Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-22 / 120. szám

%/árlap /&Ü Befejeződtek az előkészületek — kezdődhet a mérkőzés Eseményekben bővelkedett ® magyar—angol mérkőzés előtti szombat. A Népstadion­ban vasárnap pályára lépő bét csapat előkészületeit a pályán befejezte. Részükre már csak a taktikai megbeszé­lés van hátra, a megfelelő vé­dekezési és támadási formák kidolgozása, az ellenfél eré­nyeinek és gyengéinek figye­lembe vételével. Szombaton délelőtt a ma­gyar csapat is megtartotta utolsó edzését. Ismét köny- nyű mozgás volt a főcél, az izmok megmozgatása, s mind­ez nem is tartott sokáig, a csapat tagjai változat­lanul jókedvűek és biza­kodók a vasárnapi mér­kőzést illetően. Ismét felvetődött az a kér­dés, hogy vajon Tichy nem léphet-e pályára. Baróti La­jos szövetségi kapitány vé­leménye, hogy erre nem ke­rülhet sor, gyógyulása hosz- Bzabb időt követel, s újbóli pályára lépése elsősorban az örvöseik véleményétől függ majd. A magyar csapat újoncain egyelőre még nem látszik iz­galom, s mint ők mondják, remélhetőleg a kezdőrúgás után még az a kis szorongás is eltűnik, ami esetleg most bennük van. Az angolok szombaton a vá­rakozástól eltérően egy órá­val előbb jelentek meg a Népstadionban edzésen. A lá­tottak alapján ennek sem volt különösebb jelentősége, inkább csak a pályával való ismerkedés, környezet tanul­mányozás. Az angol csapat edzője nem is öltözött mezbe, a játékosok, ki felső melegí­tőben, más meg felső mez nél­kül — eloszoltak a két kapu­nál, kapura lövöldöztek, az egész edzést vidámság, „mó- kázás” jellemezte. Különösebb gyakorlatot nem is végeztek a játéko­sok, láthatóan mindenki azt csinálta, amihez ép­pen kedve volt. A hátvédek hosszan rúgták egymáshoz a labdát, a fede­zetek labdát vezettek, a csa­tárok pedig a kaput vették célba a 35 perces gyakorlás Során, Megtekintette az angolok edzését a magyar labdarúgás „harci vezérkara” is Barcs Sándorral, az MLSZ elnöké­vel, Honti György főtitkár­ral és Baróti Lajos szövetségi kapitánnyal az élen. Baróti Lajos megállapítot­ta, hogy sokat ugyan nem tu­dott meg, de már szembetű­nő volt az angol játékosok frissesége, mozgékonysága, te­hát kipihenték az eddigi fá­radalmakat. Jól szemre is vé­telezte a szövetségi kapitány az egyes posztokon szereplő játékosokat, hiszen ez fontos pontja volt a délutáni érte­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100, 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest TeríeszÜ a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra n forint kezletnek, amikor is az egész angol csapatot, majd a csa­patrészeket és az egyéneket ismertette a magyar ajátéko- sok előtt. A pályán levő újságírók és szakvezetők az edzés befejeztével a Népsta­dion sajtószobájába vo­nultak, ahol rövid tájé­koztató volt a külföldi és a hazai sajtó képviselői részére. Baróti Lajos szövetségi ka­pitány ismertette a magyar labdarúgás jelenlegi helyze­tét, beszélt a válogatott csa­patról, a további munkáról, majd az angol újságírók kér­déseire válaszolt. A szombati nap eseményei­hez tartozott még, hogy az angolok edzése előtt táv­irat érkezett Londonból: az újonc balösszekötő Violett- nek gratuláltak első váloga­tottságához s az, hogy az an­golok kirándulás keretében meglátogatták a Szabadság- hegyen a magyar együttest. A felkészülés a vasárnapi mérkőzésre minden vonalon befejeződött. A csapatok már „készenlétben” állnak, s 17.30 órakor az alábbi össze­tételű együttesek kezdik meg a nagy érdeklődéssel várt mérkőzést az olasz Lobello vezetéséveh Magyarország: Grosics — Mátrai, Sipos, Dalnoki — Bundzsáik, Kotász — Sán­dor, Göröcs, Albert, Dunai, Rákosi; Anglia: Springett — Arm- field, Swan, Wilson — Rob­son, Flowers — Douglas, Hay­nes, Baker, Violett, Charlton. ★ Érdekes élőmérkőzése lesz 15.30 órakor a találkozónak: az UEFA-győztes ifjúsági vá­logatott mérkőzik az utánpót­lás együttessel. A két csapat összeállítása ez lesz. UEFA: Száger — Menczel, Mészöly, Kürtösi — Galam­bos, Káposzta — Faliszek, Kékesi, Ihász, Farkas, Kraj- csi. Tartalék: Varga, Muzs- lai, Nagy Béla, Gál. Utánpótlás vál.: Géléi — Werner, Sóvári, Petrovics — Kocsis, Solymosi — Csabai, Laczkó, Halápi, Kuharszky, Tóth. Tartalék: Cserháti, Józsa, Szepesi, Komora. Hiába győzött Isaszeg ? A gödöllői járási labdarúgó­bajnokság rangadóját Isaszeg 2:0-ra nyerte Mogyoród ellen. Hírek szerint azonban Mogyo­ród megóvta a mérkőzést, mert az egyik isaszegi lab­darúgó, Répási, jogosulatlanul szerepelt. Répásit ugyanis előző mérkőzésén kiállították, s május 15-én mégis játszott. A bíró állítólag nem vette el igazolását. Megváltozott a Váci Vasutas— Szigetújfalu mérkőzés időpontja A Váci Vasutas—Szigetúj­falu megyebajnoki labdarúgó­mérkőzés időpontja megvál­tozott. Az ifjúsági találkozó 15.30-kor, a felnőtt találkozó pedig 17.30-kor kezdődik, a tegnap közölt 14 és 12.15 óra helyett. A játékvezetők (Zsó- ka, Berta, Kecskés) vegyék ezt figyelembe. Jól népszerűsítette a vívást, az olimpiai eszmét Elek Ilona kétszeres olimpiai bajnok és Gulyás Gyula rádióriportét Gödöllőn Jól sikerült atlétikai verseny Cegléden A Ceglédi Vasutas kedvező, eny­hén szeles időben rendezte meg atlétikai versenyét. melyen a nagykőrösiek kivételével a ceg­lédi láxás valamennyi szakosz­tálya képviseltette magát. Külön említést érdemel az abonyi-ak in­dulása. valamint az, hogv az abo- nyi sportolók máris értek el né­hány ió teljesítményt. A ló Időt ió eredményeikkel há­lálták meg az atléták. Különösen lói szerepelt a két számban is győztes Boldizsár Piroska, a me­gyei csúcsot futó Kulik Erzsébet, Csapó Éva, Kiskun Magda és a két albertirsai reménység. Szuda Károly, valamint Józsa Károly. Nők. Serdülők. 100 m: 1. Boldi­zsár (Ceglédi Hunyadi) 13 ing. 2. Túri (C. Hunyadi) 13.4, 3. Szabó (C. Hunyadi) 14 m/p. 200 m: l. Ver­mes 29.9, 2. Kozma 30.2 (mind­kettő C. Hunyadi). Gerely: 1. Túri 27.82, 2. Boldi­zsár 23.14. Súly: 1. Túri 8.37. Tá­vot: I. Boldizsár 485. Ifjúságiak. 100 m: 1. Kulik 13.3. 2. Antal 13.5. 200 m: 1. Kulik 27.8. 2. Antal 28.3. 3. Kiskun 29.4 (valamennyi c. Hunyadi). Diszkosz: 1. Fiala (C. Hunyadi) 20.52. 2. Kiskun 24.13, 3. Krupimcza E. (Abony) 21.55. Fiala idegesen versenyzett. Bemelegítő dobásai harminc méter fölött voltak, a legiobbia t>edig 34.80 volt. Távol: 1. Kiskun 468, 2. Kulik 432. Ge­rely: 1. Szabó (Abony) 22.20. Súly: 1. Fiala 9.02, 2. Kiskun 8.62, 3. Krupincza E. 8.38. Felnőttek. Magas: 1. Csapó (C. Hunyadi) 145. Diszkosz: 1. Csapó 23.82. Férfiak, serdülők. 100 m: 1. Bá­lint (C. Hunyadi) 12.1, 2. Kulik (C. Hunyadi 13.2, 3. Goda (Abony) 13.3. 800 m: 1. Szallsznvó <C. Hu­nyadi) 2:16.4. 2. Csizmadia (Abony) 2:32.8. Diszkosz (1.5 kg): 1. Szabó (C. Hunyadi) 30.86. 2. Krenács (Al­bertirsa) 28.51. Gerely (G00 gramm): 1. Krenács 44.80. Súly (5 ldT): 1. Szabó 12.84. Távol: 1. Bálint 558. Ifjúságiak. 100 m: 1. Dóka (CVSE) 12.2. 800 m: 1. Szuda ÍA1- bertlrsa) 2:05.5. 200 m: l. Dohnál (CVSE) 25.5. Súly (7.25 kg): 1. Magyar (CVSE) 1.60. 2. Tatár (Abony) 9.26. Távol: 1. Dóka 575. Gerely: 1. Józsa (Al- bertirsa) 49.40. Díszkosz: i. Józsa 31.93. Felnőttek. Diszkosz: 1. Mai er­csik (Abony) 32.80. Gerely: 1. Ma- jercsik 44.97. „Műsorváltozás” volt Gödöllőn. Az 'L- eredetileg meghí­vott előadók kö­zül Hidegkúti Nándor edzés, Markovits Kálmán vízilabdá­zó betegsége miatt nem jöhe­tett. Kora délután hangos­beszélőn közölték a Ganz Árammérőgyárban a hírt, hogy Elek Ilona vívó és Gulyás Gyula rádióriporter látogat ki hozzájuk. Bár háromnegyed ötre hir­dették az eseményt, sajnos, a vendégek csak negyed hat előtt futottak be, s így a tü- relmetlenkedők közül eddig már jó páran eltávoztak. így is, mintegy 150 hallgató előtt üdvözölte a neves vendé­geket Faragó Imre, az olim­piai jelvényszerző verseny gyári szervező bizottságának elnöke. Gulyás Gyula azt ajánlotta, hogy a jelenlevők tegyenek fel kérdéseket. Mi­előtt erre sor került, elmond­ta, hogy a magyar sportolók az antwerpeni kivételével, valamennyi újkori olimpián részt vettek, egyre fokozódó sikerrel. — Az 1948. és az 1952. ém mlágversenynek én is tolmá- csolója voltam. Ha most Rómában ugyanolyan sikert érnek el a magyar sportolók, mint Melboume-ben, annak sportértéke sokkal nagyobb lesz. Olyan sok ország neve­zett, oly népes mezőny küzd majd, amilyenre még nem volt példa. Megnőtt tehát a „konkurrencia”. A legizgalmasabb közvetítés Kérdezők eleinte nem na­gyon jelentkeztek. Először Faragó Imre arra volt kí­váncsi, melyik volt Gulyás Gyula legizgalmasabb sport- közvetítése. •— 14 éves riporteri pálya­futásom alatt a helsinki kard­csapat döntő jelentette a leg­nagyobb élményt. Az éjfélbe nyúló versenyen csak nagy küzdelem után nyert a ma­gyar együttes. Az 1952. évi Csemői Földművesszö­vetkezet Igazgatósága pályázatot hirdet fő­boltvezetői állás betöl­tésére. A bolt átlag havi forgalma 180 000 Ft. Boltvezetői lakás, szoba, konyha és mel­lékhelyiségből álló szolgálati lakásként biztosítva. Pécel legszebb helyén házhelyek, gyümölcs­fákkal, gazdasági épü­letekkel olcsón eladók. Érdeklődni: Ingatlan­közvetítő, Gödöllő. Felveszünk, lehetőleg műszaki végzettséggel rendelkező normatech­nológust, előkalkulá- tort és időelemzőt. Ipari Müszergyár, Ik- lad. Eladó 3 szobás ház szőlővel, gyümölcsös­sel azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni Nagy­kőrös, 4 j. Hosszúhát d. 1. Órás tanulót^ Irettsé- gizettet is felveszek. Győi órás Gödöllő Sza­badság út 17. Felveszünk, lehetőleg műszaki végzettséggel rendelkező norma­technológust, előkal- lculátort és időelemzőt. Ipari Müszergyár, Iklad. Kétszemélyes vitrlnes rekamlé, fotel, sezlon, kedvező fizetéssel. Bp., VI. Szív u. 23. Vágó kárpitos. Kétszemélyes, vltrines rekamlé, fotel, sezlon, kedvező fizetéssel. Bp.. VI., Szív u. 28. Vágó kárpitos. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Elcserélhető 2x1 szo­bás lakás, 2 szobás la­kásért. Cím: Ceglédi Nyomdában. Szoba, konyhás veran- dás beköltözhető ház a zöldhalmi megállóhoz öt percre 800 négyszö­göl háztáji príma sző­lővel 40 ezerért eladó. Cím a Ceglédi Nyom­dában. Jutányosán eladó 5 család méh nagyboco- nádi kaptárokban, kaptárok, keretek és mézpergető. Alkot­mány 17. Danuvia motorkerék­pár eladó, Cegléd, Kö­rösi út 46 szám alatt. Cegléd VII., Nyár ut­ca 20 számú ház el­adó, azonnal beköl­tözhető. 2 db 1 éves süldő el­adó. Cím: VII. kér. Nyár utca 20 szám. Vörösmarty téri sarok, Nádasdi utca 2 számú ház, kétrészben is el­adó, beköltözhető. olimpia utolsó napján össze­zsúfolódtak az események, a hajrában öt aranyérmet sze­reztek sportolóink. — Gyenge Vali győzelme után ottmaradtam az uszodá­ban, a magyar—amerikai ví­zilabda-mérkőzésre. A talál­kozó kezdetét mégsem láthat­tam, mert áthívtak a magyar —jugoszláv labdarúgó-döntőre, arra hivatkozva, hogy Sze­pesinek fáj a torka. Beugrá­som sikerült, az első 45 per­cet én közvetítettem. Aztán ismét vissza az uszodába, ahová a második félidőre ér­keztem. A 16. győzelmünket Papp Laci szerezte. Szepesi és én, érthetően nagyon fá­radtak voltunk, s egymást unszoltuk a beszédre. Az osztrákok öt riportert küld­tek ki Helsinkibe, s bizony az utolsó napokban „munka nél­kül” voltak, nem jutott egy versenyzőjük sem a legjob­bak közé. Bár sok dolgunk volt, mégis irigyeltek bennün­ket, a magyar kollégákat. A „vívószokásról“ Elek Ilonától először azt kérdezték, miért törnek ki a vívók oly gyakran csatakdál- tásokban. — Nemcsak a versenyeket, hanem a bemutatókat, sőt, az edzéseket is végigkíséri ez. Persze, sokan túlzásba viszik. Szerintem az idegfeszültség levezetésére is szolgál, amikor a vívók egy-egy akció után csatakiáltásban törnek ki. — Nem nyári sport a miénk — folytatta — hiszen alaposan fel kell öltöznünk. A napok­ban, amikor hirtelen kánikula köszöntött be, bizony alaposan megizzadtunk az edzéseken. Egy aktuális kérdés Gulyás Gyulától a mai magyar—angol labdarúgó­mérkőzés esélyeiről érdeklőd­tek. — Az angol labdarúgás szerkezetét most építik át, fiatalítanak. Ha a mieinknek megy a játék, legalább kétgó­los hazai győzelem születik. S még tréfásan hozzátette; — Jegyet nem tudunk sze­rezni. Ismerve a körülményeket, senki nem haragudott ezért. Mint már annyiszor, az elő­adás során az olimpiai nap végén is hatalmas taps hang­zott fel, majd kis emléktár­gyakkal kedveskedtek a ven­dégeknek. A hallgatók zsebében az előadás után kis cédula la­pult, igazolás, hogy eleget tettek az olimpiai jelvény- szerző verseny egyik köve­telményének. De nemcsak ez­zel, hanem igen sok új isme­rettel lettek gazdagabbak. Reitter László A megyei labdarúgó-bajnokság szombati eredményei SZALVAI HONVÉD—KA RT ALI KINIZSI 4:2 (3:1) Szentendre, 400 néző. Vezette: Huszák. Sz. Honvéd: Alpár — Bodnár, Monostori, Rohony — Papp, Kár­páti — Zsarkó, Arató, Madácsi, Düron, Varga. Kartal: Bárdi — Braun, Gábor, Mócsa _ Deme, K örösi — Rózsavölgyi, Tasnádi, Angyal, Varga, Szabó. Több kartali néző volt, mint helybeli, a Honvéd már a 6. perc­ben megszerezte a vezetést, Düron mintegy 18 méterről leadott lövése a balsarokba vágódott. A másik oldalon Rózsavölgyi labdáját Al- pá.r kiütötte. Szabó elé került, aki nagyhelyzeífoen mellélőtt. A má­sodik Honvéd gól is távoli lövés­ből esett. Düron labdája a bal- kapufáról lepattanva. Bárdi kezét érve jutott a hálóba. Röviddel ezután, a 19. percben Alpár az együk csatár elől ütötte ki a lab­dát, majd bravúrosan mentett. Óriási helyzetet hagyott ki ezután a Kinizsi. Rózsavölgyi már a föl­dön fekvő kapust is kicselezte, de megbotlott. s néhánv lépésről mellé gurított. A 24?. percben Rózsavölgyi átadásából Angyal szépített. 2:1. A 31. percben Zsar­kó az alapvonalról beívelt, labdá­ját ketten is elnézték, az Madá­chihoz került, s a lcözépcsatár a hatos sarkáról védhetetlen továb­bított a kapuba. A 36. percben Alpár szögletre ütött egy léc alá tartó lövést. Szünet után. a 47. percben Arató növelte a Honvéd előnyét. Az 56. percben, szöglet után Tasnádi lö­vése a felső lécet találta el, majd a kartali kapunál maradt ki nagy helyzet, a 61. percben Tasnádi fejese ismét a kapufát érte. a visszapattanó labdát Szabó érté­kesítette. 4:2. Bár mindkét olda­lon akadt még helyzet _ elsősor­b an a hazai kapunál — az ered­mény már nem változott. A találkozó irama elmaradt a várakozástól, csalódottan tévozoti a közönség. A képzettebb Honvéd jobban kihasználta helyzeteit, mint Kartal. s ez döntött. Jó: Alpár, Monostori, Zsarkó, Düron, Papp, ill. Deme. Tasnádi, Angyal, Varga. R. L. VECSÉS—GYÖMRÖ 5:1 í3:0) Vecsés, 1200 néző. V: Halász. A kitűnő napot kifogó Krausz vezérletével, a helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhettek volna a hazaiak. Bár a tartalékos .Gyömrő sem játszott alárendelt szerepet, 2—3 helyzetet kihagyott a vendégcsapat. így, Vecsés l:0-ás vezetésénél Békém két méterről az üres kapu felé fejelt. A II. félidő nyomasztó hazai fölénnyel telt el, ekkor a vendégek látha­tóan kedvüket szegve játszottak. G: Krausz (4), Kalász II. ill. Eé- keffi. Jó: Krausz (a mezőny leg­jobbja). Kari. Kalász 11. Tra&szer, ill. Békeffi, Karaba. Jakab. Fekete József CEGLÉDI ÉPÍTŐK __GÖDÖLLŐI V ASAS 2:2 (1:0) Gödöllő, 800 néző. V: puszta­szeri. Az első negyedórában Gödöllő támad többet és nagy helyzetben hibáz, majd Kovács H fejesét védi Pánczél. Ezután Cegléd kerül fölénybe. Sok és veszélyes táma­dást vezet kitűnő balszárnya ré­vén. Gödöllői ellentámadásánál Jávonszkit a büntetőn belül fel­vágják. Kassai ll-esét Pánczél ki­üti. a 27. percben Cegléd Kubinyi révén megszerzi a vezetést. A szünetben Bella, ceglédi játékost egy néző megüti, s Cegléd vona­kodik a második félidőre kiállni. Tíz perc késé&sel Bella nélkül kezd Cegléd. Gödöllő támad töb­bet és Kovács II átadásából Bá- tori kiegyenlít. Az 55. percben Bella beáll. Cegléd Kubinyi révén újra vezetést szerez, maid Sár­réti ít-esfoöl egyenlít. Jó: Deli, Milus Laborcz, Gyenizse, Kubinyi,- ill. Sárréti. Kassai, Horváth. Tóth, Jávo-rszki. Horváth KsJmátl VÁSÁR előtt, VÁSÁR alatt és VÁSÁR uta'n is nagy áruválasztékkal várja Önt. Vásárból liét megálló a 70-es trolival.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents