. Csorba, Mankovics. Jó: Kandi, Rátkai, Simon, Verebes, ill. Mankovics, Siroki, Molnár, Máté. Inárcs védi a vándorserleget Az összetett honvédelmi verseny és az atlétikai viadal eredményeit figyelembe véve, pontversenyt írtak ki a községek között. A járási MHS vándorserlegét Inárcs nyerte Sári község és Dabas előtt. Dabas már kétszer védte a kupát, most azonban nem tudott „ismételni”, s emiatt nem kerülhetett végleg birtokukba a vándorserleg. Csak dicsérni lehet a honvédelmi nap rendezőit, szereplőit, akik reggeltől estig gazdag érdekes műsort biztosítottak. A számok jól peregtek. Cse- roczky András, a járási MHS társadalmi elnöke mindenütt Mii iiigHi II# ' ' É#Í GEREVICU VEZET... OLIMPIAI HÍRADÓ Sátán a gerendán. A szép fekete kutyán meglátszott, hogy már jó ideje idomítják. * Az olimpiára utazó magyar sportolók névsorát vizsgálgatva érdekes az, hogy ki hány olimpián vett eddig részt. A listavezető Gerevich Aladár — Los Angelesben, Berlinben, Londonban, Helsinkiben és Mel- bouros-ben képviselte már a magyar színeket, a római lesz a hatodik olimpiája. A további sorrend: Négy olimpia: Berlin, London, Helsinki, Melbourne: Kovács Pál. Három olimpia (London, Helsinki, Melbourne): lírányi János, Tass Olga, Jenei László, Gyarmati Dezső, Kárpáti Rudolf. Két olimpia (Helsinki, Melbourne) : Csermák József, Hódos Imre, Pólyák Imre, Gurics György, Parti János, Balogh Ambrus (London, Helsinki), Markovics Kálmán, dr. Kárpáti György, Kovács- né Nyári Magda. Egy olimpia (Melbourne): Rózsavölgyi, Kovács József, Szabó Miklós dr., Iharos Sándor (Helsinki), Tóth Gyula, Bánfalvi Klára (London), Farkas Imre, Hunics József, Dalnoki Jenő, Boros Ottó, Hevesi István, Mayer Mihály, Kanizsa Tivadar, Dömölki Lidia, Gyuricza József, Fülöp Mihály, Marosi József. A kosárlabdázók nem szerepelnek az összesítésben, mivel nekik még előbb Bolognában kell biztosítaniuk a Rómába jutást. ¥ Soha olyan. magas nem volt még az olimpiai faluban a férfi és női tábort elválasztó drótkerítés, mint Rómában. Melbourne-ben ez még 2 m magas volt — igaz, mint az egyik külföldi hír- ügynökség megjegyzi, akkor még nem számolhattak azzal, hogy John Tomas 2,20 m felett ugrik. Rómában 2 és fél méter magas lesz a válaszfal, de a rosszmájúnknak már erre is van egy megjegyzésük: igaz, hogy a magasugrókra gondoltak, de nem számoltak viszont a rúdugrókkal. ¥ A szervező bizottság nem engedi meg azoknak a tolmácsoknak a foglalkoztatását, akik a kelet-európai országokból disszidáltak. Ezzel, mint közölték, bizonyos nehézségeik támadnak ugyan, de a legfontosabb, hogy elkerülik az esetleges diplomáciai bonyodalmakat. A görög, az olasz és a japán sportolók egy házban laknak, majd s ennek indokolása: Görögország a modern olimpia hazája, Olaszország az ez évi rendező, s Japán az 1964. évi játékok gazdája. ★ Az olimpiai zászlót augusztus 17-én indítják el Mel- bourne-ből a római nyári játékok ünnepélyes megnyitójára. A zászló az olimpia befejezése után Rómában marad, s innen viszik majd az 1964. évi tizennyolcadik olim_ pia színhelyére, Tokióba. ¥ Irákot 23 sportoló képviseli Rómában: atléták, ökölvívók, birkózók, súlyemelők és kerékpárosok. Spanyolországból 155 sportoló, 147 cér- fi és 8 nő utazik Rómába. A legnagyobb létszámú az evezős küldöttség, 20 főből áll, ezenkívül 18-as a gyeplabda- és 14-es a kosárlabda-csapat. ¥ A szovjet olimpiai együttes előkészületeiről, összeállításáról tájékoztatta N. Romanov, a Szovjet Sport- szervezetek Szövetsége központi tanácsának elnöke a világsajtó képviselőit Moszkvában. A szovjet küldöttség végleges létszáma 308—310 fő lesz. Közülük mintegy kétszázan első ízben vesznek részt az olimpián, viszont sok olyan idősebb sportoló is elutazik Rómába, aki harmadszor indul majd harcba az ötkarikás zászló alatl. A szovjet válogatottban minden egyes szövetségi köztársaság képviselve van, a sportolók ötvenhárom város klubjaiból kerültek ki. A szovjet olimpiai válogatott tagjai a hátralévő napokban Moszkvában és a Szovjetunió néhány más városában közös edzésekkel készülnek fel a nagy versenyre. A csapatot külön repülőgépekkel szállítják Rómába. Az újságírók kérdéseire válaszolva Romanov a többi között elmondotta, hogy a Szovjetunió sportvezetőinek véleménye szerint Moszkvában bármilyen nagyszabású sportversenyt meg lehet rendezni. Az 1968. évi olimpia megrendezéséről a Nemzetközi Olimpiai Bizottság csak 1962-ben dönt. A szovjet sportszervek azonban javasolták a NOB-nak, s a különböző európai, sportszervezeteknek, hogy a pán-amerikai és az ázsiai sportjátékok mintájára 1962-ben Moszkvában rendezzenek európai sportjátékokat, valamennyi olimpiai sportágban. Egy inárcsi 9.92 méterre dobta a súlygolyót, klubtársa, 551 centit ugrott távolba. A 158 centis magasugró eredmény dabasi sportoló nevéhez fűződik. A sportműsor befejező száma a labdarúgó-mérkőzés volt. FTC ifi—dabasi járási válogatott 7:2 (4:1) FTC: Landi — Gombkötő, Rátkai, Sebestyén — Simon, Muzslai — Nagy G., Tarsoly, ott volt, ahol kellett. A műsor nemcsak szórakozást biztosított a 10 000 néző számára, hanem jól szolgálta a honvédelmi sportok népszerűsítését is. Még egy érdekes számadat: hét község vendéglátóipari vállalata gondoskodott a hatalmas közönség ellátásáról, az enni-inni valóról. Este bál következett, s mind a hét üzemegységnél külön zenekar húzta a talpaiéval ót. Reitter László Eladó ingatlanok a nagykátai járás területén: Nagykáta: 3 szoba, előszoba, conyha, műhely, kamra és melléképületek, kút, villany van. 160 n.-öl telekkel. Beköltözhető. Ara 180 000 Ft. Szoba, konyha, kamra, kút, villany van. 100 n.-öl telekkel. Azonnal beköltözhető. 30 000 Ft. Szoba, konyha, kamra, 114 n.-öl telekkel. Kút van. Azonnal beköltözhető. 20 000 Ft. 360 n.-öl telek, házhelynek alkalmas, 3 oldalon kerített. Villany bevezetés lehetséges, n.-ölenként 55 forint. 203 n.-öl telek, házhelynek alkalmas, 7000 forint. Újszilvás: 1 szoba, konyha, kamra, külső kamra, kút, villany van, 400 n.-öl telekkel, azonnal beköltözhető, 15 000 Ft. Tápióbicskc; 338 n.-öl házhelynek alkalmas, n.-ölenként la forint. Tápiószele: 400—415 n.-öl, házhelynek alkalmas, n.-ölen- ként 1 forint. Érdeklődni lehet: Nagykáta, Bajcsy-Zs. u. 22. sz. Lakatos, villanyszerelő, fényező-mázoló, asztalos ipari tanulókat felvesz a MÁV Dunakeszi Járműjavító U. V. Dunakeszi. Otthont biztosítani nem tudunk. Keresünk számviteli képesítéssel rendelkező belső ellenőrt és állóeszköz egyedi nyilvántartó vezetőt. Ipari Műszergyár. Iklad. Komfortos, részben beköltözhető villa. Csillaghegyen olcsón eladó . 143—690. Öftrer, 4-től 6-ig. Háromhónapos tenyész leghorn csirkék eladók. Telefon: 183—040. Keresünk boltvezetőt vegyesiparcikk boltunk vezetésére Tahi- tótfalura. _ Belépés azonnal. _ Illetmény k ollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Földművesszövetkezet, Tahi. Felvételre keresünk szakképzett kisvendéglő-vezetőt, a nyári időszakra, a Surányi- csárda vezetésére. Bérezés jutalékos alapon. Erkölcsi bizonyítvány és működési bizonyítvány a jelentkezéskor szükséges. Jelentkezés: Földművesszövetkezet. Tahi. A Prés- és Kovácsolt- árugyár felvesz esztergályos ipari tanulónak olyan fiatalt, aki az általános iskola 8 osztályát elvégezte és a 16. életévét még nem töltötte be. Jelentkezési határidő- 1960. Vili. 17. Jelentkezni lehet a vállalat üzem- gazdasági osztályán, ahol a szükséges felvilágosítást is megkapják a jelentkezők.