Pest Megyei Hírlap, 1960. április (4. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-01 / 78. szám

'űrlap x£ijf Kézilabda villámtorna Vácott április 4 tiszteletére Március 2&-től április 4-ig vil­lanyfényes kézilabda villámtornát rendeznek Vácott. I. forduló. Férfi mérkőzések: V. Kötött-—Nagymaros 13:4. V. Gépipari Technikum—Nógrádverő- ce 7:4. V. ITSK—V. Fonó IT 9:9. ,V. Gimnázium—V. Spartacus il 11:7, V. Honvéd—Nagymaros II 9:2. II. forduló. Férfi mérkőzések: V. Honvéd _Nógrádverőce 8 ‘4, V. G imnázium__Zebegény 11:6, V. Fo­n ó II—V. Gépipari Technikum 11:2, V. Kötött—V. Spartacus II 13:8. Női mérkőzés: V. Húsos—Sződ- liget 5:4. Mai műsor. 18: V. Fonó H__ Nógrádverőce (férfi), 18.35: V. Hú­sos—Közgazdasági Technikum (női), 19: Nagymaros—V. Gimná­zium (férfi). 19.35: Penc—V. Gim­názium (női). 20: zebegény—V. Spartacus H (férfi), 20.35: V. Hon­véd—V. ITSK (férfi), 21.10: V. Gépipari Technikum—N agymaros n (férfi). -_______ Labdarúgó B uda pest-bajnokság I. osztály. Nyugati csoport: Budakalász_Bécsi úti Építők 8:1 ( 5:0). Budakalász. TF—Pornáz 6:1 (2:0). Csörsz utca. II. osztály. Közép csoport: 42. ez. Építők_Gödöllői Agráregyetem 5 :1 (2:1). Üllő 1:3-ról nyert Tápiósülyön, ezer néző Peregen JÁRÁSI LABDARUGO-EREDMENYEK BUDAI JÁRÁS: Törökbálinti Honvéd—Bia 4:3, Di(isd_Budakeszi 1:3, Tárnok— Budaörs 1:1, Torbágy—Páty 1:3, Pilis vörösvár—Sóskút 3:0, Pilis- szenti ván—Törökbálinti TC 2:2. GÖDÖLLŐI JÁRÁS: Nagy tárcsái Honvéd—Gödöllői Vasas II 5:1, Zsámbok—Gödöllői ASC II 2:1. MONORI JÁRÁS: Az éllovas Üllő csak nehezen nyert Tápiósülyön. A hazai csa­pat már 3:l-re vezetett. szünet után a technikásabb Üllő a maga iavara fordította az eredményt. Ebben a -játékrészben a játék­vezető erélvtelensége miatt eldur­vult a iáték. Érdekesség, hogy Maglód is vezetett Monoron a Monori KSK II elleni találkozón. Itt 0:2-ről fordította meg az ered­ményt a helyi együttes. A men- deiek nagyarányú győzelemanel feledtették múlt heti versesüket. Guti, az új szerzemény is játszott már a csapatban. Táoiósüly—Üllő 3:4, Eeser_Pilisi KSK II 5:0, Monor II—Maglód 6:3, Ma kezdődik a spartakiád asztalitenisz- és sakkdöntője Ma kezdődik a Sportcsar­nokban a spartakiád két té­li számának — sakk, asz­talitenisz — országos dön­tője. Reggel fél kilenckor a részvevők ünnepélyes fel­vonulása vezeti be a küzdel­meket. Április elsején és másodikén kerül sor a ver­senyekre, a záróünnepség áp­rilis 3-án 11.50-kor lesz. Pest megye az elmúlt év­ben igen jól szerepelt az őszi-téli spartakiád országos döntőjén, megnyerte a nem­hivatalos pontversenyt, majd a nyári versenyen, is a leg­jobbnak bizonyult. Megyénk sportolói szorgalmasan ké­szülődtek az erőpróbára, s remélhetőleg a 19 megye küzdelmében sikeresen meg­állják majd helyüket. A megyei dön'ő alapján a következők nyertek jogot, a részvételre. Asztalitenisz. Férfi egyes: Virányi (Mo­nor), férfi páros: Bénító, Szilágyi (Túra). Női egyes: Bucholczné (Aszód), női pá­ros; Bucholczné, Jerminé (Aszód). Vegyes páros: Imre, Fazekas (Gödöllő). Férfi csa­pat: Monor, női csapat: Aszód. Sakk. Férfi egyéni: Cinkó- ta Pál (Püspökszilágy), csa­pat: Főt. Női egyéni: Ma- gócsi Károlyné (Monor), csa­pat: Csővár. Hatvannyolc induló, érdekes küzdelmek a dabasi járás mezei futóbajnokságán A dabasi vásártéren rendelték a járás mezei fulóbajnokságát. a kedvezőtlen időjárás ellenére né­pes mezőnyök álltak rajthoz, kü­lönösen az úttörők tettek ki ma­gukért. Néhány sportkör érthe­tetlenül nem jelent meg. s így különösen feltűnő az ócsai gim­názium távolmaradása, összesen hatvannyolc versenyző küzdött. Férfiak. Üttörők (500 m. 22 in­duló): 1. Hideghéti János (Gyóni ált. isk.), 2. Faragó (Dabasi ólt. isk.), 3. Valaszikai (Dabasi ált. Keresünk idegenáru-ellenörzési munkakörben nagy gyakor­lattal rendelkező, műszaki végzettségű szakembert ipari Műszergyár, Iklad. isk.). Csapatban: 1. Dabasi általá­nos iskola, 2. Bugyi általános is­kola. 3. Gyóni ált. isk. Serdülők (800 m, 12 induló): l. Takács János (Dabasi ált. isk.), 2. Herczegh (Dabasi ált. isk). 3. Keindl (Gyóni ált .isk.). Csapat­ban: 1. Gyóni általános iskola. 2. Dabasi ált. isk. Ifjúságiak (1000 m. 14 induló): 1. Szabó. László. 2. Troksa, 3. Ba­lázs (mindhárom Bugvi Traktor). Csapatban: 1. Bugyi Traktor I. 2. Bugyi Traktor II, 3. Gyóni KSK. Felnőttek (2000 m, 6 induló): 1. Macsek Lajos (Bugyi Traktor). 2. Friedrich (Gyóni KSK). 3. Szöré­nyi (Bugyi Traktor). Csapatban: 1. Gyóni KSK. A bugyi csapat harmadik taglónak eredményét pályaelhagyás miatt a éerseny- bírösúE megsemmisítette. Nők. Üttörők (300 m, 14 induló): I. Márton Rozália (Ojhartyáni ált. isk.). 2. Sallai (Bugyi ált. isk.). 3. Gál (Bugyi ált. isk.). Csapatban: 1. Bugyi ált. isk.. 2. Úihartyáni ált. isk.. 3. Dabasi ált- isk. Községek közötti pontverseny­ben: 1. Bugyi község. 2. Gyón. 3. Dabas. A tömegésséai versenyt is Bugyi község csapata nyerte. Elveszett ceglédi men­tők gépkocsijának pótkereke, Tápiószele— Cegléd és Cegléd és Jászkaraj enő útvona­lon, 25-én pénteken. A megtalálója adja le a ceglédi mentőkhöz, jutalmazzuk. Kettöszáz forint jutaV mai adok annak, aki elveszett nikkelezetí pirosgumis, szovjet női kerékpárom nyo­mára vezet. Szentpéte- ri Györgyné, Ludas 12. Monori erdőn 5 hold szántó kiadó. Érdek­lődni ugyanott Mayer- nérfál. Albertirsa Uj Telep Sallay Imre utca 2. számú telek kész fa­lakkal, tető, faanyag­gal sürgősen eladó. Vasútállomáshoz 3 perc járás. Érdeklődni lehet Albertirsa Lő- csey utca 31. szám. Modern, komplett kis­ipari ebédlőbútor ki­fogástalan állapotban bordó kárpitozással, továbbá, fotelek, bronz falikarok, márkás olajfestmény áron alul eladók. Megtekinthető Oödöllőn Ats István­nál. Bácán sor 7. Ag­ráregyetemnél. 54 éves férfi albérleti szobát keres Pesthez közel, csekély díjazás, vagy munka ellené­ben. ..Csendes otthon” jeligére a kiadóba. Örszentmiklóson, Kos­suth Lajos utca 10., családi ház sürgősen eladó. Két szoba, konyha, gazdasági épületek, pince, 250 négyszögöl területen, gyümölcsössel, azon­nali beköltözéssel. Ér­deklődés: helyszínen. Eladó központban, Helmeczi u. 3. számú ház. beköltözhetően. Nagykőrös. Sürgősen kiadó feléből 800 négyszögöl szőlő­gyümölcsös, 60 d^rab Jonathán és Starting fával olyan egyénnek, akinek fa- és sjölőper- metezője van. Cím: Nyomda. Garabné. __ T cmplomjavítás bádo­gos és mázoló munká­lataira pályázatot hir­det a Cegléd-n agy­templomi református egyházközség, lelkészi hivatal. (Cegléd I. Is­kola utca 1.) pályázók­nak felvilágosítást és munkakiírást küld. Ennek alapján elkészí­tett pontos árajánlato­kat ugyanoda kell áp­rilis 20-ig beküldeni. Egyházközségi pályá­zóinak semmiféle költségmegtérítést nem ad sikertelenség esetén sem. A Nagykőrösi Község­gazdálkodási Vállalat felvesz a strandsze­zonra egy úszómes­tert. Mende—Űri 5:1. A Tápiósáp_Ve­c sés II mérkőzésre a vendég­csapat nem jelent meg. RÁCKEVEI JÁRÁS: Hiányosság, hogy még mindig nincs rendben több csapat igazo­lása. Emiatt két találkozót csak barátságosan játszhattak, a Szißct- halom—Halásztelek (1:2), s a Döm- söd—Ráckeve (2:0) mérkőzést. Halásztelek, illetve Dömsöd együt­tesének igazolása nem volt rend­ben. Peregen ÍOOO néző gyűlt Ö6z- sze a Dunaharaszti elleni találko­zóra. melyet a vendégek 6:l-re nyertek. G: szigetvári (2), Bayer (2). Glöokl (2), ill. Menyus (11-es- böl). Pereg—Dunaharaszti 1:6, Aporka —Tököl 2:5, Dunavarsány—SZTK II elmaradt, a Taksony—Csepel Autó II mérkőzésre a vendégcsa­pat nem jelent meg, s az autó­gyáriakat többszöri ki nem állás miatt törölte a bajnokságból a já­rási labdarúgó szövetség. VÁCI JÁRÁS: Orszentmiklós—Veresegyház 0:4, Felsőgöd—Fóti SE Ii 3:0, Püspök- szilágy—Dunakeszi Magyarság 1:6, Erdőkertes—Váci Petőfi II 0:4, Alsósod—Dunakeszi Kinizsi II 3:0, Fóti Vasutas—Sződi KSK 7:1. \ váci kézilabdázók készülődése a tavaszi rajtra A Váci Spartacus hírverő mérkőzéseket rendezett a Szövő pályáján. A találkozók a tavaszi idényre való felké­szülést szolgálták. A Jászjákóhalmi Spartacus— Váci Húsos női mérkőzés hűvös, esős időben, szép szá­mú közönség előtt zajlott le. Lelkesen, de idényelejei for­mában játszott a két fiatal együttes. Az döntötte el a vendégek javára az ered­ményt, hogy kapusuk jobban védett, s elsősorban neki kö­szönhetik 4:0-ás győzelmüket a jászjákóhalmiak. A Váci Spartacus II— Jász.ia kőhalmi Spartacus férfitalálkozót a helyiek nyerték 21:7 arányban. A váci csapat meglepő szép és lelkes játékot mutatott. Különösen ki kell emelni Berczelly és Monszpart játé­kát, akik bár a csapat leg­fiatalabb tagjai, mégis a leg­jobb teljesítményt nyújtottál:, a legeredményesebbnek bizo­nyultak. Igen jól mozgott még Gál is. A Budapesti Spartacus, az NB I 1959. évi baj­noka. a magyar váloga­tott keret állandó tagjá­val, Horválhtal és Pfei- ferrel megerősítve jött Vácra. Noha a Váci Spartacus nem játszott alárendelt szerepet, mégis megérdemelten nyert a budapesti csapat 20:13-ra. Ha az első harmadban a váciak nem „tisztelték” volna annyira a nagy neveket, s mindhárom harmadban úgy játszanak, mint a másodikban, akkor sokkal szebb lett volna a mérkőzés. Hangya és Pet­rányi érdemel, dicséretet. B. Gy. A hálastafétáva! a 100-as kilométerkőig Budapest—Szolnak 100 kilométer. A hosszú táv alatt megyénkben futó hálastaféta keddi útja alkalmából sok ér dekességet jegyeztünk fel. Gépkocsink közvetlenül az utat biztosító rendörmotoro és egy személyautó után haladt. Egy-egy kanyar után ner mulasztottuk el, hogy hátra ne pillantsunk a mögöttünk dü börgö motorkaravánra, melynek hátsó alakzatát sejtelme benzingőz burkolta. De előre is szívesen néztünk, a fellobogózott házak, a ünnepségre összegyűlt lelkes tömeg mindenütt szemetgyö nyörködtetö látványt nyújtott. Kedves epizód volt. Az abonyi Lenin Tsz egyik üzemegy ségében az út mellett épp ebédjüket költötték a dolgozók Amikor melléjük ért a menet, abbahagyták az étkezést és lel késén integettek a motorosok csoportjának. De nem maradt az üdvözlés máshol sem, a földeken dolgozók a házuk élőt álldogálók, vagy az ablakokból lkilcandikálók részéröl sem, A motorosok különítményét egy Csepel Autó teherautó — amit az autógyár készségesen rendelkezésre bocsátott — zárta A rendezőség arra is gondolt, mi lesz az elromlott motorok­kal. A kocsin külön szerelő utazott, aki a helyszínen orvosol­ta a géphibákat. Szerencsére, ilyen csak néhány akadt. Az aszódi járási labdarúgó-bajnokság tavaszi sorsolása I. forduló. Április 3. Ioari Mű- szeirevár—Aszódi KSK, Aszódi Hon véd—Túra. Ba 3—Galgahéviz. Hávizgyörk—Domony. II. forduló. Április 10. Aszódi KSK—Hévizgyörk, Domony—Ipari Műszérsvár, Túra—Bag, Galga- héviz—Aszódi Honvéd. III. forduló. Április 24. Galga­héviz—Ipari Műszergyár, Bag—. Domony. Túra—Aszódi KSK, Aszódi Honvéd-r-ITévizgyörk. IV. forduló. Május 8. Aszódi KSK—Bag, Ipari Műszergyár— Túra. Domony—Aszódi Honvéd, Hévizgyörk—Galgahéviz. V. forduló. Május 15. Bag— Hévizgvörk, Galgahéviz—Aszódi KSK. Túra—Domony. Aszódi Hon­véd—Ioari Műszergyár. VI. forduló. Május 22. Héviz- Qyörk—Túra, Ipari Műszergyár— Bag, Domony—Galgahéviz, Aszódi KSK—Aszódi Honvéd. VII. forduló. Május 29. Do­mony—Aszódi KSK, Ipari Műszer- ey á r—Hévizítiv örk, Galgahéviz— Túra, Aszódi Honvéd—Bag. í I A monori főtéren nagy tömeg gyűlt össze a váltó fogadására. .11« Kispesten shr.v»i/«h « lőttét A lottó 14. játékheti nye­rőszámait és a márciusi tárgyjutalmakat április 1-én, délelőtt 10 órai kezdettel Kispesten, az Ifjú Gárda Mű­velődési Házban húzzák. A tárgynyereményhúzáson a 12. játékhét szelvényei kö­zött 505 értékes nyereményt, többek között négy örökla­kást, két bárhol felépíthető családi házat és Moszkvics személygépkocsit sorsolnak ki. Ceglédbercelen újabb szalagokkal gazdagodott a kopjafa. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Kettő db üvegajtó el­adó, VII. kér. Ujvá- rosszél 44. szám. Eladó 12 méhcsalád Cegléd Zöldfa utca 16 szám alatt. Használt vaskapú, vas­ajtó, vasmázsa és tégla eladó, VIII., Déli út 23/a. Cegléd XI., Gerlye- telep 5. számú ház be­költözhetően eladó. Március 17-én csemői tanácsnál elcserélték a kölcsönkért kerék­párt. Kérem a becsüle­tes illetőt, hozza visz- sza jutalom ellenében. Sima János Bacsó Béla utca 19. Eladó beköltözhető ház sok melléképület­tel. Érdeklődni lehet 6 óra után, Mező utca 8. szám alatt, vagy Világ utca 28. szám alatt. Keveset használt Izs eladó. Cegléd Achim András utca 28. Sürgősen eladó ház azonnal beköltözhető Cegléd, III. Reggel ut­ca 5, ugyanott bútor darabok eladók. Budapesti 2 szoba konyhás lakásom el­cserélném ceglédi ket­tő szoba, konyhás bel­területen lévő lakásért. Érdeklődni lehet Ceg­lédi Nyomdában. Kétkapcsos cserép el- adó. Értekezni lehet IV. kér. Bede utca 16. szám. Azonnal beköltöziv't- 2 szobás lakás eladó, Alkotmány utca 11. Életjáradékra beköl­tözhető házat venne tisztviselő házaspár. Kérem a címet a Ceg­lédi Nyomdában le­adni. Beköltözhető házat vennék 30 000 forint készpénzzel, a többit magas havi részlet- fizetéssel. Cím a Ceg­lédi Nyomdában. Huszonöt db. méh­család eladó Cegléd, Szél utca 19. Templomjavítás bádo­gos és mázoló munká­lataira pályázatot hir­det a Cegléd nagy- templomi református egyházközség, lelké­szi hivatal. (Cegléd I. Iskola utca 1.) Pályá­zóknak felvilágosítást és munkakiírást küld. Ennek alapján elkészí­tett pontos árajánla­tokat ugyanoda kell április 20-ig bekülde­ni. Egyházközségi pá­lyázóknak semmiféle költségmegtéritést nem ad sikertelenség esetén sem. ___________ A város központjában családi ház beköltöz­hetően eladó 192 n-öl telekkel gyümölcsfák­kal. Az udvarban és konyhában víz van. Cegléd, III. Kisfaludy utca 28. Deb'recenyi Imréné._______________ E ladó 200 n-ól házhely Madár utca 4. szám alatt. __ B eköltözhető ház e! adó. IX. kér. Tüköi utca 37. szám alatt. derült, napos idő köszöntötte a vál­tót Cegléúcn Igen sokan népesítet­ték be a teret. Többen felfedez­ték ismerősüket a motorosok cso­portjában. hisz igen sok ceglédi tagja volt a vál­tónak. így Vásár­helyi Mihály, a vendéglátóipar! vállalat dolgozója, aki most harmad ízben szerepelt motoros stafétá­ban. Angyal Mik­lós és Tamási Éva ugyancsak ceglé­diek voltak, még­hozzá vőlegény és menyasszony. Ké­pünkön: szalagkö- tés a szovjet hősi emlékmű előtt. (Reitter László képriportja) Az április 6-án Brnoban sorra kerülő Csehszlovákia __Magyar­o rszág olimpiai 6éleitező mérkő­zést a szovjet Lukjanov vezeti. Ingermar Johanson, a hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnok 1 ! kedden eljegyezte a 23 éves Bir- ; git Lundgren stockholmi mane- kent. A vásári városok kupája dön­tőiének első mérkőzését kedden délután játszották le Birmíngham- ban. A Birmingham City_Barce- lona találkozó 40 001) néző előtt 0:0 arányú döntetlennel végződött. A visszavágó május 4-én Barce­lonában lesz. Elveszett egy szürke 8 hónapos farkaskutya, megtalálója illő juta­lomban részesül. Jó­zsef utca 8. szám. Könyvelői, számviteli, üzemgazdasági, mun- kaerőgazdálkodáshöz értek, Cegléden vagy környékén állást vál­lalok. Cím: Magyar Lajos Hajdúszoboszló MÁV Földgáz Üzem- főnökség Hajdúszo­boszló. Kisméretű kétkapcsos tetőcserép eladó. Ér­deklődni Csokonai ut­ca 27. sz. Szoba, konyhás lakást keresek két felnőtt ré­szére, megegyezés sze­rint. cím: I. kér. .óvo­da. Dubszkiné. Eladó félház 35 000-ért, 20 000 készpénz, lakás­cserével beköltözhető. Kisfaludy utca 50. 3 db új cseh gyartnüT nyú kéiszámyas ajtó eladó Cegléd, Sajtó utca 7. szám. Értesítem régi vevői- met, hogy ismét vál­lalok fordításokat, át­alakításokat, női és férfi fazonmunkákat. Divatos női kosztümö­ket és jó szabású fér­firuhákat készítek. Révész Jenő, férfi és női szabó. Cegléd, Te- leki utca 1. Bejáratos Berva-Mó- ped sürgősen eladó. Érdeklődni vasárnap: Szép utca, 4. szám Eladó Kossuth Ferenc út 14 számú porta, i PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér ;i Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta Eló- j fizethető a helyi postahivataloknál J és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint Érd község tanácsának végrehajtó bizottsági, műszaki előadói beosztási a magas- vagy mélyépítő TECHNIKUST (esetleg mérnököt) vagy hasonló képzettség­iéi rendelkező műszaki személyt alkalmaz. Jelentkezni lehet a Budai Járási Tanács VB műszaki osztályánál. Budapest. XI., Karinthy Frigyes utca 3. szám. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents