Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-29 / 178. szám

CEGLÉD. ALBERT I RS A, CÉG LÉ D BÉRC EL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

IV. ÉVFOLYAM, 178. SZÁM

1960. JÚLIUS 29. PÉNTEK

Látogatás az albertirsai Dimitrov Tsz-ben

sége július 30-án — szombaton — tanulmányi üzemlátogatást rendez a vállalatnál dolgozó munkások gyermekéi részére.

Program: reggel 8 órakor a vállalat kultúrotthonában (Vigadó) filmvetítés. Ezután gépkocsival szállítják ki a gyermekeket az üzembe, ahol felügyelet mellett bemutatják részletesen a vállalat életét (közben a gyermekeket megvendégelik).

A vállalat vezetősége ezúton is kéri a kedves szülőket, hogy hat évnél fiatalabb gyermekeket csak felügyelettel, esetleg személyes kísérettel hozzák el, mely esetben a kisgyermekek édesanyját is szeretettel fogadjuk. — jula —

— AZ ALBERTIRSAI Béketábor Termelőszövetkezet már most gondol a télre. A saját erőből készített, vályoggal hozzáfogtak a szerfás szarvasmarha-istálló téliesí- téséhez.

— A CSEMÖI Üj Élet Termelőszövetkezetben kovács-, bognárműhelyt es kézi raktárakat építenek saját erőből.

— SZERDÁN DÉLUTÁN a gerjei sporttelepen edzőmérkőzést játszott a Ceglédi Vasutas a Kossuth Építők csapatával. A találkozó 2:2 arányú döntetlennel végződött.

— TÖBB NAPOS társaskirándulást tervez a Táncsics Termelőszövetkezet. Augusztus 10—15 között mintegy 30 fiatal tekinti meg a Balaton környékét.

Zsengellér Ilona és Zsilka Mihály

július 30-án este fél 7 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban.

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk: özv. Berzsenyi Pálné, szül.: Détári Erzsébet temetésén megjelentek,

részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, özv. Banai Pálné, szül.: Kernács Lidia, temetésén megjelentek,

részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

Nyílt-tér.

1960. július 22-én a Pest megyei Hírlap Nyílt-tér rovatban megjelent feleségem, Borsós Pálné, szül. Kása Erzsébet közlésem, vele kapcsolatban téves, nyilvánosan tőle bocsánatot kérek: férje

Borsós Pál,

Cegléd, vm., Déli út 31.

Németh Vince nagykőrösi lakosnak a tsz nevében részére senki hitelt ne adjon, mivel a tsz-nek nem tagja, nem alkalmazottja. Érte sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalunk.

Csemő, 1960. július 22.

Csemő Rákóczi Mtsz Vezetősége

— AZ EGRESI GÁBOR Kultűjsptthon -'meghívta - a> Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat fotokör-tagjait, „A hónap legjobb képe” című kiállításon való részvételre. Most lázas készülődés folyik a legjobb képek kiválogatására. Ez a kiállítás folyamatos lesz és negyedévenként rendezik. Az első két negyedév képeit 18x24 cm méretben július 31-ig kell beküldeni.

— 102,3 SZÁZALÉKRA teljesítette II. negyedévi tervét a Ceglédi Községgazdálkodási Vállalat.

— 575 ELEKTROMOS kézi fúrógépet és 22 tonna színesfém-öntvényt készített az első félév folyamán a ceglédi Gépüzem és Vasöntő Vállalat;

— VASÁRNAP délután a Ceglédi Kossuth Építők labdarúgó-csapata edzőmérkőzést játszik Farmoson.

— A TÁNCSICS TERMELŐSZÖVETKEZETBEN két hétig 40 budapesti és környéki fiatal segített a burgonya- és gyümölcsszedésben. A fiatalok teljes ellái tást és fizetést kaptak.

'XXXXXXVXXXXXXXXXXXXXXXXXX^.XXXXXXXXXX^XXXX',

mondok semmi egyebet, csak; azt, a kiállítás döntése eile-í nére Babért az ország számta-'f lan helyéről keresik meg je-; deztetés céljából. Sőt, hogy\ egészen humoros dolgot is; mondjak, dr. Komáromi Jó-; zsef, a zsűri egyik bírája, aki-! nek természetesen szintén ré-1 sze volt Babér leminősítésé-í ben, szintén bejelentette, hogy J elhozza nőstény puliját fedez- \ tetésre. \

— Állítom, hogy ez az el- ! járás helytelen. Sokat árt a / magyar pulitenyésztésnek és / ideje lenne, ha végre meg- í szűnne az egyesületben a! szakmai féltékenység, de fcü-; lönösen a vidék és a főváros J közötti értelmetlen, céltalanJ vetélkedés.

Az ügyet különben elsősor-f ban a ceglédi kutyatenyész- J tők megnyugtatására tettük J szóvá és ha lapunk eljutna aj kutyatenyésztők érdemes egye- J sületébe, szolgáljon némi ta-J nulságul. Rik. *

kölcsönzőhelyiségben elhelyezett mintegy 20 000 cédulát tartalmazó katalógus. Az új katalógus előnye, hogy akár szerző, akár cim, akár műfajok vagy tudományágak szerint kikeresheti az olvasó a könyvet. Az ifjúsági könyvtár részére most készül egy képekkel illusztrált, a könyv tartalmát is bemutató katalógus, s ugyancsak folyik még a régi könyvanyag egy részének feldolgozása is.

— K —

Új, szélesvásznú mozi Cegléden

színháznál is jobban várt eredmény lesz, ha a művelődési ház modern filmszínháza is megkezdi működését;

— A Filmtechnikai Vállalat eredetileg csak december 31- re vállalta a szélesvásznú filmek vetítéséhez szükséges gépek beszerelését. Sokszori utánjárással sikerült elintézni, hogy a szerelővállalat — belátta a ceglédi filmszerető közönség jogos igényét — a szerződéses határidővel szemben több hónappal előrehozta a szerelés megkezdését.

— A szerelők július 25-én megérkeztek. Haladéktalanul munkához láttak. Kijelentették, hogy mindent elkövetnek a szerelés meggyorsítása érdekében. Komoly remény nyílt arra, hogy augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére az első előadás nézői birtokukba vehetik ezt a régen várt kulturális létesítményt.

Dózsa

Utolsó, befejező szakaszába lépett a városi művelődési ház kibővítésének munkája. A város vezetőségének megbízása alapján a budapesti moziszerelő vállalat, a Filmtechnikai Vállalat megkezdte a földszinti színházteremben a szélesvásznú filmek vetítésére is alkalmas, legmodernebb FITE típusú vetítőgépek szerelési munkálatait.

A tanács községfejlesztési csoportja ezzel kapcsolatban lapunk részére a következő tájékoztatást adta:

— A városi párt és tanács v. b. hatalmas áldozatot hozott, hogy Cegléden megteremtse a kulturális élet fejlődéséhez elengedhetetlenül szükséges központi művelődési házat. A két év óta folyó építési munkák első eredményeként a színházi előadások részére elkészült a közönség által tetszéssel fogadott nagyterem. Második és talán a

HOL DOLGOZIK APUKA?

A Közlekedésépítési Gép- : javító Vállalat párt-, szak- szervezeti és vállalatvezetőGlkésziilt a járási Könyvtár katalógusa

A könyvtár olvasói a Ceglédi Hírlap hasábjain is többször hiányolták a könyvállományt bemutató katalógust. Jogos kérésüknek a könyvtár dolgozói eleget tettek: az olvasók rendelkezésére áll a

„Rózsakínálás, zene mellett../'

kán, fáradtan lépdel asztaltól- asztaXig. Mutatja a kosara kincseit, és a korsó sör mellett üldögélő emberek rá se hederítenek. Elfordulnak, amikor közeledik az asztalukhoz. Nem értem, miért fordulnak el. Olyan nehéz lenne kimondani: „Köszönjük szépen nem kérünk”. De nem mondják. Elfordítják a fejüket. Valami múltból maradt, fennhéjázó, „úri” gesztus ez. Persze nem nagy dolog, apróság. De azért ne haragudjanak, hogy elmondtam! Sokszor az apróságok is megronthatják percek, órák, napok, néha egy élet hangulatát.

A néni nem bántott meg bennünket. Mi miért bántjuk meg őt? F. L.

Nem Reviczky Gyula szép verséről van szó, hanem arról az idős néniről, aki estéről estére járja virágokkal teli kosarával a szórakozóhelyek termeit és kerthelyiségeit. Tavasszal ibolyát árult meg gyöngyvirágot, s most, hogy fülledt estéivel ráköszöntött a nyár, rózsacsokrokat kínál a napi munka után békésen sörözhető vendégeknek. Fekete fejleendője alatt fáradt az arca. Biztosan vannak fiai, talán unokái, de erről kevesen tudnak s nagyon keveset, róla, magáról is keveset. Senki sem kérdezi meg, Mari néninek, Terus néninek vagy Annus néninek hívják. Megáll az asztal előtt, nem is szól, csak, mutatja piros, fehér virágokból kötött csokrait. Igaz, oda szokott menni, csupán férfiakból álló asztaltársaságokhoz is, ahol valóban kevés reménye lehet, hogy vásárolnak a virágaiból, de biztosan úgy van vele, hátha a lányoknak, asszonyoknak szóló hódolaton kívül is akarja, valaki színes szirmokkal díszíteni az estéjét.

... Nézem, ahogy lassacsÖj útra lép a képzőművészeti szakkör

Pataki József, a salgótarjáni bányász képzőművészeti szakkör kitűnő vezetője.

Egész napon át szabad foglalkozás volt. Ezen idő alatt mindenki szabadon festett, rajzolt. Modellt a tanfolyam vezetősége biztosított.

— Az elméleti oktatásra este 8-tól 11 óráig került sor. A továbbképzés során a következő emlékezetes előadá- sőkra került sör; A magyar képzőművészet a felszabadulástól napjainkig, a képzőművészeti szakkörök tevékenysége művelődéspolitikai irányelveink tükrében, Marxista esztétika, A szép problémája, Társadalom és műalkotás. Előadássorozat volt a festészeti iskolákról is. Közben szemléltetőül színes francia filmeket vetítettek, többek között a francia impresszionistákról, a francia gobelinkészí- tésről, Manetről, Cezanrói.

A tanfolyam végső célja a szakkörök színvonalának

emelése. Én is számtalan tervvel jöttem haza s ezeket a terveket az évi munka során szeretném megvalósítani. Mindenekelőtt is szándékom az, hogy a képzőművészeti nevelést kiterjesztem olyan érdeklődők számára, akik nem tagjai a szakkörnek, és csak kulturális érdeklődés vezeti el őket kiállításainkra. Ezek számára országosan ismert előadókkal, képzőművészekkel és műtörténészekkel ismeretterjesztő előadásokat szeretnék tartani. Remélem, hogy ezt nemcsak ők, hanem szakkörünk tagjai is szívesen fogadják.

Az ifjúság rajztanítását és képzőművészeti nevelését

nagyrészben átvették az országban nagy sikerrel működő képzőművészeti szakkörök és rajziskolák. Ennek a módszernek az az előnye, hogy kizárólag olyan növendékek iratkoznak be a tanfolyamokra, akiknek határozott hajlamuk van a rajzoláshoz, festéshez és a tanfolyamokon alapos előkészítést; kapnak a főiskolai felvételhez.

A ceglédi képzőművészeti szakkörnek jó híre van. Számtalan kiállításon bebizonyította, hogy céljának kitűnően megfelel, az ifjúság képzőművészeti nevelését magas fokon végzi. Most ismét nagyot lép előre a megkezdett úton.

P. Kovács Sándor, a szakkör vezetője, festőművész kéthetes továbbképző tanfolyamon vett részt Tokajon, ahol az ország szakköreinek vezetői kitűnő elméleti és szakmai továbbképzést kaptak.

— Két héten keresztül voltunk Tokajon, július 2-től 16-ig. A tanfolyamot festői környezetben a Ságvári Endre diákotthonban tartották. A tanfolyam vezetője Cséri Lajos szobrászművész volt és az előadók sorában országos hírű képzőművészek mellett Bodnár Éva és Xantusz Ferenc műtörténészekkel is találkozhattunk. A hallgatók között volt Moldován István festőművész, az egyik népes, budapesti üzemi szakkör vezetője, Bokros László, szolnoki festőművész, a jászberényi szakkör vezetője, Karsai Zsig- mond, péceli festőművész,

IT ÜRÜR, KERVAN GECCSER

sen ezzel kapcsolatban érdemes lenne feltenni néhány kérdést. Nevezetesen azt, hogy használ-e az ilyen a magyar puliienyésztés ügyének? Használ-e a Magyar Kutyatenyésztők Egyesületének az, ha kiállításain ilyen dolgok történhetnek? Helyes-e, ha az érdekeltek döntenek? Ki nevezte ki a bíráló bizottság két tagját: dr. Bordács Imre pest- szentimrei tenyésztőt és dr. Komáromi József mátyásföldi tenyésztőt, holott egyik sporttárs sem végzett bírói tanfolyamot és mint azt Simor György kutyatenyésztő, számtalan külföldi kiállítás meghívott bírája* állítja, egyik sporttársnak sem volt a kiállítás idején bírói igazolványa?

És mit szól mindehhez Hö- römpő István?

— Nagyon lehangolt a kiállítás zsűrijének döntése. Nem

ceglédiek is ’ felvonultak és abban mindannyian egyetértettek, hogy Babér nagy meglepetést fog hozni a kiállítás közönségének. Tizenkét más kiállított kutyával szemben Babér büszkén állta a közönség és a zsűri tekintetét s a meglepetés be is következett a zsűri döntése után: Babér csak a Kitűnő II. helyezést érte el.

Az eredmény kihirdetése óriási felháborodást keltett. Cinkóci István országos hírű tenyésztő, Somogyi József szobrászművész (a ceglédi Dó- zsa-szobor alkotója), pulibarát, Kátai Sándor oroszlányi bányász is kifejezést adott felháborodásának. Az oklevél kiadása után Hörömpö István széttépte az oklevelet s ezt a kiállítás közönsége lelkesen megtapsolta.

Ennyi a tény és természetenagyottb támogatást adni az egyes községéül lövésZköreinelk is.

Sziráki Péter lövészkluto-vezető

^XXW.XXXXWWv'XXXX^XXXXXXXnXXXSXXNXX'XXXXXX

^ Török olvasóink természete- $ sen jól tudják, hogy mit je- % lent a rímben idézett köz- $ mondás és gyorsan lefordí- ^ tóm magyar olvasóink szá- $ mára: a kutya ugat, a káráig ván halad. Jelen esetben $ azonban nem a közmondás- $ beli kutya ugat, hanem Babér,

% a ceglédi kutyatenyésztők ^ büszkesége, a látványosság $ számba menő puli. Hogy í miért ugat? Tartsunk sorrendet.

^ Hörömpö István régi ceg- J lédi kutyatenyésztő és tenyé- % széféből igen szép pulik ke- J rülnek ki még exportra is.

$ Persze minden kutyatenyésztő % vágya és álma a kiállítás és % főként az, hogy kutyája a J „Győztes” éremmel hagyja el J a kiállítás területét. Erre ké- J szült Hörömpö István évek J óta s erre minden reménye $ meg is volt a kétéves, érett % osztályban induló, Babér $ nevű kannal.

í Eljött a kiállítás napja. A

rendezéseiben július 24-én került lebonyolításra a házi bajnokság és a járási lövész-verseny. Ugyancsak ekkor került megrendezésre az MHS alapszervezetek összetett honvédelmi versenye is, ezen belül a lövészet, összesen 79 fő vett részt a versenyen. A lö- vésziklub 30 lövéséé, három test- ’helyzetes bemutató lóversenyt rendezett.

Eredmények (felnőtt): i. Sziráki Péter, 2. Etédi Ferenc, 3. Zsig- mond József, 4. Oldal Lajos.

Ifjúsági (30 lövéses, három test- helyzetes): 1. Fabók János, 2.

Milus István, 3.' Rajkort Pál, 4. Kőszegi József.

10 lövéséé fekvő testhelyzetben: 1. Szűcs János (Munkásőrség), 2. Pál Lajos (Mikebuda). 3. Kovács Sándor (Dózsa N. Tfez), 4. Berkes Tibor (Mikebuda), 5. K. Nyúl József (Mikebuda).

Ugyancsak jó eredményt ért el a lövészklulb versenyzői közül Csorna Lajos és a nők közül Palásti Márta. A versenyen az egyes kategóriákban 1

_2—3—4. helyezett

ek díjakat kaptak.

Sajnos a rendezés nem volt minden tekintetben kielégítő, mert akadályozta a versenyt a iármű- ■ hiány, nehezen lehetett a felszereléseket kiszállítani.

Cegléden helyes lenne a lövész- sportot fokozottabban kifejleszteni, ehhez azonban egy köziponti lőtér lenne szükséges, hoev meg- "felelő körülmények között gyakorolhassanak. A közeljövő-ber szeretnénk a lövészklub részérő:

A ceglédi lövészklub

Jégszekrény és a jótállás

ról a beszélgetés után. A kőszívű szerelők azt mondták: a levelet még nem Icapták meg, ha odaérkezik, visszaigazolják és a bekapcsolást sorra veszik. Ha minden jól megy, a jövő hónap közepén, de inkább a végén majd elvégzik a bekapcsolást (az egész körülbelül 10 perces munka). Hozzátették még azt is, hogy nincs elég szerelőjük arra, hogy örökké ide- oda szaladgáljanak.

Még ezt is elfogadjuk, de akkor miért írják elő, hogy a bekapcsolást csak ők végezhetik? Vagy esetleg azt gondolják, hogy térítés ide, térítés óla, mire idő is, meg szerelő is lesz, addigra a jótállás lejár ? ? ? Az 50 gyerek élelmét addig mi hol tároljuk ???..i

— H —

A napokban nagy öröm érte a Rákóczi úti bölcsődét: a megyei tanácstól egy modern, 370 literes hűtőszekrényt kaptak. Gyorsan mozgósították a szerelőket, elkészítették a kapcsolótáblát és.., nem merték bekapcsolni a hűtő- szekrényt. Ugyanis a közel 30 ezer forint értékű berendezés jótállási jegyén az áll, hogy a bekapcsolást csak a hűtőgyár javítórészlege végezheti, méghozzá külön térítés ellenében. Ha más helyezi üzembe a készüléket, elvész a jótállás.

Egye kutya a térítési dijat, kibírjuk — gondolták a bölcsődében — nem akarjuk elveszíteni a jótállásit, jöjjön hát az a szerelő. Elment a levél, de a válasz késett. Felhívták telefonon a javítórészleget s bizony a vidám mosoly lehervadt az arcukA tsz építkezései felől érdeklődtünk.

Zászlós elvtárs elmondotta, hogy saját erőből igen jelentékeny beruházásokat fordítanak építkezés céljaira. Most épült egy lóistálló 20 férőhellyel. A Kis-tanyán nemrégen fejezték be egy romos, 18 férőhelyes lóistálló újjáépítési és átalakítási munkáit. Ugyancsak elkészült egy 400 férőhelyes süldőszállás. Most a kőművesek egy 20 férőhelyes sertésfiaztatón dolgoznak, s ha ez elkészült, még három ehhez hasonlót építenek.

Ezekután Zászlós elvtárs az állattenyésztésről beszélt.

— Előirányzott terveinket szarvasmarha vonalon már lé. nyegesen túlteljesítettük. Naponta 1500

—1600 liter tejet adnak teheneink, ebből 1000— 1100 liter kerül a forgalomba, a közellátás szükségleteinek kielégítésére.

Eddig kilencezer naposcsibét vásároltunk. Az év folyamán sor kerül még további kilencezer csibe vásárlására. Ezzel szintén messze túlteljesítettük tervünket.

Rövidesen a tsz életében őszre gyökeres változás áll be. A megyei tanács a megye területén működő tsz-ék közül kettőnek p teljes gépesítését tűzte ki. Örömmel közöljük, hogy az egyik választás a Dimitrov Tsz-re esett.

így élnek a tsz-ben. A sok szép, már megvalósult vagy a jövőben megvalósuló terv teszi az itt dolgozó emberek mindennapi munkáját eredményesebbé, életüket szebbé, boldogabbá.

Kohlmayer Ádám

Az albertirsai Dimitrov Termelőszövetkezet irodájában Zászlós Mihály főmezőgazdász és Bánszki II. Sándor párt- titkár adott tájékoztatást munkájukról, terveikről. Először a most folyó munkák közül a legfontosabbakról, az aratásiról és a csépiéiről beszélgettünk.

— A kenyérgabona levágását — mondotta Zászlós elvtárs — június 22-én kezdtük el és július 21-én fejeztük be. Hátra van még azonban 15 hold zab betakarítása, de ez is befejeződik a napokban, így tehát összefoglalva elmondhatjuk: az aratás a tsz- ben zökkenőmentesen, rendben és időben folyt le.

— Milyen termésátlagot várnak ?

t — Erről sajnos nem sok jót mondhatok. Rendelkezésre álló adatok szerint az elmúlt évi 19.5 mázsás átlagunk körülbelül 15 mázsára csökkent. Ennek okát a kisparaszti parcellákban kell keresnünk. Most is bebizonyosodott, hogy a kistáblás gazdálkodás sem mennyiségben, sem minőségben nem érheti el a nagytáblás, illetve a nagyüzemi gazdálkodás színvonalát. A jövőben ezt a hibát kijavítjuk és a gabonát egy helyre, egy táblába vetjük.

A cséplésről Bánszki elvtárs « következőket mondotta:

— Jelenleg egy cséplőgép dolgozik, de hamarosan sor kerül még egy gép beállítására. A borsó cséplését már befejeztük, a szegletes ledne- kér hétfőn kezdjük el.