Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-03 / 103. szám

ílmhuti Vir

IV. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM

CEGLÉD. ALÍERTIRSA, CEGLÉDEERCEL, TORTEL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE

1960. MÁJUS 3. KEDD

Aranymező Termelőszövetkezet sem hagyja magát

sek a kukorica kivételével befejeződtek.

A kukorica vetését is befejezik a héten. A lucerna vetőmag a tervezett terület ötven százalékára volt elegendő csupán. A kimaradt területbe nagyobb részt kukoricát vetnek.

Javítani kell a munkát az alábbi területeken. A kollektív vezetési módszert jobban kell érvényesíteni. A brigádvezetők eligazítását rendszeresebbé, szervezettebbé kell tenni.

A termelőszövetkezet tagságában azon kell munkálkodni, hogy a termelőszövetkezeti egység kialakuljon.

Azokat a vonásokat erősíteni, ami a tagokat összefogja, és fellépni minden olyan törekvéssel szemben, amely az irányba hat, hogy egyes tagok között egyenetlenséget szítsanak. Biztosítani kell a rendszeres eiőlegosztást Annál is inkább, mert ennek anyagi fedezete mindenkor biztosítva van.

A tagság körében alaposabban kell ismertetni az eredményességi munkaegység-rendszert, mint ösztönző erőt, amely az anyagi érdekeltséget fokozza.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Városi Bizottsága és a városi tanács végrehajtó bizottsága április 28-án megtekintette az Aranymező Termelőszövetkezet gazdaságát és utána végrehajtó bizottsági ülésen megállapította, hogy a termelőszövetkezet vezetősége és tagsága lelkiismeretes tevékenységének eredményeként előreláthatólag az 1960-as évi tervét teljesíti. Ehhez az előfeltételek nagyobb részt már biztosítva vannak.

A szarvasmarha-állomány egyre inkább javul. Sertésállomány tenyészanya- got a cifrakerti gazdaságtól kapják szintén jó állapotban. Hizlalási terveik teljesítéséhez a süldőállományt fokozatosan biztosítják, jelenleg 150 darabot hizlalnak. Baromfiállományuk a kezdeti nehézségek ellenére szépen fejlődik. Az állatférőhelyek alakítását nagy gonddal és a célra legalkalmasabb módon végzik. Különösen jól oldották meg a baromfiíérő- helyek kiképzését, amiért Ju- nó Lászlót illeti elsősorban a dicséret..

A szántóföldi növények is szépen fejlődnek.' A vetőBiztosítani kell — ha idegenből is — a sertéshizlalási terv teljesítéséhez szükséges süldőállományt>

Nagyon szépen fejlődik a termelőszövetkezet, a kezdeti nehézségekét lényegében már leküzdötte, de ahhoz, hogy az 1960-as évi terv teljesítve legyen. biztosítani kell az egész tagság szoros egységét, összefogását is.

b. o.

Május I Cegléden

be. Beszélt az ipari tanulók felvételéről, felhívta a KIOSZ segítségét a tanulók szerződtetésével kapcsolatban. Több szakmában — mint a szabó, fodrász, műszerész — a kisiparos munkájának nagy jelentősége van a takosság szükségleteinek kielégítésében. Ezért fontos, hogy minél több kisiparos szerződtessen tanulókat. Kiss elvtárs beszélt még az árkalkuláció készítéséről.

Ezután Bondor Míklósné kereskedelmi felügyelő számolt be arról, hogy a kereskedelemben az alapvető élelmiszerrel való ellátásban fennakadás nem volt, az árubőség megfelelő.

Fülöp László, a járási műszaki csoport vezetője ismertette a bizottsággal, hogy 81 építési engedélyt adtak ki kislakásépítésre, bontást pedig 40 esetben engedélyeztek az idén. Felhívta a kisiparosok figyelmét, hogy építkezéseknél mindenkor tartsák szem előtt a szabályok betartását, mert már számtalan káreset származott pl. a tűzrendészet! szabályok figyelmen kívül hagyásából. A kéménybe épített gerendák miatt nemegyszer keletkezett már tűz. Az építkezéseken a kivitelező nevét mindig fel kell tüntetni.

FARKAS LÁSZLÓ:

MÁJUSI ÉNEK

Megint tavasz van! Nézz körül: A fán a barka tarka,

Könnyű pilléje fényesül,

És nézd, az égen, ott felül,

A gyár fölött a füst elül S fejét a napba tartja Egy karcsú, dús-zöld jegenye. Ragyog a házak teteje,

A könnyű ég dalolva Néz ránk, a kópé nap nevet, S a város sok-sok tornya Ezer bolondos fényjelet Bocsát a földre. Szép tavasz, Füröszd a lelkünk! Simogass! ...Reggel dalolva ébredek,

És bámulom a sugaras, Illatban úszó kerteket.

Május, te szent, szép ébredés! Május, ragyogj rám, nézz ream, Hívj titkos útra engem, és Vezess keresztül a hazán, Hívj és mutasd meg, hogy igaz, Hogy jö a nyár és szép az élet,

Hogy mindig szebb lesz a

tavasz,

Ó, mutasd meg a mindenségel! Mutasd áz ütat. hol ragyognak A légszebb rózsák, s csillagok, Mutasd a győztes holnapot,

S hirdess halált a

gyilkosoknak!. . . Langy ég, virágok, fény és illat. Május, kísérj el, jöjj velem,

És adj szárnyat az álmaimnak, S hirdesd a végső győzelem Nagy ünnepét!... lm, én hiszek, S tudom, hogy győz az élet. Mind hősök nálunk a szívek, S én semmitől se félek. Tudom, hiába gyárt botot S törvényt önkény a népnek, Az élet úgyis föllobog,

Az élet úgyis győzni fog!

...Ó, búgjatok csak a szívemben, Zenéljetek csak százszor

szebben,

Májusi, boldog himnuszok'!

n

OL MŰVELŐDJÜNK ^ OL SZÓRAKOZZUNK ,

CEGLÉD

A SZABADSÁG MOZI MŰSORA:

Május 2—4. hétfőtől-szerdáis:; Salemi boszorkányok. Német—; francia film. Főszerepben: Simone : Signorét és Yves Montand. Csak; 18 éven felülieknek!

Kísérő műsor: Ragadozó nővé-j nyék.

Május 5—8, csütörtöklől-vasár-; napig: Meztelen igazság. Egy zsa-j roló gugújságíró botrányai. Angol; filmszatíra. Magyar Híradó.

A DÓZSA MOZI MŰSORA: ;

Al jus 3

_5, kcddtől-csütörtökig:!

H

alál a nyeregben. Csehszlovák; színes filmparódia.

Kísérő műsor: vulkánok és í gejzírek.

!

albertirsa j

I

Május 3—4. kedd-szerda: Kopogd í le a fán. Színes amerikai film. * 14 éven alul nem ajánlott!

Május 7—8, szombat-vasárnap: ! Idegen gyermekek. Mai történet j két bájos gyermek főszereplésé- J vei. Magyarul beszélő szovjet film. í 14 éven alul nem ajánlott! j

*

TÖRTÉL í

Május 4—5 szerda-csütörtök: 12 J dühös ember. Villamosszék vaj;y } kegyelem? Magyarul beszélő ame-í rikai film. 10 éven alul nem aján- * loll! í

t

Május 7—8, szombat-vasárnap:}

t

...--------------------------------------------------------------------------------— *

i

Értesítem betegeimet. hogy a: rendelőintézetben betöltött ál-j I ásómtól megváltam, így dél-; előtt 8—12-ig és délután 3 — 6-; ig magánbetegeim részére ren-' delek. Cegléd, I., Eötvös tér 1 \ szám alatti rendelőmben. Dr. j Hohenberg József fogorvos.

Kezedben az élet. Izgalmas magyarul beszélő szovjet film. Oleg Szhizsenov főszereplésével.

4 JÁRÁSI TANÁCSNÁL

szombaton munkaértekezletet tartottak. Bencsik Mihály vb-elnök értékelte a feladatok végzését, majd a szak- szervezet értékelése. alapján átadja a jó munkáért járó vándorzászlókat. A „járási tanács legjobb osztálya” vándorzászló a mezőgazdasági osztály birtokába jutott. A „legjobb csoport” címet harmadízben a műszaki csoport kapta meg, „Legjobb előadó” dr. Torday József gyámügyi előadó, a „legjobb gépíró” pedig Milus Sándorné lett.

Ülést tartott a járási ipar-műszaki állandó bizottság

A járási tanács ipari, keres- ; kedelmi, műszaki állandó bi- ! zottsága minden hónapban I más községben tartja ülését, ! hogy ezzel elősegítse a helyi j problémák megoldását. Ezúttal Törtei községre került a sor, ahol ez alkalommal az állandó bizottság tagjai meglátogatták a község boltjait is.

A tanácsházán megtartott állandó bizottsági ülést Pe- í rics Péter, az á. b. elnöke nyi- ! tóttá meg, majd Kiss Károly, I járási ipari előadó ismertette a jelenlevőkkel a mestervizsga szükségességét. Elmondotta. hogy a kisiparosoknak módjuk volt 1960. április 30- ig megkísérelni a mestervizsgát, s ebben az esetben 1961. december 31-ig nem kell leadni iparigazolványukat. Ismertette, hogy áprilisban 12 kisiparos lépett be a termelőszövetkezetekbe, illetve ktsz! Törtei község egyik legna- í gyobb termelőszövetkezete a ! Rákóczi Tsz. Irodájuk a Ko- ! cséri úton úgy néz ki, mint ! egy főhadiszállás. Az is, hi- ! szén innen irányítja a veze- í tőség a gazdálkodás munkáját ! a 704 tagot számláló 5600 hol- ! das szövetkezetben.

; Akad is tennivaló bőven, í hiszen alig egy hónapja ala- ;kult a szövetkezet a Petőfi, í Dózsa és Rákóczi csoportok ; összevonásával. Büszkén új> ságolják, hogy a kétszázhol> das szőlő metszési muntói> val időre készen lettek. Bol- ! gárkertészetük 40 holdas, ! annak munkáit főleg az asz- j szonyokra bízták. Van is sok : dolga a közel száz nőnek, de : a szorgalomban sincs hiány. ! Készen van a palánták elő- ! készítése, s most a tíz hold ! uborka kiültetésén dolgoznak. 'Szerződött a termelőszövetke- jzet 125 hold paradicsomra, 40 ; hold borsóra, 5 hold babra ; és 120 hold burgonyára is. [Dinnyét szintén 120 holdon [termelnek, tengerit ezer hol- í dón vetettek.

í A baromfinevelést is az S asszon vokra bízta a szövet készét. Most vettek száz kisbabát, s a közeljövőben megfér kezik a kétezer csibe is.

Abrahám Ferenc kertészeti brigádvezetö a melegágyi munkákat irányítja. (Foto: Mátrai)

Bemutatjuk a törteli Rákóczi Tsz-t

A Rákóczi szövetkezet tagjai tudják, hogy az állattenyésztés jó pénzt hoz a házhoz. Ehhez azonban szükséges a megfelelő állatférőhelyek biztosítása. Nem is tétlenkedtek sokáig, hanem saját erőből hozzáfogtak az építkezésekhez. Készen van már a 75 férőhelyes sertésszállás, de egy hét múlva kész lesz a 150 férőhelyes is. Hizlalásra száz sertés beállítását tervezték, de ezt a számot már százhúszra felemelték. Felvásárlásuk folyamatban van. A napokban állítanak be negyven anyasertést.

Megoldották már a lovak elhelyezését is. Tizenhét istálló-átalakítást végeztek el saját erőből, így a közel kétszáz lovat a 8—12 férőhelyes istállókban helyezték el. Hatvan férőhelyes tehénistállót is alakítottak át a Faragó- és Csönkös-tanyán.

Az aránylag rövid idő alatt elért eredményeknek nem kis része volt abban, hogy a termelőszövetkezet alakulásakor létrejött a pártszervezet is. A vezetőség jól megszervezte a brigádokat, a munkacsapatokat. Megalakították a szociális bizottságot is.

Az elmúlt napokban 12 tsz- fiatal jött össze, hogy megalakítsák a KISZ-szervezetet. A működési engedélyt már meg is kérték. Első szárny- próbálgatásuk a ludasi gazdakörben szervezett KISZ- bál volt. A héten megszervezik a nőtanácsot is.

Szép tervekkel és jó munkával kezdtek a Rákóczi Tsz tagjai. Ha tovább is szorgalommal folytatják az évet, az anyagi haszon sem fog el-i maradni. Erre már most; megvan a biztosíték, hiszen j a tagság 80 százaléka ered-; ményességi munkaegységre j dolgozik.

<*- Peresztegi Rózsa — * 1

— A VÖRÖS CSILLAG Ter- ; melőszövélkezet tagjai nagy | létszámmal vettek részt a | május elsejei felvonuláson, í Bemutatták terményeiket, a ! palántákat, állatállományuk- ; ból: bocikat, malacokat, szépen fejlődő csibéket. Este pej dig 300 személyes közös vacsorát rendeztek.

— 240 EZER TÉGLÁVAL | gyártott többet a tervezettnél a Ceglédi Téglagyár, az elmúlt hónapban.

— JÓL HALADNAK a tavaszi munkák a Kossuth Termelőszövetkezetben. Az elmúlt hét közepén megkezdték a cukorrépa egyelését, sarabolását. A kertészetben a palánták kiültetését végzik a hét közepéig kézi erővel, majd palántázó gépet kapnak és a további munkát azzal végzik.

— 125,8 SZÁZALÉKRA teljesítette I. negyedévi tervét a vasipari ktsz.

— HÁROM MEGYE termelőszövetkezeteinek vezetői, agronómusai jönnek el tapasztalatcserére — szerdán — 4-én a Vörös Csillag Termelőszövetkezetbe, ahol megtekintik a szarvasmarha-állományt.

— A TÖRTELI Béketábor Termelőszövetkezetben 300 férőhelyes juhnyáj szállás készült el saját erőből.

— A JÓ IDŐ BEÁLLTÁVAL megnövekedett a benzinkút forgalma. Kétszer annyit: 4—5 ezer litert adnak el naponta, mint február hónapban.

— A TÖRTELI Béketábor Tsz 6 hold mák. 20 hold burgonya és 17 hold dinnye termelésére kötött szerződést.

í — A CUKRÁSZTERMEL- ; TETŐ az átlagos vasárnapi | süteményféleség kétszeresét ; sütötte és adta át a boltokénak, május 1-én. A rossz ! idő ellenére a szokásos 4 má- izsa fagyait helyett 10' má- : zsát készítettek, és adtak át : a boltoknak s ez el is fogyott, í A Vendéglátóipari Vállalat ! 17—18 ezer pár virslit, 210 ! hektóliter — 40 ezer korsó- j nak megfelelő mennyiségű [sört adott el.

! ANYAKÖNYVI HÍREK

; Születtek: Mihály Zoltán. Kis ; László, Naiev Terézia, Kucsera I Eleonóra. Kaposvári Mátyás, Tóth ; Gábor László. Konya Ferenc, Pal- ; csó László, Botos Erzsébet, Volter Éva. Miziser Károly, Varsa Endre László. Fosarassy István. Dóczi Albert, Tóth Ilona, Tóth László, Varga János, Ványi Irén.

Házasságot kötöttek: Gutschy Károlv József és Szabó Ilona, Bakosi Mihály és Katona Zsuzsanna. Reznák Károly és szabó Eszter, Atkári István Dániel és Korányik Karolina. Juhász Bálint László és Pap Franciska, Viczing Cirill és Bräutigam Ottilia.

Meghaltak: Konya Ferenc 1 napos, Makula Mihály 4 napos, Jó- zsa Károlyné sz. Podhonszki Terézia 65 éves, Ungvári László 6 napos. Petrezselyem Tibor 6 napos, Kontró József 1 na nos. Kis Gvömy 68 éves. Szálkái istvánné sz. Ker- nács Lidia 70 éves. Szálkái István li évm.

FELHÍVÁS

A városi tanács mezőgazda- sági osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hogy a MÄV budapesti igazgatósága Cegléd—Szolnok állomások között a vasúti pályán folyó hó 4-én — szerdán — és 23-án — hétfőn — vegyszeres gyomirtást bajt végre. A gyomirtószer háromszázalékos nátriumklorátos oldatból áll. A vegyszer a gyomorba jutva mérgező. Ezért e területen az állatok legeltetése szigorúan tilos.

Borús, hűvös reggelre éb- í redt a város május elsején. Sok ezren kémlelték aggódva az eget: vajon nem akadályozzák meg a természet erői a szépnek ígérkező felvonulást?

Nyolc óra felé már benépesültek az utcák. Mindenki sietett a munkahelyére, ott elvégezték az utolsó simításo- j kát a dekoráción s indult a ' menet a kijelölt helyre.

A Május 1 Ruhagyár ceglé- ! di telepén kedves kis ünnepI séget tartottak indulás előtt.

! Bartók Barnáné, az üzem pártszervezetének titkára meleg szavak kíséretében gyönyörű vörös selyemzászlót adott át a KISZ-szervezetnek.

Tíz óra előtt pár perccel elfoglalta helyét az elnökség. Albert Nándor, a Mezőgazdasági Technikum tanára szavalata és Babinszki Károly, az MSZMP városi bizottságának titkára üdvözlő beszéde után megkezdődött a felvonulás. Az úttörőzenekar nyitotta meg a menetet, utána az iskolások, majd az üzemek, termelőszövetkezetek dolgozói, mintegy' 10—12 ezer ember

vonult fel énekelve. Mészáros István, a Hazafias Népfront elnökének zárószavaival ért véget a felvonulás.

A másfélórás felvonulásról lapunk holnapi számában közlünk néhány jellemző képet.

Délután a Vörösmarty téren a KISZ rendezett vidám szórakozást a gyerekek részére. A szemerkélő eső ellenére mintegy 100—150 gyerek vetélkedett a zsákban futásban, lisztfúvásban és lepényevésben.

Ugyanekkor a művelődési házban a zeneiskola apróságai adtak szép műsort.

A Szabadság tér fái alatt a szovjet katonazenekar játszott szebbnél szebb melódiákat. A büfésátrak elárusítói, a íagylaltosok sem unatkoztak. A rossz idő ellenére a vártnál nagyobb forgalmat bonyolítottak le.

De a délelőtti felvonulás

után sem ért véget az ünneplés: délutánra a közönség teljesen megtöltötte az újjáépített színháztermet, hogy a zeneiskola legkisebb növendékeinek előadásában gyönyörködjék. Az „Itt van május elseje” dallamára menetelő kicsinyek bevonulása első pillanatra meggyőzött mindenkit, hogy szerencsésen találkozott itt a munka ünnepe a zenei hetek keretében történő ifjúsági bemutatkozóval.

A bemutatott előadás cselekménye egyszerű: majálisra készülődnek a gyerekek, majd megérkezve az erdőbe, tábortüzhöz ülnek. Ezen belül azonban megannyi lehetőség adódott a kis zenei elő- képzősök játékos tudásának bemutatására: parasztlányok táncoltak népi táncokat, óvodások játszadoztak, a fiúk katonásdit, a lányok főzőcskét játszottak, a tábortűznél pedig énekeltek, muzsikáltak, meséltek. Az est hű tükre volt a kicsikkel foglalkozó pedagógusok sokrétű munkájának:, a jelenlevők meggyőződhettek róla. hogy a ritmikus és fegyelmezett mozgás, az éneklés, az ütemérzés, az alapfokú szolmizálás, sőt: a magabiztos fellépés terén milyen jelentős eredményeket értek el az óvodáskorú gyermekek. De az est játékos légköre (még a szolmizálás is) játékos vetélkedés formájában történt, s arról is meggyőzött mindenkit, hogy a nevelők jó pedagógiai érzékkel, kifogyhatatlan ötletességgei tudják játékká varázsolni a tananyagot.

A műsor azonban nemcsak mint pedagógiai teljesítmény, hanem mint magasrendű igénnyel megkomponált színdarab is megérdemli figyelmünket. Az előképzősök műsora évek óta nagy figyelmet kelt városunkban, most mégis jelentős fejlődést tapasztaltunk: a tündérmesék bieder- meieres, nemegyszer kissé

mesterkélt és édeskés világa helyett a magyar népi motívumokra épülő egységes színdarabot láttunk. A színdarab összeállításáért az előképző pedagógusait illeti a dicséret. Nevük szerénységből kimaradt a műsor — egyébként — nagyon ügyes konfe- rálásából — ezt most mi pótoljuk: Pillér Istvánnét, Tóth Zoltánnét, Katsányi Sándor- nét illeti az elismerés.

Az előadás szüneteit a zeneiskola úttörőiből alakult fúvószenekar játéka tette kellemessé.

Összegezve benyomásainkat, úgy érezzük, hogy városunk zeneiskolájának elő- képzője ilyen fejlődés és eredmények mellett rövidesen igényt tarthat rá, hogy a város határain túlmenően — a sajtó, rádió, esetleg televízió útján — sokkal szélesebb nyilvánosság elé kerüljön példaként.