Pest Megyei Hírlap, 1960. április (4. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-20 / 92. szám
FEST MEGY v/(íirl«P I960. ÁPRILIS 20. SZERDA Magyar—indonéz közös közlemény dr. Szukáménak, az Indonéz Köztársaság elnökének magyarországi látogatása alkalmából A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására az Indonéz Köztársaság elnöke, dr. Szukamo, 1960. április 14-től 17-ig hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Az Indonéz Köztársaság elnöke magyarországi látogatása alatt megismerkedett a Magyar Népköztársaságban folyó építőmunka terén elért eredményekkel, az ország időszerű politikai és gazdasági problémáival és meglátogatott többek között szociális és kulturális intézményeket, valamint ipari létesítményeket. Dr. Szukarno elnöknek és a kíséretében utazó küldöttség tagjainak alkalmuk vált találkozni a nép széles rétegeinek képviselőivel. A látogatás során Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és dr. Szukarno elnök között tárgyalások folytak. A tárgyalásokon részt vettek még a Magyar Népköz- társaság részéről: dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Kádár János államminiszter, Apró Antal és Kállai Gyula, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány első elnök- helyettese, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, dr. Sik Endre külügyminiszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes, Nagy János, a Magyar Nép- köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Indonéziában; az Indonéz Köztársaság részéről: dr. Szubandrio külügyminiszter, dr. Szuharto helyiipari miniszter, dr. Tamzil, a köz- társasági elnök kabinetfőnöke, B. M. Diah, az Indonéz Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Magyar Népköztársaságban. A megbeszélésen a barátság és a kölcsönös megértés légkörében a felek véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseiről. Egyidejűleg megbeszélték a két ország között fennálló baráti kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeit és módozatait is. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető problémáinak megítélése tekintetében nézetazonosság áll fenn közöttük. Egyetértettek abban is, hogy a vitás nemzetközi kérdéseket az érdekelt felek közötti tárgyalások útján kell megoldani, tekintettel arra, hogy a békés egymás mellett élés politikája reális tény. A két fél azt a szilárd meggyőződését fejezte ki, hogy ennek a politikának tartós gyakorlati megvalósításával minden vitás nemzetközi kérdést kielégítően lehet megoldani. Ezzel kapcsolatban a két ország vezetői azt a reményüket fejezték ki, hogy a nukleáris kísérletek beszüntetésével foglalkozó genfi értekezlet, valamint a tízhatalmi leszerelési konferencia részvevői, az Egyesült Nemzetek alapokmányának szellemét tükröző egyetemes békevágytól vezettetve, p leszerelés kérdésében mielőbb megegyzésre jutnak. Mindkét fél teljes mértékben támogat minden olyan javaslatot, amely az általános és teljes leszerelés megvalósításához vezethet, hathatós nemzetközi ellenőrzés mellett. A két fél őszintén reméli, hogy a közelgő párizsi csúcs- találkozó előmozdítja az emberiség jövőjét érintő kérdések megoldását és további magasszintű találkozók sorozatához nyitja meg az utat. Hangsúlyozzák, hogy az elkövetkezendő csúcstalálkozón tekintetbe kell venni az ázsiai és az afrikai népek érdekeit és véleményét is, ami a világbéke biztosítására irányuló őszinte törekvések nélkülözhetetlen előfeltétele. A Magyar Népköztársaság és az Indonéz Köztársaság kormányai egyértelműen korunk nagy jelentőségű, történelemformáló tényezőjének tartják a gyarmati rendszer Hruscsov nyáron ellátogat Ausztriába Mint ismeretes Julius Raab osztrák kancellár és Bruno Pittermann alkancellár meghívta Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának el-* nőkét, hogy a számára megfelelő időpontban látogasson el Ausztriába. Hruscsov a meghívást köszönettel elfogadta. A napokban Hruscsov közölte az osztrák kormánnyal, hogy ausztriai útját I960.- július-augusztusra tervezi. A látogatás pontos idejét később fogják meghatározni. De Gaulle Kanadában teljes felszámolásáért folytatott harcot. Mindkét kormány nagyfontosságúnak tartja az afrikai népek nemzeti függetlenségükért folytatott küzdelmét és kijelenti, hogy ebben a harcukban őket teljes támogatásáról biztosítja. Mindkét fél elítéli a faji megkülönböztetés politikáját, amelyet a Dél-Afrikai Unió kormánya folytat, és megbé- lyegzi azokat a kegyetlen intézkedéseket, amelyek már eddig is annyi áldozatot követeltek a dél-afrikai lakosság körében. Mindkét fél véleménye szerint a népek nemzeti függetlenségéért folytatott harcának fő akadálya a gyarmati rendszer, amely a világ békéjének útjában áll és ugyanakkor a hidegháború fenntartását úgy tekintik. mint más országok belügyeibe való beavatkozás forrását és mint egy olyan tényezőt, amely akadályozza a fejlődésben levő nemzetek erősödését. A Magyar Népköztársaság kormánya támogatja az Indonéz Köztársaság jogos és igazságos harcát Nyugat- Iriannak az Indonéz Köztársaság területéhez való visz- szacsatolásáért. A tárgyalások során a két ország vezetői kölcsönösen kifejezésre juttatták, hogy nagyra értékelik a Magyar Népköztársaság és az Indonéz Köztársaság kormányainak és népeinek eredményeit a nemzeti felemelkedést biztosító építő munkájukban, és kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy további sikereket fognak elérni. A Magyarország és Indonézia közötti baráti kapcsolatok igazolják, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok között hasznos együttműködést lehet teremteni, amely egyaránt szolgálja mindkét fél javát és a világbéke érdekét. Ezzel kapcsolatban mindkét fél ismét kinyilatkoztatta, hogy támogatja az ázsiai—afrikai nemzetek bandungi konferenciáján elfogadott elveket. A két fél megvitatta a kölcsönös kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit, és a kapcsolatok örvendetes fejlődését állapította meg. A fejlődést híven tükrözte az a tény is, hogy a közelmúltban külképviseleteiket kölcsönösen nagykövetségi rangra emelték. Az utóbbi években növekedett a két ország felelős vezetői közötti személyes találkozások száma. Az elmúlt évben Szukarno elnök két alkalommal utazott át Magyar- országon, és rövid tartózkodása során alkalma nyílt személyesen találkozni vezető magyar államférfiakkal. Mindkét fél egyetértett abban, hogy az országaik közötti gazdasági kapcsolatok továbbfejleszlhetők. E célból a két kormány megegyezett abban, hogy kölcsönös előnyökön alapuló hosszúlejáratú kereskedelmi szerződést kötnek. A magyar kormány kész Indonéziának beruházási terveihez műszaki segítséget és hosz- szúlejáratú hiteleket nyújtani. Ennek érdekében a két fél kormányküldöttségei a lehető legrövidebb időn belül részletekbe menő tángyaláso- kat fognak folytatni a fennálló gazdasági kapcsolatok kiszélesítéséről. A két fél egyetértett abban, hogy a két ország közötti kulturális kapcsolatokat kiszélesíti. Az indonéz művészek magyarországi szereplését, indonéz ösztöndíjasok magyar- országi tanulmányait, magyar sportolók és újságírók indonéziai látogatását mindkét fél a kulturális téren folytatott további kölcsönös tevékenység biztató jelének tekinti. Ennek előmozdítására a két fél kulturális egyezményt írt alá. Szukarno elnök magyarországi látogatása és a magyar vezetőkkel folytatott - tárgyalásai jelentős állomását képezi a két ország és népeik közötti baráti kapcsolatok erősítésére és fejlesztésére irányuló törekvéseknek. Szukarno elnök meghívta Dobi Istvánt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét, hogy a neki legmegfelelőbb időpontban*látogasson Indonéziába. Dobi István a meghívást örömmel elfogadta. Kelt Budapesten, 1960. április 17. napján. Dr. Szukarno sk. Az Indonéz Köztársaság elnöke Dobi István sk. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Szorgalmas-e a MÉH? A kérdés szinte felesleges, hisz a mondás is úgy szól, hogy szorgalmas, mint a méh. Sajnos, nem mindig vonatkozik ez a MEH-re. Legalább is ez tűnik ki a Ganz Árammérd KISZ-titkárának szavaiból. \ Megkapták ugyanis a Pest megyei KISZ és a MÉH közös felhívását a papírgyűjtésre. Dicséretre méltó szorgalommal tetemes mennyiségű papírhulladékot gyűjtöttek és felkínálták a gödöllői MÉII-telepnek. A telep sajnálkozik: leltároz, nem tudja átvenni. És így sajnálkozik hosszú hetek óta: leltár van, nem veheti át. A KISZ-titkár fél, hogy a szorgosan gyűjtött papír végül is eltűnik a kazánház torkában. Mert örvendetes ugyan, hogy a gödöllői MÉII-nek ennyi leltároznivalója van, ők mégiscsak jobban örülnének a dolgozó MÉH-nek, hogy ne vesszen kárba a sok papír, amit ők gyűjtöttek — hangyaszorgalommal. (F. M.) mai nap I960, április 20, szerda, Tivadar napja. A Nap kél 4.47 órakor, nyugszik 1S.40 órakor. A Hold kél 2.11 órakor, nyugszik 12.47 órakor. Várható időjárás szerda estig: Felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen esővel. Mérsékelt, időnként, keleti, délkeleti szél. Távolabbi kilátások: a hét második felében a hőmérséklet csökken. — VIRÁGZIK a korai orgona. Megyénk déli fekvésű községeiben itt-ott már orgonavirágtól illatosak a kertek. A tavasz egyik legszebb virága már bontogatja szirmait. — MINT ARRÓL korábban már beszámoltunk, a Váci Könnyűipari Öntöde és Alkatrészgyár új típusú selyemszövőgép prototípusát készítette el a múlt évben. A selyemszövőgép a próbaüzemeltetés alatt beváltotta a hozzáfűzött reményeket — most a gyár egy még tökéletesebb se- lyemszövőgépet.- ystUett. — AZ UJ kereskedelmi módszerek alkalmazásáról, valamint az eddigi eredményekről tanácskoznak ma Vácott a megyei áruforgalmi bizottság képviselői. — ÁPRILIS 22-ÉN pénteken ülést'tárt a megyei nőtanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen a nemzetközi gyermeknap előkészületeit beszélik meg. Ketten nyerték a harmadik négytalálatra jutó milliós lottónyereményt A lottó 16. játékhetén, mint ismeretes, mindössze három négytalálatos szelvény akadt, amelyekre egyenként 1 110 383 forint nyeremény jut. Az első két nyertes szelvény tulajdonosai még a múlt héten jelentkeztek. A harmadik nyertes szelvénnyel ketten játszottak közösen — Vadász Antal ácsmester és Takács Imre tisztviselő, mindketten budapesti lakosok. — NAGY MENNYISÉGŰ gyümölcsfát ültettek el az elmúlt hetek során a közutak és a vasutak mentén. Száz- húszezer gyümölcsfacsemetét vásárolt a MÁV az állami gazdaságoktól. Az őrházak kertjeiben és más jól gondozható területeken almát, kajszit, és egyéb gyümölcsöket telepítetteík, a vasútvonalak mentén viszont dió- és szilvacsemetéket ültettek. — GYERMEKKONZERVEK gyártását tervezik a Nagykőrösi Konzervgyárban. A vitaminokkal dúsított különböző főzelékpüréket a nemrégiben vásárolt gyümölcslégyártó berendezésen fogják készíteni. — ÁPRILIS 28-ÁX tanácskozást tartanak a megyei tanácson a Pest megyei termelőszövetkezeti asszonyok. A tanácskozáson Kókai Jánosné országgyűlési képviselő tart vitaindító beszédet a tsz-asszonyok felelősségéről, valamint a termelőszövetkezeti bölcsődék és napközi otthonok problémájáról. — AZ ELMÚLT ÉV során is eredményesen dolgoztak a Szentendrei Cementáruipari Vállalat dolgozói. Jó munkájukat mi sem bizonyítja jobban, mint á nemrégiben kifizetett nyereségrészesedés, amely 17,7 napi átlagfizetésnek felel meg. — kirándulóhajókat indít Sztálinvárosba az IBUSZ május 14-től augusztus 27-ig minden csütörtökön és vasárnap. Szerdán és szombaton Leányfalura, Ho- rányba és Dunafürcdre, vízibusszal viszik a kirándulókat. — NÉGYSZÁZTIZEN- HATEZER forintot takarít meg újításaival népgazdaságunknak évenként Bu- gyinszky László, a Váci Kötöttárugyár dolgozója. Kálmán István, a Váci Híradástechnikai Anyagok Gyárában évi 360 000 forint megtakarítását teszi lehetővé különféle újításaival. De Gaulle tábornok hétfőn 17 napos amerikai körútra indult. Mint ismeretes, először Kanadába utazott. Párizsban jelentősnek tartják a francia köztársasági elnök kanadai látogatását, mert azt várják a Diefenbaker kanadai miniszterelnökkel folytatandó tárgyalásaitól, valamint a Quebecben, Ottawában és Torontóban elmondandó beszédeitől, hogy a kanadai kormány és közvélemény jobban megismerheti a francia politikát és kevesebb fenntartással él majd irányában. A hivatalos francia rádió hírmagyarázói csakúgy, mint a párizsi polgári lapok nem titkolják, hogy két dologban van véleményeltérés Kanada és Franciaország között: az algériai háború és a francia atomrobbantások tekintetében. Kanada állásfoglalása két szempontból is fontos De Gaulle tábornoknak: Kanadának a NATO-ban is fontos szerepe van. s különösen megnőtt a ielentősége akkor, amikor a genfi fízhatalmi leszerelési tárgyalások egyik részvevője lett. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 18.0«: Egy óra az ifjúságnak. Száz kérdés, száz felelet. Főszerkesztő: öveges József. 2. Felvétel! Indíts!” a filmkészítés reltelmei. 19.00: Shakespeare: So-k hűhó semmiért. Közvetítés Nemzeti Színházból. EGY MONDATBAN... Lapzártakor érkezett: Tegnap megnyílt az Interparlamentáris Unió április 24-ig tartó tavaszi ülésszaka. A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkársága határozatot hozott a sajtóbirálatról, a jogos bírálat védelméről, a kritikára adandó válás»; határidejéről. ¥ Eredménytelenül végződött a görög—nyugatnémet gazdasági tárgyalások első félideje, a folytatás Bonnban, június végén következik, Döntetlenül végződött kedden Botvinnik és Tál sakkvilágbajnoki páros mérkőzése, Tál most 8:6 arányban vezet. AZ INTERPARLAMENTÁRIS UNIÓ 86. tavaszi tanácsülésére magyar delegáció utazott Athénbe. A küldöttség tagjai dr. Molnár Erik és Bo- zsóki Ferenc parlamenti képviselők, az Interparlamentáris Unió magyar csoportjának al- elnökei. b jyagyezsda Mitrofa- ^ IV novna Nyvkifo- b rovszkaja, ez az idős f asszony ma Lenin- b grádban él. Életrajzá- í ban, legalábbis első g pillantásra, nincs $ semmi különös. Több ^ mint 50 éven át $ gyorsírónő volt s en- í nek az időnek a felét ^ a „Leningradszkaja % Pravda” című lap ^ szerkesztőségében ^töltötte. y Mégis milyen ér- ^ dekesen alakult a b sorsa! Mennyi ese- % ménynek, találkozásig nak volt a szemta- b núja! Nagyezsda Mit- b rofanovna korán b megtanulta a gyors- bírást — csupán azért, b hogy mint a Besztyu- b zsev-tanfolyam hall- b gatója — pontosabb b jegyzeteket készíthes- b sen az előadásokról, b Abban az időben b még ritkaságszámba b ment, ha valaki tu- if dott gyorsírni és a b fiatal lány így került i a távirati irodához, szavait. Úgynevezett parlamenti rendszerben dolgoztunk, öt percenként váltottuk egymást. En gyorsírtam Ceretyeljnek, a mensevikek vezérének felszólalását. A szónoklás művészetének szabályai szerint, próbálta bizonygatni, hogy Oroszországban nincs olyan politikai párt, amely hajlandó lenne teljes egészében magára vállalni a hatalmat. Az óriási teremben néma csend uralkodott. Egyszerre felcsendült egy tiszta, határozott hang! — Van ilyen párt! Azonnal feljegyeztem füzetembe: „Közbekiáltás: Van ilyen párt!" A terem zúgott körülöttem. Suttogtak: „Lenin. Lenin ...” Azonnal kijavítottam jegyzeteimet: „Lenin (a helyéről): „Van ilyen párt!” Később én jegyeztem fel Vlagyimir IIjics beszédének egy részét, s a szünetben még arra is alkalmam nyílt, hogy elbeszélgessek vele. Benézett a gyosírónők szobájába és elkérte tőlem beszédének b szövegét, hogy átszer- b késszé. A gyorsírásos b feljegyzéseket olvas- b gatva megkérdezte: b — Mi az oka, hogy beszédeimet nem minden esetben jegy- % zik fel teljes egészé- % ben? Talán nagyon $ gyorsan beszélek? ^ egmagyaráztam, ^ hogy a gyorsa- b ság nem lenne baj, de b beszédei mindig olyan f éleshangúak és érdé- f kesek, hogy a gyors- '/ írónők akaratlanul is f teljes f igyelemmel b hallgatják szavait és f elfeledkeznek köte- i lességükröl. Sok esztendő eltelt % -zóta, de még mindig b emlékszem e rövid ^ beszélgetés minden $ mozzanatára. í M Kössön se!yem termelési szerződést kedvezőbb beváltási áron! A fonható I. és II. osztályú selyemgubó 40,— Ft-os kg-kénti áron kerül átvételre. Befektetés és költség nélkül 1000—2000 Ft mellékjövedelmet érhet el, ha 1, vagy 2 adag selyemhernyót nevel fel. Jelentkezés és felvilágosítás a helybeli FÖLDMŰVESSZÜVETKEZET nél A gyorsírókat is elbűvölte... ahol gyorsírónőket vettek fel, hogy feljegyezzék a beszédeket az állami Duma ülésein. Nagyezsda Mitrofanovna a Duma gyorsírónője lett s ott dolgozott egészen a forradalomig. Kapcsolatát a Besztyuzse v-ta nfolya m- mal fenntartotta s ott kérték meg egyszer titokban, hogy készítsen gyorsírásos jegyzetet a szociáldemokraták illegális tanácskozásáról. A leány beleegyezett... A februári forradalom után nagyon sokat kellett dolgoznia — tucatnyi ülésen és tanácskozáson jegyezte a beszédeket. — A Szovjetek I. összoroszországi Kongresszusa volt számomra a legemlékezetesebb esemény — emlékezik Nagyezsda Mitrofanovna — ahol én jegyeztem fel Vlagyimir II- jics Lenin történelmi
