Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)
1960-06-02 / 129. szám
(fonUAl CEGLÉD, ALBERTIRSA. CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE IV. ÉVFOLYAM, 129. SZÁM 1960. JÜNIUS 2. CSÜTÖRTÖK TANÁCSÜLÉS határozatában elfogadta a végrehajtó bizottság javaslatait. Harmadik napirendi pontként Hegedűs József vb-titkár számolt be a tanácstagi, népi ülnöki és a Hazafias Népfrontbizottság választásával kapcsolatos ügyekről. A megüresedett tanácstagi körzetekben a választás május 15-én zökkenő nélkül megtörtént, valameny- nyi választókerületben a s Hazafias Népfront-bizottság jelöltjét választották meg. Ezután a tanácsülés elé terjesztette a népi ülnöknek jelölteket, akiket egyhangúlag megválasztottak. ÁRUBÖSÉG A CEGLÉDI PIACON Kedden a háziasszonyoknak rengeteg áruban volt alkalmuk válogatni. Az újdonságok közül a zöldborsó mennyiségét, amit a termelőszövetkezetek hoztak 92 mázsára, egyéniekét másfél mázsára becsülték. Saláta több mint 20 ezer fej volt, a fiatal zöldhagyma csomók száma meghaladta a hatezret. Kapós volt a zsenge karalábé. Bőven volt „öreg” burgonya, sárgarépa, zöldség, bab, alma, dió, mák, cseresznye és földieper is. A rántanivaló csirke és tojás kicsit drága volt, de reméljük, hogy a termelőszövetkezetek hamarosan bőven ellátják majd a piacot és letörik az árakat. LEVÉL A tanácdház emeleti nag; termében kedden délelőtt zsi Eolt padsorok előtt 'kezdődő meg a városi tanács ülés Ezen a tanácsülésen már rés pettek azok az új tanácstagé s, akiknek a választása a m: us 15—i pótválasztás alkalmi ral történt meg. A tanácsülés tagjainak Szí tepcsényi Imre elvtárs, végrehajtó bizottság elnök számolt be az előző ülésen h< :ott határozatok végrehajtási 'ól. Ezután következett a nag érdeklődéssel várt napirem >ont: A v. b. jelentése a város fejlesztési munkálatok jeler égi állásáról. A beszámoló adatai szerint az 1960. év! községfejlesztési terv 7.9 milliós bevételi előirányzatából nem kevesebb, mint 48 százalék máris befolyt. Stoben kifejeződik a lakossá lozzáj árulása, de még inkáb íz állam hathatós segítség< nert a bevétel döntő része 'állal a ti nyereségekből és ál ami támogatásból származik. Lemaradás mutatkozik érv végrehajtásánál, miután endelkezésre áiló 3,8 millióbc iem egészen 2 millió a felhas2 lálás. A lemaradás oka elsősorba t kivitelezői kapacitás és né lány építőanyag hiánya. Ép «n ezért a cementhiányr aló tekintettel csökkenten ;ell a betonjárda építési prog amot, viszont bővíteni kell ;erje-telepi villamosítás és lázhelyparcellázások előirány a tát. Megelégedéssel vette tudó násul a tanácsülés, hogy a leg ontosabb célkitűzések közü z iskolai napközi otthon szer ezése kedyeapen ibaiad. A napközi otthon mielőbbi megnyitása érdekében, az előzőleg a Földvári iskola udvarán tervezett napközi otthon építése helyett, az olcsóbb megoldást választotta a városi tanács, mégpedig a Teleki u. 12. szám alatti Gombos-féle lakóházat vásárolja meg. Ezzel kettőszázötven gyermek ellátása oldható meg. XJLdDimiU JLIlUUUil UlZÚLUOllJCl d tanács az iparitanuló-iskola két tanteremmel való bővítését. A végrehajtó bizottság java- . solta a tanácsülésnek, hogy a megtakarításokból, többletbevételekből eredő és felszabaduló bevételeket a közművesítésre használják fel. A közművesítésre — hangsúlyozta a v. b. elnöke a beszámolóban — halaszthatatlanul szükség van, mert a távlati lakásépítési tervben városunk négyezerötszáz lakást kap, amelyből háromezerötszáz emeletes épületben készül el. A nagy tömbben elhelyezkedő lakások a vízellátás és szennyvízelvezetés biztosítása nélkül nem üzemeltethetők. A továbbiakban a v. b. jelentése tájékoztatást adott a II. ötéves tervben megvalósítandó nagyobb közületi beruházásokról. Ezek között első helyen áll a városi kórház kettőszázhat- van ágyas fejlesztése. A Lövész közben építendő pavilonokban helyezik el a szülészetet és a baleseti sebészetet is. A kórház helyén lebontásra kerülő épületek tulajdonosai teljes kártalanításban részesülnek. A várost és környékét egyaránt érinti a gyógyfürdő fejlesztésére előirányzott kilencmillió forintos beruházás, amely a betegek gyógyításán kívül a sportolók igényeit is kielégíti. A II. ötéves tervben felépül a Vörösmarty téren a nyolc tantermes általános és a Széchenyi téren: a zenei általános .is^pla,:,.valamint az új cipőgyár a volt lóvásárrtéren. /ÚJ A v. b. elnöke a továbbiakban ismertette a többi részletes programot, s a tervek megvalósítása érdekében szükséges intézkedéseket, majd beterjesztette a határozati javaslatot. Ezután a tanácstagok szólaltak fel, majd a vita lezárása után a tanácsülés egyhangú Közös magyar—német növénytermesztési kísérletek Közös növénytermesztési ki- ki, hogy megállapítsák, milyen Sérletek kezdődtek hazánkban körülmények között mely fájás a Német Demokratikus ták termesztése a legelőnyö- Kőztársaságban. Az Országos Keresik az egyes cukorNövényfajtaminősítő Tanács, íaít4k leggazdaságosabb- , , trágyázást módszerét is. illetve a Nemet Mezogazdasa- . . . ... t .. . . . , Akiserietek eredményeiről g. Akadémia es a fajtakiserle- a magyar ^ a német sz/kem_ tek központja irányításával. berek tájékoztatják majd a Különböző német, magyar és KGST-ben részvevő többi or- szovjet kukoricákat próbálnak szágokat is. AIX. FALUSI SPARTAKIÁDRÓL ipari tanulók. Továbbá nem vehetnek részt a városokban vagy községekben működő üzemi, hivatali sportkörök, testnevelési klubok igazolt versenyzői, -akik 1939. január 1. óta sportkörük színével hivatalos versenyen, vagy mérkőzésen szerepeltek, a néphadseregnél vagy belügyi hatóságoknál szolgálatot teljesítők, testnevelő- tanárok, akik a TF-en vagy a PF-en szerezték meg oklevelüket. Röplabdában a fentieken kívül azok sem indulhatnak a versenyen. akik az 1953. évi minősítési rendszer alapién másodosztályú vagy annál magasabb minősítést értek el. Továbbá, akik az 1958— 1939. évi és az 1959—1960. évi bajnokságban az NB I„ NB II.. NB m. osztályokban területi bajnokságban. illetve az 1559—60. évi megyei bajnokságban részt vevő csapatokban szerepeltek vagy szerepelnek. A helyezéseket a községi versenyeken a járási megyei területi, s az országos döntőben a sportágaik versenyszabályai alapján állapítják meg. a községek, járások és a megyék helyezési sorrendiét pontverseny dönti el. A községi versenyek díjazását a községi rendező bizottságok végzik. A tárást döntőkön versénv- számomként I.. H., m. helyezést elért versenyzők és csapatok, illetve csapatok tagjai díjazását a járási rendező bizottságok jelvénnyel és oklevéllel végzik. A megyei döntőben a verseny- számonként I., II.. m. helyezést elért versenyzőket, illetve csapatok tagjait éremdíiazásban részesíti a megyéi rendező bizottság. Az első helyezettek az, országos döntőn elnyerik „A falusi sparta- kiád országos bajnoka” címet. A KISZ Pest megyei bizottsága a tömegességben legjobb eredményt elért járást sportfelszereléssel jutalmazza. És egyben vándorserleget Is adományoz a fenti járásnak, x éves időtartamra. Andrási Gyula Pártunk és kormányunk határozata értelmében a falu sportját egyrfe szélesebb tömegekre kell alapozni és ezért a iárási sportbizottság körlevélben értesítette a sportolókat, hogy minden községben és termelőszövetkezetben meg kell rendezni a nyári soartakiád versenyeket. A rendező bizottság elnöke: Velkev András, tagjai között szerepel többek között szaibó Ferenc, a JTST elnöke. Kovács Sándor, városi KISZ-tiikár. Varga Gábor, iárási KISZ-titkár. A iárási döntők atlétikában 1960. tűn. 19-én Nagykátán. tornában, jún. 12-én Abonyban, röplabdában iún. 26-án Cegléden és kézilabdában jún, 12-én Abonyban lesznek megtarva. Ezeken kívül még tekében és kerékpárversenyben is indulnak a részt vevők. A verseny rendezői a községi KISZ-szervezetek. MEDOSZ-szer- vezetek, a községi MEDOSZ sportkörök, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok. gépállomások, erdőgazdaságok, kísérleti és tangazdaságok stto. A járási döntőket a iárási KISZ- bizottság mellett alakult járási rendező bizottság rendezi a iárá3i TST-vel együttműködve, a járás területén működő NPortszövelsé- eek bevonásával. A megyei és területi döntőket a megyei ifjúsági sportbizottság mellett alakult megyei rendező bizottság rendezi a megyei TST-vel együttműködve. A falusi dolgozók soartakiád versenyein részt vehetnek az 1945. évben vagy korábban született, elsősorban a mezőgazdaság területén dolgozók. továbbá községi tanítók, ipari, kereskedelmi, tanácsi dolgozók, ha 1959. szeptember 1-én, illetve már korábban is és a soartakiád versenyek ideje alatt is valamely községnek lakói és megfelelnek a versenykiírás egyéb követelmény einek. Az asztalitenisz összes versenyszámában és a sakk egyéni vagy csapatversenyein a versenyzők korlátozás nélkül a többi sportág községi versenyein járási, megyei; területi és országos döntőin egy versenyző csak két versenyszámban és a soartakiád váltóban indulhat. Atlétikában azok a női és férfi versenyzőik, akik 1944 _45-ben s zülettek, nem vehetnek részt a 400 m-es. 800 m-es és az 1500 m-es síkfutásban, valamint a 100 m-es síkfutás kivételével a soartakiád váltóban. Kerékpárversenyeken csak azok a versenyzők vehetnek részt, akik az egyéb követelmények mellett 1959. szeptember l-ig betöltik a 16. életévüket. A soartakiád-versenveken nem vehetnek részt tanulóik, bármely iskolatípus (általános. ipari tanuló, középiskola, egyetem, főiskola stb.) nappali tagozatának és a TF levelező-tagozatának hallgatói. kivételt képeznek a termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban, gépállomásokon és a helyi kisiparosoknál leszerződött A rejtvényverseny nyertesei A Ceglédi Hírlap és a földművesszövetkezet rejtvényversenyére beküldött helyes megfejtésekért a következők részesültek jutalomban: Markovits Károlyné, Kisfa- ludi utca 17., Baranyi Ferenc- né, Magyar u. 5., Márki Imré- né, Árpád u. 9., Nagy Margit, Jókai utca 22., Tóth Zsuzsanna, Árpád utca 9. A nyereményeket a szerkesztőségben vehetik át délelőtt 8 és 11 óra között. — A GÉPÁLLOMÁSRA a napokban négy új szovjet arató-cséplőgép érkezett, amelyet nagy szorgalommal készítenek elő az aratásra. A gépállomás még vár új betakarító gépieket, amellyel a megnövekedett területről is időben betakaríthatják a kenyérgabonát és egyéb terményeket. A meglevő kombájnok kijavítása is befejezéshez közeledik, az aratókévekötő gépiek már kijavítva várják a „bevetést". — A TÁNCSICS TSZ a gerjei pincészettel 1500 hektoliter mustra kötött szerződést. — OLCSÓBBAK lettek a szovjet karórák. A 620 forintos Pobeda 440, a 660 forintos Moszkva és Leningrad 470, a 700 forintos 520 forint lett. Mindezek bő válasz* tékban állnak a vásárlók rendelkezésére az óra- és ékszerboltban, valamint az ajándékboltban. ( HÍREK A LENIN TSZ-BŐL > ! A Lenin traktoros-brigád 15 í tagja 15 katasztrális hold ku- í koricaföldet vállalt a tsz-től ! megművelésre munkaegységre, «amelyet kollektiven művelnek jmeg. A gépi kapálás után a ínapokban megkezdik a kézi «kapálást. Ezzel is a tsz és a (gépállomás jó kapcsolatát kí- ; vánják erősíteni. Napokon belül tető alá ke- \ rül az új házilag épített mag- ! tár, amelyben már az új ter- ; mést tárolják majd. Ugyan- «csak befejezéshez közeledik a j süldőnevelő kutrica is, amelyet iaz építő brigád napok alatt i húzott fel. i Befejeződött a kukorica első i gépi kapálása. Ezért dicséretet ; érdemel Szrapkó József Zetor ; vezető és Varga István munkagépkezelő, valamint Nyújtó József Utos traktorvezető és munkagépkezelője V. Nagy Balázs. — N. L — MEG KELL NEZNI! A JÖVŐ GIMNAZISTÁI Tanulmányi eredményei alapján minden gyermek részt vehet a felső oktatásban. így kerülnek a gimnáziumba, egyetemekre, főiskolákra a dolgozó nép gyermekei faluról. városról, tanyáról egyaránt. A Czárák dűlői iskola három kiváló nyolcadik osztályos tanulóját mutatjuk be, akik ősztől már a gimnázium padjaiban tanulnak tovább. Kedves Ceglédiek! Messziről írom — írjuk — ezt a levelet, de nem egészen a világ végéről. Hanem az országnak itt már majdnem vége van. Szombathelyen Vagyunk a gimnázium harmincegy diákjával (a IlI/d. leányosztállyal). A csoportot Adóm Mária tanárnő vezeti és elkísért bennünket még Radvá- gyi Nagy József, az intézet igazgatója is. Még csak két napja tart a kirándulás és máris nagyon sok szépet láttunk. Budapestről először Székesfehérvárra vitt bennünket az autóbusz. (Kényelmes, gyors Ikarus.) Már itt elkezdődött a csodálkozás. Bejártuk a várost, nyomoztuk a múlt, a fölöttünk elzúgott történelem emlékeit. Aztán Veszprém következett. Ezernyi emlék itt is, távolról láttuk a Csatárhegyet, ahol István király leverte a régihez húzó Koppány vezért. Itt kezdődött a magyar állam története. A bakonybéli turistaházban aludtunk. (Mint a bunda.) A második napon Pápán a Petőfi és Jókai taposta köveken jártunk. Délután tovább röpített bennünket az autó. Rövid időre megálltunk a Rába-parti füzeseknél. Gyönyörű szép dunántúli táj. (A lányok azt mondják, a földrajzkönyv nem tudja olyan szépen leírni, amilyen valójában.) Szombathelyen mindenki kedvére nézelődhetett a városban. Késő van már, aludni kellene, nem írhatok le mindent részletesen. Azt sem mondtam el például, hogy láttuk Inotát, megnéztük Herenden a porcelángyárat. (A lányok szívesen megrakták volna a táskájukat vitrindíszekkel.) Holnap még idegenvezetővel bejárjuk Szombathelyet, aztán Kőszegre megyünk, majd Sopronba, Győrbe, Esztergomba, Visegrádra — ott találkozunk Áprily Lajossal, a költővel — és 31-én este érkezünk haza. A társaság hangulata kiváló, az étvágyuk olyan, mint az én nevem. Azt hiszem, ez a hatnapos út hoz annyi hasznot, mint egy heti iskolába járás. Hiszen a tanulás a csodálkozással kezdődik. És itt igazán akad csodálkozni, ámulni való. Nagyon megkedveltük Zoli bácsit, a gépkocsivezetőt, alti készségesen fordítja a volánt, amerre óhajtjuk, új és új ámulni valók felé. A többit majd szóban mondjuk el, addig is szeretettel köszöntünk mindenkit. A diákok nevében: Farkas László íródeák Kelt Szombathelyen, 1960. május hó 27-én este 10 órakor. Mi volt egykor a vidéki cirkusz? Ütött-kopott sátor, rozzant felszerelés, fülsértőén dühöngő zenekar és egy népes család, o,melynek minden tagja avasnál avasabb számokkal szerepelt. A városban vendégszerepiő Budapest Nagycirkusz fővárosi színvonalat hozott. A sátor óriási, talán kétezer embert is befogad. Felszerelése remek, világítási berendezése káprázatos. Modern zenekara méltó a kerethez. A műsor szikrázó gyorsasággal pereg. Egyik szenzáció kergeti a másikat. Nem is tudom, hol kezdjem a felsorolást. Dunajevszkij Cirkuszindulója után a balettkar bohóctánca ragadtat el, majd a három Garay robban be a porondra. Utánuk a Dimit- rescu román vendégművészek létraszáma következik. Zsonglőrök, boszorkányos akrobatikus táncok, a két Metroff soha nem látott egyensúlyozó száma ragadtat el. A nyugatnémet Bunte állatidomitásával remekel. A két csimpánz idomítása felülmúl minden eddigit. A szünet után a négy Mázára« szerepelt a lengő trapézon. Nincs rá kifejezés, amit ez a négy akrobata a cirkusz kupolájában produkál. Kuti Irma olyan bűvész trükkökkel kápráztat el, amikhez még hasonlókat sem láttunk. A két Kerekes valóban művésze a drótkötélnek. Horvát kutya- száma az idomitás magasiskolája. A három Lantos elképesztőt nyújt a gumiasztalon. Befejezésül a Bolondos taxi című nyugatnémet bohóctréfán derültünk. Mindent összegezve a Budapest Cirkusz valóban fővárosi színvonalú szórakozást hozott. Számai újak. Rendezése nagyvonalú, a szereplő férfiak daliásak, a nők fiatalok, szépek. Nem mondhatok egyebet• meg kell nézni. Mégpedig sürgősen, mert ma délután négykor van a búcsúelőadás. Kik. CBGLEDBERCEL—NAGYKŐRÖSI KINIZSI II 5(1 (3:0) Ceglédbercel, 300 néző. Megnyeri-e Ceglédbercel a bajnokságot — ezt tárgyalták a szurkolók a mérkőzés előtt, hiszen csak egv ponttal vezet a második helyen álló Abony előtt. Az elsőség biztosítására tehát legalább egy pont megszerzése szükséges. Ez a mérkőzés előtt egy kicsit nehéznek látszott. Kőrös ugyanis jó erőkből álló csapat, ősszel legyőzték Bércéit 2:1 arányban. A találkozó megkezdése előtt eleredt az eső. de mégis sokan jöttek el az utolsó bajnoki mérkőzés megtekintésére. Bércéi igy állt fel: Czéktts — Jiuszter, Mezei. Tóth _ Senkei, Hajas — Erdei. Prudov lcs, Kugler, Macskás:. Pánczélos. Hatalmas iendülettel kezdtek a hazaiak, s mindjárt a 7. nercben gólt értek el. Macskás! nagy lövése a kapufa éléről a mezőnybe vágódott vissza és a jó ütemben érkező Kugler a hálóba fejelt (fül). Az iramot továbbra is tartani tudták, sőt a 12. percben Macskási kettőre növelte a gólok számát (2:0). A berceliek fölényét mutatta, hogy a 15. Dercben már a negyedik szögletet rúgták. Ezután mezőnyjáték alakult ki szép berceli támadásokkal. A 23. percben Bércéi újból gólt ért el. de a játékvezető les címén érvénytelenítette. A 41. percben nagy kavarodás támadt a körösi kapu előtt és Erdei a hozzá pattant labdát a hálóba gurította (3:0). Még egy berceli gól született az első játék-i részben, de a játékvezető ezt is! lesgólnak ítélte. A második fél- ; időben a fiatal játékosokból álló’ vendégcsapat „feljött” és helyen-i ként igen veszélyesek voltak a! berceli kapura. A hátralevő idő-; ben azonban véglegesen Bércéi ’ vette át a játék irányítását. Kü- i lönösen kiemelkedett Senkei a! tőle már megszokott kultúrált .iá-j tékfelfogásával és Macskási ötle-j tes elgondolásaival. A 63. percben! Macskási újabb gólt ért el (4:0),« majd négy perc múlva Erdei be- ■ adását szintén ő juttatta a hálóba; bravúros fejessel (5:0). A néha! előretörő körösi csatárok próbál-' kozásait a 77. percben siker koro-« názta _ szém'tettek (5:1). Most’ már láthatólag mindkét csapatot \ kifárasztotta a csúszós talaj, esett! a játék irama és a mérkőzés vé-! géig mezőnyjáték folyt. Ezzel a győzelemmel Ceglédber-i cél megszerezte az 1959/60. évi; ceglédi járási bajnokság első be-: lyét. De most került a csapat igazán nagy feladat elé. Nyáron az osztályozón kell méltóképpen képviselni járásunkat annak érdekében, hogy a megyei I. osztályba kerülhessenek. Bízunk a csapatban és reméljük, hogy ugyanilyen örömmel számolhatunk majd be olvasóinknak az osztályozó mérkőzésekről is. _ Kohlmayer — Mester Károly Major Margit Mihaiovits Ilona
