Pest Megyei Hirlap, 1960. július (4. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-14 / 165. szám
I Gépkocsiszemle után kirándulás Vasárnap éves müszaSki szemlét tartottak a 11-es TEFU £ ceglédi főnökségén. A kiválóan rendbehozott gépkocsikat elé- $ gedetten szemlélte meg a bizottság és örömmel vett részt a $ putrisarki erdőben a főnökség dolgozóinak családi kirándulá- J sán. Képeink az esemény három mozzanatát örökítették meg. 1 ' ~ ’ IV. ÉVFOLYAM, 165. SZÄM 1960. JŰLIUS 14. CSÜTÖRTÖK í Orvosi tanács a tsz-eknek! A hőszabályozás a test hőmérsékletének melegebb körülmények közt az izzadtság párologtatásával tart egyensúlyt. Fokozottabb izommunka fokozza az anyagcserét és így a hőtermelést is. E kettő ösz- szege fokozza a hőszabályozás igénybevételét. Így van ez minden melegben végzett nehéz testi munka során. Tehát nemcsak az aratóknál! Mindenekelőtt az első a szellős öltözék! Figyelembe véve a lengő ruha balesetveszélyét és a beöltözés szükségességét, pl. toklász és egyéb ártalom elkerülése. Legyen az öltözék, továbbá világos és fényvisszaverő. (Szemben a sötét: fényelnyelő, öregasszonyok nyári helytelen sötét fejkendője és ruházata.) Nagyobb teljesítményt kívánunk a motortól, téhát több kell az üzemanyagból. Ez egyszerű szabály áll minden nehéz testi munkásra, így az aratóra is! Következik a szabályból, hogy az arató vitaminok (nyers gyümölcs és gyümölcslevek), fehérjék (hús), szénhidrátok (tészta), zsírok, sók leghelyesebb arányát kapja a táplálékában. Még figyelemmel arra is, hogy ezek vegyest legyenek növényi és állati eredetűek. Ezek után kell megemlíteni az izzadással járó folyadékveszteséget és annak helyes pótlását! Beszélni kell a szervezet vízháztartásáról. Röviden csak ide a vezérelvet: SÓ NÉLKÜL NINCS FOLYADÉKMEGKÖTÉS a szervezetben. Mit veszít az izzadással az ember? SÓT és folyadékot. Ha tehát bármennyi vizet iszik is, folyadékmegtakarítás a szervezetben só nélkül nincs! Ila pedig egyenesen szeszes folyadékot (BÄRMILYEN szesz: SÖR IS) viszünk be, az jelent ugyan némi kaló- riabcvitelt, de a méreghatása ilyenkor többszörösen káros! Indokolatlanul fokozza a már felkorbácsolt anyagcserefolyamatokat. Mit tegyünk hát helyesen? Elmondottuk már a ruházati és helyes étkezési feltételeket! A folyadékpótlásra és só pótlására kell kitérni, mert mindenki megérthette a fenntiek- ből, hogy nem alkohollal kell „hűteni”, és nem abból kell pótolni az elveszett kalóriát, hanem a nagyobb igénybevéKülföldön nyaraltam Riport Máté Vera élménybeszámolója alapján A Ceglédi Rendeltruhaipa- n Vállalat irodájában ülök Máté Vera igazgatónővel. Kipihent, lebarnult arcáról szó nélkül is megállapítható: most jöhetett vissza nyári szabadságáról. — Hol töltötte ■ szabadságát?„ —r Szokásomhoz híven ,; , az ídéÍT is , ■ külföldi ütazförá használtam fel szabadságom egy részét. Tavaly Romániában, a tengerparton üdültem. Az idén jóelőre befizettem az IBUSZ két országon át meghirdetett autóbusztúrájára jogosító 2268 forintot. Ezért a részvételi díjért 11 napos utat tehettem Csehszlovákiában, s Kelet-Németország- ban — kezdi élménybeszámolóját Máté Vera igazgatónő, s sóhajtva teszi a mondat végére a pontot: Felejthetetlen 11 nap volt, megérte! — Nem volt nehéz a 2268 forint előteremtése? — Első hallásra talán komoly összegnek tűnik, de ha akárki jól meggondolja: bármelyik belföldi üdülésnél gyorsan fogy a pénztárca tartalma, akkor nem is olyan sok. Nehogy azt higgye, hogy csupa vállalati igazgató vett reszt az utazáson. Rajtam kívül igazgatói beosztásban nem is volt senki. Ezzel szemben velünk tartott egy budapesti villanyszerelő a feleségével, aki viszont villamoskalauz. De megemlíthetem azt a fiatal leányt, aki bőrdíszműves segéd, vagy azt a fiút, aki a Győri Vagongyárban kár-, pitos. Volt köztünk ápolónő j is. Egyszóval dolgozók, mun- i kásemberak. Csupa olyan j ember, aki szereti a szépet, í érdekli a nagyvilág és szíve- : sen spórol azért, hogy élmény- j ben gazdag nyári pihenőt biz- j tosítson magának. — Beszéljen néhány szót \ legkedvesebb élményéről. Nehéz kiválasztani a leg- : szebbet. Gyönyörű volt ; az egész út. Mégis, ami \ elsőnek meglepett, az a ; mezőgazdasági nagyüzemi gazdálkodás volt. Pozsonytól Prágáig csupa hatalmas tábla. Csak ütött akadt néhány kisebb parcella. Feltehetően a háztáji gazdaság táblái voltak. —, Igen nagy hatással volt rám az a fejlett lakáskultúra, amely mindkét szocialista országban az első pillanatra szembetűnt. A mi viszonyaink szerint közepesnek mondható falvaikban csupa emeletes hazák épülnek. A tanyának ^Kxndott .épületek akár . hiszi, akár nem, jegyzi meg kételkedésemet látva — szinten emeletesek. Kladnó vidékén átmentünk egy ipari lakótelepen. A házakon egymás mellett televíziós antennák. És rengeteg az új autó! — Mit hozott haza emlékül? — Egy kristályvázát. Régi vágyam volt egy eredeti meisseni kristályváza. Sohasem reméltem, hogy ezt a vázát egyenesen Meissenből hozom a lakásomba. — Hogy milyen városokban jártunk? — Elsőnek talán Prágát említem. Sokat hallottam róla. Mindig szépnek gondoltam. De csak most értettem meg az arany-Prága elnevezés lényegét. Valahány járda van ebben a városban, azt mind' két négyzetcentiméter- nyi apró, utcánként különböző színű kockából ráírták. Prága az ifjúság városa. Éppen ottlétünkkor kezdődtek az országos spartakiád ünnepségei. A tereken, utcákon mindenütt mosolygó, vidám, éneklő fiatalok csoportja sugározta a mai fiatalság boldog életét... (Folytatjuk.) télhez nemesebb forrásokból kell venni az energiát. Gyümölcsöt, gyümölcsleveket adjunk folyadékpótlásra! Lehet még konyhasózott teát is. Nem helyes a felhevült szervezetet hideg bevitellel hűteni, mert a hőkiegyenlítés is a szervezet feladata energiafogyasztással! (Nem helyes tehát a hideg ital.) Káliumsót paradicsom (nyers) és főzelékek etetésével pótoljuk! T^j-e adjunk mérget (alkoho11 lókat) a nehéz testi munkát végző aratóknak. A trópusokon valóban meleg van és ott is élnek európaiak, de az is tény, hogy a fő „hűtő” ital a meleg, sós tea! — Dr. Bagóczky — A bacilusgazdák ellenőrzése Városunkban van még néhány í bacilusgazda (azok ugyanis, akik í hastífuszon átesnek, esetleg fel- J gyógyulásuk után is hosszabb j ideig, évekig üríthetnek tifusz- í bacilust); ezek környezetében élő- '/ két Időnként hastífusz elleni o- v, tásban kell részesíteni. A betegség terjedésének meg- ^ akadályozása érdekében, a megfe- f, lelően kioktatott bacilusgazda < gondosan ügyel az előirt rendsza- f bályok betartására, azonban szűk- j séges az esetleges fertőzésnek ki- j tett személyek védőoltása is. Többen vannak olyanok, akik j ezt a védőoltást felesleges zakla-j tásnak tekintik, talán azért is, í mert hastifuszmegbetegedés ma í már igen ritkán fordul elő váro-j sunkban. Nem szabad azonban el- 5 felejteni azt, hogy ez nagy rész-J ben éppen a védőoltásoknak kö- i szűnhető. : Városi tanács v. b. í egészségügyi osztálya í Művégtaggal járogatok vagy tíz éve, és ha elkopott, mindig adtak másikat. A magamfajták tudják, hogy minden új műláb kényelmetlen, ezért ameddig csak lehet, ragaszkodunk a „betört” régihez. Nem kértem már vagy hét éve újat. Nem lehetett tovább húzni, muszáj volt. Bementem Cegléden az SZTK-ba, ahol azonnal kiállították a szükséges papírokat. — Tessék fölmenni Pestre, Mátyás tér 6, ott van a Művégtag Gyár. Fölmentem. Türelemmel sorbaálltam, majd amikor rám került a sor, szerényen megjegyeztem: kérem, egy új művégtagra van szükségem, itt vannak a papírok. A tisztviselő megnézte és azt mondotta, kérem ez nem elég, ez csak javaslat, erre nem csinálhatunk művégtagot. Tessék elmenni a Mező Imre u. 19/a-ba, földszint 5. ott majd lát- tamozzák. Kiléptem a kapun. No, most merre induljak? Kinéztem egy barátságos képűnek látszó embert, megkérdeztem, megmagyarázta. Botomra támaszkodva elindultam, dél felé volt az idő, 12-én, szörnyű meleg volt, folyt rólam a víz. Útközben találkoztam egy másik rokkanttal, vas lábfeje csattogott az aszfalton, új végtagját becsomagolva, a hóna alatt szorongatta. Látva az én bottal való botorkálásomat, rokonlelket sejtett bennem, megszólított: — Tessék mondani, merre kell menni a Mátyás térre? Tetszik tudni, voltam én már ott, onnan küldtek ide a nagyházhoz, innen "4 meg most vissza. Borsót ugyan én sem szórtam el, hogy visszataláljak, de valahogy megmagyaráztam és folytattam utamat. Eljutottam a 19. számhoz. Az „a”, meg a „b” betűk magasan vanAz ebedet a fák tövében fogyasztották el a kirándulók. Sokan mondták: Jobban esett, mint a fehér terített asztalnál.. (Foto, szöveg: Opauszky) nak, kicsik is, nem jól lát- j hatók, bementem az 5-ös szó-! bába, de ott azt mondották, \ nem ide kell jönni bácsi, a! másik kapun tessék bemenni. ] Bementem. Megtaláltam az 5- \ őst. Kérem, egy új művégtag- i ra van szükségem, legyenek \ szívesek láttamozni az íráso-j mat. Megnézi, és azt mond- j ja: 5 Előbb orvosi vizsgálat J szükséges, tessék elmen- S ni... Nagyon dühös lőttem, úgyj „magyarosan” köszöntem el' tőle és eljöttem haza. Elgondolkoztam azon, miért van ez így? Miért küldözgetik ezeket a szerencsétlen járni alig tudó embereket ide-oda? Milyen könnyű azt kimondani: tessék elmenni - nem mérlegelve azt, hogy mit jelent ez, művégtaggal járó embernek. Milyen egyszerű volna, ha az SZTK ceglédi orvosa megvizsgálná, megállapítaná, hogy milyen a csonk, milyen művégtag a legelőnyösebb, kiírná, elmennénk a gyárba, elkészítenék és rendben volna minden. Megértem, hogy a dolog nem ilyen egyszerű. Például: a vidéki orvosoktól nem várhatjuk el annak a helyes megállapítását, hogy — mondjuk —, az én egyik lábam negyven centivel rövidebb és azt valahogy pótolni kell. Ez olyan „rejtett” baj, amit csak speciálisan képzett pesti orvos tud megállapítani. Bizonyára ez a magyarázata, hogy ezt a feladatot csak pesti orvosra bízzák. Lefogadom egy pohár sörbe, hogyha az „illetékesnek”, vidékről kellene Pestre menni, és a csonka lábával végig kó- dorogni ezt az utat — gyorsan változtatna a tarthatatlan helyzeten. Esetleg a Művégtag Gyárba küldene egy orvost, ott vizsgálná meg, hogy milyen új művégtag szükséges ... Zsadon Miklós Á tárgyalóteremből Torma László február 13-án a munkahelyén 900 forint fizetést kapott. Hazafelé betért a MEDOSZ-kultúrház söntésé- be. Itt annyira ieittasodott, hogy nem tudott önmagáról, végül összeesett. A söntésben sokan tartózkodtak, köztük volt Ilolovecz Mihály ceglédi lakos is, aki mindennapos vendég ott. Holovecz Mihály meglátta Tormát, odament hozzá és belső kabát- zsebcből kivette az irattárcát és 600 forintot ellopott, majd az üres irattárcát visszatette. Amikor Torma magához tért, észrevette, hogy a pénze hiányzik. Holovecz nem sejtette, hogy tettének elkövetését valaki látta volna. Nemsokára a rendőrség Holove- ezot előállította. Kezdetben tagadott, de később beismerte tettét, és felkereste Tormát, hogy kárát megtérítse. A Ceglédi Járásbíróság személyi tulajdon elleni lopás bűntette miatt ítélte el és háromszáz forint pénzbüntetésre büntette meg. • Gyimesi László ceglédi lakost, volt fmsz-pénztárost a Ceglédi Járásbíróság társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett sikkasztás és magánokirathamisítás bűntette miatt hat hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre és ötszáz forint pénzbüntetésre ítélte. • Vigh József ceglédi lakost a Ceglédi Járásbíróság erőszakos nemi közösülés bűntettének kísérlete miatt egy év és hathónapi börtönbüntetésre ítélte. — A TALAJJAVÍTÓ VÁLLALAT ceglédi műhelye féléves tervét 111,2 százalékra teljesítette. — NAGY LÁTOGATOTTSÁGNAK örvend a ceglédi fürdő. A gyógyfürdőt naponta 300—400-an, a strandfürdőt napos időben 1400—1500-an látogatják. — A VÖRÖS CSILLAG Termelőszövetkezet eddig több mint 150 mázsa elsőosztályú uborkát adott át a MÉK-nek. — A MÉH az első negyedévben 4440 mázsa vasat gyűjtött össze, a második negyedévben pedig 4686 mázsát. A vashulladék elszállítása folyamatosan történik, ezen a héten mintegy 30 vagon liagy> ta el a telepet, \ — TÖBB mint száz mázsa ; gabonát szállítottak be ed- ; dig a Terményfor'galmi Vál- ! Lalat raktáraiba. | — HÉTFŐN délelőtt adták f át a húsipari vállalatnál a ! ló-szárazáru üzem villanysze- jrelési munkálatait. : — HOLNAP délután három í órakor tartja vezetőségválasz- ! tó közgyűlését a Ceglédi Kos- : suth Építők Sportköre. | — PÉNTEKEN délután 16 í órakor a városi tanács mel- i lett működő városfejlesztési : állandó bizottság ülést tart. Napirendi pontként Cegléd város fürdóproblémája szerepel. — TEGNAP befejezte az aratást az Alkotmány Tsz, VÁCI LEVEL volt. A Benkő táncművészházaspár és az Egressi klub szólistái a francia négyestől a rock and roll-ig szinte minden táncot bemutattak. Különösen nagy sikere volt az első világháborús évek táncának, a siminek. Sajnos, a szerdai filmvetítés technikai okok miatt elmaradt, bőven kárpótolta ezt a csütörtöki előadás. Orbán határőr ezredes elvtárs beszélgetett el a tábor lakóival. Először ismertette a határőrök feladatát és kötelességét, majd elbeszélgetett a fiatalokkal a határőrök életéről. Sajnos, nagyon hamar elérkezett az utolsó munkanap ts Utoljára húztuk fel reggel a tábor nemzetiszinű zászlaját, utoljára fogtuk meg a szerszámok nyelét, és utoljára kísértük el az általunk kitermelt földet rendeltetési helyére. Péntek este azután egy nagyszabású tábortűzzel ért véget a kéthetes építőtábor élménysorozata. Elénekeltük a táborban tanult mozgalmi és népdalokat, majd a ceglédi gimnazisták egy rövid, a táborral kapcsolatos jelenetet adtak elő. A tábortűznél a TESSÉK ELMENNI... j E sorokat már itthon írom, \ hiszen szombat reggel hazaér> kéziünk Vácról. A Rózsa Fe- \ renc Ifjúsági Önkéntes Épí- • tőtáborban töltött utolsó na- \ pok eseményeit ismertetem \ utolsó levelemben. : Az utolsó esemény, amit \ a második levélben említet.- \ tem, a KOMSZOMOL mű- ; vészegyüttesének sikeres ven- í dégszereplése volt. A tá- ! bor kulturális programtervé- \ ben a hétfői napon Pullai Ar- ! pád elvtárs, a KISZ Központi ! Bizottsága titkárának előadá- ! sa szerepelt. Bár Pullai elv- ! társ megérkezett a táborba. ; az előadást azonban mégis el- ! halasztották a rossz időjárás > miatt. í Kedden este a tábor saját \ szabadtéri színpadán „Tár- t sastánc” címmel táncbemutató .XNXXNVWWXAVAVWXXXVXVVXWVVVXWkVVXVV brigádok kétheti munkáját is értékelték. A legjobban szereplő ceglédi brigád a Bartha Ferenc által vezetett Hockey- brigád volt, majd a Balogh- brigád és a brigádvezető nélküli Lenin-brigád következett Az első hat helyezett vándorzászlót, a 6—25. helyezettek pedig dicsérő oklevelet kaptak. A vezetők elégedetten nyilatkoztak a ceglédi fiatalok munkájáról. Szombaton hajnalban indultunk el Vácról és reggelre érkeztünk Ceglédre. Büszkék vagyunk arra, hogy mi is hozzájárultunk Közép- Európa legnagyobb cementes mészművének a felépítéséhez. — Andrási Gyula — Ja legszebb, a legjobb. Ez volt | a bizottság és a főnökség egy- j behangzó véleménye Halmi | János gépkocsivezető kocsijá- 1 ról. Az erdei fák alatt is sok dicséretet kapott Halmi János és Marticsek István, ök főzték » finom marhapörköltet, amiből mindenki annyit ehetett, amennyit akart.