Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-06 / 158. szám

fhtáádi 7fvt CEGLÉD, ALBERTIRSA. CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMÖ RÉSZÉRE 140 SZÁZALÉK A Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz az első fél- évi tervét 140 százalékra teljesítette. 2 Képeink a szorgalmas ktsz-ben készültek. IV. ÉVFOLYAM, 158. SZÁM 1960. JŰLIUS 6. SZERDA Ml ÚJSÁG A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETNÉL? Segítik az aratást! f nek a szövetkezeti kereskede­lem adminisztrációjának tel­jes felépítésével. Hárman pe­dig, akik érettségivel rendel­keznek, egy év alatt különbö­zetivel szerzik meg a képesí­tett könyvelői oklevelet. összeállította: Kecskeméti Mihály Az amerikai szövőlepkét pusztítani kell 1 A városi tanács mezőgazda- ^ sági osztálya felhívja a város ^ lakosságát, hogy az amerikai | lepke irtását haladéktalanul ^ végezze el. A lepkéket ősz-1 szeszedve kell elégetni, vagy í V Holló 10-zcI permetezni. y Az irtást ellenőrzik, a mu-í , 2 lasztók ellen az eljárás meg- > indul. Az ÉM Miskolci Épületanyag Fuvarozó Vállalattól ez év­re 60, az ÉM budapesti vállalattól pedig 40 gumikerekű kocsira kaptak megrendelést. Lendvai Rudolf és Kecskés Lajos kovácsok az utolsó simításokat, a csavarok megerősí­tését végzik az eddig elkészült 52-ik kocsin. A napokban több egységnél tartottak röpgyűlést, ahol Ba­logh Ferenc, az fmsz igazgató­ja foglalkozott a termelőszö- veűkezeti mozgalom kérdései­vel. Ezeken a gyűléseken az igazgatóság nevében Balogh elvtárs köszönetét mondott a tsz-mozgalom fejlesztéséért dolgozó elvtársaknak. Az ara­tásról elmondotta, hogy a fez­eknek nagy segítség lenne, ha a földfnűvesszövetkezet dolgo­zói is részt vennének az aratás­ban és munkájukkal elősegí­tenék a gyors betakarítást. Az esős idő miatt nagy lenne a szemveszteség, ha nem vágnák le időben a gabonát. A szövet­kezet dolgozói megértették a munka fontosságát. Elsőnek a szállítás dolgozói ajánlották fel, hogy két napot dolgoznak az Alkotmány Tsz-ben. Rajta József, Papp József, Osgyányi Ferenc és Farkas Ist­ván a munkában is példát mu­tattak. 4300 négyszögöl terület­ről vágták le a búzát. — Még jobb eredményt ér­tünk volna el, ha nem zavarja meg munkánkat az eső — mondotta Rajta elvtárs. Balogh elvtárs örömmel új­ságolta: Tóth József, az Alkot­mány Tsz elnöke nagyon elé­gedett volt munkájukkal. A szállítási dolgozók lelkesedé­sén felbuzdulva az áruház dolgozói is részt vállaltak a munkából; Szombaton záróra után hét dolgozó jelentkezett önként. Virágh Lajos konfek­ció osztályvezető vezetésével jó pár hold termést raktak cso­móba, mint ahogy a szövetke­zetnél hírlik, a KISZ-fiatalok bejelentették, hogy a'jövő va­sárnap ők is részt vesznek az aratási munkákban. A leg­utóbbi párttaggyűlésen is töb­ben jelentkeztek, köztük olyan régi harcosok, mint Tokaji Mi­hály, aki idős kora és nyugdí­jas állapota ellenére két nap munkát vállalt. * A vendéglátóipari űzemág második negyedévi tervét 117 százalékra teljesítette. Ezen belül örvendetesen javult a sa­ját termelésű ételforgalom, mely teljesítése 122 százalék volt. k A kiskereskedelmi üzemág 106,6 százalékra teljesítette tervét. Különösen az áruház dolgozói értek el szép ered­ményt. 11 130 000 Ft-os tervük­kel szemben 12 487 000 forintot teljesítettek. Különösen nagy az emelkedés a múlt év ha­sonló időszakához viszonyítva. A múlt év ezen időszakában 9 545 000 forint forgalmat bo­nyolítottak le. Ez a fejlődés a jó munka mellett a megnöve­kedett vásárlóerőnek is tulaj­donítható. Természetesen eb­ben az ügyben sokat tett az áruház vezetősége, mert a vá­sárlók igényeit bő áruválasz­tékkal elégítette ki. * A földművesszövetkezet KISZ-alapszervezete csütörtö­kön tartja taggyűlését. Napi­rendjén a vasárnap sorra ke­rülő aratás jó megszervezése és egyéb szervezeti kérdések szerepelnek. * Mozgóboltok helyett kisbü- fék. A földművesszövetkezet vezetősége új formában szer­vezte meg az aratásban dolgo­zó tsz-tagok ellátását. Az eddi­gi eljárással szemben most minden termelőszövetkezetben lerakatot létesítettek. Ács Fe­renc üzemágvezető elmondot­ta — jelenleg mintegy hét ter­melőszövetkezetben működik lerakatunk, ahol a dolgozók rendelkezésére áll állandóan hűsítő ital, szódavíz, dohány­áru^ és édesség. Sajnos, a sör- eííátással*’VSrí némi problé­mánk. Hetente háromszor- négyszer felkeressük ezeket a büféket, s friss áruval feltölt­jük azokat. Ezeket a büféket a cséplés befejezéséig üzemben tartjuk. k A földművesszövetkezet hét dolgozója jelentkezett a szep­temberben beinduló közgazda- sági technikum szövetkezeti tagozatára, ahol négyen négy éven keresztül megismerked­ÉRTEKEZLETET TARTOTT A HAZAFIAS NÉPFRONT BIZOTTSÁG Vasárnapi számunkban je­lentettük. hogy a HNF-bizott- ság hétfőn a művelődési ház­ban tervismertető értekezletet tart. Hétfőn este szép szám­mal jelentek meg a bizottsági tagok az értekezleten, ame­lyen a városi tanács vezető tisztviselői is teljes számban részt vettek. Mohos Imre, elnökségi tag gondosan felépített külpoliti­kai tájékoztatót adott. Beszélt az amerikai kémrepülésekről, a párizsi csúcsértekezlet meg­hiúsulásáról, a közelmúlt ja­pán eseményeiről, melyek az amerikai diplomácia újabb vereségét jelentették. Részle­tesen foglalkozott Hruscsov elvtárs romániai és ausztriai útjával is. Bódis elvtárs, a városi ta­nács elnökhelyettese mezőgaz­dasági problémákról beszélt. Megállapította, hogy a ter­melőszövetkezetek még az aratási kampány előtt elvé­gezték a növényápolási mun­kákat, s most minden erejü­ket az aratás sikeres befeje­zésére fordítják. Számszerű adatokkal szemléltette azokat a feltételeket, amik ennek a nagy feladatnak a megoldá­sát lehetővé teszik. Később beszélt a behordásról és a cséplésről. Végezetül ismer­tette az aratásban és cséplés- ben részvevők kereseti lehe- tőgeit. Utána Kiss András, a HNF titkára ismertette a népfront féléves munkatervét. A hozzászólások során Ba- kányi Gyuláné igen hasznos tanácsokat adott a kirándulá­sok rendezéséhez. Elmondta, hogy iskolájuk ebben az év­ben hat kirándulást rendezett és nagyrészt a jászberényi Autóközlekedési Vállalat ko­csijait vették igénybe. A vál­lalat vezetősége készséggel állt rendelkezésükre, kocsijai megbízhatók és a kiránduláso­kat a legnagyobb rendben bonyolították le. Szelepcsényi elvtárs felhív­ta a HNF figyelmét arra, hogy a munkatervet sürgősen sok­szorosítsák és juttassák el minden bizottsági taghoz. A mondott szó elszáll, a leírt anyag megmarad és helyes, ha a munkaterv állandóan a bi­zottsági tagoknál van. Másik igen helyes tanácsot is adott Szelepcsényi elvtárs. Neveze­tesen a tervek összehangolá­sát. Igen fontos, hogy a HNF tervét hozzáigazítsa a városi tanó.cs terveihez. Erre legjobb példa, hogy a tanács tizen­ötéves lakásépítő távlati ter­véhez kell igazítani a HNF szövetkezeti lakásépítő tervét. Szelepcsényi elvtárs nagy lel­kesedéssel és igen őszinte sza­vakkal beszélt a szövetkezetek helyzetéről. Örömmel állapí­totta meg az eredményeket, megnyugtató dolgokat mon­dott a Diaci helyzetről. Meg­állapította. hogy határjárásai során a szövetkezetek szőlőjé­ben minden munka a legna­gyobb rendben folyik. Hegedűs elvtársa HNF tár­sadalmi munka mozgalmához szólt hozzá. Kilátásba helyez­te a műszaki osztály minden támogatását, de ugyanakkor figyelmeztette a HNF vezető­ségét arra, hogy csak az olyan feladatokhoz nyúljon, melye­ket meg tud oldani, mert a jól megoldott feladatok úi&bb és újabb vállalkozásokra lelkesí­tenek. Kiss András plvtárs válasz­szavaival ért véget a bizottság értekezlete. Rik. Termelőszövetkezeti híradó két negyedszer permetezték meg. A MÉK-nek átadott meggy, körte, uborka, tök és más zöldségúruból 35—40 ezer forint bevételük volt. Az elmúlt héten 29 fehér­húsú anyakocát vásároltak a törzsállomány kialakításához. Az építőbrigád hozzákezdett a 30 férőhelyes fiaztató építésé­hez. A budapesti Füszért és Édes­ségkereskedelmi Vállalattól hétezer darab áruszállító ládá­ra kaptak megrendelést. A 15 famunkás közül heten állan­dóan ezen dolgoznak. Havi ter­vük: 1000 darab. Kiss László másodéves segéd a ládákon dolgozik. — AZ ELSŐ félévben 1911 sertést adott ..tovább” a ceg­lédi Sernevál. Többek között az újpesti vágóhídnak hízott állapotban, export célokra 500 bekent, 580 húszsír tőkeser­tést. Nagyon sok süldőt adtak át a törzsállomány kialakítá­sára is. — A CEGLÉDI Baromfi- keltető Állomás éves terve 500 ezer darab baromfi keltetése, illetve átadása. Június végéig 425 770 baromfit keltettek. Szeptember 1-ig a tervüket 60—65 ezerrel fogják túltelje­síteni. — MEGKEZDŐDÖTT a szer­ződéses baromfi átvétele. A pénteki piacon Miskolczi Fe- rencné ceglédi lakos átadta a leszerződött 32 kilogramm csirkét. Fekete Ferencné ceg­lédi lakos pedig 100 kilo­grammra szerződött. Az első rész-szállítmányt — 30 kilo­grammot már átadta. — A CEGLÉDI méhészek — szakcsoport tagok — 453 máesa méz eladására kötöttek szerződést. Eddig 186 mázsa jó minőségű mézet adlak át a felvásárlóknak. — 76 DARAB szerződéses 127 kilogramm átlagsúlyú hí­zóért 18 236 forint nagyüzemi felárat kapott tpz elmúlt hé­ten a Lenin Termelőszövetke­zet. Éves tervük ezer darab. Eddig összesen 213 darabot adtak le, jelenleg 99 hízik. A többit folyamatosan szerzik be, illetve saját nevelésűből teszik hízóba. Mikor építhetnek az Összekötő úton ? A Pesti út külső részén húzódik a város utolsó utcája, az Összekötő út, ahol igen sok új ház épült az elmúlt években. Körülbelül egy év óta azonban a városi tanács nem ad építési engedélyt erre a területre azzal, hogy ezt a a területet még rendezik. Mintegy huszonnégy dolgozó takarékosodik már évek óta, hogy új otthont építhessen magának. A telket már meg­vásárolták ezen a területen, az építési anyag egy részét is beszerezték, de ennek elle­nére építési engedély iránti kérelmüket elutasították. — GIMBE KAROLY, a Baromfikeltető Állomás szál­lítmányozója ió munkáin ju­talmául a jövő héten Hévízre megy üdülni. — ÖTE2ER férőhelyes csibe­nevelőt építettek a Lenin Ter­melőszövetkezetben. A csibé­ket három hét múlva fogják megkapni, addig magtárnak rendezték be a helyiséget. baleseti hírek P. J.-né 50 éves ceglédi lakos gyümölcsszedés közben leesett a fáról és combnyaktörést szenve­dett. Kórházban ápolják. Vigyázzunk gyermekeinkre! Az utóbbi Időben ugrásszerűen emelkedett az olyan balesetek száma, amelyek a kisgyermekek ; kerékpáron történő helytelen sZál- i lítása következtében keletkeznek. : Ilyen balesetnek esett áldozatul ■ J. M. hatéves ceglédi kisfiú is. j A kerékpárvázről menet közben 1’ecsúszott és olyan szere-tcsétle- ! nül esett, hogy a bal lábszára el- ; törött. A baleseti osztályon fek- ! szik. V. Gy.-né n éves fászkarajenői ; lakost az unokája motorkerék- ; páron vitte, de az egyik útka- j nyárban olyan szerencsétlenül csúszott meg az idős nő bete« lába, hogy a balsarka a motor hátsó kerekének küllői közé ke­rült es igen komoly, súlyos láb- ; száraérülést szenvedett. K. F. S3 éves ceglédi lakos egy másik motorkeréknárossal ütkö­zött össze. Agyrázkódással fekszik a baleseti osztályon. körtét és zöldpaprikát hoztak i fel. Asztalos István, az Arany­mező Tsz-től azzal dicseke­dett, hogy ők még most is friss zöldborsót tudnak szállí­tani, ugyanis 5—6 mázsa ju­tott a mai piacra is. A Dózsa Népe Tsz-nek sem kell szé­gyenkezni, ők ugyanis 100 li­ter tejet hoztak s azt a ta­goknak 2, a tsz-en kívüliek­nek 3 forintért árusították. ★ Újabb eladó rukkolt ki egy „csodaszép” terítővei. Úgy lát­szik, Szatmári Sándorné, Bu­dapest, XIX. kér., Nagy Sán­dor u. 55. sz. alatti lakos a Magyarország hegy- és víz­rajzát magábafoglaló ízléste­len terítővei el szeretné hódí­tani a ceglédieket. ★ Sokan várakoztak 7 óra előtt az újságárusító bódénál is. Hét után megrohanták az újságárust. Úgy látszik, nem­csak a zöldárunak, hanem a sajtónak is nagy keletje van Cegléden. — tűni — a Táncsics Termelőszövetke­zet csirkéit árulták, mint ahogy el mondták, 50 párat hoztak be ma is. A tsz-ben még 2000 pár 1,40—1,50 kilós csirke vár eladásra, melyből minden piacra 50—50 párat hoznak be. Nagyon kell vi­gyázni, mert a viszonteladók szívesen vásárolják a 35—40 forintért árusított csirkéket, hogy aztán 50—60 forintért adják tovább, ugyanis a pia­con a csirkék ára ennek felel meg. * Kenyér árusítása az ócska­piacon nem helyes, még ak­kor sem, ha az száraz. Örké­nyi út 1. sz. táblával ellátott elárusító erről megfeledke­zett. * A tsz-vezetők népes cso­portja beszélgetett a piacon. Szabó Ferenc, a Vörös Csillag Tsz elnöke elmondotta, hogy nagy mennyiségű uborkát, Piaci jegyzetek mindig, attól függetlenül, hogy a mikrofon állandóan bömböli a tilalmat, beviszik kerékpárjaikat a piacra. Ezek- Virágh Sándor, Cegléd XII. 343., Farkas Ferenc, Csolnak u. 18., Tóth Mihályné Cegléd, Zrínyi út, Farkas István, Ceg­léd, Béke út 8. sz. alatti lako­sok. k A piac másik újdonságát Vajda Mária, Cegléd III., Fű­tőház u. 39. sz. alatti lakos, bazárelárusító helyén lehetett kapni. Kisebb-nagyobb mé­retű pisztolyokat árult. Nem hisszük, hogy helyes ilyesmit gyerekek kezébe adni, külö­nösen akkor, amikor „lesze­relésről beszélünk”. Úgy lát­szik, ő sa^át hasznára sze­retné nem „le”, hanem fel­szerelni a ceglédi legényké­ket. k A csirkepiacon népes gyűrű vette krölü Klément Ferencné és Gál Károlyné árusokat. Ök Korán reggel kimentem a tegnapi piacra. Az első be­nyomásom az volt, hogy a munkába siető háziasszonyok leginkább a tsz-bódék felé igyekeznek. A Lenin Tsz bó­déit állják körül legtöbben. Nem csoda, hiszen a szép körtét és almát két forintért, a meggyet öt forintért, a sár­gabarackot szintén öt forin­tért árulják. Olyan nagy ka­ralábékat hoztak piacra, hogy az beillenék sárgadinnyének is. k Ha már a sárgadinnyénél tartunk, el kell mondani, hogy a Vörös Csillag Terme­lőszövetkezet szolgáltatta a piac mai újdonságát, öt da­rab sárgadinnyét hozott be, amelynek darabját tíz forin­tért mindjárt el is adta. k Még mindig sok kerékpárt tolnak be a piacra, s ennek legnagyobb kárát az a fiatal- asszony látta, akinek ruháját ; kiszakította egy bősz kerék- I páros. Felírtam megint egypár : nevet és címet, akik még A HUNYADI TERMELŐ­SZÖVETKEZETBEN a múlt héten befejezték a 10 hold szerződött borsó cséplé- sét. 10 hold takarmányborsót pedig kazalba raktak. 25 hold lucerna második kaszálását is elvégezték és a jó minőségű szénát is boglyákba rakták. Pénteken délben megkezdték a búza aratását. A múlt héten pedig 800 darab naposkacsát; vettek át a baromfikeltető j állomástól. A KOSSUTH TSZ-BEN a rozs aratásának hatvan szá­zalékát végezték el. Eddig 300 holdról takarították be a réti szénát és 50 holdon kaszálták le másodszor a lucernát. A kertészetben a paradicsom, a petrezselyem és más konyha­kerti növények kapálását vég­zik. A piacra és a MÉK-nek több mint 25 mázsa meggyet szállítottak a múlt héten. Az épülő 3000 férőhelyes barom­fiól kőművesmunkái befeje­ződtek. RÁKÓCZI TSZ CSEMÖ Csütörtökön befejezték az őszi árpa aratását. Az ősszel alakult tsz kaszával vágta le a még kis parcellákra elvetett gabonát. A 106 holdnyi rozs aratását megkezdték és vasár­nap estig egyharmadát elvé­gezték. Az aratással egyidőben jól haladnak a kapálásokkal is. Holdanként 16 ezer tőt kitevő 95 holdnyi kukoricájukból 45 holdon végezték el a második kapálást. 380 holdnyi szőlőjü­Évente 400—500 talicskára kapnak megrendelést a buda­pesti MtJART-tól. A II. ne- : gyedévben 200 darabot szállí- : tottak le. Farkas István — a j szövetként egyik legjobb dol- I gozója — az utolsó szöget veri a talicskába.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents