Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-08 / 160. szám

flbtdádi Mr CEGLÉD, ALBERT IRS A, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE Beszélgetés az új KISZ-titkarral elvégzé­IV. ÉVFOLYAM, 160. SZÁM 1960. JÜLIUS 8. PÉNTEK Versenyben a gépállomás aratói A gépállomás dolgozóinak aratási versenyében az elmúlt napokban igen szép eredmé­nyek születtek. Az aratásban részvevők gondosan kijavított gépeikkel minden tudásukat és erejüket latba vetve har­colnak az idei termés gyors és veszteségmentes betakarí­tásáért. A gépállomás dolgo­zói körzetükben 2000 hold őszi árpát arattak le. A kombájnosok versenyé­nek állása jelenleg a követ­kező. EISÖ: KOVÁCS BENŐ, aki­nek a terv szerint 200 holdról kell betakarítani a különböző gabonaféléket. SZK—3-as szovjet gépével őszi árpából 210 holdat aratott le és csépelt el. MÁSODIK: KOVÁCS JA­NOS, 200 holdas terve mellett őszi árpából 205 holdról taka­rította be a termést. HARMADIK: HATÄR IST­VÁN. Szintén 200 hold volt a terve, őszi árpából 165 hol­don végezte el eddig a beta­karítást. A fenti eredmények azért is igen szépek, mert a korsze­rű szovjet géppel aratott és csépelt gabonát már nem kell tisztítani. Az AC 400-as magyar kom­bájnok vezetői közül első ZSEMLE JÄNOS 142 holdas teljesítményével. Az egy kom­bájnra eső átlag eddig 110 hold. Aratógépek: Első: Szanyi Ferenc. Terve 180 hold volt, őszi árpából Gál Istvánnal együtt holtverseny­ben 150 holdat vágott le. Harmadik: Földi István 140 holdas teljesítményével. A gépállomás vasárnap egy szovjet rendre-aratógépet ka­pott. Cseh Benő vezetésével a kiváló gép az első három napon 80 holdat vágott le a Május 1 Tsz-ben. Mint a szakértők elmondták, a kézi kaszások sem végeznek kü­lönb munkát. A kombájn aratta tarlókról a szalmalehúzást is verseny­ben végzik. Sárik János és Nagy Pál az Aranymező Tsz- ben három nap alatt 200 hold­ról húzták le a szalmát. Igen szép eredmények szü­letnek nap mint nap a tarló­hántás, illetve a másodvetés alá szántásban. Ebben a mun- kában egyre több erőgép vesz részt, már 60 traktor dolgozik a tarlókon. A leg­jobb ereményt Szabó Ferenc érte el. DT—414-es lánctal­pas traktorával eddig 150 holdat szántott fel a Táncsics Tsz-ben. A gabonatisztítást 12 csép­lőgép végzi a Kossuth, az Aranymező, a Vörös Csillag és a Táncsics Tsz-ben. Ezek közül négyet már villanymo­tor hajt, a felszabadult erő­gépek pedig a szántási mun­kában vesznek részt. — II — ERDEMES a termelőszövetkezeteknek ser­tés- és marhahialaléssal "fog“ lalkozni. Ezt bizonyítja az albertirsai Dimitrov Tsz hizlalási ered­ménye is. A Dimitrov Tsz tagsága és vezetősége megér­tette, hogy eredményes hizla­lással mind a tagság jövedel­mét, mind pedig a tsz közös vagyonát növelni tudják. Az 1960. év első félévé­ben a Pest—Nógrád me­gyei Állatiorgalmi Válla­lat a jó minőségű szerző­dött hízott állatokért ki­fizetett 612 854 forintot. A fenti összegből 217 darab sertésért a vállalat kifizetett 284 509 forintot. Ugyanerre a mennytségpe nagyüzemi fel­árat 29 632 forintot, összesen tehát 314 141 forintot kaptak. 40 darab hizlalt marháért a Dimitrov Tsz felvett 272 908 forintot, erre a nagyüzemi felár 25 805 forint, összesen 298 713 forinttal növelte bevé­telüket. Az év második felében pedig 216 darab sertésre és 21 darab szarvasmarhára szerződtek. A fenti számok bizonyítják, hogy az albertirsai Dimitrov Tsz jól gazdálkodik, érdemes és kifizetődő követni a példá­ját. Fiatalok! Figyelem! Makón hároméves mezőgaz­dasági gépésztanfolyam indul. A résztvevők megismerked­nek majd a legkorszerűbb mezőgazdasági gépekkel és a tanfolyam elvégzése után ok­levelet kapnak. A tanulók elhelyezéséről az iskola gondoskodik és tanul­mányi eredményüktől függően ösztöndíjat biztosít részükre. A résztvevők a 3 év alatt két munkaruhát, téli időszakra pedig előírt védőruhát kap­nak. A tanfolyam díjtalan. A gépállomáson 1960. július 13-ig jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik az általános is­kola VIII. osztályát sikeresen elvégezték és a 1960. szeptem­ber 1-ig a 15. életévüket be­töltik, de a 16-ot még nem haladják meg. Molnár József elvtárs, a városi KISZ-bizottság titkára évek óta dolgozik az ifjúsági mozgalomban. Bányászszülők gyermeke, a pedagógiai főiskolát kitün­tetéssel végezte s a Dunántúl lankáiról egyenesen az Al­föld közepére került; Törte­ién gyorsan megbarátkozott az új környezettel és bekap­csolódott az ifjúsági munká­ba. A KISZ-munka mellett nagy lelkesedéssel végezte az úttörőmunkát is. Mint a já­rás KISZ v. b. tagja lelkiis­meretesen dolgozott, az alap­szervezetek munkáját segítet­te. Szombaton a város fiatal­jai őt választották meg titkárnak. Nagy lendület­tel kezdett a munkának, habár még leintsenek he­lyi ismeretei, ismerkedik munkatársaival s készül Fő cél: belterjes gazdálkodást Irtsa és Bércéi között egy nagy, bordóra festett tanya kö­rül hónapok óta nagy építke­zések folynak. Szinte a föld­ből nőnek ki az épületek, ka­rámok, hogy benépesüljenek a jó kondícióban levő állatokkal. — Itt alakítjuk ki a közpon­tot — mondja Homyik Pál, az albertirsai Béketábor Tsz elnö­ke. Szövetkezetünk ötéves, de igazi fejlődése csak a múlt év decemberében kezdődött. Az­előtt 430 holdon 22 tag gazdál­kodott, most 1557 holdon 201 tenyésztésre, a bikákat hizla­lásra. A 100 holdra tervezett 5,5 darabos sertésállományunk már 6,6 darab. Decemberben 158 hízót szállítunk el. 500 hat- és 500 kéthetes csirkénkből egyelőre 200 dara­bos törzsállományt alakítunk ki, a többit eladjuk, őszre ju­hokat is vásárolunk. A férőhelyekről érdeklő­dünk. — Ez év elején 22 férőhe­lyünk volt. Azóta egy 20 férő­helyes lóistállót, egy 50 és egy Balázs András gondozó a szépen fejlődő borjúkkal. Ismét léptünk egyet a hajnoikság felé. Igaz, hony ez a lépés igen kicsi volt, deltát le­gyűrik szerények és örüljünk an­nak, hogy nincs veszélyben a baj­noki cím — ennek ellenére sem. Mindenkor és mindenki a leghe- vültebb feladatának tekinti azt, hogy a bajnoikjelöltet, vagy már bajnoknak tekinthető csapatot le­győzze. A Szegedi Móraváros sem volt kivétel ez alól. Hihetetlen becsvággyal vetették magukat a küzdelembe, amivel végig nyílttá tudták tenni a mérkőzést. Fiaink is méltóan fogadták ezt és olyan lelkesedéssel játszottak, amihez hasonlóra nem is emlékszünk! Veszteni valónk csak nekünk volt, s ez a körülmény módfelett idegessé tette játékosainkat. Ez azonban legfeljebb azt jelentette, hogy szép játékot hiába is vár­tunk tőlük — no meg azt. hogy több volt a kihagyott gólhelyze­teink száma jóval, mint az ellen­félé . . . Mindezek ellenre a 2:2-es eredmény reálisnak mondható. Nem lehet szó nélkül hagyni a közönség magatartását, amely egyáltalán nem volt méltó a sporthoz. Az a szenvedélyes gyűlölködés, minősíthetetlen szitkoződás, amit el keUett szenvedni nemcsak csapatunk­nak, hanem kísérőiknek is. nem mindennapi! Még hozzá a kultúrált Szegeden! Szakszervezeti válogatott labda­rúgócsapatunk 4:1 arányú vere­séggel tért haza Abonyból. A ceg­lédi csapatban a következők ját­szottak: Finszter (SemetJca) _ Tí­már. Kollár (Juhász), Homyák _ R adeczki, Bolyhos — Krizsán, Pintér. Bari (Tari), Szlovák. Bara- nvi. Jóleső volt az a figyelmes­ség, hogy már a vasútállomáson fogadták csapatunkat és a mérkő­zés alatt is a legbarátibb maga­tartást tanúsították úgy a játéko­sok. mint a közönség is. Az abo- nyiak összeszokottsága kidombo­rodott, s győzelmük megérdemelt. A mieink inkább a védekezésben jeleskedtek a lelkes és jó iramú mérkőzésen. Finszter, Radeczki, Bolyhos, Pintér és Tari voltak a csapat legjobbjai. PEST MEGYE EGYÉNI TEKE­BAJNOKSÁGAI Cegléden kerültek megrendezésre. Az eredmények a következők voltak: Pest megye 1960. évi ifj. egyéni bajnoka: Tóth Imre (C. Kossuth Építők) 395 fa, 2. Farkas György (C. Kossuth Ep.) 391 fa, 3. Taray Lajos (CVSE) 339 fa, 4. ifj. öcsai Gy. (CVSE) 335 fa, 5. Gál Károly (CVSE) 352 fa (100 dobás, 7 in­duló). Pest megye i960. évi I. oszt. baj­noka: Nagy László (C. Kossuth Ep.) 838 fa. 2. Türei Pál (C. Kos­suth Ep.) 835 fa (200 dobás). Pest megye 1960. évi II. oszt. bajnoka: Aranyvári János (C. Bá­nyász) 841 fa, 2. Nyíri István (C. Bányász) 835 fa, 3. Pákozdi Ru­dolf (C. Kossuth Ep.) 834 fa (200 dobás, 7 induló). Pest megye I960, évi UI—IV. oszt. bajnoka: ifj. szalisznyó Fe­renc (CVSE) 852 fa. 2. Nagy Péter (C. Bányász) 814 fa, 3. Ozsnyáni Benő (C. Bányász) 838 fa (200 do­bás. 29 induló). Kár. hogy a Ceglédi Postás és a Pilisvörösvári Bányász verseny­zői hiányoztak. Ezen verseny alapján eszközük az országos baj­nokságra a meghívásokat, s való­színű. hogv a bajnokok és a he­lyezettek ott lesznek a nagy ver­senyen. A rendezés nagy és fáradságos munkáját Szeberényi József, a járási tekeszövetség elnöke köz­megelégedésre végezte eL tag a gazda. Igaz, közülük csak 154 fő a munkaképes, a többi nyugdíjas... — Ezért szeretnénk mielőbb megvalósítani a gépesítést — kapcsolódik a beszélgetésbe Scholtz Nándor főmezőgazdász — kevés a munkaerő — és még nem elegendő a gépi fel­szerelésünk. Jelenleg egy Ze- torunk van, de a jövő évben még egyet szeretnénk venni és egy román Utos traktort is. Azután silótöltő és még na­gyon sok más gépi felszerelés van a tervben. — A tervünk az — mondja elgondolkozva az elnök, hogy állattenyésztő gazdasággá fej­lesztjük a tsz-t. Olyan törzsál­lományt szeretnénk kialakíta­ni, amellyel azután elérhetjük célkitűzéseinket. Ez nem fog simán menni, gyorsan sem, de minden reményünk megvan arra, hogy sikerülni fog. Hogyan is állunk jelenleg? Máris sorolja az állatállo­mányt. — Van 72 príma tehenünk — a tagok ellátásán felül —, naponta közel két hektó tejet szállítunk a gyűjtőbe, 53 bor­júra szerződtünk. Az üszőket az új feladatok sere. — Legfontosabb feladat —• mondotta — az oktatás meg­szervezése és az új próba- rendszer előkészítése, amely a második ötéves terv megva­lósítására hívja fel a fiatalo­kat. Az idén lesz a KISZ- kongresszus, amely nagy munkát ró a fiatalokra. Az alapszervezeteket meg kell erősíteni, hogy képesek le­gyenek e fontos munka el­végzésére. Sokat kell dolgoz­ni a fiatalok művelődése ér­dekében is. Felvettem a kap­csolatot a szintén új kultúr- otthon-igazgatóval, hogy biz­tosítani tudjuk a fiatalok kul­turált szórakozását. Még nagyon új ember va­gyok a városban, de remélem, rövidesen megismerem a vá­ros fiataljait és együttesen jó munkát fogunk végezni. — ti—mi — Még egyszer a szemüvegről Lapunk hasábjain olvas­tuk, nyilvános előadásokon többször is hallottunk már erről a kérdésről. Most né­hány szót magáról a szem­üvegről. A szemüveg egy op­tikai műszex-, olyan, mint a távcső, vagy mint a foto objektív. Ahhoz, hogy aki vi­selésére szorul, jól használ­hassa, fontos, hogy pontos szemüveget kapjon. A keret, az előírásnak megfelelő dl- optriájú lencsét a szaruhár­tya közepe elé, a szem opti­kai tengelyébe kell, hogy he­lyezze, a szemtől pontosan másfél centiméterre. Tehát a keret nagyságának, a szár hosszúságának, a nyereg szé­lességének igen fontos szerepe van abban, hogy a szemüveg eredményesen viselhető le­gyen. A fénytörési hibák nem egy később szerzett betegség következményei, hanem a cse­csemővel vele születnek.- A szemüvegviselésre szoruló egyén szeme például kisebb vagy nagyobi? a kelleténél, vagy a gömbalaktól eltérő. A növekedés sorolj a fénytörési hibák javulhatnak. Tehát a nyári iskolaszünetben ne mu­lasszuk el a fejfájós, látási zavarokra panaszkodó gyer­meket szemvizsgálatra vinni, mert a szemüveg nem hóbort és divatcikk. Az elmondottakból követke­zik, hogy a szemüveg hasz­nálható voltának függvénye az optikai műszer pontos el­készítése. Eltekintve attól, hogy a szemüveggel megjaví­tott látáshibájú egyén kez­detben bizonyos hozzászokást nehézséggel küzdhet. A ponto­san készült szemüveg viselése az arra szoruló feltétlen ér­deke. Ha tehát a rendelt szemüveggel panasz van, ne restelljük a szakorvost ismé­telten felkeresni az egysze­rűen kiküszöbölhető beállí­tási hibák kijavítása céljából. A kultúra velejárója a tanu­lás, melynek egyik eszköze a könyv, az írás, amit tanul­mányozni kedvvel és ered­ménnyel csak jó, vagy jól javított szemmel lehet. — B. L. — 70 férőhelyes növendékmarha- istállót építettünk. Most kezd­tük meg egy 52 férőhelyes te­hénistálló építését, ezután két 20—20 koca befogadásáig al­kalmas fiaztatót és 150 férőhe­lyes juhhodályt építünk. Az építkezéseket jórészt saját erőből végezzük. Az aratásról elmondotta az elnök, hogy a nagyrészt egyé­nileg vetett gabonát nem tud­juk géppel aratni. A 40 hold őszi árpa betakarításával el­készültünk, most a 200 hold rozs és 70 hold búza aratása folyik. 20 hold borsónk csép- lésre vár s 10 holdnyi szép len­csénk aratását is nemsokára megkezdjük. A kertészetről és gyümöl­csösről Kiss Károly mezőgaz­dász tájékoztatott.;, — A 60 holdas szőlőben két­szer horoltunk és négyszer permeteztünk eddig. 43 holdas kertészetünkből 37 hold ter­mésére szerződést kötöttünk. Elszállítottunk eddig 4 mázsa uborkát, 23 mázsa tököt, egy mázsa epret és 4—5 mázsa meggyet. íme, így él, így gyarapodik az albertirsai Béketábor Tsz. Kerepes'/.ki István vezetésével 7 tagú brigád építi az 52 férőhelyes tehénistállót. A szorgalmas építők a napokban fejezték be az irsai piactéren a tsz árusítóbódéjának építését. (Foto, szöveg: Opauszky) — CEGLÉD négy állami gazdaságának — a cifrakerti, a csemői állami gazdaságnak, a Kertimagnak és a kísérleti intézetnek — a mezőgazdasá­gi munkák elvégzésére ez év­ben 1276 főre van szüksége. Ebből állandó alkalmazott 684 fő, időszaki 592 fő. Az egyre fejlődő gépesítés lehe­tővé teszi kevesebb fő alkal­maztatását, és más munkate­rületen való felhasználásúi. — A VÁROSI TANÁCS munkaügyi csoportja az I. félévben 679 munkaköny­vét adott ki. — 2 800 000 FORINTOS fél­évi tervét 104 százalékra tel­jesítette a háziipari szövet­kezet. A III. negyedévben még nagyobb eredményeket akarnak elérni, különösen az exportszállítások területén. Míg a II. negyedévben ezer kisruhát exportáltak, addig a III. negyedévben már öt­ezer darabra kötöttek szer­ződést. Perzsaszőnyegből 50 ezer négyzetméterrel többet exportálnak. — BEFEJEZÉSHEZ közele­dik a Gépüzem és Vasöntő Vállalat 150 kerékpár befo­gadására alkalmas tárolóhe­lyisége, amelyet az üzem épí­tő brigádja készít 80 ezer fo­rintos költséggel. — A HÚSÜZEM dolgozói közül 34-en aratnak a Hu­nyadi Termelőszövetkezetben. Eddig több mint 30 holdon végezték el a munkát. — A földmüvesszövet­KEZETI áruházba mintegy 300 darab különböző bakfis lányka és női kartonruha ér­kezett. A vásárlóknak igen nagy választék áll rendelke­zésükre a 80—180 forintos tet­szetős ruhákból. Elveszett egy bélyegző! Vörös Csil­lag Mg. Tsz. I. szöveggel. Közepén vörös csillaggal. A fenti bélyegző lenyomata június 26-tól érvényte­len. Megtalálója adja le a ren­dőrségen. — A TERMELŐSZÖVET­KEZETEKNEK ajánljuk a könyvesboltba most érkezett A. Sz. Sevcsenkó: A kukori­ca című könyvét, mely a ku­koricatermesztés nemzetközi tapasztalataiból összeállított értékes könyv. — 180 PAR gyógybetétes gyermekcipővel készített töb­bet a tervezettnél a cipőipari vállalat a II. negyedévben. — NAGY forgalomra szá­mítanak a ceglédi könyves­boltban. A most érkezett, kö­zel 300 kötetnyi könyv kö­zött nagyon sok újdonság van. Kapható a Városképek-mű- emlékek sorozatban megje­lent Szeged, mely a nagy­múltú város szépségeit, mű­emlékeit mutatja. Haraszti Marika és Midler József július 9-én délután 4 órakor tart­ják esküvőjüket a róm. kát. plé­bánia templomban. Ez úton mondunk hálás köszöne­tét mindazoknak, akik felejthetet­len jó feleségem, édesanyánk, nagyanyánk', dédnagyanyánk és testvérünk: Dávid Istvánná szül: Öcsai Mária temetésén megjelen­tek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút virágot helyeztek. Dávid István és a gyászoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk, nagy­mamánk és testvérünk: Mári Sán- dorné szül.: Orosz Júliámra teme­tésén megjelentek, fájdalmunkban részvétükkel osztoztak, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Cipész Ktsz összes dolgozóinak együttérző részvétükért és a koszorúért. Mári Sándor és gyermeke Öcsai Ferenc nejével és gyerekével és a gyá­szoló család. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, déd­nagyanyánk: özv. Rajnoha Zsig- mon'dné szül.: Kovács Teréz el­hunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén meg­jelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents